PT (2) As obrigações estabelecidas neste Adendo continuarão, desde que, no entanto, este Adendo não imponha qualquer obrigação ao Cliente com relação a informações que:
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "adendo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
ጀርመንኛ
DE (2) Die in diesem Anhang aufgeführten Verpflichtungen bleiben bestehen, sofern dieser Anhang dem Kunden jedoch keine Verpflichtung in Bezug auf Informationen auferlegt, die:
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| obrigações | verpflichtungen |
| obrigação | verpflichtung |
| cliente | kunden |
| relação | bezug |
| informações | informationen |
| desde que | sofern |
PT (2) As obrigações estabelecidas neste Adendo continuarão, desde que, no entanto, este Adendo não imponha qualquer obrigação ao Cliente com relação a informações que:
DE (2) Die in diesem Anhang aufgeführten Verpflichtungen bleiben bestehen, sofern dieser Anhang dem Kunden jedoch keine Verpflichtung in Bezug auf Informationen auferlegt, die:
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| obrigações | verpflichtungen |
| obrigação | verpflichtung |
| cliente | kunden |
| relação | bezug |
| informações | informationen |
| desde que | sofern |
PT (2) As obrigações estabelecidas neste Adendo continuarão, desde que, no entanto, este Adendo não imponha qualquer obrigação ao Cliente com relação a informações que:
DE (2) Die in diesem Anhang aufgeführten Verpflichtungen bleiben bestehen, sofern dieser Anhang dem Kunden jedoch keine Verpflichtung in Bezug auf Informationen auferlegt, die:
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| obrigações | verpflichtungen |
| obrigação | verpflichtung |
| cliente | kunden |
| relação | bezug |
| informações | informationen |
| desde que | sofern |
PT Atualizamos nosso adendo ao processamento de dados (DPA) padrão para nossos clientes com a finalidade de incorporar salvaguardas adicionais como compromissos contratuais
DE Wir haben den Standard-Datenverarbeitungszusatz für unsere Kunden aktualisiert, um zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen als vertragliche Verpflichtungen darin aufzunehmen
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| padrão | standard |
| clientes | kunden |
| adicionais | zusätzliche |
| compromissos | verpflichtungen |
| contratuais | vertragliche |
PT Sim! O adendo de processamento de dados da Atlassian incorpora o controlador da UE às cláusulas contratuais padrão do processador como mecanismo de transferência de dados pessoais do cliente.
DE Ja! Der Zusatz von Atlassian zur Datenverarbeitung umfasst die EU-Standardvertragsklauseln für die Übermittlung personenbezogener Daten an Auftragsverarbeiter in Drittländern als Übertragungsmechanismus für personenbezogene Kundendaten.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| dados | daten |
| atlassian | atlassian |
| ue | eu |
| processador | auftragsverarbeiter |
PT Assinamos antecipadamente o Adendo de Processamento de Dados (DPA, em inglês) para atender aos requisitos de transferência subsequentes no âmbito do GDPR.
DE Wir haben unser DPA (Data Processing Addendum) vorab unterschrieben, um dir dabei zu helfen, Anforderungen bezüglich der Weiterübermittlung gemäß der DSGVO zu erfüllen.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| processamento | processing |
| dados | data |
| dpa | dpa |
| requisitos | anforderungen |
| gdpr | dsgvo |
PT Além disso, ajuda você a atender aos requisitos de transferência de dados executando cláusulas contratuais padrão por meio do Adendo de processamento de dados.
DE Außerdem helfen wir dir dabei, Datenübermittlungsanforderungen zu erfüllen, indem wir Standardvertragsklauseln im Rahmen unseres Zusatzes zum Datenschutz festlegen.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| você | dir |
| dados | daten |
| além disso | außerdem |
PT Fornece aos nossos clientes termos prontos para o RGPD em nosso Adendo de processamento de dados e atualiza nossos contratos com fornecedores terceirizados para garantir que eles estejam em conformidade com o RGPD.
DE Wir stellen unseren Kunden DSGVO-konforme Bedingungen in unserem Nachtrag zur Datenverarbeitung zur Verfügung und aktualisieren unsere Verträge mit Drittanbietern, um sicherzustellen, dass sie DSGVO-konform sind.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| clientes | kunden |
| rgpd | dsgvo |
| e | und |
| atualiza | aktualisieren |
| contratos | verträge |
| garantir | sicherzustellen |
PT Não obstante o acima exposto, os Dados do Cliente só podem ser tratados nos locais permitidos no nosso Adendo de Tratamento de Dados e nos demais contratos comerciais com o Cliente.
DE Ungeachtet des Vorstehenden dürfen Kundendaten nur an solchen Orten verarbeitet werden, die in unserem Nachtrag zur Datenverarbeitung und anderen geschäftlichen Vereinbarungen mit dem jeweiligen Kunden erlaubt sind.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cliente | kunden |
| locais | orten |
| permitidos | erlaubt |
| demais | anderen |
| contratos | vereinbarungen |
| comerciais | geschäftlichen |
| dados do cliente | kundendaten |
PT Fornece aos nossos clientes termos prontos para LGPD em nosso Adendo ao processamento de dados e atualiza nossos contratos com fornecedores terceirizados para garantir que eles estejam em conformidade com a LGPD.
DE Wir stellen unseren Kunden LGPD-konforme Bedingungen in unserem Nachtrag zur Datenverarbeitung zur Verfügung und aktualisieren unsere Verträge mit Drittanbietern, um sicherzustellen, dass sie LGPD-konform sind.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| clientes | kunden |
| e | und |
| atualiza | aktualisieren |
| contratos | verträge |
| garantir | sicherzustellen |
PT O Adendo de Processamento de Dados do Mailchimp está incorporado diretamente em nossos Termos de Uso padrão e não exige uma assinatura. Ao utilizar o Mailchimp ou inscrever-se para criar uma conta, você concorda com esses termos.
DE Der Zusatz zur Datenverarbeitung von Mailchimp ist direkt in unsere Standardnutzungsbedingungen integriert und erfordert keine gesonderte Unterschrift. Durch die Nutzung von Mailchimp bzw. die Anmeldung für ein Konto stimmst du diesen Bedingungen zu.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| incorporado | integriert |
| diretamente | direkt |
| exige | erfordert |
| conta | konto |
| você | du |
PT A menos que ocorra modificação por um adendo ou contrato complementar, considera-se acordado o seguinte entre você e a SoftMaker:
DE Sofern nicht durch Nachträge oder Ergänzungsverträge modifiziert, gilt das Folgende als vereinbart zwischen Ihnen und SoftMaker:
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ou | oder |
| seguinte | folgende |
PT Isso representa um adendo ao Contrato do Cliente Principal entre vocês para o roteamento de domínio / e-mail e DNS gerenciado.
DE Dies ist ein Nachtrag zum Kundenstammvertrag zwischen Ihnen und uns über die Weiterleitung von Domains / E-Mails und verwaltetes DNS
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| domínio | domains |
| dns | dns |
| gerenciado | verwaltetes |
PT Isso representa um adendo ao Contrato de Cliente Principal entre você e nós para o Registro de Domínio.
DE Dies ist ein Nachtrag zum Kundenstammvertrag zwischen Ihnen und uns für die Domainregistrierung
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| você | ihnen |
PT Se a inscrição de sua marca registrada for para o logo na cor vermelha, você não poderá mudar a cor sem registrar sua marca novamente (ou pelo menos incluir um adendo, o que poderá acarretar em mais taxas).
DE Wenn Ihr Antrag für ein Markenzeichenlogo in rot ist, können Sie die Farbe nicht ändern, ohne ein neues Markenzeichen zu beantragen (oder zumindest einen Einspruch zu erheben, was mehr Gebühren beinhalten kann).
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ou | oder |
| incluir | beinhalten |
| taxas | gebühren |
| mudar | ändern |
PT 7.2 Nenhuma parte do pagamento para a assinatura inicial será reembolsável em caso de cancelamento do cliente durante o período de assinatura, a menos que seja claramente declarado em um adendo
DE 7.2 Kein Teil der Zahlung für das Erstabonnement wird bei der Kündigung des Kunden während des Abonnementzeitraums erstattet, sofern nicht eindeutig in einem Nachtrag angegeben ist
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| parte | teil |
| pagamento | zahlung |
| cancelamento | kündigung |
| cliente | kunden |
| claramente | eindeutig |
| a menos que | sofern |
PT Atualizamos nosso adendo ao processamento de dados (DPA) padrão para nossos clientes com a finalidade de incorporar salvaguardas adicionais como compromissos contratuais
DE Wir haben den Standard-Datenverarbeitungszusatz für unsere Kunden aktualisiert, um zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen als vertragliche Verpflichtungen darin aufzunehmen
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| padrão | standard |
| clientes | kunden |
| adicionais | zusätzliche |
| compromissos | verpflichtungen |
| contratuais | vertragliche |
PT O que é um adendo de associado comercial?
DE Was ist ein Business Associate Addendum?
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| comercial | business |
| associado | associate |
PT Quais serviços poderei usar na minha conta da AWS se eu tiver um Adendo de associado comercial com a AWS?
DE Welche Services kann ich in meinem AWS-Konto nutzen, wenn ich eine Geschäftspartnervereinbarung (BAA) mit AWS habe?
