Hire a translator I am translator

Translate "beleidigend" to Italian

Showing 11 of 11 translations of the phrase "beleidigend" from German to Italian

Translation of German to Italian of beleidigend

German
Italian

DE Solltest du Inhalte auf teespring.com bemerken, die du als problematisch oder beleidigend empfindest, kannst du diese unserer Rechtsabteilung melden

IT Se vedi contenuto su teespring.com che consideri problematico o offensivo, puoi riportarlo al nostro team legale per essere revisionato

German Italian
inhalte contenuto
problematisch problematico
unserer nostro
auf su
die che
oder o
kannst puoi

DE Verwenden Sie keine Spitznamen, Titel, Beschreibungen, Inhalte usw., die Wörter sind, die allgemein als beleidigend, gegen gute Praktiken oder als solche bezeichnet werden,

IT Non usare nickname, titoli, descrizioni, contenuti, ecc. che possano essere parole considerate offensive o contro i buoni principi della decenza o qualsiasi cosa che si riferisca a tali parole,

German Italian
beschreibungen descrizioni
usw ecc
inhalte contenuti
verwenden usare
oder o
keine non
titel titoli
gegen contro
die tali
werden possano

DE i. illegal, bedrohend, verleumderisch, beleidigend, belästigend, entwürdigend, einschüchternd, betrügerisch, täuschend, invasiv, rassistisch sind, oder die wie auch immer suggestiv, unangemessen oder explizit ausgedrückt sind;

IT i. si riveli illegale, minatorio, diffamatorio, offensivo, degradante, intimidatorio, fraudolento, ingannevole, molesto, razzista o che contenga qualsiasi tipo di linguaggio allusivo o inopportuno;

German Italian
illegal illegale
oder o
wie di

DE Kommentare, die rüde, beleidigend oder diffamierend sind oder Gruppen aufgrund ihrer Rasse, Religion, ethnischen Herkunft, Behinderung, ihres Geschlechts, Alters oder Veteranenstatus oder ihrer sexuellen Orientierung/Geschlechtsidentität angreifen

IT Commenti volgari, offensivi o infamanti, oppure che attacchino o sminuiscano gruppi di persone in base a razza, religione, origine etnica, disabilità, sesso, età, condizione di veterano o orientamento/identità sessuale

German Italian
kommentare commenti
gruppen gruppi
rasse razza
religion religione
herkunft origine
behinderung disabilità
alters età
orientierung orientamento
oder o
aufgrund di

DE Verwenden Sie keine Spitznamen, Titel, Beschreibungen, Inhalte usw., die Wörter sind, die allgemein als beleidigend, gegen gute Praktiken oder als solche bezeichnet werden,

IT Non usare nickname, titoli, descrizioni, contenuti, ecc. che possano essere parole considerate offensive o contro i buoni principi della decenza o qualsiasi cosa che si riferisca a tali parole,

German Italian
beschreibungen descrizioni
usw ecc
inhalte contenuti
verwenden usare
oder o
keine non
titel titoli
gegen contro
die tali
werden possano

DE Kommentare, die rüde, beleidigend oder diffamierend sind oder Gruppen aufgrund ihrer Rasse, Religion, ethnischen Herkunft, Behinderung, ihres Geschlechts, Alters oder Veteranenstatus oder ihrer sexuellen Orientierung/Geschlechtsidentität angreifen

IT Commenti volgari, offensivi o infamanti, oppure che attacchino o sminuiscano gruppi di persone in base a razza, religione, origine etnica, disabilità, sesso, età, condizione di veterano o orientamento/identità sessuale

German Italian
kommentare commenti
gruppen gruppi
rasse razza
religion religione
herkunft origine
behinderung disabilità
alters età
orientierung orientamento
oder o
aufgrund di

DE i. illegal, bedrohend, verleumderisch, beleidigend, belästigend, entwürdigend, einschüchternd, betrügerisch, täuschend, invasiv, rassistisch sind, oder die wie auch immer suggestiv, unangemessen oder explizit ausgedrückt sind;

IT i. si riveli illegale, minatorio, diffamatorio, offensivo, degradante, intimidatorio, fraudolento, ingannevole, molesto, razzista o che contenga qualsiasi tipo di linguaggio allusivo o inopportuno;

German Italian
illegal illegale
oder o
wie di

DE Kommentare, die als beleidigend oder schädlich für das Image oder die Integrität Dritter, als Spam, rassistisch oder mit persönlichen Daten, die nicht den Datenschutzbestimmungen entsprechen, angesehen werden, werden gelöscht

IT Verranno cancellati i commenti ritenuti offensivi o lesivi dell’immagine o della onorabilità di terzi, di genere spam, razzisti o che contengano dati personali non conformi al rispetto delle norme sulla Privacy

German Italian
kommentare commenti
spam spam
daten dati
entsprechen conformi
gelöscht cancellati
oder o
die terzi
nicht non
persönlichen personali

DE Falls ein Leser einen Kommentar als beleidigend empfindet, kann er sich über die Kontaktseite der Website an den Administrator wenden.

IT Nel caso in cui un lettore ritenesse un commento offensivo può contattare l’amministratore tramite la pagina contatti del sito.

German Italian
leser lettore
kommentar commento
kann può
website sito
die caso
der in

DE Sollte keine Inhalte enthalten, die als geschmacklos, beleidigend oder umstritten aufgefasst werden könnten, sondern nur Inhalte, die für alle Benutzer geeignet sind

IT Non possono avere un contenuto che possa essere giudicato di cattivo gusto, offensivo o controverso e possono avere solo contenuti appropriati per tutti i gruppi di età

German Italian
inhalte contenuti
oder o
alle tutti
sondern di
nur solo
keine non

DE Mit den Galaxy Buds Live hat Samsung eine andere Richtung eingeschlagen und ein Design verwendet, das einzigartig ist, aber nicht auf eine Weise, die beleidigend wirkt. Das Ergebnis ist ein Kopfhörer, der zwar nicht perfekt ist, aber viele Vorzüge hat.

IT Con il Galaxy Buds Live, Samsung ha preso una svolta in una direzione diversa, utilizzando un design unico, ma non in modo offensivo. Il risultato è un paio di cuffie che, sebbene non perfette, hanno molti pregi.

German Italian
samsung samsung
design design
kopfhörer cuffie
perfekt perfette
galaxy galaxy
live live
weise modo
aber ma
ergebnis risultato
nicht non
hat ha
viele molti

Showing 11 of 11 translations