PT Eu, vendedor: Um guia de experiências e dicas para crescer na vida e nos negócios vendendo qualquer coisa
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "vendendo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN Stories That Stick: How Storytelling Can Captivate Customers, Influence Audiences, and Transform Your Business
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| negócios | business |
PT Nós até detalhamos o conteúdo mais atrativo para a geração para a qual você está vendendo.
EN We even break down the most compelling content by the generation you may be selling to.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| conteúdo | content |
| geração | generation |
| você | you |
| vendendo | selling |
PT Tornar-se um provedor de hospedagem vendendo Hostwinds' produtos e serviços confiáveis.
EN Become a web hosting provider by selling Hostwinds' dependable products and services.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| provedor | provider |
| vendendo | selling |
| confiáveis | dependable |
PT Vendendo Vídeos 360 com o Vimeo On Demand
EN Selling 360 Videos with Vimeo On Demand
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vendendo | selling |
| on | on |
| demand | demand |
PT Se você já carregou o trabalho que você está vendendo, é só sentar e relaxar: ele vai ser publicado automaticamente no momento em que você selecionou.
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| vendendo | selling |
| sentar | sit |
| publicado | published |
| automaticamente | automatically |
PT Ele existe para promover conteúdo. Mas não está necessariamente te vendendo nada.
EN It exists to promote content. But it’s not necessarily selling you anything.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| existe | exists |
| conteúdo | content |
| necessariamente | necessarily |
| vendendo | selling |
PT Se você está vendendo um produto, anúncios de venda funcionam. Se você está aumentando a consciência de marca, anúncios com base em conteúdo ou vídeos funcionam bem.
EN If you’re selling a product, sales ads work. If you’re raising brand awareness, content-based ads or videos work fine.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| anúncios | ads |
| funcionam | work |
| marca | brand |
| base | based |
| conteúdo | content |
| ou | or |
| vídeos | videos |
PT Seu único objetivo com um anúncio é fazer as pessoas clicarem. Isso significa que você não está realmente vendendo alguma coisa.
EN Your only goal with an ad is to get people to click. That means you’re not actually selling anything.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| objetivo | goal |
| anúncio | ad |
| pessoas | people |
| realmente | actually |
| vendendo | selling |
PT O tráfego frio talvez não te conheça ainda. Esses usuários vão querer entender bem o que você está vendendo antes de se arriscarem.
EN Cold traffic might not already know who you are. They’ll want to fully understand what you’re selling before taking the plunge.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| frio | cold |
| talvez | might |
| vendendo | selling |
PT Isso permite que você escreva para grandes sites, fale em conferências e, em seguida, canalize toda essa atenção para o que você está vendendo.
EN It allows you to write for big sites, speak at conferences, and then channel all of that attention back to whatever you’re selling.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grandes | big |
| sites | sites |
| conferências | conferences |
| atenção | attention |
| vendendo | selling |
PT Compre com confiança - nós garantimos que você não encontrará nenhum modelo em nosso site vendendo por um preço menor em qualquer outro mercado.
EN Buy with confidence - we guarantee that you won't find any model on our site selling for a lower price on any other marketplace.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compre | buy |
| confiança | confidence |
| garantimos | we guarantee |
| modelo | model |
| site | site |
| vendendo | selling |
| preço | price |
| menor | lower |
| mercado | marketplace |
| encontrar | find |
PT No entanto, sendo um comerciante afiliado, sugiro que você pode monetizar seu site, vendendo espaço publicitário, marketing afiliado, postagens patrocinadas e muito mais.
EN However, being an Affiliate marketer, I would suggest that you can monetize your website from selling ad space to affiliate marketing to sponsored posts and beyond.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comerciante | marketer |
| afiliado | affiliate |
| monetizar | monetize |
| site | website |
| espaço | space |
| postagens | posts |
| o | beyond |
PT O Bit2Me Card é um cartão cripto Mastercard: esqueça os cartões pré-pagos! Não gaste tempo vendendo manualmente nem venda mais do que o necessário
EN Bit2Me Card is a crypto Mastercard debit card: Forget about prepaid cards! Do not spend time selling manually, or sell more than you need
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| um | a |
| cripto | crypto |
| mastercard | mastercard |
| esqueça | forget |
| gaste | spend |
| tempo | time |
| manualmente | manually |
| necessário | need |
PT Se você deseja continuar vendendo o título, você precisará criar uma nova página VOD na conta que recebe os vídeos.
