DE Im Alnatura Bio Super Markt stehen bis zu 5000 Produkte verschiedener renommierter Bio-Marken zur Auswahl, darunter auch ein grosses Angebot hochwertiger Naturkosmetik und Lebensmittel von Bio-Bauern aus der Region.
Translate "bio" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bio" from German to Italian
Translations of bio
"bio" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
| bio | biologiche biologico organico |
Translation of German to Italian of bio
German
Italian
IT Alnatura Supermercati Bio offrono un’ampia gamma di oltre 5000 prodotti di rinomati marchi biologici, inclusi anche numerosi cosmetici naturali di pregio e prodotti alimentari provenienti da imprese agricole bio della regione.
| German | Italian |
|---|---|
| auswahl | gamma |
| lebensmittel | alimentari |
| region | regione |
| bio | bio |
| marken | marchi |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| auch | anche |
| darunter | da |
| ein | di |
DE Bio-Tee- und Bio-Kaffeegenuss mit gutem Gewissen Mit seinen Marken My Coffee Cup und My Tea Cup bietet UniCaps nachhaltige Heißgetränke in höchster Bio-Qualität an. Den Fokus legt das 2016 gegründete
IT Selecta installa distributori automatici di bevande e cibo in tutti i luoghi della terra e, ora, serve il caffè in bicchieri carbon neutral.
| German | Italian |
|---|---|
| getränke | bevande |
| und | e |
| in | in |
DE Alles Bio – der Alnatura Bio Super Markt
IT Bio al 100% – il Alnatura Supermercato bio
DE Leiten Sie Besucher über Ihre Instagram-Bio zu Ihren Inhalten weiter, indem Sie dort eine Landing-Page mit anklickbaren Links zu Ihren Inhalten erstellen.
IT Sfrutta la tua biografia su Instagram per aumentare il traffico grazie a una landing page visuale con link ai tuoi contenuti.
| German | Italian |
|---|---|
| page | page |
| inhalten | contenuti |
| links | link |
| zu | a |
| dort | la |
| mit | con |
| eine | una |
| sie | il |
| weiter | per |
DE Hochwertige Zutaten, die Verwendung von Bio-Mehl und ein gut geführtes Prüfverfahren. Diese sind einige der Besonderheiten der Bäckerei Panificio Bettio, wo chemische Booster und tierisches Fett verboten sind.
IT Situato nel centro di Cortina, il ristorante porta in tavola il meglio della tradizione culinaria bellunese e della cucina tradizionale italiana.
| German | Italian |
|---|---|
| gut | meglio |
| und | e |
| ein | di |
DE ACCT HACKED SEE BIO hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Broschüre erhalten:
IT ACCT HACKED SEE BIO ha ottenuto il suo nuovo design della categoria brochure lanciando un contest:
| German | Italian |
|---|---|
| design | design |
| kategorie | categoria |
| bio | bio |
| wettbewerbs | contest |
| hat | ottenuto |
| broschüre | brochure |
| neues | nuovo |
| der | il |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von ACCT HACKED SEE BIO in der Kategorie Broschüre an…
IT Dai un'occhiata al contest di ACCT HACKED SEE BIO nella categoria Brochure
| German | Italian |
|---|---|
| wettbewerb | contest |
| bio | bio |
| kategorie | categoria |
| broschüre | brochure |
| an | al |
| von | di |
| in | nella |
DE ACCT HACKED SEE BIO arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
IT ACCT HACKED SEE BIO ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| German | Italian |
|---|---|
| designern | designer |
| ideen | idee |
| bio | bio |
| gemeinsam | con |
DE ACCT HACKED SEE BIO hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Sonstige Werbematerialien erhalten:
IT ACCT HACKED SEE BIO ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design per attività commerciale e pubblicitaria lanciando un contest:
| German | Italian |
|---|---|
| kategorie | categoria |
| sonstige | altri |
| bio | bio |
| wettbewerbs | contest |
| hat | ottenuto |
| design | design |
| neues | nuovo |
| in | per |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von ACCT HACKED SEE BIO in der Kategorie Sonstige Werbematerialien an…
IT Dai un'occhiata al contest di ACCT HACKED SEE BIO nella categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria
| German | Italian |
|---|---|
| wettbewerb | contest |
| bio | bio |
| kategorie | categoria |
| sonstige | altri |
| sich | e |
| an | al |
| von | di |
| in | nella |
DE Neon2 - Kapuzenpullover - HerrenSweatshirt aus 100% umweltfreundlicher Bio-Baumwolle.
