Hire a translator I am translator

Translate "tec" to Portuguese

Showing 30 of 30 translations of the phrase "tec" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of tec

German
Portuguese

DE kann Tec 40, Tec 45, Tec 50 Diver und Discover Tec unterrichten. Tec Trimix Instructor

PT Pode ensinar Tec 40, Tec 45, Tec 50 Diver e Discover Tec.Tec Trimix Instructor

German Portuguese
kann pode
unterrichten ensinar
und e

DE Es wird immer beliebter, beim Tec-Tauchen mehr als eine Flasche zu tragen. Der Tec Sidemount Diver Kurs erlaubt dir, alles, was du in anderen TecRec-Kursen lernst, anzuwenden.

PT Usar mais de um cilindro tornou-se cada vez mais popular para o mergulho técnico. Com o curso Tec Sidemount Diver você pode aplicar o que aprendeu em outros cursos TecRec.

German Portuguese
anzuwenden aplicar
tragen usar
kurs curso
anderen outros
kursen cursos
zu com
in em
mehr mais
der de
dir o
eine um
du você

DE kann Tec 40 Diver und Discover Tec unterrichten

PT Pode ensinar Tec 40 Diver e Discover Tec

German Portuguese
kann pode
unterrichten ensinar
und e

DE kann Tec 65 und Tec Trimix Diver unterrichten.

PT Pode ensinar Tec 65 e Tec Trimix Diver.

German Portuguese
kann pode
unterrichten ensinar
und e

DE Mit einem PADI TecRec Instructor im Team können diese Tauchunternehmen technische Open-Circuit-Ausbildung, Tec-Sidemount-Kurse oder Tec-Programme für das Tauchen mit Closed-Circuit Rebreathern (CCR) anbieten.

PT Com um PADI TecRec Instructor na equipe, essas empresas de mergulho podem oferecer treinamento técnico em circuito aberto, cursos técnicos de sidemount ou programas técnicos para Rebreather de circuito fechado (CCR).

German Portuguese
anbieten oferecer
open aberto
programme programas
team equipe
kurse cursos
ausbildung treinamento
oder ou
mit com
einem um
technische técnicos
für de

DE Suche dein PADI Dive Center oder Resort auf, um dich über Tec Tauchausrüstung beraten zu lassen; nachfolgend das, was typische Tec Taucher an Ausrüstung verwenden:

PT Visite seu PADI Dive Center ou Resort  para obter conselhos sobre equipamentos de mergulho técnico, mas aqui está o que um mergulhador técnico típico pode usar:

German Portuguese
center center
beraten conselhos
typische típico
ausrüstung equipamentos
resort resort
verwenden usar
oder ou
dein o
zu sobre
über de
lassen para

DE Es gibt einen Leaf e+ für diejenigen, die mehr Leistung und Reichweite wünschen, aber der neue Leaf e+ N-Tec für 33.295 £ mit 240 Meilen Reichweite ist sehr ansprechend. Es ist etwas größer als diese kompakten Modelle, also ein tolles Familienauto.

PT Há um Leaf e + para aqueles que querem mais potência e alcance, mas o novo Leaf e + N-Tec por £ 33.295 com 240 milhas de alcance é muito atraente. É um pouco maior do que os modelos compactos, portanto, um ótimo carro para a família.

German Portuguese
leistung potência
reichweite alcance
wünschen querem
meilen milhas
ansprechend atraente
modelle modelos
neue novo
ist é
sehr muito
mehr mais
ein pouco
einen um
aber mas
mit com

DE Aus den verschiedenen Ausstattungsvarianten - Visia, Acenta, Acenta Premium, N-Tec, Tekna - kommen diese farbenfrohen Anpassungsoptionen ab Premium ins Spiel

PT Fora dos vários níveis de acabamento - Visia, Acenta, Acenta Premium, N-Tec, Tekna - essas opções de personalização coloridas entram em jogo a partir do Premium e acima

German Portuguese
verschiedenen vários
premium premium
anpassungsoptionen opções de personalização
spiel jogo
ab de

DE Glücklicherweise hatten wir in unserem 4x4 N-Tec die automatischen Spurverlassenssensoren, sodass uns ein hörbarer "Piepton" alarmierte, wenn wir zu nahe an der Überquerung einer Linie in der Mitte oder am Straßenrand ankamen.

