Hire a translator I am translator

Translate "unternehmensanwendungen" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "unternehmensanwendungen" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of unternehmensanwendungen

German
Portuguese

DE Sicherer Zugriff auf Ihre Unternehmensanwendungen ohne VPN. Der Einstieg in Access dauert nur wenige Minuten. Mit Teams Free sind Ihre ersten 50 Nutzer kostenlos.

PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem uma VPN. Começar a usar o Access leva apenas alguns minutos. Com o Teams Free, os primeiros 50 usuários são gratuitos.

German Portuguese
vpn vpn
dauert leva
minuten minutos
teams teams
free free
access access
zugriff acesso
ohne sem
sind são
nutzer usuários
in aos
mit com
nur apenas
ihre seus
einstieg começar
der o
kostenlos gratuitos

DE Durch die starke Zunahme der Fernarbeit werden VPNs sehr belastet. Erfahren Sie, wie Zero-Trust-Zugriff einen moderneren, skalierbaren Ansatz zur Sicherung von Unternehmensanwendungen bietet.

PT O aumento do trabalho remoto aumentou a pressão sobre as VPNs. Saiba como o acesso Zero Trust oferece uma abordagem mais moderna e escalável para proteger os aplicativos corporativos.

German Portuguese
zunahme aumento
vpns vpns
skalierbaren escalável
trust trust
ansatz abordagem
zugriff acesso
sicherung proteger
bietet oferece
einen para
der e
sie zero
sehr uma
erfahren saiba

DE Erstellen, sichern und verwalten Sie Ihre Unternehmensanwendungen schneller – vom Core über die Cloud bis hin zur Edge.

PT Crie, proteja e gerencie seus aplicativos de nível Enterprise mais rapidamente, seja on-premise, na nuvem e até em Edge.

German Portuguese
erstellen crie
sichern proteja
und e
verwalten gerencie
schneller rapidamente
cloud nuvem
edge edge
bis até
vom de
die mais

DE Erzielen Sie bessere Geschäftsergebnisse dank einer Bibliothek mit UX/UI-Vorlagen und -Komponenten für die Entwicklung von Unternehmensanwendungen.

PT Conquiste melhores resultados de negócios com uma biblioteca de padrões e componentes de UX e UI para a criação de aplicativos empresariais.

German Portuguese
bessere melhores
bibliothek biblioteca
ux ux
komponenten componentes
und e
entwicklung criação

DE Schützen Sie Ihre Unternehmensanwendungen und Daten vor unbefugtem Zugriff.

PT Proteja-se contra o acesso não autorizado aos dados e aplicativos comerciais

German Portuguese
schützen proteja
daten dados
unbefugtem não autorizado
zugriff acesso
und e
sie o

DE Red Hat® CodeReady Studio ist eine zertifizierte, integrierte Entwicklungsumgebung auf Eclipse-Basis zum Entwickeln, Testen und Bereitstellen vielseitiger Webanwendungen, mobiler Webanwendungen, transaktionaler Unternehmensanwendungen und Microservices

PT O Red Hat® CodeReady Studio é um ambiente certificado de desenvolvimento integrado (IDE) baseado em Eclipse para desenvolver, testar e implantar aplicações web, web mobile, corporativas transacionais e microsserviços

German Portuguese
red red
studio studio
zertifizierte certificado
integrierte integrado
testen testar
mobiler mobile
microservices microsserviços
ist é
und e
entwickeln desenvolver
eine um
zum de

DE Ob Sie Salesforce Sales Cloud oder ein Marketing- oder Servicemodul nutzen – mit TIBCO können Sie Ihre Geschäftsprozesse straffen, indem Sie Salesforce mit Ihren anderen Unternehmensanwendungen integrieren.

PT Não importa se você usa Salesforce Sales Cloud ou aproveita um dos módulos de marketing ou de serviços. A TIBCO ajuda você a migrar seus negócios ao integrar a Salesforce aos seus outros softwares.

