DE Wenn alles wie erwartet funktioniert, wird eine neue E-Mail an das korrekte Postfach gesendet und Sie können auf das Testkonto zugreifen. (Die Erstellung eines Kennworts für Ihr Testkonto ist Teil dieses Prozesses.)
DE Wenn alles wie erwartet funktioniert, wird eine neue E-Mail an das korrekte Postfach gesendet und Sie können auf das Testkonto zugreifen. (Die Erstellung eines Kennworts für Ihr Testkonto ist Teil dieses Prozesses.)
PT Se tudo correr como esperado, um novo e-mail será enviado à caixa de entrada correta, permitindo que você acesse a conta da avaliação (criar uma senha para sua conta de avaliação faz parte desse processo).
German | Portuguese |
---|---|
erwartet | esperado |
postfach | caixa |
gesendet | enviado |
zugreifen | acesse |
kennworts | senha |
prozesses | processo |
neue | novo |
wenn | se |
alles | tudo |
sie | você |
korrekte | para |
teil | de |
und | criar |
German | Portuguese |
---|---|
ich | eu |
konto | conta |
live | live |
habe | de |
ich habe | tenho |
German | Portuguese |
---|---|
transkription | transcrição |
kreditkarte | cartão |
erforderlich | necessário |
kostenloses | gratuita |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
transkription | transcrição |
holen | obtenha |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | crie |
kreditkarte | cartão |
erforderlich | necessário |
konto | conta |
sonix | sonix |
kostenlos | gratuitamente |
kostenlose | gratuita |
sie | o |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
transkription | transcrição |
auszuprobieren | experimentar |
holen | obtenha |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | crie |
kreditkarte | cartão |
erforderlich | necessário |
konto | conta |
sonix | sonix |
kostenlos | gratuitamente |
kostenlose | gratuita |
sie | o |
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | crie |
konto | conta |
sonix | sonix |
kostenlos | gratuitamente |
kostenlose | gratuita |
sie | o |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
kostenloses | gratuita |
adresse | endereço |
oder | ou |
an | com |
sich | e |
melden | inscreva |
German | Portuguese |
---|---|
erstelle | crie |
transkription | transcrição |
probieren | experimente |
konto | conta |
sonix | sonix |
kostenlos | gratuitamente |
kostenlose | gratuita |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | crie |
transkription | transcrição |
probieren | experimente |
konto | conta |
sonix | sonix |
kostenlos | gratuitamente |
kostenlose | gratuita |
es | sua |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
transkription | transcrição |
kreditkarte | cartão |
erforderlich | necessário |
sonix | sonix |
kostenloses | gratuita |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
kostenloses | gratuita |
zunächst | para |
unten | abaixo |
melden | inscreva |
für | de |
sie | o |
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | crie |
podcast | podcast |
transkription | transcrição |
probieren | experimente |
konto | conta |
sonix | sonix |
oder | ou |
mit | com |
für | de |
German | Portuguese |
---|---|
gemeinnützige | sem fins lucrativos |
transkription | transcrição |
probieren | experimente |
konto | conta |
sonix | sonix |
organisation | organização |
erstellen | crie |
mit | com |
es | sua |
für | de |
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | crie |
transkription | transcrição |
probieren | experimente |
konto | conta |
sonix | sonix |
interviews | entrevistas |
recherche | pesquisa |
mit | com |
für | de |
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | crie |
verarbeiten | processar |
transkription | transcrição |
probieren | experimente |
konto | conta |
sonix | sonix |
ihre | seus |
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | crie |
bearbeiten | processar |
transkription | transcrição |
probieren | experimente |
konto | conta |
sonix | sonix |
German | Portuguese |
---|---|
erstelle | crie |
transkription | transcrição |
konto | conta |
sonix | sonix |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
kontakt | contato |
an | em |
DE Bei einem Pro-Plan kann nur der Kontoinhaber die Lizenz für das Konto übertragen. Der Inhaber kann das Konto an einen beliebigen Smartsheet-Benutzer mit einem kostenlosen oder Testkonto übertragen.
