PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "junta" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN The exchange pair spend a total of four weeks together – two weeks in their home country and two weeks in the host family’s – with the pair always together, taking an active part in family life
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intercâmbio | exchange |
| semanas | weeks |
| país | country |
| sempre | always |
| ativamente | active |
| vida | life |
| s | s |
PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar
EN The exchange pair spend a total of four weeks together – two weeks in their home country and two weeks in the host family’s – with the pair always together, taking an active part in family life
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intercâmbio | exchange |
| semanas | weeks |
| país | country |
| sempre | always |
| ativamente | active |
| vida | life |
| s | s |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| white | white |
| web | web |
| permite | allows |
PT A família Nintendo Switch agora tem um terceiro membro, o modelo OLED, que se junta ao Switch padrão e ao Switch Lite. Qual é melhor para você?
EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| família | family |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| agora | now |
| membro | member |
| oled | oled |
| junta | joins |
| lite | lite |
| melhor | best |
PT Family by JW™ oferece experiências atrativas para todas as gerações, garantindo que a família toda possa ficar junta em seus momentos mais preciosos.
EN Family by JW™ offers experiences that appeal to every generation, ensuring that the whole family can come together for their most meaningful moments.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oferece | offers |
| experiências | experiences |
| garantindo | ensuring |
| possa | can |
| ficar | come |
| momentos | moments |
| jw | jw |
PT Syscom Instruments junta-se aos instrumentos RST, Measurand, & 3vGeomatics
EN Syscom Instruments joins RST Instruments, Measurand, & 3vGeomatics
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| instrumentos | instruments |
| rst | rst |
| amp | amp |
| junta | joins |
PT Junta-te à nossa lista para receberes um guia com os melhores estúdios de fitness perto de ti. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.
EN Join our list and we’ll send you a guide to the best fitness studios nearby. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lista | list |
| guia | guide |
| estúdios | studios |
| fitness | fitness |
| perto | nearby |
| classpass | classpass |
| marketing | marketing |
PT família afro-americana passando um tempo junta no quintal 2018019 Vídeo stock no Vecteezy
EN African American family spending time together in the backyard 2018019 Stock Video at Vecteezy
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| família | family |
| tempo | time |
| quintal | backyard |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| americana | american |
PT família afro-americana passando um tempo junta no quintal Vídeo grátis
EN African American family spending time together in the backyard Free Video
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| família | family |
| tempo | time |
| no | in |
| quintal | backyard |
| vídeo | video |
| grátis | free |
| americana | american |
PT Amazon Watch se junta à demanda da Stop the Money Pipeline para acabar com o caos climático
EN Amazon Watch joins Stop the Money Pipeline?s demand to defund climate chaos
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| demanda | demand |
| pipeline | pipeline |
| caos | chaos |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| assuntos | affairs |
| care | care |
| organização | organization |
| luta | fighting |
| pobreza | poverty |
| fome | hunger |
| nós | us |
| discutir | discuss |
| potencial | potential |
| desastre | disaster |
| presidente | president |
| junta | joins |
PT O principal investidor Baillie Gifford junta-se à corrida do Bitcoin com um financiamento de US $ 100 milhões para o Blockchain.com da Grã-Bretanha
EN Top investor Baillie Gifford joins Bitcoin rush with $100m funding for Britain’s Blockchain.com
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| principal | top |
| investidor | investor |
| bitcoin | bitcoin |
| financiamento | funding |
| blockchain | blockchain |
| grã-bretanha | britain |
PT Ele se junta aos óculos que a DJI lançou no ano passado e parece que virá com um par.
EN It joins the goggles that DJI released last year, and looks like it'll come with a pair.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| óculos | goggles |
| dji | dji |
| passado | last |
| um | a |
| vir | come |
PT Tanto os Crack Meters como os Joint Meters consistem em duas âncoras de montagem, cada uma das quais é fixada a cada lado da junta ou da fenda
EN Both Crack Meters and Joint Meters consist of two mounting anchors, each of which is secured to either side of the joint or crack
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| âncoras | anchors |
| montagem | mounting |
| é | is |
| lado | side |
PT O principal investidor Baillie Gifford junta-se à corrida do Bitcoin com um financiamento de US $ 100 milhões para o Blockchain.com.com da Grã-Bretanha
EN Top investor Baillie Gifford joins Bitcoin rush with $100m funding for Britain’s Blockchain.com
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| principal | top |
| investidor | investor |
| bitcoin | bitcoin |
| financiamento | funding |
| blockchain | blockchain |
| grã-bretanha | britain |
PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.
EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comissão | commission |
| reservas | reservations |
| nosso | our |
| cheque | cheque |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| comissão | commission |
| visualizar | view |
| relatórios | reports |
| ganhos | earnings |
| lugar | location |
PT Splashtop junta-se ao programa RSA® Ready Technology Partner; anuncia adoção pelo líder do grupo de seguros do Japão Nissei Asset Management 2014/07/23
EN Splashtop Joins RSA® Ready Technology Partner Program; Announces Adoption by Leading Japan Insurance Group Nissei Asset Management 2014/07/23
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| programa | program |
| rsa | rsa |
| ready | ready |
| technology | technology |
| partner | partner |
| anuncia | announces |
| adoção | adoption |
| pelo | by |
| líder | leading |
| grupo | group |
| seguros | insurance |
| japão | japan |
| management | management |
| junta | joins |
PT O sueco junta-se aos idiomas português, espanhol, francês, holandês, alemão e sueco
EN These services are the perfect way to make sure your payments go through smoothly.
PT A revolucionária construção com isolamento natural respirável junta um tecido com elevada permeabilidade ao ar com painéis à prova de isolamento natural, proporcionando aquecimento respirável quando altamente ativos.
EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| construção | construction |
| respirável | breathable |
| um | a |
| tecido | fabric |
| ar | air |
| prova | proof |
| proporcionando | providing |
| quando | when |
| ativos | active |
PT Junta-te à comunidade de trail running em Chamonix onde vamos organizar uma série de atividades sobre trail durante a semana do mais prestigiado evento mundial de ultra-trail.
EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comunidade | community |
| trail | trail |
| atividades | activities |
| mais | most |
| evento | event |
| chamonix | chamonix |
| s | s |
PT Membro em licença de ausência do Corpo de Advogados do Estado e Advogados da Junta de Castela e Leão.
EN Member of the Government's Legal Service
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| estado | government |
PT “É o lugar mais fácil para começarmos, porque é tão importante proteger o cérebro, mas você não tem nenhuma outra junta nem articulação”, explica
EN “It’s the easiest place for us to start because it’s so important to protect the brain, but you don’t have any other joints or articulations,” he explains
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| importante | important |
| cérebro | brain |
| explica | explains |
| t | t |
PT A Acer junta-se ao Nat Geo para criar um portátil mais sustentável: Aspire Vero National Geographic Edition
EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geo | geo |
| portátil | laptop |
| sustentável | sustainable |
| national | national |
| edition | edition |
| acer | acer |
| nat | nat |
PT Quando você junta o Modelo de Agência Puro do JFD e a Comprovada Execução de DMA/STP, você obtém um aplicativo para dispositivos móveis que é essencial para todos os traders sofisticados.
