DE Szprotawa - ist eine Stadt in der Provinz. Lubuskie, Żagań County, der Sitz des Stadt-Land-Szprotawa Szprotawa und der Bober. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz. Zielona. Die Stadt ist ein Zentrum der Industrie und…
EN Szprotawa - is a town in the Lubuskie, in the Kreis żagańskim, seat of urban-rural Szprotawa over Bobr river and Szprotawą. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the zielonogórskiego. The city is the center of the industry and…
| German | English |
|---|---|
| sammlung | collection |
| washington | washington |
| county | county |
| bob | bob |
| society | society |
| verfügung | available |
| in | in |
| entstanden | made |
| den | the |
| wurde | was |
DE Die anderen Agenturen unter dem Dach des TDC sind der Cultural Council of County Palm Beach , die County Palm Beach Film & Television Commission und die Palm Beach County Sports Commission.
EN The other agencies under the umbrella of the TDC are the Cultural Council of Palm Beach County, the Palm Beach County Film & Television Commission, and the Palm Beach County Sports Commission.
| German | English |
|---|---|
| agenturen | agencies |
| cultural | cultural |
| council | council |
| county | county |
| palm | palm |
| beach | beach |
| film | film |
| amp | amp |
| commission | commission |
| sports | sports |
| anderen | other |
| of | of |
| sind | are |
| und | and |
DE Wadowice - die Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, in Wadowice County, dem Sitz der Stadt-Land-Wadowice. Die Stadt liegt in den Ausläufern des Silesia auf dem Fluss Skawa 358 m Hauptstadt Wadowice County, gelegen, die sich entlang der…
EN Wadowice - city in Malopolska province in the Kreis wadowickim, seat of urban-rural Wadowice. City located on the Silesian River Skawą 358 m altitude capital of Wadowice, lying along the route of the international running from Cracow (50 km) by…
DE Gegründet im Jahr 1904 ist Tarrant County Bar Association ein freiwilliger Zusammenschluss, der Juristen, Serviceorganisationen und die breite lokale Gemeinschaft in Tarrant County, Texas, unterstützt
EN Established in 1904, Tarrant County Bar Association is a voluntary association supporting attorneys, service organisations and the wider local community in Tarrant County, Texas
| German | English |
|---|---|
| gegründet | established |
| county | county |
| bar | bar |
| freiwilliger | voluntary |
| texas | texas |
| breite | wider |
| lokale | local |
| in | in |
| unterstützt | supporting |
| association | association |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| der | the |
DE Gegründet im Jahr 1904 ist Tarrant County Bar Association ein freiwilliger Zusammenschluss, der Juristen, Serviceorganisationen und die breite lokale Gemeinschaft in Tarrant County, Texas, unterstützt
EN Established in 1904, Tarrant County Bar Association is a voluntary association supporting attorneys, service organisations and the wider local community in Tarrant County, Texas
| German | English |
|---|---|
| gegründet | established |
| county | county |
| bar | bar |
| freiwilliger | voluntary |
| texas | texas |
| breite | wider |
| lokale | local |
| in | in |
| unterstützt | supporting |
| association | association |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| der | the |
DE Da glauben selbst die Studenten, dass die Universität nach dem County benannt ist, und warum das County so heißt, wie es heißt, haben sie sich nie gefragt
EN In California, there is the Humboldt State University in Humboldt County
| German | English |
|---|---|
| universität | university |
| county | county |
| ist | is |
| dem | the |
| es | there |
DE Lokale Regierungen sind weiterhin ein beliebtes Ziel. In diesem Jahr reihten sich Jackson County, GA, Orange County, NC und Baltimore, MD, in die Liste der prominenten Opfer ein.
