Translate "bequemer" to Italian

DE Weil der Marktplatz auf der Grundlage der ausführlichen Discogs-Datenbank aufgebaut wurde, können Verkäufer ihr Inventar bequemer einstellen und Käufer die exakte von ihnen gesuchte Version schneller finden.

• Weil der Marktplatz
• Grundlage der ausführlichen
• Verkäufer ihr Inventar
• einstellen
• Käufer die exakte
• ihnen gesuchte Version

DE Wir nutzen ONLYOFFICE Editors aufgrund seiner hohen Kompatibilität mit MS Office-Formaten. Nun wurde die Arbeit mit PowerFolder durch die Integration mit ONLYOFFICE deutlich bequemer.

• nutzen ONLYOFFICE Editors
• seiner hohen Kompatibilität
• MS Office-Formaten
• ONLYOFFICE deutlich

DE Wenn Sie möchten, können Sie dann im Schlafanzug oder in anderer bequemer Kleidung am Unterricht teilnehmen

• möchten
• dann im Schlafanzug
• anderer bequemer Kleidung
• Unterricht teilnehmen

DE 1Password ist sicherer, flexibler und bequemer als der in Ihrem Browser integrierte Passwort-Manager.

• sicherer
• flexibler
• Ihrem Browser integrierte

DE Das zuletzt benutzte Konto behalten, um sich später bequemer anzumelden.

• zuletzt benutzte Konto
• später bequemer

DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!

• GIF
• Internet
• Nun drehen Sie
• GIF mit unserem
• Video to GIF
• Laden Sie Ihr

DE Mit WordPress haben Sie mehr Kontrolle über Ihre Website. Beispielsweise sind die Exportoptionen bequemer als die von Weebly

• WordPress haben Sie
• Kontrolle über Ihre
• Weebly

DE Das ist deutlich sicherer und bequemer, als dir alle deine Passwörter zu merken oder sie in einem Notizbuch oder auf Haftnotizen aufzuschreiben

• deutlich sicherer
• bequemer
• dir alle deine
• merken
• Notizbuch
• Haftnotizen aufzuschreiben

DE Britisches Englisch und amerikanisches Englisch ist beide richtig im Zusammenhang mit ihrer Verwendung, aber die Faustregel, die „Marke“ der englischen Sprache zu verwenden, die Ihre Zielgruppe bequemer machen

• Britisches Englisch
• richtig im Zusammenhang
• ihrer Verwendung
• Faustregel
• Marke
• Zielgruppe bequemer machen

DE Sie bezahlen damit auch bequemer und schneller im Internet

• schneller im Internet

DE Bequemer Alltagspullover mit Funktionsfleece.

DE Roberta Tonini Skihosen, Hosen zum Winterwandern, Damenmodelle mit besonders guter Passform. Bequemer Versand nach Hause.

• Roberta Tonini Skihosen
• Hosen zum Winterwandern
• Damenmodelle mit besonders
• Passform

DE Hergestellt aus 100% weicher und bequemer Bio-Baumwolle.

• Hergestellt aus weicher
• bequemer

DE Graphic Melange Co M - T-Shirt - Damen Aus 100% atmungsaktiver und bequemer Jersey-Baumwolle.

• Graphic Melange Co
• T-Shirt
• Damen Aus atmungsaktiver
• bequemer

DE LYTBJ Fahrradsattel, Fahrradsattel Herren Rennsattel Breit MTB Fahrradsattel Hohl Bequemer Sattelsitz (Farbe: Rot)

• LYTBJ Fahrradsattel
• Fahrradsattel Herren Rennsattel
• MTB Fahrradsattel Hohl
• Sattelsitz
• Farbe
• Rot

DE Willst du das nicht, kannst du die Kontakte später auch manuell hinzufügen, allerdings geht es deutlich schneller und bequemer, wenn du diese Funktion benutzt.

• später auch manuell
• schneller
• bequemer
• Funktion

DE Auf Ihrem Zimmer erwarten Ihren vierbeinigen Gefährten ein bequemer Hundekorb und ein kleines Begrüssungsgeschenk.

• Ihrem Zimmer erwarten
• Hundekorb
• kleines

DE Diese Route verläuft von Gstaad entlang des beschaulichen Flussufers der Saane bis zum gleichnamigen Ort, Saanen. Ein bequemer Pfad, der sich durch eine bestechende Weitsicht über die bezaubernde Region auszeichnet.

