{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

DE Stellen Sie sicher, dass die Kommunikation mit Ihren Mitarbeitern in allen Phasen des Prozesses nahtlos verläuft, um den Keim dafür zu legen, dass etwas passiert. Kommunikation ist das A und O, und die Menschen wollen wissen, was los ist.

• Stellen Sie sicher
• Kommunikation mit Ihren
• nahtlos verläuft
• etwas passiert
• Menschen wollen wissen
• los

DE Setze Pläne in die Tat um, anstatt Zeit mit Suchen zu verschwenden. Organisiere deine Arbeitsinhalte, erstelle Dokumente und besprich dich mit Kollegen – alles an einem einzigen Ort.

• verschwenden
• Organisiere deine Arbeitsinhalte
• erstelle Dokumente

DE In diesem Artikel erfahren Sie, was Kryptojacking ist, wie Sie Kryptojacking erkennen und verhindern können und was Sie tun sollten, wenn es Ihnen oder jemandem, den Sie kennen, passiert.

• diesem Artikel erfahren
• Kryptojacking erkennen
• tun sollten
• Ihnen
• jemandem
• kennen

DE Cryptojacking ist eine bösartige Art der Cyberkriminalität, die Sie normalerweise nicht bemerken. Aber es gibt einige Schritte, die Sie unternehmen können, um die Wahrscheinlichkeit, dass es Ihnen passiert, zu begrenzen:

• Art der Cyberkriminalität
• normalerweise nicht bemerken
• einige Schritte
• Wahrscheinlichkeit
• Ihnen passiert

DE Diese Seiten sind nur über sogenannte „Mirror” zugänglich, was bedeutet, dass Sie nicht wirklich wissen, was mit Ihren persönlichen Daten geschieht. Sie könnten getrackt werden oder Ihre Daten könnten gestohlen werden.

• sogenannte
• zugänglich
• bedeutet
• wirklich wissen
• Ihren persönlichen Daten
• könnten gestohlen

DE Präsentiere dein Unternehmen wie du es dir wünschst und nutze hierfür Tools, die dafür sorgen, dass deine Marke online immer im besten Licht erscheint.

• Präsentiere dein Unternehmen
• dir wünschst
• nutze hierfür Tools
• dafür sorgen
• besten Licht

DE „Hab ruhig große Träume, mit Mailchimp werden sie Wirklichkeit.“

• Hab ruhig große

DE Hab ruhig große Träume, mit Mailchimp werden sie Wirklichkeit.“

• Hab ruhig große

DE Würde deine Konversionsrate hingegen sinken, würde auch dein ROI sinken. Jede Konversion ist teurer geworden. Wenn dies der Fall ist, könnte es ein Zeichen dafür sein, dass du deine Marketing-Strategie ändern musst.

• Würde deine Konversionsrate
• sinken
• würde auch dein
• geworden
• dies der Fall
• deine Marketing-Strategie ändern

DE Wenn alles wie geplant läuft, spricht dein System deine Kontakte an wenn es am wahrscheinlichsten ist, dass dabei eine Konversion erfolgt.

• alles wie geplant
• spricht dein System
• dabei eine Konversion

DE „Wir praktizieren eine einzigartige, relevante und personalisierte 1:1-Kommunikation für jeden Kunden – mit Entscheidungen auf der Grundlage dessen, was vor einer halben Sekunde passiert ist.“

• praktizieren eine einzigartige
• relevante
• personalisierte für jeden
• dessen
• halben Sekunde passiert

DE Verfolgen Sie regelmäßig die Keyword-Rankings Ihrer Website, finden Sie heraus, welche Ihrer Aktionen zu Wachstum geführt haben und erfahren Sie als Erster, wenn etwas Kritisches passiert.

• Verfolgen Sie regelmäßig
• Keyword-Rankings Ihrer Website
• heraus
• welche Ihrer Aktionen
• etwas Kritisches

DE Erhalten Sie sofortige Warnungen, wenn etwas Kritisches auf Ihrer Website passiert.

• Erhalten Sie sofortige
• Website

DE In einem ersten Schritt wird das OneSpan PSIRT auf eine vermutete Sicherheitsanfälligkeit in einem oder mehreren OneSpan-Produkten aufmerksam. Dies kann auf verschiedene Arten geschehen:

• mehreren OneSpan-Produkten aufmerksam
• Arten

DE Magischer Moment für gleich zwei Partner von Amplexor. 

DE Nicht wenige Umfrageersteller sind von einer Schreibblockade betroffen. Und wenn es Sie trifft, dann könnte unsere Fragendatenbank Ihr neuer bester Freund werden.

• Schreibblockade betroffen
• trifft
• Ihr neuer bester

DE Das kann sowohl auf Ihrem eigenen Computer als auch bei anderen Parteien geschehen, etwa bei Websites oder Online-Trackern, die darauf abzielen, mehr über Ihr Online-Verhalten zu erfahren.

• sowohl auf Ihrem
• anderen Parteien geschehen
• etwa bei Websites
• Online-Trackern
• darauf abzielen

DE Menschen mit einer stark ausgeprägten Zukunftsorientierung lassen sich von den kommenden Dingen inspirieren. Ihre Vorstellungen von der Zukunft wirken auf andere anspornend.

• ausgeprägten Zukunftsorientierung lassen
• kommenden Dingen inspirieren
• wirken auf andere

DE Mit TIBCO können Sie das unmittelbar und ohne doppelte Dateneingabe veranlassen.

• TIBCO können Sie
• unmittelbar
• doppelte Dateneingabe

DE Konfliktmineralien finanzieren Bürgerkriege in Afrika, sie müssen es aber nicht.

• Konfliktmineralien finanzieren Bürgerkriege
• Afrika

DE Dies kann passieren, wenn du eine Seite entfernst oder ihren URL-Slug geändert hast, ohne eine 301- oder 302-Umleitung festzulegen

• Dies kann passieren
• entfernst
• ihren URL-Slug geändert
• festzulegen

DE Hin und wieder, wenn iTunes Ihr iOS sichert, kann es vorkommen, dass dieser Vorgang ohne Fehlermeldung fehlschlägt

• Hin
• wieder
• iTunes Ihr iOS
• vorkommen
• Vorgang ohne Fehlermeldung

DE Die Foto-App sollte sich automatisch auf Ihrem Mac öffnen. Wenn dies nicht der Fall ist, können Sie es ausführen, indem Sie Spotlight starten und "Fotos" eingeben.

• Ihrem Mac öffnen
• ausführen
• indem Sie Spotlight

DE Wir machen globalen Handel möglich

• machen globalen Handel

DE Die gefaltete Kante sollte nun den Rest des Blattes auch in zwei Hälften teilen — sollte das nicht der Fall sein, musst du vielleicht kleinere Änderungen vornehmen, so dass die untere Kante den Rest des Papiers in zwei gleiche Hälften teilt.

• gefaltete Kante sollte
• Rest des Blattes
• zwei Hälften teilen
• musst du vielleicht
• Änderungen vornehmen
• Papiers in zwei
• Hälften

DE In Bezug auf die dritte Staffel wurde bestätigt, dass sie im Oktober 2020 stattfindet, sodass wir wissen, dass wir uns zumindest darauf freuen können.

• Staffel wurde bestätigt
• Oktober stattfindet
• sodass wir wissen
• zumindest darauf freuen

DE Es kann ebenfalls sein, dass die Person – mit der Alex Inhalte geteilt hat – die Benachrichtigung nicht gesehen hat

• Person
• Alex Inhalte geteilt
• Benachrichtigung nicht gesehen

DE Da das Event nur einmalig stattfinden soll, gibt es keine Option für Wiederholungstage

• Da das Event
• einmalig stattfinden soll
• Option für Wiederholungstage

DE Kann eine Kontoauflösung durchgeführt werden, auch wenn ich ein pünktlich zahlender Abonnent bin?

• pünktlich zahlender Abonnent

DE Im Sinne der Gesundheit und Sicherheit unserer Mitarbeiter und Kunden und im Einklang mit den CDC- und WHO-Leitlinien finden alle Meetings bis auf Weiteres virtuell statt.

• Sinne der Gesundheit
• Sicherheit unserer Mitarbeiter
• Kunden
• Weiteres virtuell

DE Leistungsprobleme können überall und jederzeit aufgrund der komplexen Architekturen von SaaS (Software as a Service)-Angeboten auftreten

• Leistungsprobleme können überall
• Architekturen von SaaS
• -Angeboten auftreten

DE Beheben der festgestellten Probleme und Festlegung von Maßnahmen, um zu verhindern, dass sich ähnliche Probleme wiederholen.

• Beheben der festgestellten
• Festlegung von Maßnahmen
• verhindern
• ähnliche Probleme

DE Es gibt keine einfache Möglichkeit, ein Watch-Backup sofort zu erzwingen, es sei denn, Sie müssen die Watch abkoppeln und löschen

• einfache Möglichkeit
• sei denn
• müssen die Watch
• löschen

DE Es gibt keine einfache Möglichkeit, ein Watch-Backup sofort zu erzwingen, außer die Watch zu trennen und zu löschen, was zeitaufwändig sein kann

• einfache Möglichkeit
• außer die Watch
• trennen
• löschen

DE Wie greifen Sie auf Ihre Daten zu, wenn das oben genannte passiert? Es ist einfach

• oben genannte passiert
• einfach

DE Jedes Mal, wenn es dunkel wird – und das tut er ziemlich regelmäßig – wird es unheimlich.

• Jedes Mal
• tut er ziemlich

DE Dennoch mangelt es diesen Begegnungen leicht an Abwechslung, die nicht lange dauern, da die gelegentlich gestellten Rätsel selten ein großes Hindernis darstellen

• lange dauern
• da die gelegentlich
• Hindernis darstellen

DE Wichtige Ereignisse bei den PSD2-Zeitvorgaben liegen bereits hinter uns, während andere noch vor uns liegen:

• liegen bereits hinter

DE Le Méridien lädt Fantasiebegeisterte, aufstrebende Erfinder, Nachwuchskulinariker und junge Kulturinteressierte in eine immersive Welt ein, in der Spielen, Basteln und Freispiel gefeiert werden.

• Le Méridien lädt
• aufstrebende Erfinder
• Nachwuchskulinariker
• Spielen
• Basteln
• Freispiel gefeiert

DE Beginnen Sie mit dem Audit und wir werden Sie benachrichtigen, wenn ein kritischer Vorgang eintritt.

• Audit
• benachrichtigen
• kritischer Vorgang

DE Dies kann über die Tastatur des Tokens, über ein USB-Kabel oder durch Scannen eines visuellen Codes erfolgen

• Tastatur des Tokens
• USB-Kabel
• Scannen eines visuellen
• erfolgen

DE Was passiert, ist, dass Kriminelle das Konto des Kuriers benutzen, um die finanziellen Erlöse eines Verbrechens zu verschieben, wahrscheinlich außer Landes, um nie wieder gefunden zu werden

• passiert
• Kriminelle das Konto
• Kuriers benutzen
• finanziellen Erlöse eines
• verschieben
• wahrscheinlich außer Landes
• nie wieder gefunden

DE Je nach Workflow kann die Identitätsprüfung an verschiedenen Stellen im elektronischen Signaturprozess erfolgen

• Je nach Workflow
• Identitätsprüfung an verschiedenen
• elektronischen Signaturprozess erfolgen

DE Muss vor dieser ersten Kontaktaufnahme irgendetwas passieren?

• Kontaktaufnahme irgendetwas passieren

DE Verbinde dich in diesem Fall erneut mit PayPal und stelle sicher, dass du die Abrechnungsvereinbarung unterzeichnest, um Transaktionsgebühren für Squarespace-E-Commerce zu akzeptieren.

• stelle sicher
• Abrechnungsvereinbarung unterzeichnest
• Transaktionsgebühren für Squarespace-E-Commerce

DE Möglicherweise ist eine Bedingung, nach der du segmentieren möchtest, nicht verfügbar. Hier sind ein paar mögliche Gründe dafür.

• segmentieren möchtest
• verfügbar
• paar mögliche Gründe

DE Huddles sind nicht wie herkömmliche Telefongespräche. Huddles bieten ein schnelleres, unkompliziertes Audioerlebnis, das die spontanen und informellen Gespräche, die man früher im Büro geführt hat, wieder aufleben lässt.

• herkömmliche Telefongespräche
• unkompliziertes Audioerlebnis
• spontanen
• informellen Gespräche
• früher im Büro
• wieder aufleben

DE Was während eines Krankenhausaufenthalts passiert

• während eines Krankenhausaufenthalts

DE Wenn Familien sich tiefergehend mit diesen Fragen auseinandersetzen, müssen die Diskussionen und Entscheidungen nicht in einem Vakuum stattfinden

• Familien sich tiefergehend
• diesen Fragen auseinandersetzen
• müssen die Diskussionen
• Vakuum stattfinden

DE Wie gesagt, solche Unterschiede sind selten. Wenn Sie die Abweichung im Druck stört, könnten sie eine etwas andere Farbe benutzen, die einheitlich abgebildet werden kann. Prüfen Sie Farben, bevor Sie Dateien drucken.

• gesagt
• Abweichung im Druck
• andere Farbe benutzen
• Prüfen Sie Farben
• bevor Sie Dateien