EN Local governments continue to be a popular target. This year, Jackson County, GA, Orange County, NC, and Baltimore, MD, all joined the list of prominent victims.
| German | English |
|---|---|
| lokale | local |
| regierungen | governments |
| beliebtes | popular |
| jahr | year |
| county | county |
| orange | orange |
| md | md |
| opfer | victims |
| jackson | jackson |
| ga | ga |
| baltimore | baltimore |
| diesem | this |
| und | and |
| liste | list |
| ein | a |
| die | target |
DE Lokale Regierungen sind weiterhin ein beliebtes Ziel. In diesem Jahr reihten sich Jackson County, GA, Orange County, NC und Baltimore, MD, in die Liste der prominenten Opfer ein.
EN Local governments continue to be a popular target. This year, Jackson County, GA, Orange County, NC, and Baltimore, MD, all joined the list of prominent victims.
| German | English |
|---|---|
| lokale | local |
| regierungen | governments |
| beliebtes | popular |
| jahr | year |
| county | county |
| orange | orange |
| md | md |
| opfer | victims |
| jackson | jackson |
| ga | ga |
| baltimore | baltimore |
| diesem | this |
| und | and |
| liste | list |
| ein | a |
| die | target |
DE Lokale Regierungen sind weiterhin ein beliebtes Ziel. In diesem Jahr reihten sich Jackson County, GA, Orange County, NC und Baltimore, MD, in die Liste der prominenten Opfer ein.
EN Local governments continue to be a popular target. This year, Jackson County, GA, Orange County, NC, and Baltimore, MD, all joined the list of prominent victims.
| German | English |
|---|---|
| lokale | local |
| regierungen | governments |
| beliebtes | popular |
| jahr | year |
| county | county |
| orange | orange |
| md | md |
| opfer | victims |
| jackson | jackson |
| ga | ga |
| baltimore | baltimore |
| diesem | this |
| und | and |
| liste | list |
| ein | a |
| die | target |
DE Lokale Regierungen sind weiterhin ein beliebtes Ziel. In diesem Jahr reihten sich Jackson County, GA, Orange County, NC und Baltimore, MD, in die Liste der prominenten Opfer ein.
EN Local governments continue to be a popular target. This year, Jackson County, GA, Orange County, NC, and Baltimore, MD, all joined the list of prominent victims.
DE Lokale Regierungen sind weiterhin ein beliebtes Ziel. In diesem Jahr reihten sich Jackson County, GA, Orange County, NC und Baltimore, MD, in die Liste der prominenten Opfer ein.
EN Local governments continue to be a popular target. This year, Jackson County, GA, Orange County, NC, and Baltimore, MD, all joined the list of prominent victims.
DE Lokale Regierungen sind weiterhin ein beliebtes Ziel. In diesem Jahr reihten sich Jackson County, GA, Orange County, NC und Baltimore, MD, in die Liste der prominenten Opfer ein.
EN Local governments continue to be a popular target. This year, Jackson County, GA, Orange County, NC, and Baltimore, MD, all joined the list of prominent victims.
DE Das Urteil über den vom Schiedsrichter eingereichten Schiedsspruch kann bei jedem Gericht mit Gerichtsbarkeit eingereicht werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Gerichte im Cook County, Illinois.
EN Judgment upon the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction, which shall include, but not be limited to, the courts within Cook County, Illinois.
| German | English |
|---|---|
| schiedsrichter | arbitrator |
| gericht | court |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| einschließlich | include |
| beschränkt | limited |
| gerichte | courts |
| county | county |
| nicht | not |
| aber | but |
DE | sitechecker.pro ist Eigentum und wird betrieben von Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
EN | sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
| German | English |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| eigentum | owned |
| betrieben | operated |
| inc | inc |
| county | county |
| tee | tee |
| und | and |
| pro | pro |
| wird | is |
| city | city |
DE Das Urteil über den vom Schiedsrichter eingereichten Schiedsspruch kann bei jedem Gericht mit Gerichtsbarkeit eingereicht werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Gerichte im Cook County, Illinois.
EN Judgment upon the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction, which shall include, but not be limited to, the courts within Cook County, Illinois.
| German | English |
|---|---|
| schiedsrichter | arbitrator |
| gericht | court |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| einschließlich | include |
| beschränkt | limited |
| gerichte | courts |
| county | county |
| nicht | not |
| aber | but |
DE Mit Meraki Lösungen konnte das IT-Team der Cape May County Library den Zeitaufwand für die Fehlerbehebung im Netzwerk minimieren und sich auf die Bereitstellung neuer Services für Mitglieder konzentrieren.
EN Meraki solutions have allowed the IT team at Cape May County Library to minimise the time spent on network troubleshooting, allowing them to focus on providing new services to members.
| German | English |
|---|---|
| meraki | meraki |
| cape | cape |
| county | county |
| library | library |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| netzwerk | network |
| minimieren | minimise |
| bereitstellung | providing |
| neuer | new |
| mitglieder | members |
| lösungen | solutions |
| und | allowing |
| team | team |
| services | services |
| konnte | the |
| may | may |
| konzentrieren | focus |
DE Kudowa-Zdroj - eine Stadt in der Provinz Niederschlesien, Glatzer County
EN Kudowa-Zdrój - city and municipality in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko
| German | English |
|---|---|
| stadt | city |
| in | in |
| der | the |
DE Sokolec - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, Glatzer County, in der Gemeinde Nowa Ruda. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet der Provinz Wałbrzyski. Feriendorf in der Band des Eulengebirges. Im Dorf gibt es mehrere Skilifte. Dieser Ort hat…
EN - Sokolec village in Poland situated in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko, in the municipality of New ore. In the years 1975-1998 town situated in the province wałbrzyskim. Tourist village located in the Sowie Mountains. In the village is…
DE Woźnawieś - ein Dorf in Polen in Podlaskie, Grajewo County, in der Gemeinde Rajgród
EN - Woźnawieś village in Poland located in podlaskie voivodeship, grajewskim, in the municipality of Rajgród
| German | English |
|---|---|
| polen | poland |
| dorf | village |
| gemeinde | municipality |
| in | in |
DE Komfortable Zimmer in Kutno County im Dorf Dudki entfernt
EN Comfortable rooms located in the sediment quills, in the Kreis kutnowskim
| German | English |
|---|---|
| komfortable | comfortable |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| im | in the |
| entfernt | the |
DE Sonnenuntergang bei Corona del Mar Beach, Newport Beach, Orange County, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika
EN Sunset at Corona del Mar Beach, Newport Beach, Orange County, California, United States of America, North America
| German | English |
|---|---|
| sonnenuntergang | sunset |
| corona | corona |
| mar | mar |
| beach | beach |
| orange | orange |
| county | county |
| kalifornien | california |
| nordamerika | north america |
| staaten | states |
| del | del |
| von | of |
| vereinigte | united states |
| amerika | america |
| German | English |
|---|---|
| februar | february |
| geboren | born |
| in | in |
| panorama | panorama |
| city | city |
| los | los |
| angeles | angeles |
| county | county |
| california | california |
| staaten | states |
| alt | age |
| vereinigte | united states |
| German | English |
|---|---|
| februar | february |
| geboren | born |
| in | in |
| riverside | riverside |
| county | county |
| california | california |
| staaten | states |
| alt | age |
| vereinigte | united states |
DE Nächste Station: Thermopolis. Der Ort liegt im Hot Springs County und ist – ihr ahnt es schon – für seine heißen Quellen bekannt.
| German | English |
|---|---|
| ort | town |
| quellen | springs |
| county | county |
| bekannt | known |
| nächste | next |
| hot | hot |
| und | you |
DE In San Juan County, New Mexico, liegt der Shiprock, eine markante 482 Meter hohe Felsformation mit Flügelform, die für das Volk der Navajo von großer religiöser und kultureller Bedeutung ist
| German | English |
|---|---|
| san | san |
| juan | juan |
| county | county |
| new | new |
| mexico | mexico |
| meter | meter |
| hohe | high |
| und | and |
| eine | a |
DE Nächste Station: Thermopolis. Der Ort liegt im Hot Springs County und ist – ihr ahnt es schon – für seine heißen Quellen bekannt.