IT Neon 2 - felpa con cappuccio - uomoFelpa in cotone organico prodotta in maniera eco sostenibile.
| German | Italian |
|---|---|
| neon | neon |
| baumwolle | cotone |
| bio | organico |
| aus | in |
| kapuzenpullover | cappuccio |
DE Arco Cow - T-Shirt - Herren Hergestellt aus nachhaltiger Bio-Baumwolle und Hanf.
IT Arco Cow - T-shirt - uomoRealizzato in cotone biologico sostenibile e canapa.
| German | Italian |
|---|---|
| hanf | canapa |
| shirt | t-shirt |
| baumwolle | cotone |
| bio | biologico |
| und | e |
| aus | in |
DE Boulder - Kletterhose - HerrenSehr dehnbare Kletterhose aus Bio-Baumwolle.
IT Boulder - pantaloni arrampicata - uomoPantaloni da arrampicata molto elasticizzati in cotone biologico.
| German | Italian |
|---|---|
| baumwolle | cotone |
| bio | biologico |
| aus | in |
DE Rondo Slim - Kletterhose - HerrenKletterhose aus umweltfreundlicher Bio-Baumwolle, mit besticktem Gummizug in der Taille.
IT Rondo Slim- pantalone da arrampicata - uomoPantalone da arrampicata in cotone ecosostenibile, con elastico ricamato in vita.
| German | Italian |
|---|---|
| taille | vita |
| baumwolle | cotone |
| mit | con |
| in | in |
DE Rondo Artskin - Kletterhose - HerrenKletterhose aus nachhaltiger Bio-Baumwolle, mit elastischem Bund.
IT Rondo Artskin - pantalone arrampicata - uomoPantalone da arrampicata in cotone ecosostenibile, con elastico in vita.
| German | Italian |
|---|---|
| baumwolle | cotone |
| mit | con |
| aus | in |
DE TJW Dungaree Dress - Kleid - DamenHergestellt aus 100% Bio-Baumwolle.
IT TJW Dungaree Dress - vestito - donnaRealizzato in cotone organico al 100%.
| German | Italian |
|---|---|
| kleid | vestito |
| baumwolle | cotone |
| bio | organico |
| aus | in |
DE Working - Kletterhose - Damen Sehr dehnbare Kletterhose aus Bio-Baumwolle.
IT Working - pantaloni arrampicata - donna Pantaloni da arrampicata molto elastici in cotone biologico.
| German | Italian |
|---|---|
| damen | donna |
| sehr | molto |
| baumwolle | cotone |
| bio | biologico |
| aus | in |
DE Sarah - Kletterhose - Damen Sehr angenehme Kletterhose aus Bio-Baumwolle.
IT Sarah - pantalone arrampicata - donna Pantaloni da arrampicata molto comodi realizzati in cotone biologico.
| German | Italian |
|---|---|
| damen | donna |
| sehr | molto |
| baumwolle | cotone |
| bio | biologico |
| aus | in |
DE Onda Story SP5 - Kletterhose - DamenAus Bio-Baumwoll-Gabardine, extrem bequem und mit einem einzigartigen Look.
IT Onda Story SP5 - pantaloni arrampicata - donnaIn gabardine di cotone biologico, estremamente comodi e dal look unico.
| German | Italian |
|---|---|
| story | story |
| extrem | estremamente |
| bequem | comodi |
| look | look |
| baumwoll | cotone |
| bio | biologico |
| und | e |
| einzigartigen | unico |
| mit | di |
DE Joy - Kletterhose - DamenKletterhose aus Bio-Baumwolle mit Satin-Finish und Gummizug am Beinsaum.