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| serviços | services |
| conta | konto |
| aws | aws |
| tiver | habe |
PT O Adendo de Processamento de Dados está disponível para todos os clientes da AWS que transferem dados da UE para qualquer região da AWS em todo o mundo, seja dentro dos EUA ou não
DE Der Zusatz zur Datenverarbeitung steht allen AWS-Kunden zur Verfügung, die Daten aus der EU in eine der AWS-Regionen in der ganzen Welt übertragen, ob nun in die USA oder nicht
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| disponível | verfügung |
| clientes | kunden |
| aws | aws |
| ue | eu |
| região | regionen |
| mundo | welt |
PT Você quer assinar um acordo, como o Business Associate Addendum (BAA – Adendo de associado comercial), com a AWS?
DE Möchten Sie eine Vereinbarung, wie das Business Associate Addendum (BAA), mit AWS abschließen?
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| acordo | vereinbarung |
| baa | baa |
| aws | aws |
| associado | associate |
PT A menos que ocorra modificação por um adendo ou contrato complementar, considera-se acordado o seguinte entre você e a SoftMaker:
DE Sofern nicht durch Nachträge oder Ergänzungsverträge modifiziert, gilt das Folgende als vereinbart zwischen Ihnen und SoftMaker:
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ou | oder |
| seguinte | folgende |
PT Isso representa um adendo ao Contrato do Cliente Principal entre vocês para o roteamento de domínio / e-mail e DNS gerenciado.
DE Dies ist ein Nachtrag zum Kundenstammvertrag zwischen Ihnen und uns über die Weiterleitung von Domains / E-Mails und verwaltetes DNS
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| domínio | domains |
| dns | dns |
| gerenciado | verwaltetes |
PT Isso representa um adendo ao Contrato do Cliente Principal entre vocês para o roteamento de domínio / e-mail e DNS gerenciado.
DE Dies ist ein Nachtrag zum Kundenstammvertrag zwischen Ihnen und uns über die Weiterleitung von Domains / E-Mails und verwaltetes DNS
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| domínio | domains |
| dns | dns |
| gerenciado | verwaltetes |
PT Isso representa um adendo ao Contrato de Cliente Principal entre você e nós para o Registro de Domínio.
DE Dies ist ein Nachtrag zum Kundenstammvertrag zwischen Ihnen und uns für die Domainregistrierung
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| você | ihnen |
PT Isso representa um adendo ao Contrato de Cliente Principal entre você e nós para o Registro de Domínio.
DE Dies ist ein Nachtrag zum Kundenstammvertrag zwischen Ihnen und uns für die Domainregistrierung
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| você | ihnen |
PT Sim! O adendo de processamento de dados da Atlassian incorpora o controlador da UE às cláusulas contratuais padrão do processador como mecanismo de transferência de dados pessoais do cliente.
DE Ja! Der Zusatz von Atlassian zur Datenverarbeitung umfasst die EU-Standardvertragsklauseln für die Übermittlung personenbezogener Daten an Auftragsverarbeiter in Drittländern als Übertragungsmechanismus für personenbezogene Kundendaten.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| dados | daten |
| atlassian | atlassian |
| ue | eu |
| processador | auftragsverarbeiter |
PT Os detalhes específicos de como os dados pessoais são processados, coletados, armazenados e excluídos por produto podem ser encontrados no Adendo de Processamento de Dados atualizado há pouco tempo
DE Einzelheiten dazu, wie personenbezogene Daten nach Produkt verarbeitet, gesammelt, gespeichert und gelöscht werden, findest du in unserem kürzlich aktualisierten Zusatz zum Datenschutz
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| pessoais | personenbezogene |
| processados | verarbeitet |
| armazenados | gespeichert |
| atualizado | aktualisierten |
| encontrados | findest |
PT Além do adendo, a Atlassian implementou várias ferramentas para ajudar os clientes a permanecerem em conformidade com o GDPR:
DE Zusätzlich zu unserem Zusatz zum Datenschutz hat Atlassian eine Reihe von Tools implementiert, um unseren Kunden dabei zu helfen, DSGVO-konform zu bleiben:
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| implementou | implementiert |
| ferramentas | tools |
| ajudar | helfen |
| clientes | kunden |
| conformidade | konform |
| gdpr | dsgvo |
PT Além do adendo, a Atlassian está comprometida em proteger a privacidade e os direitos dos dados do cliente respondendo às solicitações de aplicação da lei apenas após uma análise legal abrangente
DE Zusätzlich zum Zusatz zum Datenschutz verpflichtet sich Atlassian, die Daten und die Rechte von Kunden zu schützen, indem erst nach einer sorgfältigen juristischen Prüfung auf Anfragen von Strafverfolgungsbehörden reagiert wird
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| comprometida | verpflichtet |
| proteger | schützen |
| privacidade | datenschutz |
| cliente | kunden |
| análise | prüfung |
PT “A segurança de ponta a ponta de toda a plataforma Webex é um adendo significativo, e também você sabe que seus dados estão seguros a partir do momento que começa a digitar uma mensagem.” ? Profissional de TI
DE „Die durchgängige Sicherheit innerhalb des gesamten Webex-Stacks ist ebenfalls ein großes Plus. Man kann sicher sein, dass die Daten von dem Moment an, in dem eine Nachricht eingegeben wird, geschützt sind.“ ? IT-Fachkraft
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| momento | moment |
| mensagem | nachricht |
PT Assinamos antecipadamente o Adendo de Processamento de Dados (DPA, em inglês) para atender aos requisitos de transferência subsequentes no âmbito do GDPR.
