PT Selecione a partir da guia Saved (Salvos) para trabalhar com seus modelos salvos.
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
salvos | gespeichert gespeicherte gespeicherten |
PT Selecione a partir da guia Saved (Salvos) para trabalhar com seus modelos salvos.
DE Wähle im Tab „Saved“ (Gespeichert) eine von dir gespeicherte Vorlage.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
selecione | wähle |
guia | tab |
seus | dir |
modelos | vorlage |
PT Com os segmentos salvos, você pode enviar campanhas segmentadas para conjuntos de assinantes semelhantes. Aprenda a visualizar, editar e excluir segmentos salvos.
DE Mit gespeicherten Segmenten kannst du gezielte Kampagnen an Gruppen von ähnlichen Abonnenten senden. In diesem Artikel erfährst du, wie du gespeicherte Segmente anzeigst, bearbeitest und löschst.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
você | du |
enviar | senden |
campanhas | kampagnen |
assinantes | abonnenten |
aprenda | erfährst |
semelhantes | ähnlichen |
PT Os integrantes da equipe de administração podem ver, criar, editar, compartilhar e baixar todos os vídeos salvos, independentemente da pasta em que os vídeos são salvos
DE Mitglieder des Admin-Teams können alle gespeicherten Videos ansehen, erstellen, bearbeiten, freigeben und herunterladen, unabhängig davon, in welchem Ordner die Videos gespeichert sind
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
integrantes | mitglieder |
equipe | teams |
administração | admin |
editar | bearbeiten |
baixar | herunterladen |
vídeos | videos |
independentemente | unabhängig |
pasta | ordner |
PT Dados salvos no cartão SIM que não foram salvos na memória do dispositivo ou no cartão de mídia antes da transferência
DE Auf Ihrer SIM-Karte gespeicherte Daten, die vor der Übertragung nicht im Gerätespeicher oder auf der Medienkarte gespeichert wurden
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
dados | daten |
cartão | karte |
PT Exclua o WhatsApp do seu iPhone. Isso excluirá todos os bate-papos que não foram salvos em backup no WhatsApp.
DE Löschen Sie WhatsApp von Ihrem iPhone. Dadurch werden alle Chats gelöscht, die nicht in WhatsApp gesichert wurden.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
PT Seus carregamentos serão salvos automaticamente na sua biblioteca de imagens caso você queira usá-los novamente mais tarde.
DE Ihre Uploads werden automatisch in Ihrer Bilderbibliothek gespeichert, falls Sie sie später wieder verwenden möchten.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
salvos | gespeichert |
automaticamente | automatisch |
caso | falls |
queira | möchten |
mais tarde | später |
PT Geralmente, esses dados são coletados e salvos
DE Diese Daten werden meistens gesammelt und gespeichert
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
geralmente | meistens |
dados | daten |
salvos | gespeichert |
PT Eles são salvos no seu computador e contêm dados importantes, como contatos, mensagens de texto, calendário, notas, histórico de chamadas e dados do aplicativo.
DE Sie werden auf Ihrem Computer gespeichert und enthalten wichtige Daten wie Kontakte, Kurzmitteilungen, Kalender, Notizen, Anrufverlauf und App-Daten.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
salvos | gespeichert |
computador | computer |
importantes | wichtige |
contatos | kontakte |
notas | notizen |
PT Para começar, apenas os dados na janela anônima não serão salvos
DE Zunächst einmal werden nur die Daten im Inkognito-Fenster nicht gespeichert
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
começar | zunächst |
apenas | nur |
janela | fenster |
salvos | gespeichert |
PT Seu endereço IP, sistema operacional, as fontes instaladas e todos os tipos de outras informações ainda podem ser salvos durante a navegação no modo de navegação anônima
DE Ihre IP-Adresse, das Betriebssystem, die installierten Schriftarten und alle möglichen anderen Informationen können auch beim Surfen im Inkognito-Modus gespeichert werden
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
endereço | adresse |
ip | ip |
fontes | schriftarten |
instaladas | installierten |
outras | anderen |
informações | informationen |
ainda | auch |
salvos | gespeichert |
navegação | surfen |
modo | modus |
sistema operacional | betriebssystem |
PT É fácil restaurar dados como jogos salvos ou pontuação alta no seu iPhone ou iPad para o Angry Birds e outros aplicativos com a ajuda do iPhone Backup Extractor.
