ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "varreduras" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

varreduras scans

የፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፖርቹጋልኛ
ጀርመንኛ

PT Obviamente, varreduras planejadas e iniciadas pelo usuário também são possíveis, variando de varreduras rápidas a varreduras completas do sistema

DE Natürlich sind auch geplante und vom Benutzer initiierte Scans möglich, die von Schnellscans bis hin zu gründlichen Systemscans reichen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
obviamente natürlich
varreduras scans
usuário benutzer
possíveis möglich

PT Varreduras rápidas versus varreduras  completas

DE Schnelle Scans im Vergleich zu umfassenden Scans

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
varreduras scans
completas umfassenden

PT O uso da biometria foi popularizado pelo TouchID da Apple e o suporte para biometria está indo além das varreduras de impressão digital para varreduras de rosto e íris ou retina

DE Die Verwendung von Biometrie wurde von Apples TouchID populär gemacht und die Unterstützung für Biometrie geht über Fingerabdruckscans hinaus zu Gesichtsscans und Iris- oder Retina-Scans

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
uso verwendung
biometria biometrie
foi wurde
apple apples
varreduras scans
ou oder
retina retina

PT Proteja seus sistemas gerenciando vulnerabilidades proativamente por meio de configurações automáticas em todo o sistema e varreduras de vulnerabilidade, usando listas CVE ou o protocolo OpenSCAP

DE Schützen Sie Ihre Systeme, indem Sie proaktiv Schwachstellen durch automatische, systemweite Konfigurations- und Schwachstellenprüfungen überwachen, entweder mit CVE-Listen oder dem OpenSCAP-Protokoll

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
proteja schützen
proativamente proaktiv
automáticas automatische
e und
listas listen
protocolo protokoll

PT Os cookies são atualizados na política de cookies após cada escaneamento. Programe varreduras regulares de seu site para garantir a conformidade ao longo do tempo

DE Cookies werden nach jedem Scan in der Cookie-Richtlinie aktualisiert. Planen Sie regelmäßige Scans Ihrer Website, um die Einhaltung im Laufe der Zeit sicherzustellen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
atualizados aktualisiert
política richtlinie
cada jedem
varreduras scans
regulares regelmäßige
site website
conformidade einhaltung
tempo zeit

PT Fazemos varreduras em busca de problemas em componentes da infraestrutura virtual e utilizamos ferramentas de monitoramento para ter uma visão ampla de nosso ambiente de hospedagem de rede

DE Wir überwachen unsere virtuellen Infrastrukturen auf Komponentenebene und setzen Monitoring-Tools ein, die uns einen ganzheitlichen Überblick über unsere Hosting-Umgebung ermöglichen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
infraestrutura infrastrukturen
virtual virtuellen
ferramentas tools
ambiente umgebung
hospedagem hosting

PT A partir daqui, você pode executar varreduras e clicar nos vários componentes do AVG, incluindo proteção para web e e-mail.

DE Von hier aus können Sie Scans durchführen und auf die verschiedenen Komponenten von AVG klicken, einschließlich Web- und eMail-Schutz.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
varreduras scans
clicar klicken
vários verschiedenen
componentes komponenten
incluindo einschließlich
proteção schutz
web web
e-mail email

PT Durante as varreduras, o uso da CPU e da memória aumentam rapidamente, mas isso é esperado com uma boa proteção contra vírus.

DE Während der Scans steigen CPU-Auslastung und Arbeitsspeicherbelegung zwar schnell an, aber das ist bei einem guten Virenschutz zu erwarten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
varreduras scans
cpu cpu
rapidamente schnell
esperado erwarten
boa guten
aumentam steigen

PT Kaspersky oferece muitas opções de varreduras que também são rápidas

DE Kaspersky bietet viele verschiedene Arten von Scans, die auch sehr schnell sind

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
varreduras scans
kaspersky kaspersky

PT A biometria é o fator "algo que você é" e pode ser impressões digitais, varreduras faciais ou análise de voz e fazem parte de uma mudança para logins sem senha

DE Biometrie ist der Faktor "etwas, das Sie sind" und kann Fingerabdrücke, Gesichtsscans oder Sprachanalyse sein und ist Teil einer Entwicklung hin zu passwortlosen Anmeldungen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
biometria biometrie
fator faktor
algo etwas
parte teil
logins anmeldungen

