DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.
"a better world" in German can be translated into the following English words/phrases:
better | better |
world | global international world world wide web world’s |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
German | English |
---|---|
mitarbeiter | employees |
positiv | positive |
teilnehmer | participants |
stunden | hours |
weniger | less |
better | better |
arbeiten | work |
oder | or |
glauben | believe |
ungefähr | about |
mehrheit | majority |
ist | is |
schnell | fast |
DE Gehen Sie mit uns auf die Reise: Better Business for a Better World.
EN Connect with us today to start your journey to creating better business and a better world.
German | English |
---|---|
better | better |
business | business |
world | world |
a | a |
uns | us |
mit | with |
reise | journey |
DE PI-Berater(innen) helfen dabei, unsere Vision „Better Work, Better World“ mit Leben zu füllen, indem sie die Lücke zwischen Ihrer Geschäftsstrategie und Ihrer Personalstrategie auf folgende Weise schließen:
EN PI Consultants help bring our Better Work, Better World vision to life by bridging the gap between your business strategy and your people strategy in the following ways:
German | English |
---|---|
pi | pi |
berater | consultants |
helfen | help |
world | world |
vision | vision |
leben | life |
lücke | gap |
weise | ways |
zwischen | between |
indem | by |
unsere | our |
und | and |
zu | to |
sie | your |
folgende | following |
work | work |
DE 489 Angestellte bei Better haben Better über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
EN 489 employees at Better have reviewed Better across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.
German | English |
---|---|
angestellte | employees |
führungskräften | executive |
better | better |
meinungen | opinions |
zu | to |
letzte | latest |
war | was |
bewertung | review |
heute | today |
verschiedene | various |
DE Mitarbeiter bei Better sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Better. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
EN Employees at Better are extremely happy with their total compensation at Better, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
German | English |
---|---|
mitarbeiter | employees |
glücklich | happy |
beinhaltet | includes |
leistungen | benefits |
better | better |
sind | are |
kombination | combination |
gehalt | compensation |
mit | with |
sehr | extremely |
ihrer | their |
eine | a |
DE Better food, better life! Auf dem Weg zu einem vitaleren Leben.
EN Binda Group gets closer to its customers with Intershop.
German | English |
---|---|
zu | to |
DE Better food, better life! Auf dem Weg zu einem vitaleren Leben.
EN The "customer experience" as crucial factor of success
German | English |
---|---|
leben | experience |
dem | the |
zu | of |
DE Passend zum diesjährigen Jahresthema „Verantwortungsvolle Einkaufspraktiken“ steht die 7. Mitgliederversammlung des Bündnisses für nachhaltige Textilien am 21. & 22. April unter dem Motto „Building Back Better by Buying Better“.
EN In line with this year´s annual topic "Responsible Purchasing Practices", the 7th members' meeting of the Partnership for Sustainable Textiles will be held under the motto "Building Back Better by Buying Better".
German | English |
---|---|
verantwortungsvolle | responsible |
mitgliederversammlung | members |
nachhaltige | sustainable |
textilien | textiles |
motto | motto |
building | building |
unter | under |
dem | line |
DE Das Matariki-Netzwerk verbindet sieben Universitäten aus Europa, Nordamerika, Australien und Neuseeland unter dem gemeinsamen Motto „Partnering for a better world“.
EN The Matariki Network unites seven universities from Europe, North America, Australia, and New Zealand under the joint vison of “Partnering for a better world”.
DE Unser sechswöchiger, kostenloser Massive Open Online Course (MOOC) „Enabling Entrepreneurs To Shape A Better World“ ist unsere flexible Antwort für alle, die sich selbstständig zum Thema (Social) Entrepreneurship qualifizieren möchten.
EN Our six-week-long, free Massive Open Online Course (MOOC) “Enabling Entrepreneurs To Shape A Better World” is our flexible solution for everyone who wants to become qualified on their own time on the topic of (Social) Entrepreneurship.