DE Das Wiederherstellen von Daten wie gespeicherten Spielen oder Highscores auf Ihrem iPhone oder iPad für Angry Birds und andere Apps ist mithilfe von iPhone Backup Extractor ganz einfach.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fácil | einfach |
restaurar | wiederherstellen |
dados | daten |
jogos | spielen |
salvos | gespeicherten |
ou | oder |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
aplicativos | apps |
backup | backup |
extractor | extractor |
PT No entanto, apenas os últimos 30 dias de fotos serão salvos e, após esses 30 dias, as imagens serão removidas
DE Es werden jedoch nur die letzten 30 Tage der Fotos gespeichert und nach diesen 30 Tagen werden die Bilder entfernt
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
últimos | letzten |
salvos | gespeichert |
PT O BlackBerry Backup Extractor é capaz de recuperar qualquer arquivo de um backup do BBDM. Você pode salvar todos os seus dados, recuperar jogos salvos ou recuperar qualquer informação que precisar.
DE Der BlackBerry Backup Extractor kann jede Datei aus einer BBDM-Sicherung wiederherstellen. Sie können alle Ihre Daten speichern, gespeicherte Spiele abrufen oder alle erforderlichen Informationen zum Debugging abrufen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
jogos | spiele |
salvos | gespeicherte |
PT É isso: extração completa! Seus arquivos selecionados devem agora ter sido convertidos do arquivo DMG e salvos no seu computador Windows pronto para você usar.
DE Das war's: Extraktion abgeschlossen! Ihre ausgewählten Dateien sollten jetzt aus der DMG-Datei konvertiert und auf Ihrem Windows-Computer gespeichert worden sein, damit Sie sie verwenden können.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
extração | extraktion |
agora | jetzt |
convertidos | konvertiert |
dmg | dmg |
salvos | gespeichert |
computador | computer |
windows | windows |
selecionados | ausgewählten |
PT Os membros da equipe de colaboradores e administradores podem acessar o Vimeo Create quando forem alterados para a conta da equipe para gerenciar rascunhos e vídeos salvos em suas contas de equipe
DE Teammitglieder, die Mitbearbeiter oder Administratoren sind, können auf Vimeo Create zugreifen, wenn sie in ihr Teamkonto wechseln, um Entwürfe und gespeicherte Videos auf ihren Teamkonten zu verwalten
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
administradores | administratoren |
acessar | zugreifen |
create | create |
gerenciar | verwalten |
salvos | gespeicherte |
PT Você também pode ver todos os seus rascunhos e vídeos salvos da sua conta através da aba “Meus Vídeos”.
DE Du kannst auch alle deine Entwürfe und gespeicherten Videos von deinem Konto aus über die Registerkarte „Meine Videos“ anzeigen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
pode | kannst |
vídeos | videos |
salvos | gespeicherten |
conta | konto |
aba | registerkarte |
PT Ao carregar seus arquivos para criar um vídeo, certifique-se de que eles estão salvos em um dos seguintes formatos:
DE Wenn du deine Dateien hochlädst, um ein Video zu erstellen, stelle bitte sicher, dass sie in einem der folgenden Formate gespeichert sind:
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
arquivos | dateien |
vídeo | video |
salvos | gespeichert |
certifique-se de | sicher |
PT Os vídeos feitos com o Create são salvos com as seguintes configurações de privacidade por padrão:
DE Mit Create erstellte Videos werden standardmäßig mit den folgenden Datenschutzeinstellungen gespeichert:
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
vídeos | videos |
create | create |
são | werden |
salvos | gespeichert |
seguintes | folgenden |
padrão | standardmäßig |
PT Melhor ainda, use os rótulos personalizados e filtros salvos para consolidar o trabalho relevante em um único local para revisão
DE Mit benutzerdefinierten Labels und gespeicherten Filtern können relevante Aufgaben zur Überprüfung in einer zentralen Ansicht konsolidiert werden
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
personalizados | benutzerdefinierten |
e | und |
filtros | filtern |
salvos | gespeicherten |
trabalho | aufgaben |
relevante | relevante |
rótulos | labels |
PT Os dados processados pelo coletor são salvos como parte de um dispositivo Dotcom-Monitor e são usados para gerar alertas e relatar dados.