IT Joy - pantalone da arrampicata - donnaPantalone da arrampicata in cotone organico satinato con fondo gamba elasticizzato.
| German | Italian |
|---|---|
| baumwolle | cotone |
| bio | organico |
| mit | con |
| aus | in |
DE B Life - T-Shirt - KinderT-Shirt aus bi-elastischer Bio-Baumwolle, welches Leichtigkeit vermittelt.
IT B Life - T-shirt - BambinoMaglietta in cotone organico bielastico che trasmette leggerezza.
| German | Italian |
|---|---|
| b | b |
| life | life |
| vermittelt | trasmette |
| shirt | t-shirt |
| baumwolle | cotone |
| bio | organico |
| aus | in |
| welches | che |
DE Aus Bio-Baumwoll-Gabardine, extrem bequem und mit einem einzigartigen Look.
IT In gabardine di cotone biologico, estremamente comodi e dal look unico.
| German | Italian |
|---|---|
| extrem | estremamente |
| bequem | comodi |
| look | look |
| baumwoll | cotone |
| bio | biologico |
| und | e |
| einzigartigen | unico |
| aus | di |
DE «Chemins du Bio» sind im Jura Rundwanderungen von Hof zu Hof, Verpflegung und teils Übernachtung bei den Bauernfamilien, unvergessliche Kontakte zur Landbevölkerung in deren Arbeits- und Lebensraum.
IT Le camminate di fattoria in fattoria, il cibo e i pernottamenti presso le famiglie contadine degli «Chemins du Bio» facilitano il contatto con la popolazione locale nonché la scoperta della vita e del lavoro in questa regione.
| German | Italian |
|---|---|
| hof | fattoria |
| kontakte | contatto |
| bio | bio |
| du | du |
| und | e |
| zu | degli |
DE Erstmals wird weltweit mehr als 1 Bio. USD über das Internet umgesetzt
IT Per la prima volta, a livello mondiale girano oltre mille miliardi di dollari tramite Internet
| German | Italian |
|---|---|
| weltweit | mondiale |
| usd | dollari |
| internet | internet |
| mehr | per |
| als | di |
| mehr als | oltre |
DE Organic Ranking Verbesserung: Backlinks machen es einfach für die Menschen auf Ihre Website zu verbinden, desto mehr Ihre Backlinks, desto leichter zu sehen Sie von den Suchmaschinen sind, desto höher ist Ihr Bio-Ranking.
IT miglioramento posizionamento organico: ritroso rendere più facile per le persone a collegano alla tua pagina web, più i tuoi backlinks, più facilmente visibili sei dai motori di ricerca, più alto sarà il posizionamento organico.
| German | Italian |
|---|---|
| bio | organico |
| backlinks | backlinks |
| verbesserung | miglioramento |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| menschen | persone |
| desto | il |
| ranking | posizionamento |
| einfach | facile |
| leichter | più facile |
| ist | sarà |
| website | web |
| ihre | i |
| zu | a |
| von | di |
| höher | più alto |
DE Der neutrale Gang ist der natürlichste und bio-mechanisch gesehen der effizienteste Schritt.
IT Questo cammino neutro è il tipo più naturale e bio-meccanicamente efficace di calpestio.
| German | Italian |
|---|---|
| neutrale | neutro |
| und | e |
| ist | è |
DE Huygens, die Naturkosmetik-Apotheke, bietet "maßgeschneiderte" Bio-Kosmetikprodukte an.
IT Huygens, il laboratorio di bellezza naturale, propone prodotti cosmetici bio "su misura".
| German | Italian |
|---|---|
| maßgeschneiderte | su misura |
| bio | bio |
| maß | misura |
| bietet | propone |
| an | su |
DE Bio-Pflanzen-Hintergrund 3087556 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT sfondo di piante biologiche 3087556 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| German | Italian |
|---|---|
| bei | di |
| hintergrund | sfondo |
| pflanzen | piante |
| bio | biologiche |
DE Bio-Pflanzen-Hintergrund Kostenlosen Vektoren
IT sfondo di piante biologiche Vettore gratuito
| German | Italian |
|---|---|
| kostenlosen | gratuito |
| vektoren | vettore |
| hintergrund | sfondo |
| pflanzen | piante |
| bio | biologiche |
DE natürliches Bio-Kosmetikset 1225334 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT set di cosmetici biologici naturali 1225334 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| German | Italian |
|---|---|
| bei | di |
DE Kira 2.1 - Kapuzepullover - DamenSweatshirt aus Bio-Hanf-Baumwolle und Sorona-Jersey mit einstellbarer Kapuze.
IT Kira 2.1 - felpa con cappuccio - donnaFelpa in cotone organico di canapa e jersey Sorona con cappuccio regolabile.
| German | Italian |
|---|---|
| baumwolle | cotone |
| bio | organico |
| hanf | canapa |
| jersey | jersey |
| und | e |
| aus | di |
| mit | con |
DE SPORTLER BIO - TrinkflascheBio-Trinkflasche, Flasche und Deckel bestehen zu 100% aus Zuckerrohr.
IT SPORTLER BIO - borracciaMateriale biologico di Braskem, prodotto al 100% da canna da zucchero.
| German | Italian |
|---|---|
| bio | bio |
| aus | di |
DE M-Box W - lange Hose - DamenTrainingshose aus Bio-Baumwolle mit elastischem Bund.
IT M-Box W - pantaloni lunghi - donnaPantaloni della tuta in cotone biologico con vita elasticizzata.
| German | Italian |
|---|---|
| w | w |
| lange | lunghi |
| hose | pantaloni |
| baumwolle | cotone |
| bio | biologico |
| mit | con |
| aus | in |
DE Kapuzensweatshirt aus Bio-Baumwolle: Fair Wear.
IT Felpa con cappuccio realizzata in cotone organico. Fair Wear.
| German | Italian |
|---|---|
| baumwolle | cotone |
| bio | organico |
| aus | in |
DE Hergestellt aus 100% weicher und bequemer Bio-Baumwolle.
IT In 100% cotone organico morbido e confortevole.
| German | Italian |
|---|---|
| baumwolle | cotone |
| bio | organico |
| und | e |
| aus | in |
DE GraueuleM. - T-shirt - HerrenT-Shirt im klassischen Maloja-Design, aus weicher Bio-Baumwolle.
IT GraueuleM. - T-shirt - uomoT-shirt nel classico design Maloja, in morbido cotone organico.
| German | Italian |
|---|---|
| klassischen | classico |
| shirt | t-shirt |
| design | design |
| baumwolle | cotone |
| bio | organico |
| aus | in |
| im | nel |
DE Svaselina - T-Shirt - HerrenT-Shirt mit coolem Print, aus 100% Bio-Baumwolle.
IT Svaselina - t-shirt - uomoT-shirt con stampa grande, realizzata in 100% cotone biologico.
| German | Italian |
|---|---|
| stampa | |
| shirt | t-shirt |
| baumwolle | cotone |
| bio | biologico |
| mit | con |
| aus | in |
DE Tammar AOP - T-Shirt - KinderShirt mit coolem Aufdruck - aus 100% Bio-Baumwolle.
IT Tammar AOP - T-Shirt - bambinoMaglietta con bella stampa - realizzata in 100% cotone biologico.
| German | Italian |
|---|---|
| shirt | t-shirt |
| baumwolle | cotone |
| bio | biologico |
| mit | con |
| aus | in |
DE Lezza - T-Shirt - KinderShirt mit tollem Print aus 100% Bio-Baumwolle.
IT Lezza - T-shirt - bambinoT-shirt con grafica esclusiva realizzata in 100% cotone biologico.
| German | Italian |
|---|---|
| shirt | t-shirt |
| baumwolle | cotone |
| bio | biologico |
| mit | con |
| aus | in |
DE Session 2 M L/S T - Langarmshirt - HerrenHergestellt zum Klettern aus 100% Bio-Baumwolle.
