DE Der Boden dieses Gehäuses unterstützt verschiedene Dinge. Sie können hier unten einen Radiator oder drei 120-mm-Lüfter montieren. Wir werden diesen Bereich nutzen, um drei Lüfter zu montieren, die kalte Luft von unten als Einlass ansaugen.
DE Der Boden dieses Gehäuses unterstützt verschiedene Dinge. Sie können hier unten einen Radiator oder drei 120-mm-Lüfter montieren. Wir werden diesen Bereich nutzen, um drei Lüfter zu montieren, die kalte Luft von unten als Einlass ansaugen.
PT A parte inferior deste gabinete oferece suporte a várias coisas. Você pode montar um radiador aqui ou três ventoinhas de 120 mm. Vamos usar esta área para montar três ventiladores para sugar o ar frio de baixo como uma entrada.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
unterstützt | suporte |
montieren | montar |
lüfter | ventoinhas |
mm | mm |
nutzen | usar |
einen | um |
oder | ou |
drei | três |
luft | ar |
einlass | entrada |
sie | você |
hier | aqui |
dinge | coisas |
können | pode |
der | de |
bereich | área |
DE Sie bieten Ihren Endnutzern eine durch und durch transparente Lösung und müssen dafür weder Hardware montieren noch Software installieren.
PT Não é preciso montar e empilhar hardwares nem instalar softwares e o processo é completamente transparente para seus usuários finais.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transparente | transparente |
montieren | montar |
installieren | instalar |
und | e |
noch | para |
software | softwares |
sie | o |
DE Ein umfassender Einblick in die verschiedenen Ansätze, um Ihr iPhone oder iPad auf einer Festplatte Ihres PCs oder Macs zu montieren - ohne etwas kaufen zu müssen.
PT Um olhar abrangente sobre as diferentes abordagens para montar o seu iPhone ou iPad em um disco no seu PC ou Mac - sem precisar comprar nada.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
verschiedenen | diferentes |
ansätze | abordagens |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
festplatte | disco |
macs | mac |
montieren | montar |
kaufen | comprar |
ohne | sem |
oder | ou |
in | em |
zu | sobre |
DE So montieren Sie eine iPhone-Webcam: Welche Halterung ist am besten geeignet?
PT Como montar uma webcam do iPhone: qual montagem é melhor
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
montieren | montar |
webcam | webcam |
iphone | iphone |
ist | é |
eine | uma |
besten | melhor |
sie | qual |
so | como |
DE Es war einfach, den Original-iPod zu montieren und auf ihn zuzugreifen wie ein USB-Laufwerk. Dies ist auch mit einem iPhone möglich, es gibt jedoch unterschiedliche Ansätze, je nachdem, welche Datenart Sie verwenden möchten.
PT Foi fácil montar o iPod original e acessá-lo como uma unidade USB. É possível fazer isso com um iPhone também, embora haja abordagens diferentes dependendo do tipo de dados com o qual você deseja trabalhar.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
montieren | montar |
iphone | iphone |
ansätze | abordagens |
möchten | deseja |
ipod | ipod |
original | original |
usb | usb |
und | e |
auch | também |
einfach | fácil |
zu | com |
ihn | o |
gibt | uma |
sie | você |
war | foi |
es | haja |
den | de |
möglich | possível |
unterschiedliche | diferentes |
ist | é |
DE So montieren Sie den Objektaufbewahrung an einem VPS (CentOS 7)
PT Como montar o armazenamento de objetos para um VPS (CENTOS 7)
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
montieren | montar |
vps | vps |
centos | centos |
den | de |
sie | o |
einem | um |
so | como |
DE Mithilfe der Sicherheitshalterung lässt sich die Kamera an beliebigem Ort einfach & sicher installieren. Montieren Sie zuerst die Halterung und dann befestigen Sie die kamera an der Halterung. Ganze Installation nur in Minuten fertig.