PT Felizmente, em nosso N-Tec 4x4, tínhamos sensores de saída de faixa automatizados, para que um "bipe" audível nos alertasse quando chegássemos perto demais de cruzar uma linha no meio ou ao lado de uma estrada.

German Portuguese
glücklicherweise felizmente
automatischen automatizados
oder ou
nahe perto
in em
wenn quando

DE Caldera und G-TEC Global geben strategische Partnerschaft bekannt

PT Caldera e G-TEC Global anunciam parceria estratégica

German Portuguese
global global
strategische estratégica
partnerschaft parceria
und e

DE Liebe Nutzer, Phemex wird 1000BRISE/USDT am 14. September 2022, um 12:00 Uhr (UTC), auf dem Spotmarkt notieren. BRISE - Der native Token von Bitgert, einem im Juli 2021 gegründeten Krypto-Tec……

PT Caros Phemexers, Está na hora de enlouquecer! Nesta segunda-feira, estamos trazendo para você um pool de prêmios de $10.000 USDT. Negocie agora e garanta a sua parte! O que você está esper……

DE Beim technischen (Tec) Tauchen erweiterst du deine Tauchfertigkeiten und -kenntnisse und du erlebst Abenteuer an Orten, die nur wenige vor dir gesehen haben:

PT O mergulho técnico (tec) permite que você expanda muito suas habilidades e conhecimentos de mergulho e pode fornecer experiências e oportunidades de exploração em lugares que poucas pessoas verão:

German Portuguese
technischen técnico
und e
gesehen ver
kenntnisse conhecimentos
deine o
wenige que

DE Tec-Tauchen fesselt erfahrene Taucher, die dort tauchen wollen, wo nur wenige Taucher hinkommen

PT O mergulho técnico atrai mergulhadores experientes que querem ir a lugares que outros mergulhadores não podem

German Portuguese
erfahrene experientes
die lugares

DE Tec-Taucher können Riffe und Wracks gut unterhalb der 40-Meter-/130-Fuß-Tiefengrenze des Sporttauchens erkunden

PT Mergulhadores técnicos podem visitar recifes e naufrágios em profundidades bem maiores do que o limite recreativo de 40 metros/130 pés

German Portuguese
gut bem
erkunden visitar
meter metros
und e
können podem

DE Nach einer Spezialausbildung entdecken Tec-Taucher Tiefseehöhlen und Gebiete, die für Sporttaucher im Allgemeinen unerreichbar bleiben.

PT Com treinamento especializado, eles podem explorar cavernas subaquáticas e outros lugares muito além do alcance do mergulho recreacional convencional.

German Portuguese
entdecken explorar
und e
die lugares

DE Möchtest du mehr über technisches oder Sporttauchen mit Kreislaufgerät erfahren? Dann melde dich für Discover Tec oder Discover Rebreather an

PT Você está curioso sobre mergulho técnico ou recreativo com rebreather? Inscreva-se para uma experiência Discover Tec ou Discover Rebreather

German Portuguese
technisches técnico
erfahren experiência
melde inscreva
oder ou
an com
du você
dann uma
für para

DE Ein PADI TecRec Instructor hilft dir beim Ausprobieren der Tec-Tauchausrüstung oder des Kreislaufgeräts in einem Pool (oder in einer poolähnlichen Umgebung) und bringt dir einige Grundkenntnisse bei.

PT Um PADI TecRec Instructor o ajudará a experimentar equipamentos de mergulho técnico ou um rebreather em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) e mostrará algumas habilidades básicas.

German Portuguese
hilft ajudar
pool piscina
umgebung ambiente
ähnlichen semelhante
oder ou
und e
ausprobieren experimentar
in em
einige algumas
bei a

DE Der nächste Schritt, um ein tec CCR Diver zu werden. Lerne mehrere Dekompressionsstopps durchzuführen, mit Problemen der Lebenserhaltung umzugehen und mit Trimix/Heliox als Verdünnungsgas zu tauchen. Das ist eine große Herausforderung.

PT O próximo passo para se tornar um mergulhador tec CCR. Aprenda a concluir várias paradas de descompressão, gerenciar problemas de suporte à vida e mergulhar com trimix/heliox como diluente. É um desafio considerável.

German Portuguese
schritt passo
tauchen mergulhar
herausforderung desafio
problemen problemas
und e

DE In den Tec CCR-Tauchkursen (geschlossene Kreislaufgeräte) lernst du hingegen, geschlossene Kreislaufgeräte für technisches Tauchen bei Schulungstauchgängen bis zu 100 Metern/330 Fuß zu verwenden. 

PT Os cursos Tec CCR (closed circuit rebreather) Diver, por outro lado, treinam você no uso de CCRs em mergulho técnico, com treinamento disponível até 100 metros/330 pés. 

German Portuguese
technisches técnico
metern metros
du você
zu com
in em
bis até
fuß pés
den de

DE Antworten auf Fragen im Zusammenhang mit Tec-Tauchen und Kreislaufgeräten

PT Perguntas sobre mergulho técnico e rebreather, respondidas

German Portuguese
fragen perguntas
antworten respondidas
und e
im sobre

DE Muss ich die ganze Ausrüstung neu kaufen, bevor ich mit dem Tec-Tauchen beginne?

PT Tenho que investir em todos os novos equipamentos para começar o mergulho técnico?

German Portuguese
ausrüstung equipamentos
neu novos
muss é
beginne começar
die o

DE Wie sicher ist Tec-Tauchen und Tauchen mit Kreislaufgerät?

PT O mergulho técnico e com rebreather é seguro?

German Portuguese
und e
mit com
ist é
wie o

DE Und genau deshalb eignet sich Tec-Tauchen nicht für jeden

PT Compreensivelmente, é por isso que o mergulho técnico não é para todos

German Portuguese
deshalb que
nicht não
jeden todos

DE Wie finde ich ein Tauchgeschäft, das Tec-Tauchen bzw. Tauchen mit Kreislaufgerät anbietet?

PT Como encontro uma loja de mergulho que oferece mergulho técnico/rebreather?

German Portuguese
anbietet oferece
wie como
mit de

DE kann Tec 100 CCR Diver unterrichten.

PT Pode ensinar Tec 100 CCR Diver.

German Portuguese
kann pode
unterrichten ensinar

DE Erfahre mehr über Tec-Tauchen und lies Tipps und Stories unserer Taucher.

PT Saiba mais sobre mergulho técnico com dicas e histórias de nossos mergulhadores.

German Portuguese
erfahre saiba
tipps dicas
stories histórias
und e
mehr mais
unserer de

DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.

PT O blog TecRec se concentra especificamente em notícias e equipamentos de mergulho técnico, enquanto o blog PADI cobre tópicos de mergulho recreativo e fornece palavras de sabedoria do Dive GuruTM.

German Portuguese
blog blog
neuigkeiten notícias
ausrüstung equipamentos
und e
während enquanto
der o

DE Beim technischen Tauchen (Tec Tauchen) gehen die entsprechend ausgebildeten Taucher über die Grenzen des Sporttauchens hinaus

PT O mergulho técnico (tec) envolve o mergulho além dos limites normais do mergulho recreativo

German Portuguese
technischen técnico
grenzen limites
des do
hinaus o

DE Haupt- und Reservemaske - Auch wenn als Maske jede Tauchermaske brauchbar ist, bevorzugen Tec Taucher kompakte Masken, die minimalem Wasserwiderstand haben

PT Máscara primária e máscara de backup - Embora qualquer máscara  de mergulho  seja adequada, mergulhadores técnicos preferem máscaras compactas para resistência mínima na água

German Portuguese
maske máscara
bevorzugen preferem
masken máscaras
und e
auch embora
jede qualquer
ist é

DE Tec Taucher verwenden oft Doppelflaschen.

PT Muitas vezes, dois cilindros são transportados.

German Portuguese
oft muitas vezes

Showing 30 of 30 translations

Similar translations

tec tec sidemount kurse