German Portuguese
sales sales
cloud cloud
marketing marketing
tibco tibco
integrieren integrar
anderen outros
oder ou
indem ao
ein um
sie você
ihre seus
nutzen softwares

DE Die OCI bietet durch die Kombination von autonomen Diensten von Oracle mit integrierter Sicherheit und serverloser Berechnung Echtzeitelastizität für Unternehmensanwendungen.

PT A OCI oferece elasticidade em tempo real para aplicativos corporativos, combinando os serviços autônomos da Oracle, segurança integrada e computação sem servidor.

German Portuguese
kombination combinando
integrierter integrada
oracle oracle
und e
bietet oferece
diensten serviços
sicherheit segurança

DE Sie können Ihren Server ganz unkompliziert in wenigen Minuten installieren, um E-Commerce-Websites oder Unternehmensanwendungen zu hosten.

PT Poderá instalar o seu servidor facilmente em menos de 120 segundos, e alojar nele o seu site de e-commerce ou aplicação empresarial.

German Portuguese
unkompliziert facilmente
installieren instalar
websites site
e-commerce e-commerce
server servidor
oder ou
können poderá
in em
ganz de
zu nele
sie o

DE Skalierbare und sichere Konnektivität für Unternehmensanwendungen

PT Conectividade escalável e segura para aplicações corporativas

German Portuguese
skalierbare escalável
konnektivität conectividade
und e
sichere segura

DE Authentication as a Service unterstützt außerdem eine schnelle Bereitstellung, da die meisten AaaS-Anbieter über Plugins und APIs (RESTful Services usw.) verfügen, die eine einfache Integration in Unternehmensanwendungen ermöglichen.

PT A Autenticação como Serviço também suporta implementação rápida uma vez que a maioria dos provedores AaaS tem plugins e APIs (Serviços RESTful, etc.) para permitir fácil integração em aplicações empresariais.

German Portuguese
authentication autenticação
schnelle rápida
bereitstellung implementação
plugins plugins
apis apis
usw etc
ermöglichen permitir
anbieter provedores
einfache fácil
a uma
unterstützt suporta
in em
services serviços
und e
integration integração
meisten maioria
verfügen os

DE AMQ bietet eine tolle Möglichkeit zur Entwicklung echter Unternehmensanwendungen basierend auf den neuesten Technologien. Was aber, wenn Sie festgestellte Probleme korrigieren oder neue Features vorschlagen möchten?

PT Usar o AMQ é uma forma excelente de criar aplicações corporativas práticas com base nas tecnologias mais recentes. Mas você pode entrar em contato conosco se encontrar algum problema ou quiser sugerir uma funcionalidade nova.

German Portuguese
tolle excelente
entwicklung criar
features funcionalidade
vorschlagen sugerir
möchten quiser
technologien tecnologias
neue nova
basierend com
oder ou
aber mas
neuesten recentes
wenn se
sie você
eine uma
probleme problema

DE Java-Anwendungsserver bieten außerdem eine Umgebung für die Anwendungsimplementierung für Unternehmensanwendungen, mit Funktionen für Transaktionsmanagement, Sicherheit, Clustering, Leistungsverfügbarkeit, Konnektivität und Skalierbarkeit.

PT Os servidores de aplicativos Java também oferecem um ambiente de implantação de aplicativos empresariais, com recursos de gerenciamento de transações, segurança, agrupamento em cluster, desempenho, disponibilidade, conectividade e escalabilidade.

German Portuguese
bieten oferecem
umgebung ambiente
sicherheit segurança
clustering agrupamento
konnektivität conectividade
skalierbarkeit escalabilidade
java java
funktionen recursos
und e
eine um
mit com

DE Darüber hinaus bieten APIs ein Maß an Einfachheit für die Entwicklung von Unternehmensanwendungen mit Microservices, die über APIs bereitgestellt werden

PT Além disso, as APIs fornecem um nível de simplicidade para o desenvolvimento de aplicativos corporativos usando microsserviços que são expostos por meio de APIs

German Portuguese
apis apis
einfachheit simplicidade
entwicklung desenvolvimento
microservices microsserviços
ein um
hinaus de

DE AHV optimiert nicht nur den Betrieb, sondern ist so konfiguriert, dass die bestmögliche Anwendungsleistung auf Nutanix HCI für die anspruchsvollsten Unternehmensanwendungen gewährleistet ist

PT O AHV não só simplifica operações, mas também entrega desempenho ideal no Nutanix HCI para as aplicações corporativas mais exigentes

German Portuguese
nutanix nutanix
betrieb operações
nicht não
ist é
bestmögliche mais
sondern para
auf no

DE Verwalten Sie Unternehmensanwendungen oder Websites mithilfe einer Konfiguration, die für die Bearbeitung paralleler Tasks entwickelt wurde.

PT Administre as suas aplicações empresariais ou o seu site com uma configuração concebida para as tarefas paralelas.

German Portuguese
websites site
konfiguration configuração
tasks tarefas
oder ou
mithilfe com
einer uma
entwickelt para

DE Die Hosted Private Cloud von OVHcloud bietet eine sichere und dedizierte Umgebung mit professionellen Funktionen, um die Hochverfügbarkeit von Unternehmensanwendungen zu gewährleisten.

PT O nosso Hosted Private Cloud oferece um ambiente seguro e dedicado, com funcionalidades avançadas para garantir a alta disponibilidade das suas aplicações.

German Portuguese
bietet oferece
dedizierte dedicado
umgebung ambiente
funktionen funcionalidades
und e
gewährleisten garantir
cloud cloud
eine um
private private

DE Drahtlose Collaboration-Lösung für kreatives Teilen von Inhalten für Unternehmensanwendungen

PT Solução de colaboração sem fio para compartilhamento de conteúdo criativo adaptada para as implementações de sua empresa

German Portuguese
drahtlose sem fio
kreatives criativo
lösung solução
teilen compartilhamento
collaboration colaboração
inhalten conteúdo

DE Erleben Sie ein globales Netzwerk − Integration von bestehenden Unternehmensanwendungen für eine zielgerichtete Zusammenarbeit über Unternehmensgrenzen hinweg.

PT Conecte-se a uma rede global - Integre aplicativos e informações empresariais para permitir uma colaboração valiosa além das fronteiras.

German Portuguese
netzwerk rede
globales global
integration integre
zusammenarbeit colaboração
eine uma
von a
für para
sie das

DE Partner im Bereich Unternehmensanwendungen steigern den Wert der Intralinks-Lösungen durch eigene Geschäftsanwendungen.

PT Parceiros de aplicações de negócios ampliam o valor da Intralinks com seus próprios aplicativos.

German Portuguese
partner parceiros
wert valor
intralinks intralinks

DE Eine der bequemsten Möglichkeiten, sich bei Unternehmensanwendungen anzumelden, ist die Push-Benachrichtigung

PT Uma das maneiras mais convenientes de fazer logon em aplicativos corporativos é com a notificação por push

German Portuguese
benachrichtigung notificação
ist é
möglichkeiten maneiras
eine uma
bei a

DE Der ultimative Leitfaden für Unternehmensanwendungen auf einer hyperkonvergenten Infrastruktur

PT O guia definitivo de aplicações corporativas em infraestrutura hiperconvergente

German Portuguese
ultimative definitivo
leitfaden guia
infrastruktur infraestrutura
der de

DE Lernen Sie einen grundlegend anderen Ansatz zur Erfüllung der Anforderungen von Unternehmensanwendungen kennen

PT Tenha uma abordagem diferente sobre como atender às necessidades das aplicações corporativas

German Portuguese
ansatz abordagem
anforderungen necessidades
zur sobre
sie das
anderen diferente

DE Nutanix-Umfrage zur Virtualisierung von Unternehmensanwendungen

PT Pesquisa da Nutanix sobre virtualização de apps corporativos

German Portuguese
virtualisierung virtualização
umfrage pesquisa
nutanix nutanix

DE Bieten Sie mit leistungsstarken UEM-Tools und sicheren Unternehmensanwendungen jedem Mitarbeiter nahtlosen Zugriff auf jedem Gerät.