DE Das Matariki-Netzwerk verbindet sieben Universitäten aus Europa, Nordamerika, Australien und Neuseeland unter dem gemeinsamen Motto „Partnering for a better world“.
EN The Matariki Network unites seven universities from Europe, North America, Australia, and New Zealand under the joint vison of “Partnering for a better world”.
DE Jedes Jahr ehrt die World Photography Organization die besten Bilder und Fotografen der Welt mit den Sony World Photography Awards.
EN Each year, the World Photography Organisation celebrates the very best images and photographers on the planet with the Sony World Photography Awards.
German | English |
---|---|
jahr | year |
organization | organisation |
sony | sony |
awards | awards |
photography | photography |
fotografen | photographers |
bilder | images |
welt | world |
besten | best |
mit | with |
jedes | each |
und | and |
den | the |
DE Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
German | English |
---|---|
world | world |
virgin | virgin |
media | media |
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE ABRAMS world trade wiki | Business Intelligence für Welthandel | ABRAMS world trade wiki
EN ABRAMS world trade wiki | Business Intelligence for International Trade | ABRAMS world trade wiki
German | English |
---|---|
wiki | wiki |
intelligence | intelligence |
für | for |
business | business |
trade | trade |
world | world |
DE Der 12. Healthcare Innovation World Cup ist Teil des 12. IoT / WT Innovation World Cup mit Preisen im Wert von über 500.000 USD inklusive kostenlosen Development Kits und 10.000 Euro in bar (bestes europäisches IoT Start-up).
EN The 12th Healthcare Innovation World Cup is part of the 12th IoT / WT Innovation World Cup with prizes worth more than 500,000 USD including free development kits and 10,000 Euro in cash (best European IoT start-up).
German | English |
---|---|
healthcare | healthcare |
cup | cup |
iot | iot |
preisen | prizes |
wert | worth |
kostenlosen | free |
kits | kits |
bar | cash |
europäisches | european |
innovation | innovation |
world | world |
usd | usd |
development | development |
euro | euro |
in | in |
und | and |
ist | is |
bestes | up |
DE In Beispiel 2 verwenden wir das Cursor-Symbol, um den für "Hallo World verantwortlichen Kodex zu finden!Wir ändern den Text in "Hallo World!"
EN In Example 2, we use the cursor icon to find the code responsible for "Hello world!" We are changing the text to "Hi world!"
German | English |
---|---|
world | world |
verantwortlichen | responsible |
cursor | cursor |
symbol | icon |
text | text |
finden | find |
verwenden | use |
wir | we |
beispiel | example |
in | in |
hallo | hi |
zu | to |
um | for |
den | the |
German | English |
---|---|
yeti | yeti |
factory | factory |
team | team |
profis | pros |
cup | cup |
downhill | downhill |
enduro | enduro |
series | series |
im | in the |
world | world |
in | in |
war | was |
für | for |
viele | many |
und | and |
den | the |
top | top |
DE entwickelte 1996 den World Beer Cup Wettbewerb, um die Kunst und Wissenschaft des Bierbrauens zu feiern. Oft als "Olympiade der Bierwettbewerbe" bezeichnet, ist der World Beer Cup der renommierteste Bierwettbewerb der Welt.
EN developed the World Beer Cup Competition in 1996 to celebrate the art and science of brewing. Often referred to as “The Olympics of Beer Competitions,” the World Beer Cup is the most prestigious beer competition in the world.
German | English |
---|---|
entwickelte | developed |
beer | beer |
cup | cup |
wettbewerb | competition |
kunst | art |
wissenschaft | science |
bezeichnet | referred to |
feiern | celebrate |
ist | is |
oft | often |
world | world |
als | as |
den | the |
um | to |
DE Entdecken Sie in der folgenden Liste Alternativen und ähnliche Spiele zu 181 FEI Equestriad World Tour. APKFab sammelt die besten Spiele wie FEI Equestriad World Tour, die Sie auf Android spielen können.
EN Explore 181 FEI Equestriad World Tour alternatives and similar Games in the list below. APKFab gathers the best Games like FEI Equestriad World Tour that you can play on Android.