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
German | Portuguese |
---|---|
lizenz | licença |
konto | conta |
kostenlosen | gratuita |
plan | plano |
benutzer | usuário |
smartsheet | smartsheet |
pro | pro |
oder | ou |
kann | pode |
nur | apenas |
einen | um |
bei | a |
DE Es gibt einige Einschränkungen für das Testkonto, die entfernt werden, wenn Sie ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan durchführen. Sie können hier ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan durchführen.
PT Existem algumas limitações na conta de teste que serão removidas se você decidir atualizar para um plano pago. Você poderá atualizar para um plano pago aqui.
German | Portuguese |
---|---|
einschränkungen | limitações |
upgrade | atualizar |
kostenpflichtigen | pago |
plan | plano |
einige | algumas |
entfernt | de |
wenn | se |
sie | você |
können | poderá |
hier | aqui |
einen | um |
es | existem |
DE Ja. Sie können anhand dieser Schritte andere Personen in Ihr Testkonto einladen:
PT Sim. Você poderá convidar outras pessoas para sua conta de teste executando as seguintes etapas:
German | Portuguese |
---|---|
andere | outras |
einladen | convidar |
ja | sim |
personen | pessoas |
können | poderá |
in | de |
DE Wenn Sie sich für ein kostenloses Testkonto anmelden, sind Sie bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie sich für ein kostenpflichtiges Abonnement unserer Dienstleistungen entscheiden, nicht verpflichtet, Ihre Kreditkarteninformationen einzugeben
PT Se você se inscrever para uma Conta de avaliação gratuita, você não é obrigado a inserir suas informações de cartão de crédito, a menos e até que você decida continuar com uma assinatura paga de nossos Serviços
German | Portuguese |
---|---|
kostenloses | gratuita |
kostenpflichtiges | paga |
dienstleistungen | serviços |
abonnement | assinatura |
zu | com |
entscheiden | que |
wenn | se |
sie | você |
bis | até |
nicht | não |
einzugeben | inserir |
anmelden | inscrever |
unserer | de |
DE Wenn Sie unser Vertriebsteam kontaktieren oder sich für ein kostenloses ISP Testkonto anmelden möchten, besuchen Sie bitte unsere Seite Giganews ISP Konto-Antrag.
PT Para entrar em contacto com nosso departamento de vendas ou para se registar para uma conta gratuita para Teste de ISP, visite a nossa página de Giganews Pedido de conta ISP.
German | Portuguese |
---|---|
kontaktieren | contacto |
kostenloses | gratuita |
isp | isp |
besuchen | visite |
giganews | giganews |
konto | conta |
oder | ou |
wenn | se |
seite | página |
unsere | de |
DE Kann ich mein Testkonto auch nach dem Kauf eines Vertrags nutzen?
PT Posso usar minha conta de teste depois de comprar um contrato?
German | Portuguese |
---|---|
kann | posso |
kauf | comprar |
vertrags | contrato |
nutzen | usar |
eines | um |
dem | de |
nach dem | depois |
ich | minha |
DE Wenn Sie ein Testkonto verwenden, können Sie Ihren Plan weiterhin mit demselben Konto aktivieren.
PT Se você estiver usando uma conta teste, ainda poderá ativar seu plano na mesma conta.
German | Portuguese |
---|---|
plan | plano |
konto | conta |
aktivieren | ativar |
können | poderá |
sie | você |
wenn | se |
weiterhin | ainda |
ihren | seu |
verwenden | usando |
DE Ja, Sie können ein Testkonto erstellen und einen Support-Anruf bei unserem Team buchen. Testversionen sind kostenlos. Testkonten haben eine Begrenzung von bis zu 3 Stunden pro Woche.
