ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "exatamente" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

exatamente aber alle alles als auch auf dem auf der aus bei bis da damit darüber das dass dazu dein dem den der des die dies diese diesen dieser dieses direkt drei durch ein eine einem einen einer einfach er es es ist etwas exakt ganz geeignet genau gerade gut ihnen ihr ihre ihrem immer indem ist jeder jedoch leicht man mehr mit nach nicht noch nur ob pro richtige richtigen schnell sicher sie sind so um und uns unsere verwenden viel viele von vor warum was welche wenn wie wir während zu zum zur zwar

የፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፖርቹጋልኛ
ጀርመንኛ

PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.

DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
provavelmente wahrscheinlich
interessado interessiert
saber erfahren
exatamente genau
agências agenturen
personalidade persönlichkeit
abordagem herangehensweise
dizer sagen

PT Comparado com as Chaves MX de tamanho normal mais antigas, o Mini é exatamente o que parece - muito menor, mas ainda construído exatamente com o mesmo padrão

DE Im Vergleich zu den älteren MX-Keys in voller Größe ist der Mini genau so, wie er klingt – viel kleiner, aber immer noch nach genau dem gleichen Standard gebaut

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
chaves keys
exatamente genau
construído gebaut

PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.

DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
provavelmente wahrscheinlich
interessado interessiert
saber erfahren
exatamente genau
agências agenturen
personalidade persönlichkeit
abordagem herangehensweise
dizer sagen

PT O último e maior GoPro está disponível agora, mas se parece exatamente com o antigo, então o que exatamente mudou?

DE Das neueste und beste Modell von GoPro ist jetzt erhältlich, aber es sieht genauso aus wie das alte. Was genau hat sich also geändert?

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
gopro gopro
parece sieht
exatamente genau
antigo alte
mudou geändert

PT Quer garantir a segurança e o tempo de atividade do seu software de transações na bolsa? O Spectrum faz exatamente isso, mesmo no horário de pico das transações.

DE Sie wollen sicherstellen, dass die Sicherheit und Verfügbarkeit Ihrer Finanzhandelssoftware gewährleistet ist? Spectrum hilft Ihnen dabei – auch während der geschäftigsten Handelszeiten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
tempo während
mesmo auch

PT Nossa análise de dados da web fornece exatamente os dados que lhe interessam. Receba estatísticas essenciais sobre o uso do seu site no nosso painel de controle em menos de um minuto.

DE Unsere Web Analytics liefert Ihnen genau die Daten, die für Sie relevant sind. Über unser Dashboard erhalten Sie in weniger als einer Minute wichtige Statistiken über die Nutzung Ihrer Website.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
essenciais wichtige
uso nutzung
minuto minute

PT Tudo que você adora, exatamente como você quer.Conheça um jeito mais inteligente de assistir ao seu conteúdo favorito.

DE Dein persönliches Programm, ganz nach deinem Geschmack.Erlebe Fernsehen auf die smarte Art.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
tudo ganz
inteligente smarte
assistir fernsehen

PT Dê um toque pessoal sem fazer esforço por meio de mensagens automatizadas que chegam aos clientes exatamente nos momentos certos.

DE Füge eine persönliche Note hinzu, ohne dich persönlich abzumühen: Deine automatisierten Nachrichten erreichen deine Kunden genau in den richtigen Momenten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
sem ohne
mensagens nachrichten
automatizadas automatisierten
clientes kunden
momentos momenten

PT Monitore o engajamento do público e veja onde exatamente as pessoas estão parando de assistir seus vídeos, com gráficos de duração para vídeos.

DE Verfolge das Zuschauer-Engagement mit Verlaufsdiagrammen für deine Videos.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
engajamento engagement
público zuschauer
seus deine
vídeos videos
veja verfolge

PT Crie newsletters por email. Crie campanhas. Envie emails incríveis para ficar na mira do seu público — e ofereça exatamente o que eles querem ver.

DE Erstellen Sie E-Mail Newsletter und Kampagnen. Senden Sie großartige E-Mails, um sich Ihrem Publikum zu zeigen – und bieten Sie ihm genau das an, was es sehen möchte.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
campanhas kampagnen
envie senden
público publikum
ofereça bieten
querem möchte

PT Personalize seus emails com base em qualquer informação de contato que você tiver. Quando você enviar exatamente o que os seus contatos querem ver, seus emails ganham um tom pessoal. E mais pessoas se engajam com eles.

DE Personalisieren Sie Ihre E-Mails basierend auf Ihre Kontaktinformationen. Wenn Sie genau das senden, was Ihre Kontakte sehen möchten, zeigen sich Ihre E-Mails viel persönlicher. Und mehr Menschen beschäftigen sich mit Ihren E-Mails.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
personalize personalisieren
exatamente genau
querem möchten

PT Mapeie exatamente o que está acontecendo nas suas automações

DE Vermessen Sie genau, was in Ihren Automatisierungen passiert

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
exatamente genau
que was
nas in
automações automatisierungen
está acontecendo passiert

PT Como você sabe o que seus inscritos querem? Monitoramento do site, monitoramento de links e segmentação tornam fácil para você saber exatamente que tipo de conteúdo enviar para eles.

DE Woher wissen Sie, was Ihre Abonnenten wollen? Mithilfe von Website Tracking, Link-Tracking und Segmentierung können Sie ganz einfach herausfinden, welche Inhalte Sie ihnen senden sollten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
querem wollen
monitoramento tracking
site website
links link
segmentação segmentierung
conteúdo inhalte
enviar senden

PT Veja exatamente o que seus clientes estão fazendo no seu app e no seu site.

DE Beobachten Sie genau, was Ihre Kunden in Ihrer Anwendung und auf Ihrer Website tun.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
que was
clientes kunden
fazendo tun
app anwendung
e und
site website
veja beobachten

PT Veja exatamente o que as pessoas fazem no seu site, e então, faça um acompanhamento com ofertas específicas.

DE Sehen Sie genau, was Ihre Kunden in Ihrer App und auf Ihrer Website tun.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
fazem tun
site website
e und

PT Veja exatamente o que as pessoas fazem no seu site e faça o follow-up com ofertas direcionadas.

DE Sehen Sie, was die Leute auf Ihrer Website machen. Folgen Sie dann mit gezielten Angeboten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
pessoas leute
fazem machen
site website
ofertas angeboten

PT Veja exatamente o que as pessoas fazem no seu site e faça o follow-up com emails direcionados.

DE Sehen Sie genau, was die Leute auf Ihrer Website machen, und folgen Sie dann mit gezielten Angeboten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
pessoas leute
fazem machen
site website

PT O rastreamento do site, o rastreamento de links e a segmentação facilitam a descobrir exatamente qual conteúdo você deve enviar a cada assinante.

DE Site-Tracking, Link-Tracking und Segmentierung machen es einfach, genau herauszufinden, welche Inhalte Sie an die einzelnen Abonnenten senden sollten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
rastreamento tracking
site site
links link
segmentação segmentierung
descobrir herauszufinden
conteúdo inhalte
enviar senden
assinante abonnenten

PT Veja exatamente o que as pessoas estão fazendo no seu site e faça o follow-up com ofertas direcionadas.

DE Sehen Sie genau, was die Leute auf Ihrer Website machen, und folgen Sie dann mit gezielten Angeboten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
pessoas leute
fazendo machen
site website
ofertas angeboten

PT Automações de marketing te ajudam a saber o que exatamente cada contato quer. Isso significa que você pode expandir seu negócio com mensagens segmentadas - e automatizar as coisas para as quais ninguém mais tem tempo.

DE Mit Marketing-Automatisierung wissen Sie genau, was jeder Kontakt möchte. Das bedeutet, dass Sie Ihr Geschäft mit zielgerichteten Nachrichten ausbauen – und das automatisieren können, wofür sonst niemand Zeit hat.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
marketing marketing
contato kontakt
expandir ausbauen
negócio geschäft
ninguém niemand

PT As tags permitem que você envie um email - com conteúdo condicionado diferente. Use tags para trocar seções de texto ou imagens para que cada contato veja exatamente o que tem interesse.

DE Mit Tags können Sie eine E-Mail senden - mit unterschiedlichem, bedingtem Inhalt. Verwenden Sie Tags, um Text- oder Bildabschnitte auszutauschen, damit jeder Kontakt genau sieht, woran er interessiert ist.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
tags tags
envie senden
conteúdo inhalt
trocar auszutauschen
texto text
ou oder
contato kontakt
exatamente genau

PT Você sabe dizer o que os seu contatos querem do seu site? O monitoramento do site monitora os visitantes para que você possa oferecer aos contatos exatamente o que eles estão procurando.

DE Können Sie sagen, was Kontakte von Ihrer Website wollen? Website Tracking folgt Besuchern, sodass Sie den Kontakten genau das anbieten können, wonach sie suchen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
dizer sagen
querem wollen
site website
monitoramento tracking
visitantes besuchern
oferecer anbieten
procurando suchen

PT Use relatórios de metas para monitorar a efetividade do seu marketing. Saiba exatamente quantas pessoas viram a sua oferta e quantas decidiram comprar.

DE Verwenden Sie Zielberichte, um die Effektivität Ihres Marketings zu verfolgen. Wissen Sie genau, wie viele Personen Ihr Angebot gesehen haben und wie viele sich für den Kauf entscheiden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
use verwenden
monitorar verfolgen
marketing marketings
saiba wissen
quantas wie viele
pessoas personen
viram gesehen
oferta angebot
comprar kauf

PT Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente

DE Bieten Sie Preisnachlässe genau auf die gesuchten Produkte

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
ofereça bieten
descontos preisnachlässe
exatamente genau

PT Nossos modelos de white paper foram projetados para fazer exatamente isso - e são fáceis de personalizar se você tiver o seu próprio design de capa em mente!

DE Unsere Whitepaper Vorlagen sind genau dafür konzipiert und lassen sich leicht anpassen, wenn Sie Ihr eigenes Cover Design im Kopf haben!

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
para im
fáceis leicht
personalizar anpassen
mente kopf
capa cover

PT Com um infográfico de processo, sua equipe, seus clientes e leitores saberão exatamente do que você está falando.

DE Mit einer Prozessinfografik wissen Ihr Team, Ihre Kunden und Ihre Leser genau, wovon Sie sprechen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
equipe team
clientes kunden
e und
leitores leser
falando sprechen
saber wissen

PT Mostre exatamente como o seu processo funciona com um dos nossos muitos gráficos ou pictogramas informativos

DE Zeigen Sie mit einem unserer vielen informativen Diagramme, Piktogramme oder Grafiken genau, wie Ihr Prozess funktioniert.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
mostre zeigen
processo prozess
funciona funktioniert
ou oder

PT Diga ao seu público exatamente o que ele precisa saber para deixá-lo animado com seu evento ou organização.

DE Teile deinem Publikum genau das, was es wissen muss, um es für dein Ereignis oder deine Organisation zu begeistern, mit.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
público publikum
saber wissen
evento ereignis
ou oder
organização organisation

PT Mas como exatamente você pode fazer os usuários de redes sociais comprarem de você e aumentar o valor do social para a sua pequena empresa? Tente essas táticas comprovadas.

DE Aber wie genau können Sie Social-Media-Nutzer dazu bringen, bei Ihnen einzukaufen, und den Wert von Social Media für Ihr kleines Unternehmen steigern? Probieren Sie diese bewährten Taktiken aus.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
mas aber
usuários nutzer
aumentar steigern
valor wert
pequena kleines
empresa unternehmen
tente probieren
táticas taktiken
comprovadas bewährten

PT Uma das barganhas que os compradores fazem com um varejista como a Marshalls é que, em troca de preços mais baixos em produtos de marca, não há garantias de que uma determinada loja tenha exatamente o que você está procurando

DE Wenn Verbraucher beim Einzelhändler Marshalls shoppen, gehen sie damit einen Kompromiss ein: Im Austausch für niedrigere Preise auf Markenware riskieren sie, dass ein bestimmtes Geschäft nicht genau die Produkte führt, die sie gerade suchen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
varejista einzelhändler
troca austausch
preços preise
loja geschäft
procurando suchen
determinada bestimmtes

PT Essas são as pessoas que têm conversas consistentes com seu público e podem dizer exatamente que pontos de dor eles estão procurando resolver

DE Ihre Kollegen vom Kundendienst sind in ständigem Kontakt mit Ihrem Publikum und können Ihnen genau sagen, welche Art von Herausforderungen sich diesen stellen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
dizer sagen

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de site.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Webseiten-Design abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half
site webseiten

PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.

DE Wenn Sie ganz genau wissen, was Sie möchten, ist es sinnvoll, direkt mit einem Designer Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten. In dem Fall können Sie durch die Portfolios unserer Designer stöbern und so den passenden Designer finden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
sabe wissen
diretamente direkt
perfeito ganz

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e identidade visual.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half
identidade identity

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rótulo de produto.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Produktetikett abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) embalagem de produto.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Produktverpackung abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) camisa.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie T-Shirt abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half
camisa shirt

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de livro.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Buchcover abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) ilustração ou gráfico.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Illustration & Grafik abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de logo.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half
logo logo

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) tatuagem.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Tattoo abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half
tatuagem tattoo

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) 3d.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie 3D abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de aplicativo.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie App-Design abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half
aplicativo app

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) personagem ou mascote.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Figur & Maskottchen abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half
personagem figur
mascote maskottchen

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logotipo e cartão de visita.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo & Visitenkarte abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half
logotipo logo
cartão visitenkarte

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cartaz.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Plakat abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half
cartaz plakat

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de revista.

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Magazincover abzubilden.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half

PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.

DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
personalize passen
servidor server
quantidade menge
ram ram
cpu cpu
s s
especificar angeben
tamanho größe
ordenou bestellt
configuração aufbau

PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma

DE Dies ist ein riesiger Time-Saver und ermöglicht Ihnen, Ihren Server genau so zu konfigurieren, wie Sie geeignet sind

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
tempo time
permite ermöglicht
configure konfigurieren
servidor server

PT Quem está ouvindo? Teve suas informações pessoas compartilhadas por alguém? Quais empresas podem rastreá-lo online e o que eles veem exatamente? Essas são algumas perguntas que responderemos para você.

DE Wer hört mit? Welche Parteien haben meine persönlichen Daten? Welche Organisationen verfolgen mein Surfverhalten und was genau sehen sie? All diese Fragen beantworten wir hier.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
informações daten
empresas organisationen
exatamente genau
pessoas persönlichen

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