DE Die vom Kollektor verarbeiteten Daten werden als Teil eines Dotcom-Monitor-Geräts gespeichert und zum Generieren von Warnungen und Berichtsdaten verwendet.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
processados | verarbeiteten |
salvos | gespeichert |
parte | teil |
dispositivo | geräts |
usados | verwendet |
gerar | generieren |
alertas | warnungen |
PT No lado esquerdo, você verá uma lista de todos os aplicativos que foram salvos em backup no iTunes ou no iCloud
DE Auf der linken Seite sehen Sie eine Liste aller Apps, die in Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup gesichert wurden
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
lado | seite |
esquerdo | linken |
lista | liste |
aplicativos | apps |
backup | backup |
itunes | itunes |
ou | oder |
ver | sehen |
PT Encontre backups salvos no PC ou Mac
DE Suchen Sie nach Backups, die auf einem PC oder Mac gespeichert sind
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
encontre | suchen |
backups | backups |
salvos | gespeichert |
ou | oder |
PT Se seus backups forem salvos em um local diferente, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes"
DE Wenn Ihre Backups an einem anderen Ort gespeichert werden, müssen Sie den Ordner hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche + oder auf "Klicken Sie hier, um ein iTunes-Backup hinzuzufügen" klicken
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
salvos | gespeichert |
local | ort |
diferente | anderen |
pasta | ordner |
botão | schaltfläche |
ou | oder |
itunes | itunes |
precisar | müssen |
PT Copiando jogos, configurações e estado salvos de um dispositivo iOS para outro
DE Gespeicherte Spiele, Einstellungen und Status von einem iOS-Gerät auf ein anderes kopieren
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
jogos | spiele |
configurações | einstellungen |
e | und |
estado | status |
salvos | gespeicherte |
dispositivo | gerät |
outro | anderes |
PT Antes de iniciar qualquer atualização do iOS, verifique se os dados do iPhone ou iPad estão salvos. Você tem duas opções: um backup do iTunes ou do iCloud.
DE Stellen Sie vor dem Starten eines iOS-Updates sicher, dass Ihre iPhone- oder iPad-Daten gespeichert sind. Sie haben zwei Möglichkeiten: ein iTunes- oder ein iCloud-Backup.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
iniciar | starten |
atualização | updates |
ios | ios |
dados | daten |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
salvos | gespeichert |
backup | backup |
itunes | itunes |
PT Além disso - se você é um usuário de jailbreak atrevido - seus blobs salvos serão perdidos após o downgrade.
DE Wenn Sie ein frecher Jailbreak-Benutzer sind, gehen Ihre gespeicherten Blobs nach dem Downgrade verloren.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
se | wenn |
usuário | benutzer |
salvos | gespeicherten |
perdidos | verloren |
PT Quando um backup do iTunes ou iCloud é executado para o seu iPhone, iPad ou iPod Touch, dados importantes são salvos em vários arquivos dentro da pasta de backup.
DE Wenn eine iTunes- oder iCloud-Sicherung für Ihr iPhone, iPad oder Ihren iPod Touch durchgeführt wird, werden wichtige Daten in verschiedenen Dateien im Sicherungsordner gespeichert.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
backup | sicherung |
itunes | itunes |
ou | oder |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
importantes | wichtige |
salvos | gespeichert |
vários | verschiedenen |
PT Para exportar um segmento, clique em View Saved Segments (Exibir segmentos salvos), escolha o segmento que quer exportar e clique em Export Segment (Exportar segmento).
DE Um ein Segment zu exportieren, klicke auf View Saved Segments (Gespeicherte Segmente ansehen), wähle das Segment aus, das du exportieren möchtest, und klicke dann auf Export Segment (Segment exportieren).
