DE Das Ministerium für Telekommunikation kontrolliert die gesamte Telekommunikation über zwei staatliche Netzbetreiber, die als einzige für die Verwaltung und Bereitstellung von Informationsdiensten im Land zugelassen sind
Translate "telekommunikation" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "telekommunikation" from German to Portuguese
Translations of telekommunikation
"telekommunikation" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| telekommunikation | e tecnologia telecomunicações |
Translation of German to Portuguese of telekommunikation
German
Portuguese
PT O Ministério das Telecomunicações controla todas as telecomunicações através de duas operadoras do governo, as únicas autorizadas a administrar e fornecer serviços de informação no país
| German | Portuguese |
|---|---|
| ministerium | ministério |
| telekommunikation | telecomunicações |
| bereitstellung | fornecer |
| land | país |
| und | e |
| im | no |
| verwaltung | administrar |
| einzige | do |
DE Kommunikation Technologie Skala Physik Telekommunikation Symmetrisch Sozialarbeit Oben Freier vektor Cool Telekommunikation Globale kommunikation Kugel Kreis Globus Hohe technologie Orange Blau Blau und orange
PT Comunicação Tecnologia Escala Física Telecom Simétrico Trabalho social Topo Vetor livre Legal Telecomunicações Comunicações globais Esfera Círculo Globo Alta tecnologia Laranja Azul Azul e laranja
| German | Portuguese |
|---|---|
| skala | escala |
| physik | física |
| oben | topo |
| freier | livre |
| vektor | vetor |
| cool | legal |
| globale | globais |
| kugel | esfera |
| kreis | círculo |
| globus | globo |
| hohe | alta |
| und | e |
| orange | laranja |
| blau | azul |
| technologie | tecnologia |
| telekommunikation | telecomunicações |
| kommunikation | comunicação |
DE Das Ministerium für Telekommunikation kontrolliert die gesamte Telekommunikation über zwei staatliche Netzbetreiber, die als einzige für die Verwaltung und Bereitstellung von Informationsdiensten im Land zugelassen sind
PT O Ministério das Telecomunicações controla todas as telecomunicações através de duas operadoras do governo, as únicas autorizadas a administrar e fornecer serviços de informação no país
| German | Portuguese |
|---|---|
| ministerium | ministério |
| telekommunikation | telecomunicações |
| bereitstellung | fornecer |
| land | país |
| und | e |
| im | no |
| verwaltung | administrar |
| einzige | do |
DE Telekommunikation, Medien und Technologie
PT Telecomunicações, mídia e tecnologia
| German | Portuguese |
|---|---|
| medien | mídia |
| und | e |
| telekommunikation | telecomunicações |
| technologie | tecnologia |
DE Ein gutes Beispiel hierfür sind die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE), in denen für VoIP-Dienste eine Lizenz von ihrer Regulierungsbehörde für Telekommunikation benötigt wird
PT Um excelente exemplo são os Emirados Árabes Unidos (EAU), que exigem que os serviços de VoIP sejam licenciados por sua Autoridade Reguladora de Telecomunicações
| German | Portuguese |
|---|---|
| gutes | excelente |
| beispiel | exemplo |
| emirate | emirados |
| telekommunikation | telecomunicações |
| dienste | serviços |
| vereinigten | unidos |
| sind | são |
| ein | um |
DE Telekommunikation, 11-50 Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 11-50 funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Verwaltete Telekommunikation mit Hunderten von Telefonnummern
PT Gerenciamento de telecomunicações com centenas de números de telefone
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| hunderten | centenas |
| mit | com |
| von | de |
DE Die Zukunft der Telekommunikation ist Open Source
PT O futuro das telecomunicações é open source
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| open | open |
| source | source |
| ist | é |
| zukunft | futuro |
| der | o |
| German | Portuguese |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| büro | escritório |
| marketing | marketing |
| medien | mídia |
| und | e |
| company | empresa |
| telekommunikation | telecomunicações |
| technologie | tecnologia |
DE Die FIDO Alliance hat mehr als 250 Mitglieder, darunter weltweit führende Technologieunternehmen in den Bereichen Unternehmen, Zahlungsverkehr, Telekommunikation, Regierung und Gesundheitswesen
PT A FIDO Alliance tem mais de 250 membros, incluindo líderes globais de tecnologia em empresas, pagamentos, telecomunicações, governo e saúde
| German | Portuguese |
|---|---|
| fido | fido |
| alliance | alliance |
| mitglieder | membros |
| weltweit | globais |
| unternehmen | empresas |
| regierung | governo |
| gesundheitswesen | saúde |
| und | e |
| telekommunikation | telecomunicações |
| mehr | mais |
| in | em |
| darunter | de |
DE Telekommunikation, 1.001-5.000 Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 1.001-5.000 funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Telekommunikation, 10.000+ Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 10.000+ funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Telekommunikation, 201-500 Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 201-500 funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Telekommunikation, 2-10 Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 2-10 funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Telekommunikation, 51-200 Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 51-200 funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Katar ist eines der am stärksten vernetzten Länder in der Region. Der Oberste Rat für Kommunikations- und Informationstechnologie (ictQatar) ist die wichtigste Regulierungsbehörde für Telekommunikation im Land.
PT O Catar é um dos países mais conectados da região, tendo o Conselho Superior de Tecnologia da Informação e Comunicação (ictQatar, na sigla original) como principal regulador de telecomunicações no país.
| German | Portuguese |
|---|---|
| katar | catar |
| rat | conselho |
| kommunikations | comunicação |
| ist | é |
| region | região |
| länder | países |
| telekommunikation | telecomunicações |
| land | país |
| und | e |
| eines | um |
| wichtigste | principal |
DE Zusätzlich zum Internet-Stil erledigen wir Ihren Verkauf, SEO, Print, mobile Apps, IT-Support, Geschäftskundenkonten, Telekommunikation, VoIP-PBX, Werbeartikel, Fotografie, CAD-Stil und vieles mehr!
PT além do estilo internet, faremos suas vendas, SEO, impressão, aplicativos móveis, suporte de TI, contas de empresários, telecommerce, VoIP PBX, mercadoria promocional, fotografia, estilo CAD e muito mais!
| German | Portuguese |
|---|---|
| verkauf | vendas |
| seo | seo |
| impressão | |
| mobile | móveis |
| apps | aplicativos |
| fotografie | fotografia |
| stil | estilo |
| internet | internet |
| support | suporte |
| it | ti |
| und | e |
| vieles | mais |
| zum | de |
| erledigen | é |
| German | Portuguese |
|---|---|
| medien | mídia |
| telekommunikation | telecomunicações |
| und | e |
| mehr | mais |
| erfahren | saiba |
DE Raj hat einen Abschluss als Ingenieur in Elektronik und Telekommunikation und einen MBA von der University of Michigan.
PT Raj é graduado em engenharia eletrônica e telecomunicações, com um MBA da Universidade de Michigan.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ingenieur | engenharia |
| telekommunikation | telecomunicações |
| mba | mba |
| university | universidade |
| michigan | michigan |
| of | de |
| einen | um |
| und | e |
| in | em |
| als | com |
DE Versorgung und Telekommunikation
PT Serviços públicos e telecomunicações
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| und | e |
DE Er ist ein erfahrener Unternehmer und Investor in den Bereichen Technologie, Medien und Telekommunikation
PT É um empresário experiente e investidor em tecnologia, meios de comunicação e telecomunicações
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfahrener | experiente |
| unternehmer | empresário |
| investor | investidor |
| und | e |
| technologie | tecnologia |
| telekommunikation | telecomunicações |
| ein | um |
| in | em |
| medien | meios |
DE Mobiltelefone, Telekommunikation...
PT Celulares, telecomunicações...
| German | Portuguese |
|---|---|
| mobiltelefone | celulares |
| telekommunikation | telecomunicações |
DE Cowen 2020 Konferenz für virtuelle Technologie, Medien und Telekommunikation. Mark Hoyt, CFO, und Joe Maxa, Vizepräsident für Investor Relations, werden am Donnerstag, dem 28. Mai 2020, Einzelgespräche führen.
PT Conferência Virtual sobre Tecnologia, Mídia e Telecomunicações Cowen 2020. Mark Hoyt, CFO e Joe Maxa, vice-presidente de relações com investidores, sediarão reuniões individuais na quinta-feira, 28 de maio de 2020.
| German | Portuguese |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| medien | mídia |
| investor | investidores |
| relations | relações |
| mai | maio |
| joe | joe |
| und | e |
| technologie | tecnologia |
| telekommunikation | telecomunicações |
| konferenz | conferência |
| donnerstag | quinta |
DE Erfahren Sie mehr über die Vorteile von MDM in der Telekommunikation.
PT Saiba mais sobre os benefícios do gerenciamento de dados mestre em telecom.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorteile | benefícios |
| erfahren | saiba |
| mehr | mais |
| in | em |
| der | de |
DE Erfahren Sie mehr über den Einsatz von MDM in der Telekommunikation.
PT Saiba mais sobre como usar MDM em telecom.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfahren | saiba |
| mehr | mais |
| einsatz | usar |
| in | em |
DE Richten Sie Ihr Telekommunikation an jedem Ort
PT Implemente o seu sistema telefónico em qualquer local
| German | Portuguese |
|---|---|
| an | em |
| ort | local |
| jedem | qualquer |
| sie | o |
DE Profitieren Sie von einer stabilen und sicheren Telekommunikation und erhalten Einblick in präzise Protokolle zur allgemeinen Qualität Ihrer Unternehmenstelefonie.
PT Beneficie de um sistema telefónico estável e seguro e aceda a qualquer momento aos relatórios específicos sobre a qualidade global do seu sistema telefónico.
| German | Portuguese |
|---|---|
| profitieren | beneficie |
| stabilen | estável |
| protokolle | relatórios |
| allgemeinen | global |
| qualität | qualidade |
| sicheren | seguro |
| und | e |
| einer | um |
| erhalten | a |
| einblick | sobre |
DE Die Branchen vertreten sind Grundstoffe, Öl und Gas, Technologie, Verbraucherdienstleistungen, Konsumgüter, Gesundheitswesen, Telekommunikation, Finanzen, Industrie und Versorger
PT As indústrias representadas são materiais básicos, petróleo e gás, tecnologia, serviços de consumo, bens de consumo, saúde, telecomunicações, finanças, industriais e utilitários
| German | Portuguese |
|---|---|
| gas | gás |
| gesundheitswesen | saúde |
| finanzen | finanças |
| industrie | industriais |
| und | e |
| technologie | tecnologia |
| telekommunikation | telecomunicações |
| branchen | indústrias |
| sind | são |
DE Die Branchen vertreten sind Öl und Gas, Grundstoffe, Verbraucherdienstleistungen, Konsumgüter, Telekommunikation, Finanzen, Gesundheitswesen, Industrie, Technologie und Versorger
PT As indústrias representadas são petróleo e gás, materiais básicos, serviços de consumo, bens de consumo, telecomunicações, finanças, saúde, industriais, tecnologia e utilitários
| German | Portuguese |
|---|---|
| gas | gás |
| finanzen | finanças |
| gesundheitswesen | saúde |
| industrie | industriais |
| und | e |
| telekommunikation | telecomunicações |
| technologie | tecnologia |
| branchen | indústrias |
| sind | são |
DE Kaukol verfügt über einen MBA der University of Minnesota, Twin Cities und einen Bachelor-Abschluss in Marketing und Telekommunikation der Indiana University, Bloomington.
PT Karen possui MBA pela University of Minnesota, Twin Cities e bacharelado em marketing e telecomunicações pela Indiana University, Bloomington.
| German | Portuguese |
|---|---|
| verfügt | possui |
| mba | mba |
| university | university |
| marketing | marketing |
| telekommunikation | telecomunicações |
| indiana | indiana |
| minnesota | minnesota |
| und | e |
| in | em |
DE In der Telekommunikation sind 100 % ausländische Direktinvestitionen erlaubt, wobei bis zu 49 % auf dem automatischen Weg und darüber hinaus 49 % auf dem Regierungsweg erlaubt sind.