PT A biometria é o fator “algo que você é” e pode ser impressões digitais, varreduras faciais ou análise de voz e são parte de uma mudança para logins sem senha

DE Biometrie ist der Faktor „etwas, das Sie sind“ und kann Fingerabdrücke, Gesichts-Scans oder Sprachanalysen sein und ist Teil einer Umstellung auf passwortlose Anmeldungen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
biometria biometrie
fator faktor
algo etwas
varreduras scans
parte teil
mudança umstellung
logins anmeldungen
sem senha passwortlose

PT Algo que você é: A biometria é o fator "algo que você é" e pode ser impressões digitais ou varreduras faciais e fazem parte da mudança para logins sem senha, especialmente em bancos móveis

DE Etwas, das Sie sind: Biometrie ist der "Etwas, das Sie sind"-Faktor und kann Fingerabdrücke oder Gesichtsscans sein und ist Teil der Verlagerung zu passwortlosen Logins, insbesondere im Mobile Banking

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
algo etwas
biometria biometrie
fator faktor
parte teil
logins logins
especialmente insbesondere
bancos banking
móveis mobile

PT Com os dados na nuvem, mantenha-se o tempo todo conectado s suas finanas. O Zoho Books mantm seus dados financeiros protegidos com criptografia SSL de 256 bits, autenticao com dois fatores e deteco regular de vrus/invases e varreduras de preveno.

DE Da sich die Daten in der Cloud befinden, haben Sie Ihre Finanzen jederzeit im Griff. Zoho Books schtzt Ihre Finanzdaten mit 256-Bit-SSL-Verschlsselung, Zwei-Faktor-Authentifizierung und regelmigen Scans zur Angriffserkennung und -abwehr.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
nuvem cloud
zoho zoho
books books
financeiros finanzen
ssl ssl
dois zwei
fatores faktor
varreduras scans

PT Programe varreduras para identificar drivers desatualizados

DE Planen Sie Scans für veraltete Treiber

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
varreduras scans
para für
drivers treiber

PT Gerenciar atualizações e varreduras consome tempo valioso para negócios de MSPs em expansão. Restaurar dados do cliente após um ataque de ransomware pode ser ainda mais desafiador se a solução não estiver ao alcance.

DE Die Wiederherstellung von Kundendaten nach Ransomware-Angriffen (zusätzlich zur Verwaltung von Updates und Prüfungen) ist für den wachstumsorientierten MSP ein echter Zeitfresser – wenn sie überhaupt gelingt.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
gerenciar verwaltung
atualizações updates
restaurar wiederherstellung
ataque angriffen
ransomware ransomware
dados do cliente kundendaten

PT Acesse o EDR diretamente do painel do N-central® ou do RMM. Crie políticas e implemente dispositivos com facilidade. Remedeie ameaças em terminais sem necessidade de varreduras ou atualizações de definição de assinatura.

DE Sie nutzen EDR bequem über Ihr N-central®- oder RMM-Dashboard. Richtlinien erstellen, Geräte bereitstellen: Alles ganz bequem. Sie beheben Auswirkungen von Angriffen auf Endpunkten ganz ohne Scans oder aktualisierte Signaturdefinitionen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
painel dashboard
ou oder
crie erstellen
políticas richtlinien
dispositivos geräte
sem ohne
varreduras scans
edr edr
com facilidade bequem

PT O software antivírus é atualizado e as varreduras são realizadas sem nenhuma ação necessária do usuário

DE Die Antivirensoftware wird aktualisiert, Scanvorgänge wurden ohne jeglichen manuellen Eingriff durchgeführt

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
atualizado aktualisiert
realizadas durchgeführt
são wird

PT Dessa forma, você pode fazer pequenos ajustes nas varreduras e na detecção de perigo em tempo real para atender às suas próprias preferências

DE Auf diese Weise können Sie sowohl bei den Scans als auch bei der Echtzeit-Gefahrenerkennung kleine Anpassungen an Ihre eigenen Vorlieben vornehmen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
forma weise
pequenos kleine
ajustes anpassungen
varreduras scans
tempo als
preferências vorlieben

PT Você também pode encontrar coisas como varreduras realizadas aqui

DE Auch Dinge wie durchgeführte Scans können Sie hier finden

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
você sie
também auch
encontrar finden
coisas dinge
varreduras scans

PT Detectar e tornar o malware inofensivo por meio de varreduras periódicas e em tempo real é a função mais importante de um antivírus

DE Das Erkennen und Unschädlichmachen von Malware durch periodische und Echtzeit-Scans ist die wichtigste Funktion eines Viren-Scanners

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
detectar erkennen
varreduras scans
função funktion

PT Ele também oferece as chamadas “varreduras de vulnerabilidade”, que informam se há vulnerabilidades de rede, aplicativo ou segurança em seu sistema.

DE Außerdem bietet es sogenannte „Schwachstellen-Scans?, die Ihnen mitteilen, ob es Netzwerk-, Anwendungs- oder Sicherheitslücken in Ihrem System gibt.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
varreduras scans
ou oder

PT Na maioria das vezes, o software faz seu trabalho em segundo plano por meio de varreduras em tempo real

DE Die Software erledigt ihre Arbeit größtenteils im Hintergrund durch Echtzeit-Scans

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
software software
varreduras scans
faz erledigt

PT As varreduras completas do sistema também são relativamente rápidas

DE Auch die vollständigen System-Scans sind relativ schnell

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
varreduras scans
completas vollständigen
sistema system
relativamente relativ

PT Para começar, o software realiza suas varreduras em segundo plano e de maneira muito discreta

DE Zunächst einmal führt die Software ihre Scans im Hintergrund und auf eine sehr unauffällige Weise durch

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
começar zunächst
software software
realiza führt
varreduras scans
maneira weise

PT Porcentagens maiores ocasionalmente também ocorriam em varreduras de sistema completo, embora isso acontecesse principalmente no início da varredura e algumas vezes no meio

DE Hohe Prozentsätze dieser Art traten gelegentlich auch bei vollständigen System-Scans auf, obwohl dies hauptsächlich zu Beginn des Scans und ein paar Mal zwischendurch geschah

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
sistema system
completo vollständigen
embora obwohl
principalmente hauptsächlich

PT O software tem uma sensação agradável e suave e as varreduras não demoram muito.

DE Die Software fühlt sich gut und ruckelfrei an, und die Scans dauern nicht zu lange.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
software software
agradável gut
varreduras scans
muito zu

PT Com certeza! O Zoho Invoice tem o mais alto nível de segurança de dados, conformidade com PCI-DSS com criptografia SSL de 256 bits, autenticação de dois fatores, detecção regular de invasão/vírus e varreduras de prevenção.

DE Aber natürlich! Zoho Invoice bietet den höchsten Grad an Datensicherheit, PCI-DSS-Konformität mit 256-Bit-SSL-Verschlüsselung, Zwei-Faktor-Authentifizierung, regelmäßige Intrusion-/Viruserkennung und Präventionsscans.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
certeza natürlich
zoho zoho
nível grad
conformidade konformität
criptografia verschlüsselung
ssl ssl
autenticação authentifizierung
dois zwei
fatores faktor
regular regelmäßige
e und
mais alto höchsten
segurança de dados datensicherheit

PT Realiza varreduras ilimitadas em dispositivos ilimitados de funcionários

DE Unbegrenzte Scans für beliebig viele Mitarbeitergeräte

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
varreduras scans

PT O BreachWatch realiza varreduras ilimitadas do seu Cofre do Keeper para mantê-lo protegido.

DE BreachWatch führt unbegrenzt viele Scans Ihres Keeper-Tresors durch, um Sie kontinuierlich zu schützen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
realiza führt
varreduras scans
ilimitadas unbegrenzt
protegido schützen

PT Realiza varreduras de segurança ilimitadas de suas senhas em todos os dispositivos.

DE Führt unbegrenzt viele Sicherheitsscans Ihrer Passwörter auf allen Geräten durch.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
realiza führt
ilimitadas unbegrenzt
senhas passwörter
dispositivos geräten

PT Combinando varreduras de patente pendente com ferramentas automáticas de remoção de malware e firewalls de nível empresarial protegendo sua loja com um sistema de alarme, a segurança nunca foi tão incrível

DE Durch die Kombination von zum Patent angemeldeten Scans mit automatischen Tools zum Entfernen von Malware und Firewalls der Enterprise-Klasse, die Ihr Geschäft mit einem Alarmsystem schützen, war die Sicherheit noch nie so erstaunlich

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
varreduras scans
patente patent
ferramentas tools
automáticas automatischen
malware malware
firewalls firewalls
nível klasse
empresarial enterprise
loja geschäft
foi war
incrível erstaunlich

PT Com base nessas varreduras, é possível coletar dados ou monitorar a presença do smartphone em tempo real.

DE Basierend auf diesen Scans kann man in Echtzeit Daten sammeln oder die Smartphone-Präsenz überwachen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
varreduras scans
possível kann
coletar sammeln
dados daten
ou oder
presença präsenz
smartphone smartphone
monitorar überwachen

PT Com os dados na nuvem, mantenha-se o tempo todo conectado s suas finanas. O Zoho Books mantm seus dados financeiros protegidos com criptografia SSL de 256 bits, autenticao com dois fatores e deteco regular de vrus/invases e varreduras de preveno.

DE Da sich die Daten in der Cloud befinden, haben Sie Ihre Finanzen jederzeit im Griff. Zoho Books schützt Ihre Finanzdaten mit 256-Bit-SSL-Verschlüsselung, Zwei-Faktor-Authentifizierung und regelmäßigen Scans zur Angriffserkennung und -abwehr.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
nuvem cloud
zoho zoho
books books
financeiros finanzen
criptografia verschlüsselung
ssl ssl
dois zwei
fatores faktor
regular regelmäßigen
varreduras scans

PT Os cookies são atualizados na política de cookies após cada escaneamento. Programe varreduras regulares de seu site para garantir a conformidade ao longo do tempo

DE Cookies werden nach jedem Scan in der Cookie-Richtlinie aktualisiert. Planen Sie regelmäßige Scans Ihrer Website, um die Einhaltung im Laufe der Zeit sicherzustellen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
atualizados aktualisiert
política richtlinie
cada jedem
varreduras scans
regulares regelmäßige
site website
conformidade einhaltung
tempo zeit

PT Varreduras eficientes permitem que você construa uma base sólida para a privacidade e segurança geral de seus dados

DE Effiziente Prüfungen sorgen dafür, dass Datenschutz und Datensicherheit in Ihrem Unternehmen auf einem starken Fundament aufbauen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
eficientes effiziente
construa aufbauen
e und
base fundament

PT Proteja seus sistemas gerenciando vulnerabilidades proativamente por meio de configurações automáticas em todo o sistema e varreduras de vulnerabilidade, usando listas CVE ou o protocolo OpenSCAP

DE Schützen Sie Ihre Systeme, indem Sie proaktiv Schwachstellen durch automatische, systemweite Konfigurations- und Schwachstellenprüfungen überwachen, entweder mit CVE-Listen oder dem OpenSCAP-Protokoll

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
proteja schützen
proativamente proaktiv
automáticas automatische
e und
listas listen
protocolo protokoll

PT Com certeza! O Zoho Invoice tem o mais alto nível de segurança de dados, conformidade com PCI-DSS com criptografia SSL de 256 bits, autenticação de dois fatores, detecção regular de invasão/vírus e varreduras de prevenção.

DE Aber natürlich! Zoho Invoice bietet den höchsten Grad an Datensicherheit, PCI-DSS-Konformität mit 256-Bit-SSL-Verschlüsselung, Zwei-Faktor-Authentifizierung, regelmäßige Intrusion-/Viruserkennung und Präventionsscans.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
certeza natürlich
zoho zoho
nível grad
conformidade konformität
criptografia verschlüsselung
ssl ssl
autenticação authentifizierung
dois zwei
fatores faktor
regular regelmäßige
e und
mais alto höchsten
segurança de dados datensicherheit

PT Realiza varreduras ilimitadas em dispositivos ilimitados de funcionários

DE Unbegrenzte Scans für beliebig viele Mitarbeitergeräte

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
varreduras scans

PT O BreachWatch realiza varreduras ilimitadas do seu Cofre do Keeper para mantê-lo protegido.

DE BreachWatch führt unbegrenzt viele Scans Ihres Keeper-Tresors durch, um Sie kontinuierlich zu schützen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
realiza führt
varreduras scans
ilimitadas unbegrenzt
protegido schützen

PT Realiza varreduras de segurança ilimitadas de suas senhas em todos os dispositivos.

DE Führt unbegrenzt viele Sicherheitsscans Ihrer Passwörter auf allen Geräten durch.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
realiza führt
ilimitadas unbegrenzt
senhas passwörter
dispositivos geräten

PT Os códigos, localizados em vários lados dos itens, podem ser danificados pelo transporte ou manuseio e os operadores devem tentar várias varreduras antes de obter uma boa leitura

DE Codes, die sich auf unterschiedlichen Seiten der Artikel befinden, können durch den Transport oder die Handhabung beschädigt worden sein und lassen sich erst nach mehreren Versuchen erfolgreich lesen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
códigos codes
transporte transport
manuseio handhabung
tentar versuchen
leitura lesen

PT Fazemos varreduras em busca de problemas em componentes da infraestrutura virtual e utilizamos ferramentas de monitoramento para ter uma visão ampla de nosso ambiente de hospedagem de rede

DE Wir überwachen unsere virtuellen Infrastrukturen auf Komponentenebene und setzen Monitoring-Tools ein, die uns einen ganzheitlichen Überblick über unsere Hosting-Umgebung ermöglichen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
infraestrutura infrastrukturen
virtual virtuellen
ferramentas tools
ambiente umgebung
hospedagem hosting

PT Os tickets de vulnerabilidade das ferramentas de varredura são fechados de um jeito automático quando varreduras posteriores não encontram a vulnerabilidade

DE Tickets zu von Scantools ermittelten Schwachstellen werden automatisch geschlossen, wenn erneute Scans keine Schwachstelle mehr finden

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
tickets tickets
fechados geschlossen
automático automatisch
encontram finden

PT Relatos não confirmados de varreduras de vulnerabilidades automatizadas

DE Durch automatisierte Schwachstellenscans generierte unüberprüfte Warnmeldungen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
automatizadas automatisierte
de durch

PT O verificador de MAC em redes do Engineer?s Toolset foi criado para permitir a verificação automática de endereços MAC. A ferramenta de descoberta de endereços MAC incluída também pode realizar varreduras de ping em intervalos de IP.

DE Der Netzwerk-MAC-Scanner im Engineer’s Toolset bietet eine automatische MAC-Adressensuche. Das mitgelieferte Tool zur Erkennung von MAC-Adressen kann auch einen Ping-Sweep eines IP-Bereichs durchführen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
mac mac
redes netzwerk
s s
endereços adressen
descoberta erkennung
ip ip
engineer engineer

PT Os componentes dos Cavalos de Troia infostealer podem dificultar a descoberta de sistemas antivírus em varreduras.

DE Die Komponenten von Infostealer-Trojanern erschweren es Antivirus-Systemen unter Umständen, sie im Rahmen von Scans zu identifizieren.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
componentes komponenten
sistemas systemen
antivírus antivirus
varreduras scans

PT Utiliza uma grande e crescente biblioteca de APIs Restful para dar suporte a casos de uso importantes, como a configuração em massa de contas e assinaturas, e a integração no pipeline CI/CD através de varreduras de APIs.

DE Nutzt eine große und wachsende Bibliothek von RESTful APIs zur Unterstützung wichtiger Anwendungsfälle, wie die Masseneinrichtung von Konten und Abonnements und die Integration in die CI/CD-Pipeline über API-Scans.

PT HTTP / s, SSH. Bloqueio de SFTP, SSL, GEOIP, varreduras de malware em tempo integral e muitas outras provisões de segurança.

DE HTTP / s, SSH. SFTP-, SSL-, GEOIP-Blockierung, Vollzeit-Malware-Scans und viele andere Sicherheitsmaßnahmen.

PT Execute varreduras ilimitadas e dispositivos ilimitados dos funcionários

DE Unbegrenzt viele Scans für unbegrenzt viele Mitarbeitende durchführen

PT O BreachWatch executa varreduras constantes e ilimitadas da dark web de seu cofre do Keeper para manter sua identidade on-line protegida.

DE BreachWatch führt kontinuierliche und unbegrenzte Darknet-Scans ihres Keeper-Tresors durch, damit Ihre Onlineidentitäten geschützt bleiben können.

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