DE Wir haben unser DPA (Data Processing Addendum) vorab unterschrieben, um dir dabei zu helfen, Anforderungen bezüglich der Weiterübermittlung gemäß der DSGVO zu erfüllen.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| processamento | processing |
| dados | data |
| dpa | dpa |
| requisitos | anforderungen |
| gdpr | dsgvo |
PT A gente entende e respeita as regras para transferências subsequentes de dados pessoais e a gente oferece aos clientes uma estrutura robusta de transferência internacional de dados como parte do Adendo de Processamento de Dados
DE Wir verstehen und respektieren die Regeln für die Weiterübermittlung personenbezogener Daten und bieten Kunden im Rahmen unseres Zusatzes zum Datenschutz ein robustes Framework für die internationale Datenübertragung
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| dados | daten |
| pessoais | personenbezogener |
| oferece | bieten |
| clientes | kunden |
| robusta | robustes |
| transferência | übertragung |
| internacional | internationale |
PT Esse adendo contém disposições específicas para ajudar os clientes com a conformidade com o GDPR e as leis de proteção de dados vigentes nos EUA, incluindo a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA).
DE Dieser Zusatz enthält spezifische Maßnahmen, die Kunden bei der Einhaltung von DSGVO-Vorschriften und geltenden US-Datenschutzgesetzen wie dem California Consumer Privacy Act (CCPA) unterstützen.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| específicas | spezifische |
| ajudar | unterstützen |
| conformidade | einhaltung |
| gdpr | dsgvo |
| leis | vorschriften |
| lei | act |
| privacidade | privacy |
| califórnia | california |
| ccpa | ccpa |
PT Além disso, ajuda você a atender aos requisitos de transferência de dados executando cláusulas contratuais padrão por meio do Adendo de processamento de dados.
DE Außerdem helfen wir dir dabei, Datenübermittlungsanforderungen zu erfüllen, indem wir Standardvertragsklauseln im Rahmen unseres Zusatzes zum Datenschutz festlegen.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| você | dir |
| dados | daten |
| além disso | außerdem |
PT Como faço para solicitar à Atlassian um Adendo de Processamento de Dados em conformidade com GDPR?
DE Wie fordere ich bei Atlassian einen DSGVO-konformen Zusatz zum Datenschutz an?
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| gdpr | dsgvo |
PT Adiciona um valor numérico a outro valor numérico. Este filtro funciona da mesma forma que o operador +. O parâmetro entre parênteses é o adendo que você está combinando com o seu valor numérico inicial.
DE Addiert einen numerischen Wert zu einem anderen numerischen Wert. Dieser Filter funktioniert genauso wie der Operator +. Der Parameter in Klammern ist der Summand, den Sie mit Ihrem numerischen Ausgangswert kombinieren.
PT Se você for um órgão governamental dos Estados Unidos, este Adendo se aplica a você.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
DE hat die Einhaltung des Datenschutzrahmens EU-USA selbstzertifiziert und wird bei Genehmigung die UK-Erweiterung und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA zertifizieren
PT Se você for um órgão governamental dos Estados Unidos, este Adendo se aplica a você.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
DE hat die Einhaltung des Datenschutzrahmens EU-USA selbstzertifiziert und wird bei Genehmigung die UK-Erweiterung und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA zertifizieren
PT Se você for um órgão governamental dos Estados Unidos, este Adendo se aplica a você.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
DE hat die Einhaltung des Datenschutzrahmens EU-USA selbstzertifiziert und wird bei Genehmigung die UK-Erweiterung und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA zertifizieren
PT Se você for um órgão governamental dos Estados Unidos, este Adendo se aplica a você.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)
DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
DE hat die Einhaltung des Datenschutzrahmens EU-USA selbstzertifiziert und wird bei Genehmigung die UK-Erweiterung und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA zertifizieren
PT Se você for um órgão governamental dos Estados Unidos, este Adendo se aplica a você.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