PT Garanta a mesma experiência sem emendas em todos os dispositivos, para todos os funcionários, com poderosas ferramentas de UEM e aplicativos corporativos seguros.

German Portuguese
leistungsstarken poderosas
mitarbeiter funcionários
und e
tools ferramentas
gerät dispositivos
jedem todos
mit com
sicheren para

DE VMware Cloud on AWS bietet nativen Zugriff auf AWS-Services und Innovation zur Erweiterung des Nutzens von Unternehmensanwendungen während des gesamten Lebenszyklus.

PT O VMware Cloud on AWS oferece acesso nativo aos serviços da AWS e inovação que aumenta o valor de aplicativos empresariais ao longo do seu ciclo de vida.

German Portuguese
vmware vmware
nativen nativo
zugriff acesso
innovation inovação
lebenszyklus ciclo de vida
cloud cloud
aws aws
services serviços
und e
bietet oferece
gesamten ao

DE SplashApp-Technologie in Splashtop Enterprise ermöglicht sofortige Bereitstellung von sämtlichen Unternehmensanwendungen auf jedem Gerät 30/05/2013

PT Splashtop Enterprise com tecnologia SplasHapp traz instantaneamente qualquer aplicativo de negócios para qualquer dispositivo 2013/05/30

German Portuguese
splashtop splashtop
technologie tecnologia
enterprise enterprise
gerät dispositivo
sämtlichen qualquer
sofortige com

DE Der G Suite Marketplace bietet eine breite Palette hochwertiger Unternehmensanwendungen, die nativen Google Cloud-Apps mit mehr Funktionen und Features ausstatten und so Ihr G Suite-Erlebnis verbessern

PT O G Suite Marketplace oferece uma ampla variedade de aplicativos empresariais de qualidade que adicionam funcionalidade e recursos aos aplicativos nativos do Google Cloud, aprimorando sua experiência com o G Suite

German Portuguese
g g
marketplace marketplace
breite ampla
palette variedade
nativen nativos
cloud cloud
verbessern aprimorando
erlebnis experiência
funktionen recursos
apps aplicativos
und e
bietet oferece
google google
eine uma

DE Ermöglichen Sie Unternehmensanwendungen mit den Clouds Ihrer Wahl

PT Habilite aplicações corporativas com opção de nuvem

German Portuguese
ermöglichen habilite
clouds nuvem
wahl opção
mit com

DE Teilen Sie Daten mit Unternehmensanwendungen wie CAST, Cloud Health, RSA Archer, ServiceNow und Zendesk.

PT Compartilhe dados com aplicações empresariais, tais como CAST, Cloud Health, RSA Archer, ServiceNow e Zendesk.

German Portuguese
daten dados
cloud cloud
health health
rsa rsa
zendesk zendesk
sie tais
und e
wie como

DE Reißen Sie mithilfe von Integrationen in Unternehmensanwendungen und Drittanbieteranwendungen Unternehmenssilos ein und teilen Sie Daten über mehrere betriebliche Prozesse, Anwendungen und Modelle hinweg.

PT Elimine silos organizacionais e compartilhe dados entre processos operacionais, aplicações e modelos por meio de integrações com aplicações corporativas e de terceiros.

German Portuguese
integrationen integrações
daten dados
betriebliche operacionais
modelle modelos
prozesse processos
und e
anwendungen aplicações
hinweg de

DE Ein separater Bereich für Unternehmensanwendungen sowie Einstellungen für private Geräte unterstützen BYOD-Initiativen.

PT Compatível com BYOD com um espaço separado para aplicações e configurações da empresa residirem em dispositivos pessoais.