IT Session 2 M L/S T - maglia a maniche lunghe - uomoFatta per l'arrampicata in 100% cotone organico.
| German | Italian |
|---|---|
| t | t |
| session | session |
| baumwolle | cotone |
| bio | organico |
| s | s |
| m | m |
| l | l |
| aus | in |
DE Westbrook Flannel - Langarmhemd - HerrenFlanell aus Bio-Baumwolle und Hanf, der ohne Pestizide angebaut wird.
IT Westbrook - camicia a maniche lunghe - uomoMorbido blend di cotone biologico misto a canapa.
| German | Italian |
|---|---|
| hanf | canapa |
| baumwolle | cotone |
| bio | biologico |
DE Warum Ihre Domain .bio bei Infomaniak kaufen oder zu Infomaniak übertragen?
IT Perché acquistare o trasferire il suo dominio .bio in Infomaniak?
| German | Italian |
|---|---|
| domain | dominio |
| infomaniak | infomaniak |
| kaufen | acquistare |
| bio | bio |
| oder | o |
| übertragen | trasferire |
| bei | in |
DE Welchen Zeitraum decken die Registrierung und die Verlängerung einer Domain auf .bio ab?
IT Qual è la durata di registrazione e di rinnovo per un dominio .bio?
| German | Italian |
|---|---|
| zeitraum | durata |
| registrierung | registrazione |
| verlängerung | rinnovo |
| bio | bio |
| domain | dominio |
| und | e |
| einer | di |
DE .bio ist mit DNSSEC kompatibel. Diese Option ist kostenlos und schützt Ihre Domain vor Hijacking. Ihre Besucher können also sicher sein, dass sie die Website aufrufen, die sie tatsächlich sehen wollen. Weitere Infos
IT Il .bio è compatibile con DNSSEC. Quest'opzione è gratuita e protegge il suo dominio contro le deviazioni malevole. I suoi visitatori hanno pertanto la garanzia di visitare il sito che effettivamente vogliono visitare. Per più informazioni
| German | Italian |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| kompatibel | compatibile |
| kostenlos | gratuita |
| tatsächlich | effettivamente |
| wollen | vogliono |
| infos | informazioni |
| bio | bio |
| schützt | protegge |
| besucher | visitatori |
| domain | dominio |
| website | sito |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| ihre | i |
DE Wie lang darf ein Domainname mit der Erweiterung .bio sein?
IT Qual è la lunghezza massima di un nome di dominio .bio?
| German | Italian |
|---|---|
| bio | bio |
| lang | lunghezza |
| wie | qual |
DE Wie lange dauert es bis zur Aktivierung einer Domain auf .bio?
IT Quali sono i tempi di attivazione di un dominio .bio?
| German | Italian |
|---|---|
| aktivierung | attivazione |
| bio | bio |
| domain | dominio |
| es | sono |
DE Wie lange dauert die Übertragung einer Domain auf .bio?
IT Quali sono i tempi di trasferimento di un dominio .bio?
| German | Italian |
|---|---|
| bio | bio |
| domain | dominio |
| einer | di |
DE Es dauert 5 Tage, bis die Übertragung einer .bio berücksichtigt wird.
IT Il trasferimento di un .bio richiede 5 giorni per essere preso in considerazione.
| German | Italian |
|---|---|
| berücksichtigt | preso in considerazione |
| bio | bio |
| tage | giorni |
| wird | trasferimento |
DE Der Wechsel des gesetzlichen Inhabers einer .bio-Domain zu Infomaniak ist umgehend wirksam.
IT Il cambio proprietario legale di un .bio verso Infomaniak è immediato.
| German | Italian |
|---|---|
| wechsel | cambio |
| gesetzlichen | legale |
| infomaniak | infomaniak |
| umgehend | immediato |
| bio | bio |
| ist | è |
| zu | verso |
| inhabers | proprietario |
DE Wie lange ist die Redemption-Phase einer .bio-Erweiterung?
IT Qual è la durata del periodo di redenzione per un .bio?
| German | Italian |
|---|---|
| bio | bio |
| ist | è |
| wie | qual |
| einer | di |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese