DE Gepflegte Gourmetküche mit Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, lässiges Szene-Restaurant Kulm Country Club und peruanisches Restaurant Sunny Bar by Claudia Canessa
"restaurant" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE Gepflegte Gourmetküche mit Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, lässiges Szene-Restaurant Kulm Country Club und peruanisches Restaurant Sunny Bar by Claudia Canessa
PT Gastronomia gourmet cultivada com o Le Grand Restaurant, o K de Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, o restaurante de atmosfera casual Kulm Country Club e o restaurante peruano Sunny Bar de Claudia Canessa
German | Portuguese |
---|---|
le | le |
al | al |
club | club |
bar | bar |
und | e |
restaurant | restaurante |
mit | com |
DE Im Jahr 1993 erwarb Fortier am Conrad N. Hilton College of Hotel and Restaurant Management der University of Houston den Abschluss Bachelor of Science in Hotel/Restaurant Management.
PT Em 1993, Fortier formou-se bacharel em Ciências com habilitação em Administração de Hotéis/Restaurantes pela Conrad N. Hilton College of Hotel and Restaurant Management da University of Houston.
German | Portuguese |
---|---|
n | n |
hilton | hilton |
houston | houston |
science | ciências |
of | de |
hotel | hotel |
management | management |
and | and |
restaurant | restaurant |
university | university |
college | college |
in | em |
DE Das preisgekrönte Restaurant Tatu bietet ein modernes, durch Afrika inspiriertes Ambiente, während das Lord Delamere Terrace, einst der berühmteste Treffpunkt Nairobis, seinen klassischen Charme als Restaurant mit ganztägigem Service behalten hat.
PT O premiado restaurante Tatu oferece um ambiente temático africano contemporâneo, enquanto o The Lord Delamere Terrace, o mais famoso local de encontro de Nairóbi, mantém todo o seu charme clássico como um restaurante aberto o dia todo.
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurante |
bietet | oferece |
klassischen | clássico |
charme | charme |
behalten | mantém |
ein | um |
ambiente | ambiente |
der | de |
seinen | o |
als | como |
DE Abseits von Hektik und Lärm liegt das Restaurant in einer einmaligen Landschaft eingebettet zwischen der weitläufigen Pilatuskette und der mystischen Hügelwelt des Napfgebietes. Das Restaurant Pony bietet eine exquisite Küche, geschmackvolle ...
PT A oferta é uma cozinha mundial moderna, baseada em produtos suíços e regionais.
German | Portuguese |
---|---|
küche | cozinha |
bietet | oferta |
und | e |
in | em |
eine | uma |
DE Das Restaurant Principe Leopoldo ist nicht einfach das Restaurant des Anwesens, es ist ein echter Meilenstein der Gastronomie und der Tessiner Küche.
PT Schauenstein Schloss Restaurant Hotel - um castelo histórico gerido por Andreas Caminada, que além do seu premiado restaurante oferece também nove quartos singular e individualmente decorados.
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
restaurant | restaurante |
ist | é |
ein | um |
DE Schauenstein Schloss Restaurant Hotel ? ein von Andreas Caminada geführtes historisches Schloss, welches neben dem mehrfach ausgezeichneten Restaurant auch neun einzigartig und individuell eingerichtete Zimmer anbietet.
PT Uma viagem culinária única ao mais alto nível espera-o no restaurante.
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurante |
welches | o |
neben | no |
DE Das Restaurant 'osteria del Centenario' liegt an der Uferpromenade von Locarno, in Muralto. Der Chef Egon Bajardi empfängt Feinschmecker über das ganze Jahr. Die Ausstattung des Restaurant ist elegant ohne Luxus, gepflegt aber ohne Extravaganzen.
PT O que você gosta no Truube é baseado em produtos de primeira classe. A pretensão da equipa da cozinha é preparar tudo sozinha.
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | cozinha |
ist | é |
in | em |
DE Japanisches MEGU-Restaurant mit 16 GaultMillau-Punkten ausgezeichnet, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-Punkte) und Swiss Stübli
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurante |
swiss | swiss |
punkte | pontos |
und | e |
mit | com |
DE 176 geräumige Zimmer und Suiten, 1 Fine Dining Restaurant (2 Michelin Sterne und 19 GaultMillau-Punkte), ein ganztägig geöffnetes Restaurant, Bar und exklusiver japanisch inspirierter Spa auf 4000 m2.
PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.
German | Portuguese |
---|---|
michelin | michelin |
sterne | estrelas |
spa | spa |
punkte | pontos |
suiten | suítes |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
und | e |
zimmer | quartos |
auf | de |
DE OpenTable (Premium-Funktion) - Fügen Sie eine Restaurant-Reservierungsbuchung hinzu. Sie benötigen eine OpenTable Restaurant-ID.
PT OpenTable (recurso Premium) - Adicionar reserva de restaurante. Você precisará de um ID de restaurante do OpenTable.
German | Portuguese |
---|---|
benötigen | precisar |
funktion | recurso |
premium | premium |
restaurant | restaurante |
sie | você |
hinzu | adicionar |
eine | um |
DE Rindersteak Restaurant Logo ist super, wenn Sie in der Tiere, Restaurant, Cafe-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
PT Logotipo De Restaurante De Carne Bovina é ótimo se você trabalha em Animais, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
German | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
tiere | animais |
nutzen | use |
super | ótimo |
restaurant | restaurante |
ist | é |
team | equipe |
branche | industries |
cafe | cafeteria |
sie | você |
oder | ou |
wenn | se |
in | em |
ein | um |
der | de |
unternehmen | trabalha |
DE Mit dem Restaurant Guru Projekt ist es wesentlich einfacher, sich zu entscheiden, welches Restaurant in der Nähe einen Besuch wert ist
PT Com o projeto Restaurant Guru, é mais fácil decidir sobre qual restaurante perto de você vale visita
German | Portuguese |
---|---|
guru | guru |
projekt | projeto |
entscheiden | decidir |
besuch | visita |
wert | vale |
ist | é |
restaurant | restaurante |
zu | com |
nähe | perto |
einfacher | mais fácil |
es | você |
der | de |
welches | o |
DE Portofino Restaurant Mirador Restaurant WEITERE INFOS
PT Portofino Restaurant Mirador Restaurant MAIS INFORMAÇÕES
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurant |
weitere | mais |
DE Das preisgekrönte Restaurant Tatu bietet ein modernes, durch Afrika inspiriertes Ambiente, während das Lord Delamere Terrace, einst der berühmteste Treffpunkt Nairobis, seinen klassischen Charme als Restaurant mit ganztägigem Service behalten hat.
PT O premiado restaurante Tatu oferece um ambiente temático africano contemporâneo, enquanto o The Lord Delamere Terrace, o mais famoso local de encontro de Nairóbi, mantém todo o seu charme clássico como um restaurante aberto o dia todo.
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurante |
bietet | oferece |
klassischen | clássico |
charme | charme |
behalten | mantém |
ein | um |
ambiente | ambiente |
der | de |
seinen | o |
als | como |
DE Das gesamte Team des Restaurants Les Dents-Vertes freut sich, Sie auf dem Gipfel des Vounetz begrüßen zu dürfen. Das Restaurant verfügt über einen Selbstbedienungsbereich, ein Restaurant und eine Bar.
PT Toda a equipa do restaurante Les Dents-Vertes tem o prazer de o receber no topo da Vounetz. O restaurante tem uma área de self-service, um restaurante e um bar.
German | Portuguese |
---|---|
begrüßen | receber |
bar | bar |
und | e |
restaurant | restaurante |
team | equipa |
gesamte | toda a |
einen | um |
zu | topo |
DE Im Jahr 1993 erwarb Fortier am Conrad N. Hilton College of Hotel and Restaurant Management der University of Houston den Abschluss Bachelor of Science in Hotel/Restaurant Management.
PT Em 1993, Fortier formou-se bacharel em Ciências com habilitação em Administração de Hotéis/Restaurantes pela Conrad N. Hilton College of Hotel and Restaurant Management da University of Houston.