PT Sim, você pode criar uma conta teste e marcar uma chamada de apoio com nossa equipe. Os testes são gratuitos. As contas de teste têm uma limitação de até 3 horas por semana.
German | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
kostenlos | gratuitos |
woche | semana |
anruf | chamada |
support | apoio |
und | e |
ja | sim |
zu | com |
stunden | horas |
sie | você |
bis | até |
können | pode |
sind | são |
eine | uma |
erstellen | criar |
von | de |
DE Wir können einen kostenlose 30-Tage-Testkonto einrichten, damit Sie den Service vor dem Kauf testen können.
PT Podemos configurar uma conta de avaliação gratuita de 30 dias para que você possa testar o serviço antes de comprar.
German | Portuguese |
---|---|
kostenlose | gratuita |
einrichten | configurar |
kauf | comprar |
tage | dias |
testen | testar |
wir können | podemos |
sie | você |
service | serviço |
DE Füllen Sie das folgende Formular aus, um ein Wiederverkäufer-Testkonto anzufordern. 30 Tage kostenlos.
PT Se você tiver alguma dúvida sobre nosso Programa de Revendedor, preencha este formulário e um Gerente de Conta entrará em contato com você em breve.
German | Portuguese |
---|---|
füllen | preencha |
wiederverkäufer | revendedor |
formular | formulário |
um | com |
sie | você |
ein | um |
DE Ja, natürlich! Sie können ein kostenloses ClickMeeting-Testkonto erstellen und unseren Webinar-Service 30 Tage lang testen
PT Sim, claro! Você pode criar uma conta de teste grátis ClickMeeting para testar nosso serviço de webinars por 30 dias
German | Portuguese |
---|---|
kostenloses | grátis |
tage | dias |
ja | sim |
natürlich | claro |
sie | você |
erstellen | criar |
unseren | de |
service | serviço |
können | pode |
testen | testar |
DE Bitte beachten Sie, dass es nicht möglich ist, den kostenpflichtigen Tarif auf ein kostenloses Testkonto herabzustufen
PT Favor notar que não é possível fazer downgrade de um plano pago para uma conta de teste grátis
German | Portuguese |
---|---|
beachten | notar |
kostenpflichtigen | pago |
kostenloses | grátis |
ist | é |
möglich | possível |
nicht | não |
ein | um |
DE Wenn Sie sich für ein kostenloses Testkonto anmelden, sind Sie bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie sich für ein kostenpflichtiges Abonnement unserer Dienstleistungen entscheiden, nicht verpflichtet, Ihre Kreditkarteninformationen einzugeben
PT Se você se inscrever para uma Conta de avaliação gratuita, você não é obrigado a inserir suas informações de cartão de crédito, a menos e até que você decida continuar com uma assinatura paga de nossos Serviços
German | Portuguese |
---|---|
kostenloses | gratuita |
kostenpflichtiges | paga |
dienstleistungen | serviços |
abonnement | assinatura |
zu | com |
entscheiden | que |
wenn | se |
sie | você |
bis | até |
nicht | não |
einzugeben | inserir |
anmelden | inscrever |
unserer | de |
DE Zugriff auf ein kostenloses Testkonto, um Ihren Erfolg zu steigern.
PT Acesso a uma conta grátis para demonstrar o sistema.
German | Portuguese |
---|---|
zugriff | acesso |
kostenloses | grátis |
um | para |
ein | uma |
DE Kann ich mein Testkonto auch nach dem Kauf eines Vertrags nutzen?
PT Posso usar minha conta de teste depois de comprar um contrato?
German | Portuguese |
---|---|
kann | posso |
kauf | comprar |
vertrags | contrato |
nutzen | usar |
eines | um |
dem | de |
nach dem | depois |
ich | minha |
DE Wenn Sie ein Testkonto verwenden, können Sie Ihren Plan weiterhin mit demselben Konto aktivieren.
PT Se você estiver usando uma conta teste, ainda poderá ativar seu plano na mesma conta.