German | English |
---|---|
entdecken | explore |
alternativen | alternatives |
world | world |
tour | tour |
apkfab | apkfab |
sammelt | gathers |
android | android |
ähnliche | similar |
in | in |
folgenden | below |
können | can |
spiele | games |
und | and |
liste | list |
spielen | play |
DE FEI Equestriad World Tour APK 1.40 für Android herunterladen – Die neueste Verion von FEI Equestriad World Tour XAPK (APK + OBB Data) herunterladen - APKFab.com
EN FEI Equestriad World Tour APK 1.40 Download for Android – Download FEI Equestriad World Tour XAPK (APK + OBB Data) Latest Version - APKFab.com
DE Apocalypse World - Spiele Apocalypse World Online auf SilverGames
EN Apocalypse World - Play the Best Zombie Survival Games Online
German | English |
---|---|
apocalypse | apocalypse |
world | world |
online | online |
auf | the |
spiele | games |
DE Neben Ihrem privaten Wellnessbereich auf Ihrer Suite können Sie auch im exklusiven Private SPA oder der Oriental World mit Hamam sowie der World of Wellness der Therme Geinberg entspannen.
EN As well as the en-suite spa facilities, there is also the exclusive Private SPA area, an Oriental World Turkish bath, a hammam amenity, and the Therme Geinberg World of Wellness.
German | English |
---|---|
oriental | oriental |
world | world |
suite | suite |
of | of |
therme | therme |
exklusiven | exclusive |
spa | spa |
wellness | wellness |
auch | also |
der | private |
DE Man kann ihn immer noch im Winter im Schlamm fahren sehen, auf den Strecken des XCO World Cups oder jetzt in der World E-Bike Series
EN You can still see him racing in the mud in winter, on the XCO World Cup circuits, or now in the World E-Bike Series
German | English |
---|---|
winter | winter |
schlamm | mud |
series | series |
kann | can |
im | in the |
world | world |
oder | or |
jetzt | now |
in | in |
sehen | see |
DE 2014: Innovationen und Alternativen: Im Rahmen der ITU Telecom World zeigt Ars Electronica die Ausstellung „The Lab“.ITU Telecom World in Doha, Credit: vog.photo
EN 2015: Cult: the Postrutschen. Ars Electronica moves into POSTCITY.Postrutschen in der POSTCITY, Credit: vog.photo
German | English |
---|---|
ars | ars |
credit | credit |
photo | photo |
in | in |
der | der |
DE Create Your World TicketDer ?Create Your World?-Bereich ist mit dem Kepler’s Gardens Ticket frei zugänglich.
EN Create Your World TicketThe “Create Your World”-area is free of admission with a Kepler’s Gardens Ticket.
German | English |
---|---|
create | create |
gardens | gardens |
ticket | ticket |
your | your |
world | world |
frei | free |
ist | is |
mit | with |
dem | of |
DE World Vision Finland ist eine der größten humanitären und Interessenvertretungsorganisationen des Landes. World Visions Ziel ist es, Rechte von Kindern auf der ganzen Welt zu schützen. Die Organisation verwendet die PR & Media-Lösung von Liana.
EN World Vision Finland is one of the biggest humanitarian and advocacy organizations in the country. Their goal is to protect children's rights all around the globe. The organization uses Liana's PR & Media solution in its operations.
German | English |
---|---|
vision | vision |
größten | biggest |
ziel | goal |
verwendet | uses |
amp | amp |
lösung | solution |
rechte | rights |
organisation | organization |
pr | pr |
media | media |
welt | world |
schützen | protect |
landes | country |
ist | is |
und | and |
zu | to |
DE Wir beim Running World Cup sind stolz darauf, dir gemeinsam mit unseren Partnern den Vitality Running World Cup 2021 zu präsentieren. Wir möchten uns bei all unseren Partnern für ihre Unterstützung bedanken.