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
exibir | ansehen |
salvos | gespeicherte |
escolha | wähle |
quer | möchtest |
PT Cookies e tecnologias de rastreamento são pequenos arquivos de texto que são salvos em seu dispositivo quando você usa um navegador da Web
DE Cookies und Trackingtechnologien sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden, wenn du einen Browser verwendest
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
pequenos | kleine |
salvos | gespeichert |
dispositivo | gerät |
PT Documentos assinados por E e trilhas de auditoria são salvos automaticamente no Microsoft Dynamics CRM após a conclusão do processo.
DE E-signierte Dokumente und Audit-Trails werden nach Abschluss des Vorgangs automatisch in Microsoft Dynamics CRM gespeichert.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
documentos | dokumente |
assinados | signierte |
trilhas | trails |
auditoria | audit |
são | werden |
salvos | gespeichert |
automaticamente | automatisch |
microsoft | microsoft |
crm | crm |
conclusão | abschluss |
processo | vorgangs |
PT Documentos assinados por E e trilhas de auditoria são salvos automaticamente na Caixa após a conclusão do processo.
DE E-signierte Dokumente und Audit-Trails werden nach Abschluss des Vorgangs automatisch wieder in Box gespeichert.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
documentos | dokumente |
assinados | signierte |
trilhas | trails |
auditoria | audit |
são | werden |
salvos | gespeichert |
automaticamente | automatisch |
caixa | box |
conclusão | abschluss |
processo | vorgangs |
PT No novo criador de e-mails, clique em Templates (Modelos). Em seguida, escolha a guia Prebuilt (Criado previamente) ou Saved (Salvos) .
DE Klicke im neuen E-Mail-Builder auf „Templates“ (Vorlagen). Wähle anschließend den Tab Prebuilt (Vordefiniert) oder Saved (Gespeichert) .
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
novo | neuen |
criador | builder |
escolha | wähle |
guia | tab |
ou | oder |
salvos | gespeichert |
PT Modelos salvos Essa guia inclui os modelos que você carregou na página Templates (Modelos) da sua conta e quaisquer designs de e-mail que você salvou como modelos para uso em campanhas futuras
DE Gespeicherte Vorlagen Dieser Tab enthält Vorlagen, die du auf der Seite „Templates (Vorlagen)“ deines Accounts hochgeladen hast, sowie alle E-Mail-Designs, die du als Vorlagen für zukünftige Kampagnen gespeichert hast
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
guia | tab |
página | seite |
conta | accounts |
campanhas | kampagnen |
futuras | zukünftige |
PT Selecione um modelo em Saved Templates (Modelos salvos) e edite o conteúdo e o design como quiser.
DE Wähle unter Saved Templates (Gespeicherte Vorlagen) eine Vorlage aus, um Inhalt und Design an deine Vorstellungen anzupassen.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
selecione | wähle |
salvos | gespeicherte |
e | und |
conteúdo | inhalt |
PT Modos de Exibição de Planilhas salvos estão disponíveis para sua equipe, para que você possa mostrar rapidamente suas descobertas.
DE Gespeicherte Tabellenansichten stehen Ihrem Team auch zur Verfügung.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
salvos | gespeicherte |
disponíveis | verfügung |
equipe | team |
PT Porém, na rede dispersa de hospitais do Providence, vários relatórios de desempenho eram salvos em lugares diferentes
DE Im geografisch verteilten Netzwerk von Providence werden aber Leistungsberichte an unterschiedlichen Standorten gespeichert
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
porém | aber |
rede | netzwerk |
salvos | gespeichert |
diferentes | unterschiedlichen |
é | werden |
PT Integre pacotes, análises estatísticas ou qualquer um dos seus modelos de dados em R salvos nas suas análises visuais do Tableau.
DE Binden Sie R-Pakete, statistische Analysen oder ein beliebiges gespeichertes Datenmodell in die Visual Analytics von Tableau ein.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
pacotes | pakete |
visuais | visual |
PT Estas imagens podem ser parte de um documento ou salvos como arquivos em diferentes formatos
DE Diese Bilder können Teil eines Dokuments oder gespeichert als Dateien in verschiedenen Formaten vorliegen
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
imagens | bilder |
parte | teil |
salvos | gespeichert |
diferentes | verschiedenen |
formatos | formaten |
PT Há centenas de diretórios de negócios na internet e as pessoas em SEO usar esta técnica para abrir seus URLs já salvos na folha
DE Es gibt Hunderte von Business ? Verzeichnissen im Internet und die Menschen in SEO nutzt diese Technik ihren bereits gespeicherten URLs in dem Blatt zu öffnen
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
centenas | hunderte |
diretórios | verzeichnissen |
negócios | business |
internet | internet |
pessoas | menschen |
seo | seo |
usar | nutzt |
técnica | technik |
urls | urls |
salvos | gespeicherten |
folha | blatt |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ativos | assets |
forem | sind |
salvos | gespeichert |
classes | klassen |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ferramentas | gruppen |
PT Os formulários POWR podem ser preenchidos automaticamente com inputs salvos em um navegador (ou seja, nome, endereço, e-mail). No entanto, isto não é uma característica do aplicativo POWR em si.
DE POWR-Formulare können mit Eingaben, die in einem Browser gespeichert sind, automatisch ausgefüllt werden (z. B. Vorname, Adresse, E-Mail). Dies ist jedoch keine Funktion der POWR-App selbst.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
automaticamente | automatisch |
salvos | gespeichert |
navegador | browser |
endereço | adresse |
característica | funktion |
nome | vorname |
PT Baixe posts salvos do Instagram no seu computador
DE Gespeicherte Beiträge vom Instagram auf Ihren Computer herunterladen
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
baixe | herunterladen |
posts | beiträge |
salvos | gespeicherte |
seu | ihren |
computador | computer |
PT O Mac para todos os gostos - mas não recomendamos o modelo básico, pois os itens reais foram salvos para as versões mais sofisticadas.
DE Der Mac für alle - aber wir empfehlen das Basismodell nicht, da die echten Extras für die High-End-Versionen gespeichert wurden.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mac | mac |
recomendamos | wir empfehlen |
reais | echten |
foram | wurden |
salvos | gespeichert |
versões | versionen |
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
descrever | beschreiben |
salvos | gespeichert |
em | in |
PT Para direcionar ainda mais os contatos, crie segmentos salvos e reutilizáveis, com base nos dados das etiquetas
DE Du kannst Kontakte auch noch gezielter ansprechen, indem du wiederverwendbare, gespeicherte Segmente basierend auf Tag-Daten erstellst
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
contatos | kontakte |
segmentos | segmente |
salvos | gespeicherte |
dados | daten |
etiquetas | tag |
crie | erstellst |
PT • Modelos salvos Modelos que você já criou na versão do Mailchimp para desktop.
DE • Saved Templates (Gespeicherte Vorlagen) Vorlagen, die du bereits in der Desktop-Version von Mailchimp erstellt hast.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
salvos | gespeicherte |
você | du |
criou | erstellt |
mailchimp | mailchimp |
desktop | desktop |
PT Seus fluxos de trabalho e processos estão gravados em arquivos salvos no seu disco rígido? Copie/cole de forma avançada e garanta uma checklist dos sonhos.
DE Haben Sie Ihre Workflows und Prozesse in Dateien auf Ihrer Festplatte gespeichert? Wandeln Sie sie einfach mit unseren erweiterten Kopieren/Einfügen-Funktionen in Checklisten um!
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
e | und |
arquivos | dateien |
salvos | gespeichert |
copie | kopieren |
cole | einfügen |
PT Os integrantes da equipe do Carregador não têm acesso aos rascunhos do Vimeo Create ou vídeos salvos na conta da equipe.
DE Mitglieder des Uploader-Teams haben keinen Zugriff auf Vimeo Create-Entwürfe oder gespeicherte Videos auf dem Teamkonto.
ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
integrantes | mitglieder |
equipe | teams |
carregador | uploader |
têm | haben |
acesso | zugriff |
create | create |
ou | oder |
salvos | gespeicherte |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