PT Este suporte durável ajuda a instalar a Reolink Go/Reolink Go Plus em qualquer lugar que você quiser e a segurar a câmara com firmeza.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kamera | câmara |
halterung | suporte |
ort | lugar |
und | e |
sie | você |
in | em |
an | com |
installieren | instalar |
DE Wenn Sie während eines Meetings tippen, montieren Sie das Mikrofon an einem Arm, anstatt es auf derselben Oberfläche wie Ihre Tastatur abzulegen.
PT Se você digitar durante as reuniões, monte o microfone em um braço, em vez de apoiá-lo na mesma superfície do teclado.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meetings | reuniões |
mikrofon | microfone |
arm | braço |
oberfläche | superfície |
tastatur | teclado |
tippen | digitar |
wenn | se |
sie | você |
anstatt | em vez |
es | lo |
einem | um |
wie | o |
DE Wir haben dies so eingerichtet, dass Benutzer Camo beim Montieren ihrer Telefone seltener versehentlich schließen.
PT Colocamos isso em prática para que os usuários tivessem menos probabilidade de fechar o Camo acidentalmente enquanto montavam seus telefones.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
benutzer | usuários |
camo | camo |
telefone | telefones |
versehentlich | acidentalmente |
schließen | fechar |
beim | de |
dies | o |
DE Schließen Sie eine an den USB-Port Ihres Computers an, montieren Sie die Webcam oben an Ihrem Monitor (die meisten haben ein Clip-Design, das an fast allem befestigt werden kann), und schon kann es losgehen.
PT Conecte um à porta USB do seu computador, monte a webcam na parte superior do seu monitor (a maioria tem um design de clipe que pode ser conectado a quase qualquer coisa) e você está pronto para ir.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
computers | computador |
webcam | webcam |
monitor | monitor |
befestigt | conectado |
port | porta |
usb | usb |
design | design |
clip | clipe |
und | e |
fast | quase |
sie | você |
meisten | maioria |
kann | pode |
werden | ser |
den | de |
ein | um |
DE Beste Xbox Series X-Ständer 2021: Platzieren Sie Ihre Konsole im Herzen einer Ladestation oder montieren Sie sie an der Wand
PT Best Xbox Series X stands 2021: coloque seu console no centro de uma estação de carregamento ou monte-o na parede
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
konsole | console |
herzen | centro |
wand | parede |
beste | best |
x | x |
oder | ou |
im | no |
DE Der GX ist ein Statement-Fernseher, der minimalistisch gestaltet wurde und sich nahtlos an der Wand montieren lässt, daher der Name "Galeriedesign".
PT A GX é uma TV de referência, projetada com o minimalismo em mente e pode ser montada perfeitamente na parede, daí o nome "design de galeria".
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nahtlos | perfeitamente |
wand | parede |
fernseher | tv |
ist | é |
wurde | pode |
und | e |
an | com |
name | nome |
gestaltet | design |
DE Das einzige Problem mit dem Design ist vielleicht, dass die meisten Leute ihren Fernseher nicht an der Wand montieren, aber dennoch das einzigartige Panel mit hoher Helligkeit der G1-Serie in die Hände bekommen möchten
PT O único problema com o design, talvez, é que a maioria das pessoas na verdade não monta sua TV na parede, mas ainda pode querer colocar as mãos no painel de alto brilho exclusivo da série G1
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
design | design |
fernseher | tv |
wand | parede |
hände | mãos |
leute | pessoas |
an | com |
vielleicht | talvez |
meisten | maioria |
nicht | não |
helligkeit | brilho |
serie | série |
ist | é |
aber | mas |
das | verdade |
in | no |
einzige | único |
DE Basierend auf der Art der Verbesserungen, die es gegenüber den CX-Modellen der letzten Generation bringt, ist es höchstwahrscheinlich ein würdiger Schritt gegenüber dem C1 - wenn Sie trotzdem an der Wand montieren möchten.