EN If you wish to continue selling the title, you will need to create a new VOD page on the account receiving the videos.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| vendendo | selling |
| nova | new |
| página | page |
| vod | vod |
| conta | account |
| vídeos | videos |
| precisar | need |
PT Vendendo Vídeos 360 com o Vimeo On Demand
EN Selling 360 Videos with Vimeo On Demand
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vendendo | selling |
| on | on |
| demand | demand |
PT Ao configurar sua página do VOD, você será solicitado a classificar o trabalho que você está vendendo
EN When setting up your VOD page, you will be asked to rate the work you’re selling
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| página | page |
| vod | vod |
| solicitado | asked |
| vendendo | selling |
PT Então diga-nos mais sobre o seu trabalho! Adicione um título, uma descrição e mais, para dar ao público uma idéia do que você está vendendo.
EN Then tell us about your work! Add a title, description, and more to give future viewers an idea of what you’re selling.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trabalho | work |
| adicione | add |
| descrição | description |
| idéia | idea |
| vendendo | selling |
| diga | tell |
| público | viewers |
PT Se você já carregou o trabalho que você está vendendo, é só sentar e relaxar: ele vai ser publicado automaticamente no momento em que você selecionou.
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| vendendo | selling |
| sentar | sit |
| publicado | published |
| automaticamente | automatically |
PT Empresas e organizações: Se você está vendendo em nome de uma empresa ou organização, você pode enviar um formulário W-8BEN-E da sua página de Configurações de Pagamento no Vimeo.
EN Businesses and organizations: If you're selling on behalf of a business or organization, you can submit a W-8BEN-E from your Payment Settings page on Vimeo.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| vendendo | selling |
| ou | or |
| enviar | submit |
| configurações | settings |
| pagamento | payment |
| vimeo | vimeo |
| em nome de | behalf |
PT Se você estiver vendendo serviços de assinatura, por exemplo, os usuários de cartão podem autorizar já na primeira cobrança o faturamento recorrente, permitindo que você use os dados do cartão de crédito via tokens para cobrá-los regularmente.
EN If you are selling subscription-based services, for instance, cardholders can authorize the recurring billing on the first charge, allowing you to use the tokenized credit card details to charge them on a regular basis.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| vendendo | selling |
| serviços | services |
| assinatura | subscription |
| autorizar | authorize |
| recorrente | recurring |
| permitindo | allowing |
| dados | details |
| crédito | credit |
| regularmente | regular |
PT Você vai passar menos tempo caçando informações sobre os prospects e empresas e mais tempo vendendo.
EN You’ll spend less time hunting down information about prospects and companies, and more time selling.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| passar | spend |
| menos | less |
| tempo | time |
| informações | information |
| prospects | prospects |
| e | and |
| vendendo | selling |
PT A oportunidade inclui todos os detalhes sobre uma venda que você gerenciará com cada pessoa ou empresa para quem está vendendo
EN Deals include all details about a sale that you'll manage with each person or company you're selling to
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inclui | include |
| detalhes | details |
| ou | or |
PT Se você acredita que estamos vendendo suas informações pessoais apesar de sua solicitação de recusa (opt-out), entre em contato conosco.
EN If you believe we are selling your personal information despite your opt-out request, please contact us at the.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| acredita | believe |
| vendendo | selling |
| informações | information |
| solicitação | request |
| em | out |
PT Você pode facilmente ganhar dinheiro vendendo serviços de hospedagem sem qualquerWeb Hosting Knowledge
EN You can easily make money selling hosting services without having any prior web hosting knowledge
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| facilmente | easily |
| dinheiro | money |
| vendendo | selling |
| serviços | services |
| sem | without |
| knowledge | knowledge |
PT Tenha um site do Squarespace vendendo produtos físicos. Não há recursos para produtos digitais e serviços, nem para vales-presente.
EN Have a Squarespace site selling physical products. Digital and service products, including gift cards, aren’t supported.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| site | site |
| squarespace | squarespace |
| vendendo | selling |
| físicos | physical |
| presente | gift |
PT Portanto, agora você tem uma ideia de que não receberá comissões tão altas, pois aqui você estará vendendo produtos físicos
EN So you have some idea now that you will not getting that much high commission as here you will be selling physical products
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ideia | idea |
| comissões | commission |
| altas | high |
| vendendo | selling |
| físicos | physical |
| receber | getting |
PT De alguma forma, se você está vendendo produtos digitais, Clickbank é a melhor rede de afiliados que você tem no mercado
EN Somehow if you are selling digital products, Clickbank is the best affiliate network you have got out there in the market
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| vendendo | selling |
| digitais | digital |
| rede | network |
| afiliados | affiliate |
| mercado | market |
PT Se você está vendendo na Amazon, sabe que nem sempre é fácil encontrar os melhores produtos para vender. Você precisa estar ciente de quaisquer mudanças nas tendências e na demanda do mercado.
EN If you?re selling on Amazon, you know that it?s not always easy to find the best products to sell. You need to be aware of any changes in the market trends and demand.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| amazon | amazon |
| fácil | easy |
| mudanças | changes |
| tendências | trends |
PT Se você está vendendo um produto, deve experimentá-lo e oferecê-lo às pessoas com frete grátis
EN If you are selling a product, you should try and offer it to people with free shipping
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| vendendo | selling |
| um | a |
| pessoas | people |
| frete | shipping |
| grátis | free |
PT Definitivamente, este produto economizará seu tempo e esforço em encontrar os produtos de balanço que estão vendendo atualmente no mercado e também o ajudará a fazer vendas imediatamente
EN Definitely, this product will save your time and effort in finding the rocking products that are currently selling in the market and it will also help you in making sales immediately
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| definitivamente | definitely |
| esforço | effort |
| encontrar | finding |
| economizar | save |
| ajudar | help |
PT E de alguma forma, se esse produto em particular não for vendendo na Amazon, então apresse-se e adicione este produto à sua Loja Shopify e, definitivamente, você vai arrasar.
EN And somehow if that particular product is not selling on Amazon, then just rush and add this product to your Shopify Store and definitely, you will be going to rock.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| particular | particular |
| vendendo | selling |
| amazon | amazon |
| adicione | add |
| definitivamente | definitely |
PT Aqui, quando você inserir palavras-chave específicas ao usar o Shopify Product Search, você encontrará facilmente todas as lojas que estão vendendo produtos específicos no momento
EN Here when you will enter particular keywords while using Shopify Product Search with that you will easily find all of the stores that are currently selling particular products
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inserir | enter |
| shopify | shopify |
| facilmente | easily |
| lojas | stores |
| vendendo | selling |
| no momento | currently |
PT Primeiro, muitas pessoas começam a vender no eBay, despindo e vendendo o que já possuem
EN First, many people start selling on eBay by undressing and selling what they already own
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ebay | ebay |
| a | they |
PT Você também pode ver seus concorrentes e ver o que produtos iguais ou semelhantes estão vendendo
EN You can also see your competitors and see what the same or similar products are selling
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| concorrentes | competitors |
| vendendo | selling |
PT É um desafio acompanhar o que seus concorrentes estão vendendo para os mesmos produtos
EN It?s a challenge to keep track of what your competitors are selling for the same products
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| desafio | challenge |
| acompanhar | track |
| concorrentes | competitors |
| vendendo | selling |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vive | lives |
| marido | husband |
| filhos | children |
| assentamento | settlement |
| deslocados | displaced |
| internos | internally |
| afeganistão | afghanistan |
| estava | was |
| vendendo | selling |
| ovos | eggs |
| coronavírus | coronavirus |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nova | new |
| oportunidade | opportunity |
| estabeleceu | established |
| seu | her |
| nature | nature |
| s | s |
| best | best |
| vendendo | selling |
| frutas | fruits |
| mel | honey |
| óleos | oils |
| fouzia | fouzia |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| o | the |
| um | a |
| sucesso | successful |
PT HODLers de Bitcoin não estão vendendo: suprimento de BTC inativo atinge o nível mínimo de 3 meses
EN How to make hodling worthwhile, explained
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | make |
PT Ganhe dinheiro vendendo criptomoedas enquanto se destaca da concorrência, ganhando publicidade e novos clientes.
EN Make money selling cryptocurrencies while standing out from the competition, gaining publicity and new customers.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dinheiro | money |
| vendendo | selling |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| concorrência | competition |
| ganhando | gaining |
| publicidade | publicity |
| novos | new |
| clientes | customers |
PT A Apple agora está vendendo sua cobertura de garantia de danos acidentais AppleCare + para Mac em incrementos de um ano.
EN Apple is now selling its AppleCare+ accidental damage warranty coverage for Mac in single year increments.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| vendendo | selling |
| cobertura | coverage |
| garantia | warranty |
| danos | damage |
| mac | mac |
| incrementos | increments |
| um | single |
PT Poppen deu o nome à invenção de "snurfer" e licenciou a ideia para um fabricante. Ele acabou vendendo mais de meio milhão de exemplares disso apenas em 1966.
EN Poppen named the device a "snurfer" and licensed the idea to a manufacturer. He ended up selling over half a million products in 1966 alone!
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nome | named |
| ideia | idea |
| fabricante | manufacturer |
| vendendo | selling |
PT O Programa de Tecnologia é para parceiros ISV que estão incorporando comunicações da Twilio em suas plataformas ou aplicativos e vendendo as soluções pré-integradas na base de clientes.
EN The Technology Program is for ISV partners who are embedding Twilio communications into their platforms or applications and selling the pre-built solutions into their customer base.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| parceiros | partners |
| comunicações | communications |
| twilio | twilio |
| ou | or |
| vendendo | selling |
| soluções | solutions |
| clientes | customer |
PT Estabeleça um fluxo de receita recorrente promovendo, vendendo e apoiando produtos e serviços Moodle.
EN Establish a recurring revenue stream by promoting, selling and supporting Moodle products and services.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fluxo | stream |
| recorrente | recurring |
| promovendo | promoting |
| vendendo | selling |
| apoiando | supporting |
| moodle | moodle |
PT Como empresas no exterior podem aumentar as taxas de conversão vendendo para o Brasil
EN How to protect your business from currency exchange rate fluctuations
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| empresas | business |
PT A importância do boleto bancário para empresas B2B vendendo para o Brasil
EN Brazil: the numbers of Digital in 2020 report
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| brasil | brazil |
PT Essa é uma ótima maneira de destacar um item que você esteja vendendo, divulgando ou analisando sem o link de Associado ou o código de incorporação externo.
EN This is a great way to highlight an item you're selling, promoting, or reviewing without Associate links or third-party code embeds.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maneira | way |
| destacar | highlight |
| você | you |
| vendendo | selling |
| ou | or |
| sem | without |
| link | links |
| associado | associate |
| código | code |
| incorpora | embeds |
PT Monetize seu conteúdo vendendo suas publicações diretamente no Flipsnack
EN Monetize your content by selling your publications directly on Flipsnack
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| conteúdo | content |
| vendendo | selling |
| publicações | publications |
| diretamente | directly |
| flipsnack | flipsnack |
PT Mais importante, pode até dizer a esses consumidores por que eles devem comprar o que você está vendendo.
EN More importantly, it can even tell those consumers why they should buy what you're selling.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| importante | importantly |
| consumidores | consumers |
| comprar | buy |
| vendendo | selling |
PT Com apenas alguns cliques, você tem a flexibilidade para maximizar a sua receita vendendo o mesmo espaço como acomodação privada ou dormitório compartilhado
EN With just a few clicks, you have the flexibility to maximize your revenue by selling the same space as either a private room or a dorm
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apenas | just |
| cliques | clicks |
| flexibilidade | flexibility |
| maximizar | maximize |
| receita | revenue |
| vendendo | selling |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
está vendendo vendendo aplicativos vendendo receita vendendo estiver vendendo vendendo vídeos conteúdo vendendo estamos vendendo negócios vendendo vídeos vendendo diretamente vendendo diretamente ganhe dinheiro vendendo receita acumulando vendendo vendendo o vendendo produtos específicos vendendo roupas femininas está vendendo antes vida vendendo ganhar dinheiro vendendo quem está vendendo está vendendo meus vendendo frutas secas gaste tempo vendendo vendendo espaço publicitário squarespace vendendo produtos estou vendendo hospedagem vendendo hostwinds semelhantes estão vendendo
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