German Portuguese
separater separado
bereich espaço
einstellungen configurações
geräte dispositivos
byod byod
ein um
sowie com

DE VMware Cloud on AWS bietet nativen Zugriff auf AWS-Services und Innovation zur Erweiterung des Nutzens von Unternehmensanwendungen während des gesamten Lebenszyklus.

PT O VMware Cloud on AWS oferece acesso nativo aos serviços da AWS e inovação que aumenta o valor de aplicativos empresariais ao longo do seu ciclo de vida.

German Portuguese
vmware vmware
nativen nativo
zugriff acesso
innovation inovação
lebenszyklus ciclo de vida
cloud cloud
aws aws
services serviços
und e
bietet oferece
gesamten ao

DE Schützen Sie Ihre Unternehmensanwendungen und Daten vor unbefugtem Zugriff.

PT Proteja-se contra o acesso não autorizado aos dados e aplicativos comerciais

German Portuguese
schützen proteja
daten dados
unbefugtem não autorizado
zugriff acesso
und e
sie o

DE bietet ein Ökosystem mit umfassender Integration, in das beliebige Unternehmensanwendungen über SAM 2.0, Agent oder API integriert werden können.

PT Amplo ecossistema de integração, integrando-se com qualquer aplicativo empresarial usando SAML 2.0, Agent ou API.

German Portuguese
agent agent
integration integração
api api
oder ou
integriert integra
mit com
in de
das o

DE Ob Sie Salesforce Sales Cloud oder ein Marketing- oder Servicemodul nutzen – mit TIBCO können Sie Ihre Geschäftsprozesse straffen, indem Sie Salesforce mit Ihren anderen Unternehmensanwendungen integrieren.

PT Não importa se você usa Salesforce Sales Cloud ou aproveita um dos módulos de marketing ou de serviços. A TIBCO ajuda você a migrar seus negócios ao integrar a Salesforce aos seus outros softwares.

German Portuguese
sales sales
cloud cloud
marketing marketing
tibco tibco
integrieren integrar
anderen outros
oder ou
indem ao
ein um
sie você
ihre seus
nutzen softwares

DE AHV optimiert nicht nur den Betrieb, sondern ist so konfiguriert, dass die bestmögliche Anwendungsleistung auf Nutanix HCI für die anspruchsvollsten Unternehmensanwendungen gewährleistet ist

PT O AHV não só simplifica operações, mas também entrega desempenho ideal no Nutanix HCI para as aplicações corporativas mais exigentes

German Portuguese
nutanix nutanix
betrieb operações
nicht não
ist é
bestmögliche mais
sondern para
auf no

DE Ermöglichen Sie Unternehmensanwendungen mit den Clouds Ihrer Wahl

PT Habilite aplicações corporativas com opção de nuvem

German Portuguese
ermöglichen habilite
clouds nuvem
wahl opção
mit com

DE Vereinfachen Sie die Einrichtung und Verwaltung eigenentwickelter Unternehmensanwendungen durch leicht zu bedienende Blueprints

PT Simplifique o set-up e o gerenciamento de aplicações corporativas personalizadas com modelos fáceis de entender

German Portuguese
vereinfachen simplifique
leicht fáceis
verwaltung gerenciamento
zu com
und e
durch de

DE Der ultimative Leitfaden für Unternehmensanwendungen auf einer hyperkonvergenten Infrastruktur

PT O guia definitivo de aplicações corporativas em infraestrutura hiperconvergente

German Portuguese
ultimative definitivo
leitfaden guia
infrastruktur infraestrutura
der de

DE Lernen Sie einen grundlegend anderen Ansatz zur Erfüllung der Anforderungen von Unternehmensanwendungen kennen

PT Tenha uma abordagem diferente sobre como atender às necessidades das aplicações corporativas

German Portuguese
ansatz abordagem
anforderungen necessidades
zur sobre
sie das
anderen diferente