PT Com base no tipo de aprimoramentos que traz em relação aos modelos CX da última geração, no entanto, é mais provável que seja um avanço valioso em relação ao C1 - se você estiver procurando por montagem na parede de qualquer maneira.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
verbesserungen | aprimoramentos |
generation | geração |
wand | parede |
modellen | modelos |
letzten | última |
ist | é |
ein | um |
wenn | se |
sie | você |
basierend | com |
art | tipo |
DE Das heißt, wenn Sie irgendeine Art von Top-Down-Aufnahme machen möchten, müssen Sie es halten und selbst nach unten richten oder es an einer Form von Rahmen oder Arm montieren.
PT Isso significa que se você deseja obter qualquer tipo de foto de cima para baixo, você precisa segurá-la e apontá-la para baixo você mesmo, ou montá-la em alguma forma de estrutura ou braço.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
arm | braço |
rahmen | estrutura |
möchten | deseja |
und | e |
form | forma |
oder | ou |
wenn | se |
sie | você |
irgendeine | qualquer |
von | de |
das | o |
art | tipo |
DE Sie stellen die OM 5 auf die mitgelieferten Aufsteckfüße – oder montieren sie auf ein Stativ – und starten die Timelapse-Option in der App.
PT Você coloca o OM 5 em seus pés acopláveis incluídos - ou monta-o em um tripé - e inicia a opção Timelapse no aplicativo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
oder | ou |
stativ | tripé |
und | e |
starten | inicia |
option | opção |
app | aplicativo |
ein | um |
die | a |
sie | você |
DE Möchten Sie eine kabelgebundene oder kabellose Video-Türklingel? Kabelgebunden bedeutet, dass keine Batterie leer wird, kabellos bedeutet die Installation erheblich einfacher – einfach die Türklingel an der richtigen Stelle montieren und fertig
PT Você quer uma campainha de vídeo com ou sem fio? Com fio significa que não há bateria para funcionar, sem fio significa que a instalação é significativamente mais fácil - basta montar a campainha no lugar certo e pronto
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
türklingel | campainha |
video | vídeo |
bedeutet | significa |
batterie | bateria |
installation | instalação |
erheblich | significativamente |
montieren | montar |
stelle | lugar |
und | e |
oder | ou |
keine | sem |
fertig | pronto |
richtigen | certo |
die | a |
eine | uma |
einfach | fácil |
sie | você |
möchten | quer |
dass | que |
DE Montieren Sie virtuelle Einheiten auf Ihrem PC
PT O melhor emulador do Android para o Windows
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sie | o |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE ein DIY 3D Drucker Montage ist eine sehr interessante Erfahrung, und wenn Sie es selbst montieren möchten, können wir Ihnen auch ein kostengünstiger Drucker DIY 3D zur Verfügung stellen
PT Montando uma impressora 3D DIY é uma experiência muito interessante, e se você quiser montar-se, também podemos fornecê-lo com uma impressora 3D DIY rentável
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
diy | diy |
drucker | impressora |
interessante | interessante |
erfahrung | experiência |
montieren | montar |
möchten | quiser |
und | e |
sie | você |
auch | também |
eine | uma |
wenn | se |
sehr | muito |
können wir | podemos |
es | lo |
ist | é |
DE Wenn Sie keine Verbindung zu Ihrem Auto herstellen können, erhalten Sie diesen Zugang direkt über Ihr Telefon, wenn Sie Ihr Telefon in einer geeigneten Halterung montieren.
PT Se você não conseguir se conectar ao carro, montar o telefone em uma base apropriada dará esse acesso diretamente no telefone.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
direkt | diretamente |
telefon | telefone |
montieren | montar |
verbindung | conectar |
zugang | acesso |
können | conseguir |
wenn | se |
sie | você |
zu | ao |
in | em |
auto | o |
einer | uma |
keine | não |
DE Es müssen keine Kabel angeschlossen werden, daher sind sie kinderleicht zu montieren
PT Não há cabos para conectar, então eles são extremamente fáceis de encaixar
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kabel | cabos |
angeschlossen | conectar |
sind | são |
sie | o |
müssen | de |
keine | para |
DE Nehmen Sie Ihr Etui heraus und legen Sie es flach hin, damit Sie das Innere leicht sehen können. Sie sollten einige Abstandsschrauben im Inneren des Motherboard-Gehäuses finden. Diese können verwendet werden, um das Motherboard zu montieren.