| German | English |
|---|---|
| ort | town |
| quellen | springs |
| county | county |
| bekannt | known |
| nächste | next |
| hot | hot |
| und | you |
DE In San Juan County, New Mexico, liegt der Shiprock, eine markante 482 Meter hohe Felsformation mit Flügelform, die für das Volk der Navajo von großer religiöser und kultureller Bedeutung ist
| German | English |
|---|---|
| san | san |
| juan | juan |
| county | county |
| new | new |
| mexico | mexico |
| meter | meter |
| hohe | high |
| und | and |
| eine | a |
| German | English |
|---|---|
| geboren | born |
| county | county |
| staaten | states |
| gestorben | died |
| jahren | aged |
| märz | march |
| februar | february |
| in | in |
| vereinigte | united states |
| German | English |
|---|---|
| county | county |
| round | round |
| derby | derby |
| second | second |
| und | and |
| zu | to |
| vor | won |
| German | English |
|---|---|
| county | county |
| spiel | match |
| regulärer | normal |
| round | round |
| second | second |
| und | and |
| zu | to |
DE Zephyr ist ein Immobilienunternehmen mit dem Fokus auf San Francisco und Marin County mit einem Team von über 300 vollberuflichen Immobilienmaklern
EN Zephyr is a real estate company focusing on San Francisco and Marin counties with a team of over 300 full-time real estate agents
| German | English |
|---|---|
| fokus | focusing |
| san | san |
| francisco | francisco |
| marin | marin |
| team | team |
| und | and |
| mit | with |
| auf | on |
| ist | is |
| ein | a |
| von | of |
| German | English |
|---|---|
| februar | february |
| geboren | born |
| detroit | detroit |
| wayne | wayne |
| county | county |
| michigan | michigan |
| staaten | states |
| gestorben | died |
| jahren | aged |
| in | in |
| vereinigte | united states |
| German | English |
|---|---|
| januar | january |
| geboren | born |
| in | in |
| birmingham | birmingham |
| jefferson | jefferson |
| county | county |
| staaten | states |
| alt | age |
| vereinigte | united states |
| German | English |
|---|---|
| januar | january |
| geboren | born |
| in | in |
| county | county |
| staaten | states |
| alt | age |
| vereinigte | united states |
| German | English |
|---|---|
| märz | march |
| geboren | born |
| in | in |
| county | county |
| texas | texas |
| staaten | states |
| fort | fort |
| alt | age |
| vereinigte | united states |
| German | English |
|---|---|
| november | november |
| geboren | born |
| in | in |
| county | county |
| north | north |
| carolina | carolina |
| staaten | states |
| jacksonville | jacksonville |
| alt | age |
| vereinigte | united states |
| German | English |
|---|---|
| november | november |
| geboren | born |
| in | in |
| county | county |
| staaten | states |
| alt | age |
| vereinigte | united states |
| German | English |
|---|---|
| juli | july |
| geboren | born |
| in | in |
| county | county |
| texas | texas |
| staaten | states |
| alt | age |
| vereinigte | united states |
| German | English |
|---|---|
| juni | june |
| geboren | born |
| in | in |
| palm | palm |
| beach | beach |
| county | county |
| florida | florida |
| staaten | states |
| alt | age |
| vereinigte | united states |
| German | English |
|---|---|
| november | november |
| geboren | born |
| in | in |
| crystal | crystal |
| lake | lake |
| county | county |
| staaten | states |
| alt | age |
| vereinigte | united states |
| German | English |
|---|---|
| november | november |
| geboren | born |
| in | in |
| los | los |
| angeles | angeles |
| county | county |
| california | california |
| staaten | states |
| alt | age |
| vereinigte | united states |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese