Translate "ruhe" to Portuguese

DE Blau: Wissen, Vertrauen, Ruhe, Ruhe, Frieden, Gelassenheit

• Blau
• Wissen
• Vertrauen
• Ruhe
• Frieden
• Gelassenheit

DE Blau: Wissen, Vertrauen, Ruhe, Ruhe, Frieden, Gelassenheit

• Blau
• Wissen
• Vertrauen
• Ruhe
• Frieden
• Gelassenheit

DE Marlborough, eine zerklüftete Region an der Spitze der Südinsel, ist wie dazu geschaffen, tiefe Ruhe und Entspannung an der frischen Luft zu genießen.

• Marlborough
• Spitze der Südinsel
• dazu geschaffen
• tiefe Ruhe

DE Auf Stewart Island erwartet Sie unberührte Natur. Entdecken Sie Ruhe, Vogelstimmen und eine Landschaft, die sich in Tausenden von Jahren kaum verändert hat

• Stewart Island erwartet
• unberührte Natur
• Entdecken Sie Ruhe
• Vogelstimmen
• Landschaft
• Tausenden von Jahren

DE Nimm dir nach jeder Kampagne die Zeit, deine Berichte in Ruhe durchzulesen und darüber nachzudenken, welche Faktoren möglicherweise deine Ergebnisse beeinflusst haben, und führe entsprechende Tests durch.

• Kampagne die Zeit
• durchzulesen
• darüber nachzudenken
• welche Faktoren möglicherweise
• führe entsprechende Tests

DE Ruhe, Stille, ländliche Straßen, mäandernde Flüsse und grüne Horizonte erwarten Besucher von Woodville.

• Ruhe
• Stille
• ländliche Straßen
• mäandernde Flüsse
• grüne Horizonte erwarten

DE Eine Passwort-Lösung für Familien, die Ihnen und Ihrer Familie Ruhe und Frieden bringt.

• Passwort-Lösung für Familien
• Ihnen
• Ihrer Familie Ruhe
• Frieden

DE Spark reduziert das Grundrauschen aus Benachrichtigungen und lässt es Sie nur wissen, wenn Ihnen jemand schreibt, den Sie auch wirklich kennen. Erobern Sie sich etwas Freiraum zurück – für mehr Kreativität und Ruhe.

• Benachrichtigungen
• lässt es Sie
• wissen
• Ihnen jemand schreibt
• wirklich kennen
• Freiraum zurück
• Kreativität

DE Logieren, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen. Die über 200 buchbaren Alphütten sind vielfältig, liegen inmitten der Natur und versprechen eine grosse Portion Ruhe.

• Logieren
• wo sich Fuchs
• Hase gute Nacht
• versprechen eine grosse

DE Nach einem aufregenden Tag voller Sehenswürdigkeiten gibt es keine bessere Möglichkeit, zur Ruhe zu kommen, als in den Tekapo Springs Hot Pools

• aufregenden Tag voller
• bessere Möglichkeit
• Ruhe zu kommen
• Tekapo Springs Hot

DE Reisen in ein fremdes Land? Oder möchten Sie einfach nur in Ruhe zu Hause stöbern? Mit dieser App können Sie einen sicheren und privaten Internetzugang genießen und Ihre Wi-Fi-Verbindungen gegen verschiedene Cyber-Bedrohungen schützen

• Land
• möchten Sie einfach
• Ruhe zu Hause
• App können Sie
• sicheren
• privaten Internetzugang genießen
• Wi-Fi-Verbindungen gegen verschiedene
• schützen

DE Entdecken Sie die hauseigenen St. Regis Spas, in denen Sie die wohltuende Ruhe unserer Spa-Kreationen erleben können

• St
• Regis Spas
• Ruhe unserer Spa-Kreationen

DE Inspirierende Erholung und einfühlsame Ruhe

• Inspirierende Erholung
• einfühlsame Ruhe

DE Ihre Kunden können in unseren Heavenly Spas wohltuende Ruhe finden oder sich in ihrem komfortablen Gästezimmer mit unserem Spa-Angebot auf dem Zimmer und unserem einzigartigen Heavenly Bad Erlebnis entspannen.

• Heavenly Spas wohltuende
• ihrem komfortablen Gästezimmer
• Zimmer
• unserem einzigartigen Heavenly
• Erlebnis

DE Individualisieren Sie Ihr Erlebnis und gestalten Sie selbst den Ablauf, mit unendlichen Möglichkeiten für Ruhe, Entspannung und Aktivierung der Sinne.

• Individualisieren Sie Ihr
• gestalten Sie selbst
• Ablauf
• Entspannung

DE Sie finden innere Ruhe bei einer angeleiteten Meditation an einem Privatstrand von Bali

• Privatstrand von Bali

DE Wir haben Zeit. Verfassen Sie in aller Ruhe Ihre Frage.

• Zeit
• Ruhe Ihre

DE Das Sparen für unsere Familien und Unternehmen wird von Sicherheitsunternehmen getragen, daher ist das Sicherheitslogo ein Zeichen des Vertrauens und der Ruhe

• getragen
• Zeichen des Vertrauens
• Ruhe

DE Arbeiten Sie ganz in Ruhe und entspannt – jedes Zimmer verfügt über einen Schreibtisch und Sitzbereich sowie schalldichte Fenster

• Arbeiten Sie ganz
• Ruhe
• entspannt
• jedes Zimmer verfügt
• Schreibtisch
• Sitzbereich sowie schalldichte

DE Vektorgrafik im Stil ruhe in frieden, coronavirus als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

• Vektorgrafik im Stil
• frieden
• coronavirus als PNG
• Grafiken

DE Sie finden erst dann wieder Ruhe, wenn Sie Ihr Versäumnis wettgemacht haben.

• erst dann wieder
• Ihr Versäumnis wettgemacht

DE Junge Designer trinken Kaffee im Büro, mit Ruhe

• Junge Designer trinken
• Büro
• Ruhe

DE Schwarz-Weiß-Aufnahmen - Wolken, die Ruhe vor dem Sturm

• Schwarz-Weiß-Aufnahmen
• Wolken

DE Usha Raman wird einfache und kraftvolle Techniken behandeln, um mehr Bewusstsein und Ruhe in unserem Leben zu erreichen

• kraftvolle Techniken behandeln
• Bewusstsein
• Ruhe in unserem
• erreichen

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

• Fairmont Fit zeigt
• verschiedene Wege
• Ihr persönliches Wohlbefinden
• verbessern
• erfüllenden Momenten voller

DE Dies ist ein Ort der Entspannung und tiefer Ruhe, der in all seiner Schönheit uneingeschränkte Aufmerksamkeit in Anspruch nimmt.

• Entspannung
• tiefer Ruhe
• all seiner Schönheit
• Aufmerksamkeit in Anspruch

DE Das preisgekrönte Fairmont Spa des Claremont ist eine Oase der Ruhe im Zentrum unseres lebhaften Resorts

• preisgekrönte Fairmont Spa
• Ruhe im Zentrum
• lebhaften Resorts

DE Erleben Sie eine Verjüngung von Kopf bis Fuß, während unsere erfahrenen Therapeuten gezielt darauf hinarbeiten, Ihre Balance und Ruhe wiederherzustellen

• Kopf bis Fuß
• während unsere erfahrenen
• gezielt darauf hinarbeiten
• Balance
• Ruhe wiederherzustellen

DE türkisfarbenen Persischen Golfs, der Ruhe der Sandstrände und der Wärme des Sonnenuntergangs.

• türkisfarbenen Persischen Golfs
• Ruhe der Sandstrände

DE Unsere Oase der Ruhe, in der Sie Ihre Sorgen hinter sich lassen können, verfügt über vier Behandlungsräume und zwei VIP-Suiten

• Oase der Ruhe
• verfügt über vier
• zwei VIP-Suiten

DE Der gesamte eingehende und ausgehende Traffic Ihres Clusters ist in Ihrem Angebot enthalten. Arbeiten Sie in aller Ruhe, ohne sich über Beschränkungen Gedanken zu machen.

• gesamte eingehende
• ausgehende Traffic Ihres
• Ihrem Angebot enthalten
• Ruhe

DE Wenn du sterile Werkzeuge verwendet hast, solltest du das Tattoo in Ruhe und die Entzündung abklingen lassen, bevor du versuchst, das Tattoo zu reinigen

• sterile Werkzeuge verwendet
• Ruhe
• Entzündung abklingen lassen
• bevor du versuchst
• Tattoo zu reinigen

DE Gehe es langsam an, wenn du deine feminine Seite in Ruhe erkunden willst, ohne dein Sozialleben zu zerstören.

• Gehe es langsam
• deine feminine Seite
• Ruhe erkunden willst

DE Selbst wenn derjenige etwas sagt oder tut, das dich extrem ärgert, tu so, als wäre es dir egal. Wenn er merkt, dass du dich nicht provozieren lässt, lässt er dich sicher bald in Ruhe.

• Selbst wenn derjenige
• sagt
• tut
• dich extrem ärgert
• wäre es dir
• er merkt
• dich nicht provozieren
• lässt er dich

DE Lasse den anderen in diesem Fall in Ruhe.

• Lasse den anderen

DE Du kannst auch Kopfhörer benutzen, die den Lärm dämmen, so kannst du dein Buch oder deine Zeitschrift in Ruhe lesen beziehungsweise deine Hausaufgaben ungestört machen.

• kannst auch Kopfhörer
• Lärm dämmen
• kannst du dein
• lesen beziehungsweise deine
• ungestört

DE Mit branchenführenden Integrationen holen Sie noch mehr aus Ihren N-able-Produkten und -Lösungen heraus. Sehen Sie sich in Ruhe bei unseren kompetenten Partnern um. Bestimmt ist das Passende für Sie dabei.

• branchenführenden Integrationen holen
• Ihren N-able-Produkten
• Lösungen heraus
• Ruhe bei unseren

DE Kia EV6 im Test: Selbstvertrauen und Ruhe

• Kia im Test
• Selbstvertrauen
• Ruhe

DE Die endlose Überprüfung von Social Media und immer präsentierter Technologie wie Smartphones und heutzutage Smartwatches kann es noch schwieriger machen, im Chaos Ruhe zu finden.

• Media
• immer präsentierter Technologie
• Smartphones
• schwieriger machen

DE So aktivieren Sie den Ruhe-Modus von Facebook, um die Bildschirmzeit in der App zu begrenzen

• Facebook
• begrenzen

DE Wir haben jedoch Lösungen gefunden, und sie sorgen für einen Zustand der Ruhe, der nicht leicht zu reproduzieren ist.

• jedoch Lösungen gefunden
• Ruhe
• leicht zu reproduzieren

DE Dass diese Momente der Ruhe keine sinnvollen Entscheidungen aufwerfen, die sich tatsächlich auf die Erzählung auswirken, ist keine große Überraschung, aber dennoch etwas enttäuschend.

• Momente der Ruhe
• sinnvollen Entscheidungen aufwerfen
• auswirken
• große Überraschung
• dennoch etwas

DE Sie können in relativer Ruhe einzeln mit einem Feind kämpfen und sich dann plötzlich von der unerbittlichen Horde zahlenmäßig unterlegen fühlen oder auf der Seite der Sieger stehen, wenn Teamkollegen Ihnen helfen.

• relativer Ruhe einzeln
• Feind kämpfen
• unerbittlichen Horde zahlenmäßig
• fühlen
• Sieger stehen
• Teamkollegen Ihnen

DE Es ist eine unsinnige Arbeitsweise und wir empfehlen Ihnen, sie gut in Ruhe zu lassen.

• unsinnige Arbeitsweise
• empfehlen Ihnen
• gut in Ruhe

DE Es bietet nicht nur den Eltern Ruhe, sondern auch das Potenzial für zusätzlichen Schlaf.Lesen Sie fazit

• Eltern Ruhe
• zusätzlichen
• fazit

DE Alles in allem ist Ring weiterhin der König der intelligenten Türklingeln - und die Video-Türklingel Pro 2 ist eine Installation wert, um stets Ruhe und Komfort zu gewährleisten.

• Alles in allem
• intelligenten Türklingeln
• Installation wert
• stets Ruhe

DE Sie kaufen es für die höhere Fahrhöhe, den Komfort, die Ruhe - all diese Dinge, für die ein kompakter SUV ausgelegt ist

• höhere Fahrhöhe
• Komfort
• Ruhe
• all diese Dinge
• kompakter SUV ausgelegt

DE Manche Leute finden das laute Summen von Drohnen nervig. Fischer sind zu den besten Zeiten Fans der Ruhe, also war dieser Typ verständlicherweise verärgert, als er beim Fischen gefilmt wurde.

• nervig
• besten Zeiten Fans
• Ruhe
• verständlicherweise verärgert
• er beim Fischen

DE Mit Integrationen Ruhe schaffen

• Integrationen Ruhe schaffen

DE Bring Ruhe in die Teamarbeit, indem du deine App mit Twist verbindest.

• Teamarbeit
• indem du deine
• Twist