German | Portuguese |
---|---|
n | n |
hilton | hilton |
houston | houston |
science | ciências |
of | de |
hotel | hotel |
management | management |
and | and |
restaurant | restaurant |
university | university |
college | college |
in | em |
DE LGBTQ Meta Leads FB IG NYC-Aktivierung 2022 Hauptsprache Spanisch Restaurant Monat E-Mail Opt-In Restaurant Monat Gewinnspiel Restaurants Savings Pass Tauchen, Schnorcheln Shopping Spa Tennis Test-Formular Wassersport
PT LGBTQ Meta lidera FB IG NYC Activation 2022 Língua primária espanhol Opt-in do mês do mês do restaurante Sorteios do Mês do Restaurante Restaurantes Savings Pass Mergulho e snorkeling Compras Spa Tênis Formulário de teste Esportes aquáticos
German | Portuguese |
---|---|
lgbtq | lgbtq |
meta | meta |
monat | mês |
shopping | compras |
spa | spa |
tennis | tênis |
nyc | nyc |
pass | pass |
formular | formulário |
test | teste |
spanisch | espanhol |
restaurant | restaurante |
restaurants | restaurantes |
in | de |
DE Japanisches MEGU-Restaurant mit 16 GaultMillau-Punkten ausgezeichnet, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-Punkte) und Swiss Stübli
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurante |
swiss | swiss |
punkte | pontos |
und | e |
mit | com |
DE 176 geräumige Zimmer und Suiten, 1 Fine Dining Restaurant (2 Michelin Sterne und 19 GaultMillau-Punkte), ein ganztägig geöffnetes Restaurant, Bar und exklusiver japanisch inspirierter Spa auf 4000 m2.
PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.
German | Portuguese |
---|---|
michelin | michelin |
sterne | estrelas |
spa | spa |
punkte | pontos |
suiten | suítes |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
und | e |
zimmer | quartos |
auf | de |
DE OpenTable (Premium-Funktion) - Fügen Sie eine Restaurant-Reservierungsbuchung hinzu. Sie benötigen eine OpenTable Restaurant-ID.
PT OpenTable (recurso Premium) - Adicionar reserva de restaurante. Você precisará de um ID de restaurante do OpenTable.
German | Portuguese |
---|---|
benötigen | precisar |
funktion | recurso |
premium | premium |
restaurant | restaurante |
sie | você |
hinzu | adicionar |
eine | um |
DE Belga Rooftop Bar & Brasserie ist das erste belgische Restaurant in Bangkok - ein einzigartiges Speisen- und Getränkeangebot. Das Restaurant befindet sich im 32. Stock im Sofitel Bangkok Sukhumvit mit einer Dachbar und Sitzgelegenheiten.
PT Bar e Brasserie Belga na cobertura é o primeiro restaurante belga em Bangkok - uma oferta exclusiva de alimentos e bebidas. O restaurante fica no piso 32 no Sofitel Bangkok Sukhumvit com bar na cobertura e assentos.
German | Portuguese |
---|---|
bangkok | bangkok |
speisen | alimentos |
sofitel | sofitel |
bar | bar |
ist | é |
restaurant | restaurante |
und | e |
in | em |
einzigartiges | uma |
im | no |
erste | o primeiro |
mit | com |
DE Nehmen wir Moe's Southwest Grill als Beispiel. Das Restaurant bietet leckere Tacos und einen richtig guten Kundenservice auf Social Media.
PT Vamos usar o Moe's Southwest Grill como exemplo. Eles têm tacos incríveis, além de um impressionante atendimento ao cliente nas redes sociais.
German | Portuguese |
---|---|
beispiel | exemplo |
einen | um |
kundenservice | atendimento ao cliente |
social | sociais |
und | além |
als | como |
DE Die Social-Media-Monitoring-Strategie von Moe's besteht nun darin, alle Nachrichten zu verfolgen und zu beantworten, die das Restaurant oder eines seiner Produkte und Dienstleistungen erhält.
PT O monitoramento de redes sociais envolve rastrear e responder a todas as mensagens enviadas para ou sobre o restaurante Moe's ou qualquer um de seus produtos e serviços.
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurante |
verfolgen | rastrear |
monitoring | monitoramento |
darin | de |
und | e |
nachrichten | mensagens |
beantworten | responder |
oder | ou |
social | sociais |
zu | sobre |
alle | todas |
eines | um |
produkte | o |
DE Stellen Sie sich vor, Sie leiten das Marketingteam für ein Franchise-Restaurant und müssen herausfinden, welches Essen Ihre Kunden am liebsten bei Ihnen bestellen
PT Imagine que você administra o marketing de uma franquia de restaurantes e realmente precisa ter uma melhor noção da comida que seus clientes amam
German | Portuguese |
---|---|
kunden | clientes |
franchise | franquia |
restaurant | restaurantes |
am | no |
und | e |
essen | comida |
sie | você |
welches | que |
ihre | seus |
DE Innerhalb von Sprout können Sie ein Marken-Keyword festlegen, das auf Social Media ständig nach Personen sucht, die „glutenfreie Pizza“ in einem bestimmten Umkreis von Ihrem Restaurant erwähnen
PT Dentro do Sprout, você pode definir uma palavra-chave da marca que procurará constantemente nas redes sociais pessoas que mencionem “pizza sem glúten” dentro de um determinado raio de seu restaurante
DE Angenommen, Sie haben ein Restaurant und möchten wissen, welche Gerichte Ihre Kunden lieben und welche nicht.
PT Digamos que você tenha um restaurante e queira descobrir os pratos que os clientes amam e os que não amam.
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurante |
möchten | queira |
gerichte | pratos |
kunden | clientes |
wissen | descobrir |
und | e |
lieben | que |
nicht | não |
sie | você |
ein | um |
DE Myers + Chang, ein Restaurant in Boston, Massachusetts, retweetete beispielsweise den folgenden Beitrag von einem zufriedenen Kunden
PT O Myers + Chang, restaurante em Boston, Massachusetts, retuitou o post de um cliente satisfeito
German | Portuguese |
---|---|
myers | myers |
restaurant | restaurante |
boston | boston |
massachusetts | massachusetts |
kunden | cliente |
in | em |
beitrag | post |
DE Größere Motels verfügen oft, ähnlich wie Hotels, über Einrichtungen wie Schwimmbecken, Wellnessbereich, Sauna, Waschküche und Restaurant.
PT Hotéis maiores à beira de rodovias podem ser semelhantes aos hotéis convencionais, muitas vezes com piscina, spa, sauna, lavanderia e restaurante.
German | Portuguese |
---|---|
größere | maiores |
hotels | hotéis |
restaurant | restaurante |
und | e |
sauna | sauna |
ähnlich | semelhantes |
oft | de |
DE Ganz egal, ob du ein Restaurant auf Lieferservice umstellen oder als Pilates?Trainer Onlinekurse anbieten willst: Mit Mailchimp?Umfragen findest du ganz ohne technische Kenntnisse heraus, was funktioniert und was nicht, um dein Marketing zu verbessern.
PT Quer você seja um chef que está adaptando um menu para viagem ou um instrutor de pilates que passou a dar aulas on?line, as pesquisas do Mailchimp ajudam a ver o que está funcionando ou não, permitindo fazer um marketing mais inteligente.
German | Portuguese |
---|---|
pilates | pilates |
anbieten | dar |
mailchimp | mailchimp |
marketing | marketing |
umfragen | pesquisas |
oder | ou |
nicht | não |
ein | um |
zu | fazer |
verbessern | mais |
was | que |
und | está |
DE Nehmen wir einmal an, Sie haben ein Restaurant und führen eine Kundenfeedback-Umfrage durch
PT Por exemplo, se você for proprietário de um restaurante e estiver realizando uma pesquisa de feedback do cliente, comece com uma pergunta simples de NPS
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurante |
und | e |
umfrage | pesquisa |
an | com |
sie | você |
durch | de |
ein | um |
DE In diesem Beispiel geht es um ein fiktives Restaurant, das Dinge wie Ladenöffnungszeiten, Sonderangebote und Treueprogramme kommunizieren muss
PT Este exemplo analisa um restaurante fictício que precisa comunicar coisas como horário de funcionamento, pratos especiais e programas de fidelidade
German | Portuguese |
---|---|
beispiel | exemplo |
restaurant | restaurante |
sonderangebote | especiais |
kommunizieren | comunicar |
und | e |
dinge | coisas |
geht | de |
ein | um |
wie | como |
DE Ein exquisites Menü in einem edlen Restaurant
PT Um jantar fino em um restaurante chique
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurante |
in | em |
DE , im Besitz von u.a. Sir Richard Taylor und Jamie Selkirk, vereint den Stil der Art Déco Ära mit der modernen Kino Technologie des 20. Jahrhunderts. Schlemmen Sie im Roxy Cinema Restaurant, welches vom Weta Workshop dekoriert wurde.
PT combina o estilo da era Art decó com a moderna tecnologia do cinema do século 20. Conheça o restaurante decorado pela Weta Workshop.
German | Portuguese |
---|---|
modernen | moderna |
technologie | tecnologia |
restaurant | restaurante |
workshop | workshop |
stil | estilo |
jahrhunderts | século |
art | art |
cinema | cinema |
vereint | com |
der | da |
wurde | é |
und | pela |
DE Wenn sich der Hunger meldet, kannst du dir im Market Kitchen Café oder im Stratosfare Restaurant etwas zu essen holen
PT Se estiver com fome, coma algo no Market Kitchen Café ou no Stratosfare Restaurant
German | Portuguese |
---|---|
hunger | fome |
market | market |
restaurant | restaurant |
oder | ou |
du | estiver |
zu | com |
etwas | algo |
wenn | se |
im | no |
DE Der Rosengarten ist ein Mekka für jeden Blumenliebhaber und ein Ort der Erholung mit einem Restaurant in bester Lage. Schöner Aussichtspunkt.
PT O Château de Prangins foi construído no século XVIII por Luís Guiguer, um banqueiro suíço que viveu em Paris, tendo recebido hóspedes ilustres como Voltaire e José Bonaparte.
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
ist | é |
in | em |
DE Das Restaurant Pier11 verwöhnt Sie mit kulinarischen Gaumenfreuden mit herrlichem Blick auf die Aare.
PT Próximo da Jungfrauhoch, da Garganta do rio Aare, do Museu ao ar livre de Ballenberg, do percurso de Muggestutz e da ferrovia de Rothorn.
German | Portuguese |
---|---|
mit | de |
DE Mehr erfahren über: Restaurant Café Papiermühle
PT Mais informações sobre: Drei Könige: Restaurant Kaspar
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurant |
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: Restaurant Bärgbeizli Bidmi
PT Mais informações sobre: Ristorante Pasteria Röthelberg
German | Portuguese |
---|---|
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: Restaurant Alpenblick
PT Mais informações sobre: Tisch + Bar Shoppingrestaurant
German | Portuguese |
---|---|
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: Seehotel-Restaurant Delphin
PT Mais informações sobre: Hotel Cailler: Gourmet Restaurant "4Saisons"
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurant |
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: Restaurant Tössegg
PT Mais informações sobre: Hôtel-Restaurant l' Etoile: Nova
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurant |
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: Restaurant Tropengarten
PT Mais informações sobre: Aussichtsrestaurant Hohlinden
German | Portuguese |
---|---|
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: + Restaurant Café Papiermühle
PT Mais informações sobre: + Drei Könige: Restaurant Kaspar
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurant |
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: + Restaurant Bärgbeizli Bidmi
PT Mais informações sobre: + Ristorante Pasteria Röthelberg
German | Portuguese |
---|---|
mehr | mais |
über | sobre |
DE Das höchste japanische Restaurant der Schweiz - The Japanese by The Chedi Andermatt
PT Desfrute da mais recente experiência culinária italiana no local mais bonito do Lago Thun, diretamente no lago e acessível por qualquer barco!
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | culinária |
by | por |
höchste | mais |
DE Mehr erfahren über: + Restaurant Alpenblick
PT Mais informações sobre: + Tisch + Bar Shoppingrestaurant
German | Portuguese |
---|---|
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: + Seehotel-Restaurant Delphin
PT Mais informações sobre: + Hotel Cailler: Gourmet Restaurant "4Saisons"
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurant |
mehr | mais |
über | sobre |
DE Das Restaurant Seehus liegt im autofreien Weindörfchen Quinten direkt am tiefblauen Walensee.
PT Café - Restaurante des Cluds, propriedade da família Chablaix desde 1938, oferece um ambiente acolhedor para uma refeição com a família ou amigos.
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurante |
direkt | com |
DE Das gemütliche Restaurant liegt direkt über dem Rhein, nur zwei Minuten von der Einmündung der Töss und der Schiffsanlegestelle entfernt.
PT Explosão de paixão e criatividade. Uma cozinha em um ambiente de madeira elegante e leve. Moderno, regional e rico em aromas.
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | cozinha |
und | e |
nur | um |
entfernt | de |
DE Mehr erfahren über: + Restaurant Tössegg
PT Mais informações sobre: + Hôtel-Restaurant l' Etoile: Nova
German | Portuguese |
---|---|
restaurant | restaurant |
mehr | mais |
über | sobre |
Showing 50 of 50 translations