PT 100% IED é permitido na Telecom, sendo que até 49% é permitido pela rota automática e mais de 49% pela rota governamental.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erlaubt | permitido |
| wobei | que |
| und | e |
| über | rota |
DE Automobilbranche, Chemie, Bauwesen, Konsumgüter, Industrielle Fertigung, Bergbau und Zement, Öl und Gas, Pharmazeutika, Public sector, Einzelhandel, Services, Telekommunikation, Transport, Energieversorger
PT Automotivo, Produtos químicos, Construção, Bens de consumo, Fabricação industrial, Mineração e cimento, Petróleo e gás, Indústria farmacêutica, Setor público, Varejo, Services, Telecomunicações, Transportes, Setor de energia
| German | Portuguese |
|---|---|
| automobilbranche | automotivo |
| bauwesen | construção |
| industrielle | industrial |
| fertigung | fabricação |
| bergbau | mineração |
| gas | gás |
| public | público |
| einzelhandel | varejo |
| telekommunikation | telecomunicações |
| und | e |
| services | services |
DE Er war Teil des LCS-Teams (Large Customer Sales), von dem aus er den spanischen Markt (Technologieunternehmen und Telekommunikation) verwaltete
PT Integrou a equipe de LCS (Large Customer Sales) em que administrava o mercado espanhol (empresas de tecnologia e telecomunicações)
| German | Portuguese |
|---|---|
| sales | sales |
| markt | mercado |
| teams | equipe |
| customer | customer |
| und | e |
| telekommunikation | telecomunicações |
| spanischen | espanhol |
| teil | de |
DE In Kombination mit der Kontrolle der chinesischen Regierung über Telekommunikation und Internet werden die Ressourcen für den Netzverkehr in der Regel von Zeit zu Zeit knapp
PT Combinados com o controle do governo chinês sobre telecomunicações e Internet, os recursos de tráfego de rede geralmente são curtos de tempos em tempos
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontrolle | controle |
| regierung | governo |
| telekommunikation | telecomunicações |
| in der regel | geralmente |
| internet | internet |
| ressourcen | recursos |
| zeit | tempos |
| und | e |
| in | em |
| chinesischen | chinês |
| kombination | com |
DE Telekommunikation, 201-500 Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 201-500 funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Telekommunikation, 501-1.000 Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 501-1.000 funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Telekommunikation, 1.001-5.000 Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 1.001-5.000 funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Telekommunikation, 2-10 Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 2-10 funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Telekommunikation, 51-200 Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 51-200 funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Telekommunikation, 201-500 Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 201-500 funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Telekommunikation, 11-50 Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 11-50 funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Telekommunikation, Medien und Technologie
PT Telecomunicações, mídia e tecnologia
| German | Portuguese |
|---|---|
| medien | mídia |
| und | e |
| telekommunikation | telecomunicações |
| technologie | tecnologia |
DE Telekommunikation, Medien und Technologie
PT Telecomunicações, mídia e tecnologia
| German | Portuguese |
|---|---|
| medien | mídia |
| und | e |
| telekommunikation | telecomunicações |
| technologie | tecnologia |
DE Telekommunikation, Medien und Technologie
PT Telecomunicações, mídia e tecnologia
| German | Portuguese |
|---|---|
| medien | mídia |
| und | e |
| telekommunikation | telecomunicações |
| technologie | tecnologia |
DE Telekommunikation, Medien und Technologie
PT Telecomunicações, mídia e tecnologia
| German | Portuguese |
|---|---|
| medien | mídia |
| und | e |
| telekommunikation | telecomunicações |
| technologie | tecnologia |
DE Telekommunikation, Medien und Technologie
PT Telecomunicações, mídia e tecnologia
| German | Portuguese |
|---|---|
| medien | mídia |
| und | e |
| telekommunikation | telecomunicações |
| technologie | tecnologia |
DE Telekommunikation, Medien und Technologie
PT Telecomunicações, mídia e tecnologia
| German | Portuguese |
|---|---|
| medien | mídia |
| und | e |
| telekommunikation | telecomunicações |
| technologie | tecnologia |
DE Telekommunikation, Medien und Technologie
PT Telecomunicações, mídia e tecnologia
| German | Portuguese |
|---|---|
| medien | mídia |
| und | e |
| telekommunikation | telecomunicações |
| technologie | tecnologia |
DE Verwaltete Telekommunikation mit Hunderten von Telefonnummern
PT Gerenciamento de telecomunicações com centenas de números de telefone
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| hunderten | centenas |
| mit | com |
| von | de |
DE Telekommunikation, 11-50 Mitarbeiter
PT Telecomunicações, 11-50 funcionários
| German | Portuguese |
|---|---|
| telekommunikation | telecomunicações |
| mitarbeiter | funcionários |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
telekommunikation verwaltete telekommunikation regulierungsbehörde für telekommunikation skala physik telekommunikation eisenbahn einzelhandel telekommunikation finanzdienstleister telekommunikation versicherungswesen telekommunikation symmetrisch sozialarbeit verantwortungsbewussten telekommunikation verschrieben telekommunikation spezialisierter partner
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese