ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 31 የ 31 የ "radiador" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፖርቹጋልኛ
ጀርመንኛ

PT M.2-3 Radiador M.2 Dissipador de calor SSD Radiador de design sem ferramentas de dissipador de calor de alumínio com almofada térmica para M.2 2280 SSD vermelho

DE JONSBO Grafikkartenkühler Kühlgebläse Grafikkartenkühler mit 3 Lüftern RGB-Effekt für NVIDIA GTX / AMD

PT Por exem­p­lo, se fiz­er­mos isto para serviços rela­ciona­dos com canal­iza­ção, ver­e­mos coisas que perdemos, como “insta­lação da caldeira com­bi,” insta­lação da caldeira a gás” e “insta­lação do radiador”.

DE Wenn wir das zum Beispiel für Sanitärdienstleistungen machen, sehen wir Dinge, die wir übersehen haben, wie “Installation von Kombikesseln”, “Installation von Gaskesseln” und “Installation von Heizkörpern”.

PT Há também um slot de reflexo de graves na frente do gabinete, apenas no caso de o radiador passivo não puxar seu peso

DE Es gibt auch einen Bassreflexschlitz an der Vorderseite des Gehäuses, nur für den Fall, dass der passive Kühler sein Gewicht nicht ganz aufnimmt

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
caso fall
peso gewicht

PT Aquecimento de zona por sala possível com válvulas de radiador inteligentes

DE Zonenheizung pro Raum mit intelligenten Heizkörperventilen möglich

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
sala raum
possível möglich
inteligentes intelligenten

PT O Evohome permite que você controle até 12 zonas e, dentro dessas zonas, você pode controlar cada radiador até um determinado grau de temperatura, mas também pode definir a mesma temperatura em toda a casa, se preferir.

DE Mit Evohome können Sie bis zu 12 Zonen steuern. Innerhalb dieser Zonen können Sie jeden Heizkörper bis zu einem festgelegten Temperaturgrad steuern. Sie können jedoch auch die gleiche Temperatur im gesamten Haus einstellen, wenn Sie dies bevorzugen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
zonas zonen
determinado festgelegten
temperatura temperatur

PT Infelizmente, a Nest não tem como controlar individualmente várias zonas ou cômodos em sua casa, porque não está posicionada em vários pontos do radiador, como, por exemplo, o Honeywell Evohome pode estar

DE Leider hat Nest keine Möglichkeit, mehrere Zonen oder Räume in Ihrem Haus individuell zu steuern, da es nicht an mehreren Heizkörperpunkten positioniert ist, wie dies beispielsweise bei Honeywell Evohome der Fall sein kann

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
infelizmente leider
nest nest
controlar steuern
zonas zonen
ou oder
pode kann

PT Fresco frio portátil de baixo ruído silencioso USB Air Extraindo refrigerador portátil Notebook ventoinha do radiador com Vacuum Fan Quatro mangas para jogos Uso Diário

DE COOL COLD Tragbare Low Noise Silent-USB-Luft-Extrahierung Laptop Notebook-Kühler Lüfter Kühler mit Vakuumgebläse Vier Sleeves für Gaming täglichen Gebrauch

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
portátil tragbare
baixo low
usb usb
quatro vier
jogos gaming
diário täglichen

PT Radiador refrigerado a água integrado Yeston com bomba de água de alto desempenho Ventiladores ARGB duplos com suporte para sincronização da placa-mãe ARGB

DE Yeston Integrierter wassergekühlter Kühler mit Hochleistungs-Wasserpumpe Dual-ARGB-Lüfter unterstützen ARGB-Motherboard-Synchronisation

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
integrado integrierter
suporte unterstützen
sincronização synchronisation

PT SOPLAY RGB LED PWM Cor Ajustável com Controlador de Computador Caso Fan Radiator Radiador de Rolamento Hidráulico

DE SOPLAY RGB LED PWM Einstellbare Farbe mit Controller Computergehäuse Lüfter Kühler Kühler Hydrauliklager

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
rgb rgb
led led
cor farbe
ajustável einstellbare
controlador controller

PT Radiador de computador RGB Fan 12cm RGB Case Cooling Fan Case Cooler Mute Cooling Fan com RGB colorido ajustável 5 fãs

DE JONSBO M.2-4 RGB SSD Radiator SSD Aluminium-Kühlkörper mit Silikon-Wärmeleitpad für M.2 2280 Single/Dual Sided SSD ARGB Syncing Light

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
rgb rgb

PT JONSBO M.2-4 RGB SSD radiador SSD dissipador de calor de alumínio com almofada térmica de silicone para luz de sincronização ARGB SSD de lado único / duplo M.2 2280

DE CPU Lüfter Kühler für HP Pavilion DV6-6000 DV7-6000 Laptop PC 4 Pin 4-Draht

PT Ventiladores de Heatpipe Cooler Hidráulico Radiador Dissipador de Calor para Intel Core AMD Sempron Plataforma com Luz Azul

DE All-in-One-CPU-Luftkühler UFO-gestaltete 5-Farben-Beleuchtungs-Push-Konfiguration Intel / AMD-Universalbuchse mit Flüssigkeitslager Silber

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
intel intel
azul farben

PT COOL MOON cold moon 120 Resfriador de água de caixa única para PC com Ventilador silencioso RGB 120mm CPU radiador líquido para LGA775 / 115X / AM4 / AM3 / FM2

DE COOL MOON Cold Moon 120 Einteiliger PC-Gehäuse-Wasserkühler mit RGB 120 mm leisem Lüfter CPU-Flüssigkeitskühler für LGA775 / 115X / AM4 / AM3 / FM2

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
cool cool
ventilador lüfter
rgb rgb
mm mm
cpu cpu

PT COOL MOON cold moon 240 Resfriador de água de caixa única para PC com radiador líquido RGB 120mm para ventiladores silenciosos para LGA775 / 115X / AM4 / AM3 / FM2

DE COOL MOON Cold Moon 240 Einteiliger PC-Gehäuse-Wasserkühler mit RGB 120 mm Leise Lüfter CPU-Flüssigkeitskühler für LGA775 / 115X / AM4 / AM3 / FM2

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
cool cool
rgb rgb
mm mm

PT Dissipador de calor JONSBO M.2-2 RGB SSD para M.2 2280 Suporte SSD de um lado ARGB Luz de sincronização SSD Radiador de alumínio com almofada térmica

DE JONSBO M.2-2 RGB SSD Kühlkörper für M.2 2280 Single Sided SSD Support ARGB Syncing Light SSD Aluminium Heizkörper mit Wärmeleitpad

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
rgb rgb
ssd ssd
suporte support
luz light
alumínio aluminium
m m
um single

PT FRESCO USB COLD Alimentado Magro Refrigerador Plano Notebook Laptop Cooling Pad Radiador com LED quatro ventiladores de 17 polegadas Laptop Gaming uso diário

DE COOL COLD USB dünne flache Notebook Laptop Kühler Cooling Pad Kühler Angetrieben mit LED Vier Ventilatoren für 17inch Laptop Gaming täglichen Gebrauch

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
usb usb
alimentado angetrieben
pad pad
led led
quatro vier
gaming gaming
diário täglichen

PT JONSBO Graphics Card Cooler Cooling Fan Radiador da placa de vídeo com 3 ventiladores RGB Effect para NVIDIA GTX / AMD

DE XP-PEN PN01 Batteriefreier Passivstift mit Hülle Nur für M708 Zeichentablett

PT AN-6 AN6 Mangueira trançada de aço inoxidável do radiador de óleo da mangueira de combustível 2M

DE AN-6 AN6 Edelstahl Geflochtener Kraftstoffschlauch Ölkühlerschlauch 2M

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
inoxidável edelstahl

PT Kit de Mangueira de Radiador Superior Inferior de 24 "e Aço Inoxidável com Tampas Cromadas V8

DE 24 "Flexibler oberer unterer Kühlerschlauchsatz & Edelstahl mit Chromkappen V8

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
inoxidável edelstahl

PT A parte inferior deste gabinete oferece suporte a várias coisas. Você pode montar um radiador aqui ou três ventoinhas de 120 mm. Vamos usar esta área para montar três ventiladores para sugar o ar frio de baixo como uma entrada.

DE Der Boden dieses Gehäuses unterstützt verschiedene Dinge. Sie können hier unten einen Radiator oder drei 120-mm-Lüfter montieren. Wir werden diesen Bereich nutzen, um drei Lüfter zu montieren, die kalte Luft von unten als Einlass ansaugen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
suporte unterstützt
várias verschiedene
montar montieren
ou oder
mm mm
usar nutzen
entrada einlass

PT Você também precisa remover a ventoinha incluída do radiador antes de montar o cooler para que você possa acessar os parafusos de tensão em ambos os lados que se conectam aos pinos no suporte de suporte

DE Sie müssen auch den mitgelieferten Lüfter vom Kühler entfernen, bevor Sie den Kühler montieren, damit Sie auf die Spannschrauben auf beiden Seiten zugreifen können, die dann mit den Stiften an der Halterung verbunden werden

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
remover entfernen
montar montieren
acessar zugreifen
suporte halterung

PT Assente o radiador suavemente e, em seguida, aperte os parafusos com a ferramenta incluída, algumas voltas de cada lado, tomando cuidado para não apertar demais.

DE Setzen Sie den Kühler vorsichtig auf und ziehen Sie die Schrauben dann mit dem mitgelieferten Werkzeug ein paar Umdrehungen auf jeder Seite an, und achten Sie darauf, dass Sie sie nicht zu fest anziehen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
parafusos schrauben
ferramenta werkzeug
lado seite
cuidado vorsichtig

PT Possui dois alto-falantes embutidos e um radiador passivo gerenciado por algoritmos 3D que criam efeitos sonoros envolventes com a mistura certa de altos e baixos

DE Es verfügt über zwei eingebaute Lautsprecher und einen passiven Heizkörper, der von 3D-Algorithmen verwaltet wird, die umlaufende Soundeffekte mit der richtigen Mischung aus Höhen und Tiefen erzeugen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
gerenciado verwaltet
algoritmos algorithmen
mistura mischung
certa richtigen
falantes lautsprecher
efeitos sonoros soundeffekte
criam erzeugen

PT Os proprietários do Google Home podem controlar o aquecimento usando sua voz, inclusive podendo controlar salas independentes graças aos termostatos de radiador inteligentes da Tado.

DE Google Home-Besitzer können die Heizung mit ihrer Stimme steuern, und dank der intelligenten Heizkörperthermostate von Tado können sie auch unabhängige Räume steuern.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
proprietários besitzer
google google
home home
controlar steuern
aquecimento heizung
voz stimme
salas räume
independentes unabhängige
inteligentes intelligenten
tado tado

PT Com seu sistema V3+, o painel permite que os usuários tenham maior controle - as luzes LED exibem a temperatura atual, enquanto isso também pode ser ajustado em zonas individuais através dos termostatos do radiador inteligente

DE Mit seinem V3+-System ermöglicht das Panel dem Benutzer eine bessere Kontrolle – die LED-Leuchten zeigen die aktuelle Temperatur an, die über die Smarten Heizkörper-Thermostate auch in einzelnen Zonen angepasst werden kann

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
sistema system
permite ermöglicht
usuários benutzer
controle kontrolle
luzes leuchten
led led
exibem zeigen
temperatura temperatur
atual aktuelle
ajustado angepasst
zonas zonen

PT O Evohome permite controlar até 12 zonas e, dentro dessas zonas, você pode controlar cada radiador até um determinado grau de temperatura, mas também pode definir a mesma temperatura em toda a casa, se preferir.

DE Mit Evohome können Sie bis zu 12 Zonen steuern und innerhalb dieser Zonen können Sie jeden Heizkörper auf eine bestimmte Temperaturstufe herunterregeln, aber Sie können auch die gleiche Temperatur im ganzen Haus einstellen, wenn Sie dies bevorzugen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
controlar steuern
zonas zonen
temperatura temperatur
definir einstellen
preferir bevorzugen

PT Aderindo à mesma marca, o sistema de ponta da Honeywell - que é uma perspectiva totalmente diferente - permite o controle por zonas com tampas individuais de radiador

DE Das Top-End-System von Honeywell, das sich an die gleiche Marke hält - eine völlig andere Perspektive - ermöglicht die Kontrolle in Zonen mit einzelnen Rdiator-Kappen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
marca marke
sistema system
perspectiva perspektive
totalmente völlig
diferente andere
permite ermöglicht
controle kontrolle
zonas zonen

PT Há também um slot de reflexo de graves na frente do gabinete, apenas no caso de o radiador passivo não puxar seu peso

DE Es gibt auch einen Bassreflexschlitz an der Vorderseite des Gehäuses, nur für den Fall, dass der passive Kühler sein Gewicht nicht ganz aufnimmt

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
caso fall
peso gewicht

PT Não instale um radiador de 140/280MM no lado interno do suporte, caso contrário poderá ocorrer deformação irreparável

DE Installieren Sie keinen 140/280-MM-Radiator in der Innenseite der Halterung, da es sonst zu irreparablen Verformungen kommen kann

PT A maneira correta de instalar é montar os ventiladores primeiro e depois colocar um radiador em cima dos ventiladores.

DE Die richtige Art der Installation besteht darin, zuerst die Lüfter zu montieren und dann einen Kühler auf die Lüfter zu setzen.

PT Frontal (ventilador multidirecional/suporte do radiador): 3 x 120 mm ou 2 x 140 mmParte superior: 2 x 120/140 mmTraseira: 1 x 120 mmAcima da Câmara PSU: 2 x 120mm

DE Front (Mehrwege-Lüfter/Radiator-Halterung): 3 x 120 mm oder 2 x 140 mmOben: 2 x 120/140 mmHinten: 1 x 120 mmObere Netzteilkammer: 2 x 120 mm

የ 31 የ 31 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

radiador radiador passivo radiador inteligentes