PT Retire a sua caixa e coloque-a plana para que possa ver facilmente o seu interior. Você deve encontrar alguns parafusos isolantes dentro do gabinete da placa-mãe. Eles podem ser usados para caber na placa-mãe.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
legen | coloque |
flach | plana |
leicht | facilmente |
finden | encontrar |
und | e |
sie | você |
hin | a |
werden | ser |
verwendet werden | usados |
einige | alguns |
es | sua |
heraus | o |
sollten | deve |
inneren | dentro |
DE Sie müssen auch den mitgelieferten Lüfter vom Kühler entfernen, bevor Sie den Kühler montieren, damit Sie auf die Spannschrauben auf beiden Seiten zugreifen können, die dann mit den Stiften an der Halterung verbunden werden
PT Você também precisa remover a ventoinha incluída do radiador antes de montar o cooler para que você possa acessar os parafusos de tensão em ambos os lados que se conectam aos pinos no suporte de suporte
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
montieren | montar |
halterung | suporte |
zugreifen | acessar |
entfernen | remover |
sie | você |
auch | também |
DE Diese Blende kann abgeschraubt und entfernt werden, um zwei Laufwerke darauf zu montieren.
PT Este painel pode ser desparafusado e removido para caber duas unidades nele.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
und | e |
kann | pode |
werden | ser |
zu | nele |
zwei | duas |
laufwerke | unidades |
darauf | para |
DE Um beste Ergebnisse zu erzielen, müssen Sie es an einem Auslegerarm montieren und nahe an Ihren Mund bringen. Wenn Sie das getan haben, werden Sie sicherlich einen satten Klang genießen.
PT Para obter os melhores resultados, você precisará montá-lo em um braço de lança e colocá-lo perto da boca. Quando você fizer isso, certamente desfrutará de um som rico.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beste | melhores |
mund | boca |
genießen | desfrutar |
ergebnisse | resultados |
und | e |
sicherlich | certamente |
sie | você |
nahe | perto |
einen | um |
um | para |
es | som |
wenn | quando |
das | o |
DE Zu diesen Funktionen gehört ein cleveres System, mit dem Sie es einfach vom Schreibtischständer nehmen und ohne viel Aufhebens an einem Auslegerarm montieren können.
PT Esses recursos incluem um sistema inteligente que permite tirá-lo facilmente do suporte de mesa e montá-lo em um braço de boom sem muito barulho.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
system | sistema |
funktionen | recursos |
ohne | sem |
und | e |
es | lo |
mit | mesa |
zu | muito |
dem | de |
an | em |
DE Er lässt sich schnell und einfach montieren, ist in Schwarz-Weiß erhältlich und hat noch ein paar clevere Features.
PT É rápido e fácil de ajustar, vem em preto e branco e também tem alguns recursos inteligentes.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clevere | inteligentes |
features | recursos |
und | e |
schnell | rápido |
einfach | fácil |
in | em |
schwarz-weiß | preto |
DE Es gibt ein cleveres Kabelmanagement und du kannst wählen, ob du deinen Sonos Five oder Play:5 horizontal oder vertikal montieren lassen möchtest. Flexson bietet auch Wandhalterungen für das Five und Play:5 an.
PT Há um gerenciamento inteligente de cabos e você pode escolher se deseja ter seu Sonos Five ou Play: 5 montado horizontalmente ou verticalmente. Flexson também faz montagens de parede para o Five and Play: 5.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wählen | escolher |
play | play |
horizontal | horizontalmente |
vertikal | verticalmente |
möchtest | deseja |
five | five |
sonos | sonos |
auch | também |
und | e |
kannst | você pode |
oder | ou |
ein | um |
lassen | para |
für | de |
du | você |
deinen | o |
DE Wir sind es so gewohnt, LCD-Bildschirme in spiegellosen Kameras zu montieren - etwas, das so vielen DSLR-Kameras fehlt -, dass sich seine Präsenz in der EOS R als unverzichtbar anfühlt.
PT Agora estamos tão acostumados a montar telas de LCD em câmeras sem espelho - algo que falta tantas câmeras DSLR - que sua presença na EOS R parece essencial.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kameras | câmeras |
montieren | montar |
präsenz | presença |
eos | eos |
unverzichtbar | essencial |
bildschirme | telas |
lcd | lcd |
dslr | dslr |
fehlt | falta |
es | sua |
in | em |
etwas | algo |
so | tão |
DE Wenn Sie einen Sitz hinter einer Trennwand gebucht haben, wird Ihnen ein Mitglied des Bordpersonals helfen, nach dem Start des Flugzeugs und nach Erlöschen der Anschnallzeichen ein Babybettchen zu montieren
PT Em um assento da primeira fila, um membro da tripulação pode ajudar a posicionar o berço após a decolagem, quando os sinais de cinto de segurança forem desligados
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sitz | assento |
mitglied | membro |
helfen | ajudar |
nach dem | após |
einen | um |
wenn | quando |
ihnen | a |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren
PT Montando um ISO para uma instância
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
instanz | instância |
einen | um |
DE Einen ISO zu einer Instanz montieren | Hostwinds Dokumentation
PT Montando um ISO para uma instância | Hostwinds Documentação
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
hostwinds | hostwinds |
dokumentation | documentação |
instanz | instância |
einen | um |
DE Beste Xbox Series X-Stände 2022: Platzieren Sie Ihre Konsole im Herzen einer Ladestation oder montieren Sie sie an der Wand
PT Melhor Xbox Series X está em 2022: coloque seu console no centro de uma estação de carregamento ou monte-o na parede
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beste | melhor |
xbox | xbox |
series | series |
konsole | console |
herzen | centro |
wand | parede |
x | x |
oder | ou |
im | no |
DE Die weiß gewölbte Rückseite der Nest Cam 2021 wird magnetisch an einer passenden weißen Scheibe befestigt, die du überall montieren kannst
PT A parte traseira com cúpula branca da Nest Cam 2021 se conecta magneticamente a um disco branco correspondente, que você pode montar em qualquer lugar
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rückseite | traseira |
magnetisch | magneticamente |
montieren | montar |
an | com |
kannst | você pode |
nest | nest |
der | da |
einer | um |
überall | qualquer |
DE Mithilfe der Sicherheitshalterung lässt sich die Kamera an beliebigem Ort einfach & sicher installieren. Montieren Sie zuerst die Halterung und dann befestigen Sie die kamera an der Halterung. Ganze Installation nur in Minuten fertig.
PT Este suporte durável ajuda a instalar a Reolink Go/Reolink Go Plus em qualquer lugar que você quiser e a segurar a câmara com firmeza.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kamera | câmara |
halterung | suporte |
ort | lugar |
und | e |
sie | você |
in | em |
an | com |
installieren | instalar |
DE Mithilfe der Sicherheitshalterung lässt sich die Kamera an beliebigem Ort einfach & sicher installieren. Montieren Sie zuerst die Halterung und dann befestigen Sie die kamera an der Halterung. Ganze Installation nur in Minuten fertig.
PT Este suporte durável ajuda a instalar a Reolink Go/Reolink Go Plus em qualquer lugar que você quiser e a segurar a câmara com firmeza.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kamera | câmara |
halterung | suporte |
ort | lugar |
und | e |
sie | você |
in | em |
an | com |
installieren | instalar |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