• entlang des beschaulichen
• Ort
• Saanen
• bequemer Pfad
• bezaubernde Region

DE Die Grand Tour of Switzerland führt als bequemer Road Trip durch die spektakulärsten Gegenden und an den schönsten Highlights unseres Landes vorbei

• Grand Tour of
• führt als bequemer
• Gegenden
• schönsten Highlights unseres
• vorbei

DE Wir haben uns bereits einige der besten Bürostühle angeschaut, die Sie auf dem Markt finden können, damit Sie viel bequemer sitzen können, aber in einer idealen Welt möchten Sie Ihre Sitzwahl mit einem richtigen Schreibtisch.

• Bürostühle angeschaut
• damit Sie viel
• idealen Welt möchten

DE In Wirklichkeit ist die Verwendung eines Telefons für Fotos jedoch viel bequemer, als um Ihr riesiges Tablet zu winken

• jedoch viel bequemer
• Ihr riesiges Tablet
• winken

DE 2003 - Unser Gizmo! USB-Laufwerke haben den Vorstoß unternommen, die Speicherung schneller und bequemer zu gestalten, was später zu Crucial SSDs führen sollte.

• Unser Gizmo
• unternommen
• Speicherung schneller
• bequemer zu gestalten
• später zu Crucial
• führen

DE Ein bequemer Schlafsack, um überall selig zu schlafen

• bequemer Schlafsack

DE Was die Nackenrolle betrifft, so bietet sie Ihnen eine erhöhte Position, um bequemer lesen oder fernsehen zu können

• Nackenrolle betrifft
• bietet sie Ihnen
• erhöhte Position
• bequemer lesen

DE Der Abschnitt Komfort beschreibt, wie Polyurethane unser Leben bequemer machen, von der Entspannung, die wir auf Schaumstoffen für Möbel und Betten erfahren, bis hin zur Dämmung, die die Temperatur in Gebäuden reguliert.

• Abschnitt Komfort beschreibt
• Polyurethane unser Leben
• machen
• Entspannung
• Schaumstoffen für Möbel
• Betten erfahren
• hin zur Dämmung
• Temperatur in Gebäuden

DE Erfreuen Sie die Kleinen mit lustiger und bequemer Babykleidung mit Syncee.

• lustiger

DE Noch bequemer ist die Reise, wenn das Gepäck von alleine mitreist. Die SBB bieten verschiedene Möglichkeiten für den Transport von Gepäck und Sportausrüstung.

• alleine mitreist
• SBB bieten verschiedene

DE Es gibt viele Gegenstände und Einrichtungselemente, die heute dazu beitragen, unseren Alltag bequemer und intelligenter zu gestalten, vom häuslichen Ambiente bis zur Arbeitsumgebung, ohne dabei die Freizeit zu vernachlässigen.

• viele Gegenstände
• Einrichtungselemente
• heute dazu beitragen
• unseren Alltag bequemer
• intelligenter zu gestalten
• Arbeitsumgebung
• dabei die Freizeit

DE Viele unserer größten Uhren haben Krone und Drücker auf der linken Seite, damit sie bequemer auf dem Handgelenk anliegen.

• Viele unserer größten
• Krone
• damit sie bequemer
• Handgelenk

DE Mit Google Docs, Tabellen und Präsentationen lassen sich Dateien bequemer denn je teilen und kommentieren

• Google Docs
• Tabellen
• bequemer denn je
• kommentieren

DE Erlesene Ästhetik, ein bequemer Stil und raffinierte Details kennzeichnen das Konzept der neuen Looks der Saison.

• Erlesene Ästhetik
• bequemer Stil
• raffinierte Details kennzeichnen
• Konzept der neuen

DE Bequemer übergreifender Zugang und Datensynchronisation mit anderen Knox-Cloudservices wie Knox Mobile Enrollment und Knox E-FOTA

• Bequemer übergreifender Zugang
• Datensynchronisation mit anderen
• Knox Mobile Enrollment
• Knox E-FOTA

DE Viel bequemer, wenn Sie einen -> VR Headset! Und natürlich können Sie damit auch näher an den Cam Mädchen, die Sie am meisten lieben

• Viel bequemer
• VR Headset
• natürlich können Sie
• Mädchen
• meisten lieben

DE Das Herunterladen von Videos wird davon abhängen, wie viel Platz Sie auf Ihrem Headset haben. Aus diesem Grund ist die Oculus Quest mit 128 GB ist bequemer als die 64 GB-Version.

• Herunterladen von Videos
• davon abhängen
• viel Platz Sie

DE Sie können auch den -> MR-Video-Playernutzen. Es kostet nur $0,99 und ist bequemer zu kontrollieren. Oder registrieren Sie sich am -> SexLikeReal und nutzen sie die -> SLR App. Es ist auch eine gute Wahl!

• MR-Video-Playernutzen
• bequemer zu kontrollieren
• SexLikeReal
• SLR App
• gute Wahl

DE Das ist viel bequemer als der Karton und sogar das Gear VR, das reiner Kunststoff ist

• Karton
• sogar das Gear

DE Mit einer Professional Edition-Lizenz von Research Studio können Sie Daten bequemer denn je mit der kostenlosen Research Studio Player-Anwendung teilen.

• Studio können Sie
• bequemer denn je
• kostenlosen Research Studio

DE Die Zustellmethode "Paket abholen" macht von uns veranlasste Lieferungen noch geheimer und bequemer. Wir sind stolz darauf, die Verfügbarkeit dieses Diensts in einer wachsenden Anzahl von Ländern in ganz Europa bekanntgeben zu dürfen.

• Zustellmethode
• Lieferungen noch geheimer
• bequemer
• stolz darauf
• Verfügbarkeit dieses Diensts
• ganz Europa bekanntgeben

DE "Signale" ist ein bequemer Service zum automatischen Kopieren von Handelsoperationen professioneller Händler direkt auf Ihr Konto

• Kopieren von Handelsoperationen
• Konto

DE Sie sind präzise im Tracking, leistungsstärker als ihre Vorgänger und verfügen über ein schlankeres Design, was bedeutet, dass sie über lange Zeiträume bequemer zu tragen sind

• präzise im Tracking
• Design
• bedeutet
• lange Zeiträume bequemer

DE Es ist jetzt nicht nur Bluetooth mit geringer Latenz anstelle von Wi-Fi Direct, was die Akkulaufzeit verbessern sollte, es liegt auch viel bequemer in der Hand

• Bluetooth mit geringer
• anstelle von Wi-Fi
• Akkulaufzeit verbessern sollte
• liegt auch viel
• Hand

DE Das HyperX Cloud II ist ein mutig aussehendes Headset mit bequemer Passform und einer großartigen Gesamtästhetik. Es ist solide gebaut mit einem Aluminiumrahmen, Memory-Foam-Dämpfung und schönen großen Ohrmuscheln.

• HyperX Cloud II
• mutig aussehendes Headset
• bequemer Passform
• großartigen Gesamtästhetik
• Aluminiumrahmen
• Memory-Foam-Dämpfung
• schönen großen

DE Die Asus ROG Gladius III Wireless ist eine großartige Option, wenn Sie eine größere Maus mit bequemer Passform suchen

• Asus ROG Gladius
• Option
• Passform suchen

DE Mit diesen Geräten können Sie Ihren Laptop oder Ihr Tablet an eine Vielzahl von Zubehörteilen und anderen Geräten anschließen, was sie zu einem Muss für alle macht, die von zu Hause aus arbeiten oder die Möglichkeit haben, dies bequemer zu tun.

• Ihren Laptop
• Vielzahl von Zubehörteilen
• anderen Geräten anschließen
• Hause aus arbeiten

DE Diese Griffhülle von Zagg macht es viel bequemer, den Switch bei langen Spielsitzungen zu halten und schützt ihn auch vor Stürzen.

• Griffhülle von Zagg
• viel bequemer
• Switch bei langen
• halten

DE Sie erhalten eine Displayschutzfolie im Bundle, die immer noch mit dem Dock des Switches funktioniert. Es ist also ein Kinderspiel, wenn Sie Ihre Konsole auf schlanke Weise schützen und bequemer machen möchten.

• erhalten eine Displayschutzfolie
• Bundle
• Dock des Switches
• also ein Kinderspiel
• Konsole auf schlanke
• schützen
• bequemer machen

DE Turnschuhe für Frauen | Bequemer Sneakers für den Alltag | Patrizia Pepe

• Turnschuhe für FrauenxBequemer
• AlltagxPatrizia Pepe

DE N.O.W.® Pants ist weicher, leichter und bequemer, sie passt die Formen des Körpers an und N.O.W.® Pants schmiegt sich perfekt N.O.W.® Pants daran

• Pants ist weicher
• leichter
• bequemer
• passt die Formen
• Pants daran

DE Ein nüchterner Stuhl oder ein bequemer Sesselstuhl für das Esszimmer. Zwei verschiedene Philosophien, am Tisch Platz zu nehmen.

• nüchterner Stuhl
• Esszimmer
• Zwei verschiedene Philosophien

DE Die offene Zellstruktur auf der Grundlage einer Schaummatrix verleiht erhöhte Elastizität und Atmungsfähigkeit, so dass ein haltbarer und bequemer Sattel entsteht.

• Grundlage einer Schaummatrix
• erhöhte Elastizität
• Atmungsfähigkeit
• haltbarer
• bequemer Sattel