EN At the Running World Cup, we're proud to be working with our partners to bring you the 2021 Vitality Running World Cup. We’d like to thank all our partners for their support.
German | English |
---|---|
cup | cup |
stolz | proud |
partnern | partners |
unterstützung | support |
running | running |
world | world |
für | for |
zu | to |
mit | with |
den | the |
DE Hinweis. Die Qualifikationsläufe im Vitality Running World Cup-Turnier werden separat von deinen Wochenzielen des Vitality Running World Cup gewertet.
EN NB. The qualifying runs in the Vitality Running World Cup tournament are separate to your Vitality Running World Cup weekly goals.
German | English |
---|---|
world | world |
separat | separate |
cup | cup |
turnier | tournament |
im | in the |
running | running |
die | runs |
des | the |
DE Die 2013 ins Leben gerufenen World Ski Awards sind eine Schwesterorganisation der World Travel Awards
EN The World Ski Awards were created in 2013 and is the sister organisation of World Travel Awards
German | English |
---|---|
ski | ski |
awards | awards |
travel | travel |
world | world |
DE Zum siebten Mal in Folge fand in Kitzbühel die Vergabe des World Ski Awards 2019 statt. Das Zermatter Chalet Les Anges räumt erneut in der Kategorie World's Best Ski Chalet den ersten Platz ab.
EN On 28 November 2019, the Zermatt Hoteliers’ Association is partnering with Ritzy, Zermatt Impulse and Lebensraum Zermatt to host the first Sustainable Day in Zermatt.
German | English |
---|---|
mal | day |
ersten | the first |
statt | the |
in | in |
erneut | is |
DE Zum sechsten Mal in Folge fand in Kitzbühel die Vergabe des World Ski Awards 2018 statt. Das Zermatter Chalet Les Anges räumt erneut in der Kategorie World's Best Ski Chalet den ersten Platz ab.
EN For the sixth year running, the World Ski Awards have taken place in Kitzbühel. This year, Chalet Les Anges in Zermatt has once again come first in the category of World's Best Ski Chalet.
German | English |
---|---|
sechsten | sixth |
world | world |
ski | ski |
awards | awards |
kategorie | category |
worlds | worlds |
kitzbühel | kitzbühel |
chalet | chalet |
best | best |
platz | place |
erneut | again |
les | les |
statt | the |
in | in |
DE Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
German | English |
---|---|
world | world |
virgin | virgin |
media | media |
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Im Jahr 2016 wurde Slowenien im Rahmen des World Legacy Award von National Geographic mit dem Titel "The World's Most Sustainable Country" ausgezeichnet
EN In 2016, Slovenia was awarded the title “The World’s Most Sustainable Country” by National Geographic’s World Legacy Award
German | English |
---|---|
slowenien | slovenia |
world | world |
legacy | legacy |
award | award |
national | national |
worlds | worlds |
sustainable | sustainable |
country | country |
ausgezeichnet | awarded |
titel | title |
most | most |
wurde | was |
DE 1992 All World Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '92 All World American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1992 All World card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 All World Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
German | English |
---|---|
world | world |
kartenliste | card list |
amp | amp |
preisführer | price guide |
unbenotet | ungraded |
abgestufte | graded |
klicken | click |
verkäufe | sales |
vergangene | historic |
eine | list |
und | and |
preise | prices |
karten | card |
alle | all |
DE 2014: Innovationen und Alternativen: Im Rahmen der ITU Telecom World zeigt Ars Electronica die Ausstellung „The Lab“.ITU Telecom World in Doha, Credit: vog.photo
EN 2015: Cult: the Postrutschen. Ars Electronica moves into POSTCITY.Postrutschen in der POSTCITY, Credit: vog.photo
German | English |
---|---|
ars | ars |
credit | credit |
photo | photo |
in | in |
der | der |
DE Derzeit ist er in der Freeride World Qualifier Tour aktiv, denn sein großes Ziel ist die Teilnahme an der Freeride World Tour.
EN He is currently active in the Freeride World Qualifier Tour as his main goal is to be a participant in the Freeride World Tour.
German | English |
---|---|
derzeit | currently |
tour | tour |
aktiv | active |
ziel | goal |
world | world |
er | he |
in | in |
ist | is |
sein | be |
DE Die jährlichen Auszeichnungen für 2019 basieren auf der öffentlichen Haupttestreihe für Verbraucher: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test und Enhanced Real-World Test.
EN Annual awards for 2019 are based on the Public Consumer Main Test-Series: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test and the Enhanced Real-World Test.
German | English |
---|---|
jährlichen | annual |
auszeichnungen | awards |
verbraucher | consumer |
protection | protection |
test | test |
performance | performance |
malware | malware |
enhanced | enhanced |
basieren | are |
öffentlichen | public |
für | for |
und | and |
der | the |
DE SlideShare-Titel Better Than Google Web Search (FREE) mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Better Than Google Web Search (FREE) SlideShare.
German | English |
---|---|
web | web |
free | free |
slideshare | slideshare |
mit | like |
search | search |
DE SlideShare-Titel Better Lawyering Through Mindfulness mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Better Lawyering Through Mindfulness SlideShare.
German | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Durchsuchen Sie Uploads von Better Your Life
EN Browse Uploads by Better Your Life
German | English |
---|---|
durchsuchen | browse |
uploads | uploads |
better | better |
life | life |
von | by |
your | your |
DE In einem Webinar des Vodafone Instituts diskutierten Emmanuel Letouzé und Nuria Oliver, Autoren von "Using Data to Fight COVID-19 - And Build Back Better", mit Kenneth Cukier.
EN The Vodafone Institute was one of the funding partners for the WirVsVirus Hackathon and its solutions for problems during and after the Corona pandemic.
German | English |
---|---|
vodafone | vodafone |
instituts | institute |
und | and |
von | of |
DE Auf der Grundlage der ausgewählten Entwürfe wurden elf Themen wie ?Happy Hour?, ?Better than Real?, ?Stranger Things? und ?Type Only? erstellt, die den ganzen Tag über auf allen Bahnsteigen, in den Passagen und in der zentralen Halle gezeigt wurden
EN Based on the chosen designs, eleven themes were created such as ‘Happy Hour’, ‘Better than Real’, ‘Stranger Things’ and ‘Type Only’ which were shown throughout the day on all platforms, in the passages and the central hall
German | English |
---|---|
ausgewählten | chosen |
entwürfe | designs |
elf | eleven |
themen | themes |
happy | happy |
better | better |
real | real |
stranger | stranger |
type | type |
passagen | passages |
zentralen | central |
halle | hall |
than | than |
only | only |
erstellt | created |
grundlage | based |
wurden | were |
in | in |
und | and |
den | the |
DE Darunter fallen der Verzicht auf Werbeformate, die gegen die “Coalition for better Ads” verstossen und die klare Priorisierung von redaktionellen Inhalten gegenüber Werbung
EN This includes the renunciation of advertising formats that violate the ?Coalition for better Ads? and the clear prioritization of editorial content over advertising
German | English |
---|---|
klare | clear |
priorisierung | prioritization |
redaktionellen | editorial |
inhalten | content |
über | over |
und | and |
werbung | advertising |
ads | ads |
die | of |
DE do.BETTER – Unsere Strategie für Diversität und Inklusion
EN do.BETTER - Our Diversity and Inclusion Strategy
German | English |
---|---|
unsere | our |
diversität | diversity |
inklusion | inclusion |
strategie | strategy |
und | and |
DE Über uns - Enabling Better Organizations - Personio
EN Personio | The HR Operating System | About Personio
German | English |
---|---|
uns | the |
DE Drittschnellste Zeit auf Elden LO down - better start (35:53) 20. Oktober 2021
EN 3rd fastest time on Elden LO down - better start (35:53) 20 October 2021
German | English |
---|---|
zeit | time |
lo | lo |
better | better |
oktober | october |
down | down |
auf | on |
start | start |
Showing 50 of 50 translations