EN When you add JFD’s pure Agency Model and proven DMA/STP execution to the mix, you get a mobile app that is essential for every sophisticated trader.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| agência | agency |
| puro | pure |
| jfd | jfd |
| comprovada | proven |
| obtém | get |
| móveis | mobile |
| essencial | essential |
| sofisticados | sophisticated |
| dma | dma |
| stp | stp |
PT A geração dos proxies e das cópias em alta resolução pode ser feita junta ou em separado
EN Proxy generation or the creation copies at full resolution can be done together or separatelly
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geração | generation |
| cópias | copies |
| resolução | resolution |
| ser | be |
| feita | done |
| ou | or |
PT Chave de 6 peças com soquete 360 ° Unidade giratória, pneumática e elétrica, junta universal com caixa de plástico vermelha para bicicletas de automóveis
EN 6Pcs Wrench Socket 360°Drive Swivel Pneumatic and Electric Wrench Universal Joint with Red Plastic Box for Automobiles Bicycles
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| soquete | socket |
| elétrica | electric |
| universal | universal |
| caixa | box |
| plástico | plastic |
| vermelha | red |
| bicicletas | bicycles |
| chave | wrench |
PT 3 unidades 1/2 "3/8" 1/4 "chave soquete 360 ° acionamento giratório chave pneumática e elétrica junta universal
EN 3Pcs 1/2inch 3/8inch 1/4inch Wrench Socket 360°Drive Swivel Pneumatic and Electric Wrench Universal Joint
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| soquete | socket |
| e | and |
| elétrica | electric |
| universal | universal |
| chave | wrench |
PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.
EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comissão | commission |
| reservas | reservations |
| nosso | our |
| cheque | cheque |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| comissão | commission |
| visualizar | view |
| relatórios | reports |
| ganhos | earnings |
| lugar | location |
PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.
EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comissão | commission |
| reservas | reservations |
| nosso | our |
| cheque | cheque |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| comissão | commission |
| visualizar | view |
| relatórios | reports |
| ganhos | earnings |
| lugar | location |
PT Acesse todas as informações sobre a Conferência dos Ministros da Agricultura 2021/Junta
EN Indar Weir, Minister of Agriculture and Food Security of Barbados; Ron Dublin-Collins,
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| agricultura | agriculture |
PT Equipe estável que permanece junta por anos e trabalha em muitas funcionalidades
EN stable team that stays together for years and works on many features
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| equipe | team |
| permanece | stays |
| anos | years |
| trabalha | works |
| funcionalidades | features |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| white | white |
| web | web |
| permite | allows |
PT O sueco junta-se aos idiomas português, espanhol, francês, holandês, alemão e sueco
EN Swedish joins Portuguese, Spanish, French, Dutch, German and Swedish languages
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sueco | swedish |
| e | and |
| junta | joins |
PT A Acer junta-se ao Nat Geo para criar um portátil mais sustentável: Aspire Vero National Geographic Edition
EN Acer Chromebook Spin 513 brings taller screen ratio, first with MediaTek Kompanio 1380 processor
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| para | with |
| acer | acer |
| um | first |
PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.
EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comissão | commission |
| reservas | reservations |
| nosso | our |
| cheque | cheque |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| comissão | commission |
| visualizar | view |
| relatórios | reports |
| ganhos | earnings |
| lugar | location |
PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.
EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comissão | commission |
| reservas | reservations |
| nosso | our |
| cheque | cheque |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| comissão | commission |
| visualizar | view |
| relatórios | reports |
| ganhos | earnings |
| lugar | location |
PT Membro em licença de ausência do Corpo de Advogados do Estado e Advogados da Junta de Castela e Leão.
EN Member of the Government's Legal Service
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| estado | government |
PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.
EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comissão | commission |
| reservas | reservations |
| nosso | our |
| cheque | cheque |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| comissão | commission |
| visualizar | view |
| relatórios | reports |
| ganhos | earnings |
| lugar | location |
PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.
EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comissão | commission |
| reservas | reservations |
| nosso | our |
| cheque | cheque |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| comissão | commission |
| visualizar | view |
| relatórios | reports |
| ganhos | earnings |
| lugar | location |
PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.
EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comissão | commission |
| reservas | reservations |
| nosso | our |
| cheque | cheque |
PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.
EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| comissão | commission |
| visualizar | view |
| relatórios | reports |
| ganhos | earnings |
| lugar | location |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