DE Nutanix-Umfrage zur Virtualisierung von Unternehmensanwendungen

PT Pesquisa da Nutanix sobre virtualização de apps corporativos

German Portuguese
virtualisierung virtualização
umfrage pesquisa
nutanix nutanix

DE Nicht-relationale und relationale Daten aus IoT-Geräten, Websites, mobilen Apps, sozialen Medien und Unternehmensanwendungen

PT Não relacionais e relacionais de dispositivos de IoT, sites, aplicações móveis, mídia social e aplicações corporativas

German Portuguese
websites sites
mobilen móveis
medien mídia
und e
geräten dispositivos
iot iot
apps aplicações
nicht não
sozialen social
aus o

DE SplashApp-Technologie in Splashtop Enterprise ermöglicht sofortige Bereitstellung von sämtlichen Unternehmensanwendungen auf jedem Gerät 30/05/2013

PT Splashtop Enterprise com tecnologia SplasHapp traz instantaneamente qualquer aplicativo de negócios para qualquer dispositivo 2013/05/30

German Portuguese
splashtop splashtop
technologie tecnologia
enterprise enterprise
gerät dispositivo
sämtlichen qualquer
sofortige com

DE Teilen Sie Daten mit Unternehmensanwendungen wie CAST, Cloud Health, RSA Archer, ServiceNow und Zendesk.

PT Compartilhe dados com aplicações empresariais, tais como CAST, Cloud Health, RSA Archer, ServiceNow e Zendesk.

German Portuguese
daten dados
cloud cloud
health health
rsa rsa
zendesk zendesk
sie tais
und e
wie como

DE Reißen Sie mithilfe von Integrationen in Unternehmensanwendungen und Drittanbieteranwendungen Unternehmenssilos ein und teilen Sie Daten über mehrere betriebliche Prozesse, Anwendungen und Modelle hinweg.

PT Elimine silos organizacionais e compartilhe dados entre processos operacionais, aplicações e modelos por meio de integrações com aplicações corporativas e de terceiros.

German Portuguese
integrationen integrações
daten dados
betriebliche operacionais
modelle modelos
prozesse processos
und e
anwendungen aplicações
hinweg de

DE Synchronisierung von Daten mit anderen Unternehmensanwendungen und Drittanbietertools

PT Sincronização de dados com outras aplicações empresariais e ferramentas de terceiros

German Portuguese
synchronisierung sincronização
daten dados
anderen outras
und e
mit com
von de

DE Erzielen Sie bessere Geschäftsergebnisse dank einer Bibliothek mit UX/UI-Vorlagen und -Komponenten für die Entwicklung von Unternehmensanwendungen.

PT Conquiste melhores resultados de negócios com uma biblioteca de padrões e componentes de UX e UI para a criação de aplicativos empresariais.

German Portuguese
bessere melhores
bibliothek biblioteca
ux ux
komponenten componentes
und e
entwicklung criação

DE Das oben erwähnte Apache Log4j beispielsweise ist eine Open-Source-Protokollierungsbibliothek, die in Millionen von Java-Projekten verwendet wird, darunter ein erheblicher Anteil von Unternehmensanwendungen und Cloud-Diensten.

PT Por exemplo, o Apache Log4j acima mencionado é uma biblioteca de registo de código aberto utilizada em milhões de projectos Java, incluindo uma percentagem substancial de aplicações empresariais e serviços em nuvem.

German Portuguese
apache apache
open aberto
projekten projectos
java java
diensten serviços
cloud nuvem
ist é
und e
beispielsweise exemplo
in em
millionen milhões
verwendet utilizada
darunter de
eine uma

DE Die Korn Ferry Intelligence Cloud™ ist unsere KI-Plattform, die auf Milliarden von betriebseigenen, internen Talent- und externen Marktdaten basiert und eine Reihe von Experten- und Unternehmensanwendungen speist.

PT A Korn Ferry Intelligence Cloud™ é nossa plataforma de IA alimentada por bilhões de dados de talentos internos, de proprietários e do mercado externo que abastecem um conjunto de aplicativos especializados e empresariais.

Showing 50 of 50 translations