German | Portuguese |
---|---|
plan | plano |
konto | conta |
aktivieren | ativar |
können | poderá |
sie | você |
wenn | se |
weiterhin | ainda |
ihren | seu |
verwenden | usando |
DE Ja, Sie können ein Testkonto erstellen und einen Support-Anruf bei unserem Team buchen. Testversionen sind kostenlos. Testkonten haben eine Begrenzung von bis zu 3 Stunden pro Woche.
PT Sim, você pode criar uma conta teste e marcar uma chamada de apoio com nossa equipe. Os testes são gratuitos. As contas de teste têm uma limitação de até 3 horas por semana.
German | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
kostenlos | gratuitos |
woche | semana |
anruf | chamada |
support | apoio |
und | e |
ja | sim |
zu | com |
stunden | horas |
sie | você |
bis | até |
können | pode |
sind | são |
eine | uma |
erstellen | criar |
von | de |
DE Sobald Sie entweder ein Testkonto oder ein Vollabonnement haben, haben Sie unser Google SERP Checker-Tool freigeschaltet
PT Uma vez que você tenha uma conta de teste ou uma assinatura completa, você terá desbloqueado nossa ferramenta de verificação do Google SERP
German | Portuguese |
---|---|
serp | serp |
tool | ferramenta |
oder | ou |
sie | você |
sobald | uma |
haben | terá |
unser | de |
German | Portuguese |
---|---|
ich | eu |
konto | conta |
live | live |
habe | de |
ich habe | tenho |
DE Wenn Sie sich für ein kostenloses Testkonto anmelden, müssen Sie Ihre Kreditkarteninformationen nicht eingeben, es sei denn, Sie entscheiden sich dafür, ein kostenpflichtiges Abonnement unserer Dienste fortzusetzen
PT Se se inscrever para uma conta experimental gratuita, não é obrigado a introduzir as informações do seu cartão de crédito, a menos que e até que decida continuar com uma subscrição paga dos nossos Serviços
German | Portuguese |
---|---|
kostenloses | gratuita |
kostenpflichtiges | paga |
dienste | serviços |
entscheiden | que |
wenn | se |
nicht | não |
abonnement | subscrição |
fortzusetzen | continuar |
anmelden | inscrever |
unserer | de |
denn | a |
sei | é |
German | Portuguese |
---|---|
sonix | sonix |
arbeiten | trabalhar |
beinhaltet | inclui |
kostenlose | gratuitamente |
transkription | transcrição |
minuten | minutos |
mich | mim |
sie | você |
für | de |
German | Portuguese |
---|---|
transkription | transcrição |
kreditkarte | cartão |
erforderlich | necessário |
kostenloses | gratuita |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
transkription | transcrição |
holen | obtenha |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | crie |
kreditkarte | cartão |
erforderlich | necessário |
konto | conta |
sonix | sonix |
kostenlos | gratuitamente |
kostenlose | gratuita |
sie | o |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
transkription | transcrição |
auszuprobieren | experimentar |
holen | obtenha |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | crie |
kreditkarte | cartão |
erforderlich | necessário |
konto | conta |
sonix | sonix |
kostenlos | gratuitamente |
kostenlose | gratuita |
sie | o |
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | crie |
konto | conta |
sonix | sonix |
kostenlos | gratuitamente |
kostenlose | gratuita |
sie | o |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
kostenloses | gratuita |
adresse | endereço |
oder | ou |
an | com |
sich | e |
melden | inscreva |
German | Portuguese |
---|---|
erstelle | crie |
transkription | transcrição |
probieren | experimente |
konto | conta |
sonix | sonix |
kostenlos | gratuitamente |
kostenlose | gratuita |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | crie |
transkription | transcrição |
probieren | experimente |
konto | conta |
sonix | sonix |
kostenlos | gratuitamente |
kostenlose | gratuita |
es | sua |
mit | com |
Showing 50 of 50 translations