NL Epilepsiehulphonden zijn speciaal getraind om de symptomen van een epilepsie-aanval te herkennen en andere mensen te waarschuwen.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
herkennen | google identificar no para reconhecer |
NL Epilepsiehulphonden zijn speciaal getraind om de symptomen van een epilepsie-aanval te herkennen en andere mensen te waarschuwen.
PT Os cães de aviso de convulsão são treinados especificamente opara identificar os sinais que precedem as convulsões e avisar outras pessoas, caso você sofra uma convulsão.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
speciaal | especificamente |
herkennen | identificar |
en | e |
andere | outras |
mensen | pessoas |
waarschuwen | aviso |
NL Functionaliteitscookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om bezoekers te herkennen wanneer zij onze website opnieuw bezoeken of onze diensten opnieuw gebruiken.
PT Cookies de funcionalidade: Estes são os cookies utilizados para reconhecer os visitantes quando estes revisitam o nosso website ou reutilizam os nossos serviços.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | visitantes |
herkennen | reconhecer |
wanneer | quando |
website | website |
of | ou |
diensten | serviços |
NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.
PT BIMI pretende facilitar-nos a rápida identificação de informações importantes dentro de e-mails utilizando directrizes de marca e indicações visuais encontradas em logótipos.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wil | pretende |
belangrijke | importantes |
informatie | informações |
snel | rápida |
en | e |
visuele | visuais |
logo | marca |
bimi | bimi |
NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
PT Com Alexa Voice Profiles, o assistente de voz da Amazon pode reconhecer sua voz e personalizar as respostas para tudo em sua casa - até mesmo as
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alexa | alexa |
herkennen | reconhecer |
en | e |
reacties | respostas |
iedereen | tudo |
huis | casa |
personaliseren | personalizar |
amazon | amazon |
je | sua |
NL Stuart sprak met de oprichter en CEO Trustpilot over het belang van online beoordelingen van klanten, hoe zijn bedrijf ervoor zorgt dat de beoordelingen echt zijn en om enkele tips te krijgen om neprecensies boven echt te herkennen.
PT Stuart conversou com o fundador e CEO Trustpilot sobre a importância das avaliações de clientes online, como sua empresa garante que as avaliações sejam reais e para obter algumas dicas para identificar avaliações falsas em vez de reais.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
oprichter | fundador |
en | e |
ceo | ceo |
belang | importância |
online | online |
beoordelingen | avaliações |
klanten | clientes |
enkele | algumas |
tips | dicas |
herkennen | identificar |
echt | reais |
NL (Pocket-lint) - Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
PT (Pocket-lint) - Com Alexa Voice Profiles, o assistente de voz da Amazon pode reconhecer sua voz e personalizar as respostas para tudo em sua casa - até mesmo as crianças.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alexa | alexa |
herkennen | reconhecer |
en | e |
reacties | respostas |
iedereen | tudo |
huis | casa |
personaliseren | personalizar |
kinderen | crianças |
amazon | amazon |
je | sua |
NL Ze vergen echter een beetje instelling, dus we hebben alle stappen beschreven die je moet volgen om Alexa je stem te laten herkennen.
PT No entanto, eles exigem um pouco de configuração, por isso detalhamos todas as etapas que você precisa seguir para fazer Alexa reconhecer sua voz.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
instelling | configuração |
alexa | alexa |
stem | voz |
herkennen | reconhecer |
NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden
PT Resumindo, os Perfis de voz oferecem a capacidade de ensinar ao Amazon Alexa sua voz, para que, ao interagir com um dispositivo compatível com o Alexa, Alexa possa aprender e reconhecer sua voz para oferecer uma experiência mais personalizada
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alexa | alexa |
compatibel | compatível |
apparaat | dispositivo |
en | e |
herkennen | reconhecer |
meer | mais |
amazon | amazon |
je | sua |
NL Offloaded apps zijn te herkennen aan de iCloud-downloadafbeelding
PT Aplicativos descarregados podem ser identificados pela imagem de download do iCloud
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apps | aplicativos |
zijn | ser |
icloud | icloud |
NL Bij verificatie worden de beginselen van dit proces gedigitaliseerd, zodat een smartphone of mobiel toestel een gezicht op vrijwel dezelfde wijze kan herkennen.
PT Na autenticação, os princípios desse processo são digitalizados para permitir que um smartphone ou dispositivo móvel reconheça um rosto da mesma maneira.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
verificatie | autenticação |
proces | processo |
smartphone | smartphone |
of | ou |
toestel | dispositivo |
gezicht | rosto |
wijze | maneira |
kan | permitir |
NL Leveranciers die bieden voor een plaatsing, zijn te herkennen aan de oranje knop 'Bezoek website' bij hun vermelding.
PT Os fornecedores que dão lances para garantir uma posição podem ser identificados pelo botão laranja "Acesse o site" no respectivo anúncio.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
leveranciers | fornecedores |
oranje | laranja |
knop | botão |
website | site |
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
netwerken | redes |
kunnen | capazes |
en | e |
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
resultaat | resultado |
tekens | caracteres |
en | e |
context | contexto |
woorden | palavras |
zinnen | frases |
herkennen | identificar |
kan | capaz |
NL Uw browser of apparaat bewaart deze cookies en stelt ze telkens wanneer u een website opnieuw bezoekt beschikbaar, zodat deze u kan herkennen en belangrijke informatie over u kan onthouden.
PT Seu navegador ou dispositivo armazena esses cookies e os disponibiliza sempre que você visita um site novamente, para que ele possa reconhecê-lo e lembrar informações importantes sobre você.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
browser | navegador |
of | ou |
apparaat | dispositivo |
cookies | cookies |
en | e |
telkens | sempre que |
website | site |
opnieuw | novamente |
kan | possa |
belangrijke | importantes |
informatie | informações |
onthouden | lembrar |
NL Data die veranderen van statische rapporten in een waardevol hulpmiddel, helpen medewerkers om nieuwe gewoonten te ontwikkelen, zoals het herkennen van trends en mogelijkheden binnen complexe bedrijfscycli
PT Quando os dados de relatórios estáticos são transformados em uma ferramenta valiosa, os funcionários desenvolvem novos hábitos, como a compreensão de tendências e oportunidades em meio a ciclos de negócios complexos
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
waardevol | valiosa |
medewerkers | funcionários |
nieuwe | novos |
gewoonten | hábitos |
trends | tendências |
mogelijkheden | oportunidades |
complexe | complexos |
NL Of je nu probeert trends te herkennen over een bepaalde periode of een groep items probeert te vergelijken en rangschikken, welk type diagram je kiest, bepaalt of je publiek de informatie in je visualisatie goed begrijpt of niet.
PT Seja para acompanhar tendências ao longo do tempo ou comparar e classificar um grupo de itens de acordo com uma série de critérios, o tipo de gráfico escolhido ajudará o público a entender melhor as informações da sua visualização.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
trends | tendências |
en | e |
type | tipo |
diagram | gráfico |
publiek | público |
visualisatie | visualização |
goed | melhor |
je | sua |
NL En dat niet alleen: als je een andere taal vertaalt naar je eigen taal, herkennen de programma's nu de taal op basis van de tekst die je invoert en vertalen die.
PT Além disso, ao traduzir de outro idioma para o seu, as ferramentas agora reconhecem o idioma com base no texto digitado e o traduzem automaticamente.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | e |
taal | idioma |
programma | ferramentas |
basis | base |
tekst | texto |
NL Als je een spraakprofiel hebt en Alexa je stem kan herkennen, wordt je contactenlijst automatisch gebruikt.
PT Se você tiver um perfil de voz e Alexa for capaz de reconhecê-la, sua lista de contatos será usada automaticamente.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
als | se |
en | e |
alexa | alexa |
automatisch | automaticamente |
gebruikt | usada |
NL Jij kunt een beveiligde verbinding herkennen wanneer het webadres in jouw internet browser verandert van “http://” naar “https://” en het slotje in de adresbalk van jouw browser verschijnt.
PT Você pode reconhecer uma conexão criptografada na linha de endereço do seu navegador quando ela muda de "http://" para "https://" e o ícone do cadeado é exibido na barra de endereço do seu navegador.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
herkennen | reconhecer |
wanneer | quando |
browser | navegador |
verandert | muda |
en | e |
NL Jij kunt een beveiligde verbinding herkennen wanneer het webadres in jouw internet-browser verandert van “http://” naar “https://” en het slotje in de adresbalk van jouw browser verschijnt.
PT Você pode reconhecer uma conexão criptografada na linha de endereço de seu navegador quando ela muda de "http://" para "https://" e o ícone de cadeado na linha de seu navegador é visível.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
herkennen | reconhecer |
wanneer | quando |
verandert | muda |
en | e |
browser | navegador |
NL De Facebook plugins zijn te herkennen aan het Facebook logo of de vind-ik-leuk knop op onze website
PT Os plugins do Facebook podem ser reconhecidos pelo logotipo do Facebook ou pelo botão Like em nosso site
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
plugins | plugins |
logo | logotipo |
knop | botão |
onze | nosso |
website | site |
NL Opgeschorte apps kunnen apparaten die ze nog niet eerder hebben gezien niet correct herkennen
PT Os aplicativos suspensos não conseguem reconhecer corretamente os dispositivos que não tinham visto antes
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apps | aplicativos |
apparaten | dispositivos |
eerder | antes |
gezien | visto |
correct | corretamente |
herkennen | reconhecer |
kunnen | conseguem |
NL Sommige tools hebben voldoende gegevens om dit te herkennen, wat betekent dat een zoekopdracht resulteert in een reeks mogelijke resultaten in plaats van een enkele, definitieve
PT Algumas ferramentas têm dados suficientes para reconhecer isso, o que significa que uma pesquisa resulta em vários resultados possíveis, em vez de um único e definitivo
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tools | ferramentas |
voldoende | suficientes |
gegevens | dados |
herkennen | reconhecer |
betekent | significa |
zoekopdracht | pesquisa |
mogelijke | possíveis |
definitieve | definitivo |
NL Veel mensen herkennen de inherente risico's van het gebruik van eenvoudige inloggegevens niet, omdat ze normaal gesproken platforms vertrouwen om zowel de veiligheid van hun accounts als hun privacy te beschermen
PT Muitas pessoas não reconhecem os riscos inerentes ao uso de credenciais de login simples, pois normalmente confiam em plataformas para proteger tanto a segurança de suas contas quanto sua privacidade
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mensen | pessoas |
risico | riscos |
gebruik | uso |
eenvoudige | simples |
inloggegevens | credenciais |
platforms | plataformas |
accounts | contas |
privacy | privacidade |
NL Onze producten herkennen of reageren niet op door browsers geactiveerde Do Not Track-signalen. Als u meer wilt weten over Do Not Track-signalen, bezoek dan https://allaboutdnt.com.
PT Nossos Produtos não reconhecem ou respondem a sinais Não Rastrear iniciados pelo navegador. Para saber mais sobre sinais de Não Rastrear, você pode visitar https://allaboutdnt.com.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reageren | respondem |
browsers | navegador |
weten | saber |
bezoek | visitar |
signalen | sinais |
NL Om een vraag te begrijpen, een intentie te voorspellen of een item in een afbeelding te herkennen, raadpleegt AI direct een database
PT Para compreender uma questão, prever uma intenção ou reconhecer um elemento numa imagem, a IA acede instantaneamente a uma base de dados
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
intentie | intenção |
voorspellen | prever |
of | ou |
afbeelding | imagem |
herkennen | reconhecer |
direct | instantaneamente |
NL een object of dier te herkennen op duizenden foto's (visuele herkenning);
PT distinguir um objeto ou um animal em milhares de fotografias (reconhecimento visual);
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
object | objeto |
of | ou |
dier | animal |
herkenning | reconhecimento |
NL Een dominante en manipulatieve partner herkennen
PT Fazer o Seu Companheiro Admitir uma Traição
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
een | uma |
NL Een controlerende persoon herkennen
PT Lidar com um Parceiro que Acha que Você Sempre Está Errado
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
een | um |
NL Leer de signalen herkennen die erop wijzen dat je lijdt onder scheidingen
PT Reconheça os sinais de que você está sofrendo com o transtorno de separação
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
signalen | sinais |
je | você |
NL De kenners van films zullen deze gelijkenis met Johnny Depps personage uit Fear and Loathing in Las Vegas onmiddellijk herkennen. De cultklassieker uit 1998 naar de gelijknamige roman van Hunter S. Thompson.
PT Os cinéfilos conhecedores reconhecerão instantaneamente essa semelhança com o personagem de Johnny Depp em Fear and Loathing in Las Vegas. O clássico cult de 1998 adaptado do romance de Hunter S. Thompson de mesmo nome.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gelijkenis | semelhança |
personage | personagem |
vegas | vegas |
onmiddellijk | instantaneamente |
herkennen | reconhecer |
s | s |
NL Google kan ook spraakprofielen van verschillende mensen herkennen, zodat het weet met wie het praat en de reacties daarop kan afstemmen
PT O Google também pode reconhecer perfis de voz de diferentes pessoas, portanto, sabe quem está falando com ele e pode adaptar as respostas de acordo
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
verschillende | diferentes |
mensen | pessoas |
herkennen | reconhecer |
praat | falando |
en | e |
NL Er is ook herkenning van bekende gezichten - als je een abonnement op Nest Aware hebt - die specifieke gezichten kan herkennen en je dienovereenkomstig kan waarschuwen.
PT Também há detecção de rosto conhecido - se você tiver uma assinatura do Nest Aware - que pode reconhecer rostos específicos e alertá-lo de acordo.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bekende | conhecido |
gezichten | rostos |
abonnement | assinatura |
specifieke | específicos |
herkennen | reconhecer |
en | e |
je | você |
nest | nest |
NL Het maakt gebruik van machine learning om verschillende elementen van een afbeelding te herkennen, zoals gezichten en lichamen, en zelfs onderscheid te maken tussen objecten op de voorgrond en de achtergrond
PT Ele usa o aprendizado de máquina para reconhecer diferentes elementos de uma imagem, como rostos e corpos, até mesmo distinguir entre objetos em primeiro e segundo plano
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gebruik | usa |
machine | máquina |
learning | aprendizado |
elementen | elementos |
afbeelding | imagem |
herkennen | reconhecer |
gezichten | rostos |
onderscheid | distinguir |
objecten | objetos |
NL Het is echter niet allemaal achter de schermen. Er zijn een paar visuele veranderingen, hoewel je er goed naar moet zoeken om ze in specifieke apps te herkennen. De Fotos-app, Mail, Safari en Notities krijgen allemaal kleine upgrades.
PT Mas nem tudo é nos bastidores. Existem algumas alterações visuais, embora você precise procurar muito para identificá-las em aplicativos específicos. O aplicativo Fotos, Mail, Safari e Notes recebem pequenas atualizações.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visuele | visuais |
veranderingen | alterações |
zoeken | procurar |
specifieke | específicos |
en | e |
kleine | pequenas |
upgrades | atualizações |
fotos | fotos |
safari | safari |
notities | notes |
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
PT Isso permitirá que você treine sua câmera para detectar um evento específico, basicamente para ensinar a IA a reconhecer uma condição específica, como uma porta que está aberta em vez de fechada.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
camera | câmera |
gebeurtenis | evento |
detecteren | detectar |
leren | ensinar |
herkennen | reconhecer |
deur | porta |
gesloten | fechada |
NL Aan de hand van deze beelden kan de AI beide toestanden leren herkennen - deur open en deur gesloten - en kan hij u vervolgens waarschuwen voor een specifieke verandering
PT A partir dessas imagens, a IA pode aprender a reconhecer os dois estados - porta aberta e porta fechada - e pode alertá-lo sobre uma mudança específica
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beelden | imagens |
kan | pode |
leren | aprender |
herkennen | reconhecer |
deur | porta |
en | e |
gesloten | fechada |
specifieke | específica |
verandering | mudança |
NL Met Google Home open is het gemakkelijk te herkennen (hoewel het hier niet direct te bedienen is, aangezien Alexa de weg bepaalt), dus Spotify speelt goed - en je kunt Alexa met je stem vragen om je favorieten te laden.
PT Com o Google Home aberto, ele é facilmente identificado (embora não seja diretamente controlável aqui, como Alexa governa o caminho), então o Spotify joga bem - e você pode pedir a Alexa por voz para carregar seus favoritos.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
home | home |
hier | aqui |
alexa | alexa |
spotify | spotify |
speelt | joga |
goed | bem |
en | e |
stem | voz |
favorieten | favoritos |
laden | carregar |
NL Dit wordt gebruikt om uw gezicht te herkennen, ongeacht het lichtniveau
PT Isso é usado para reconhecer seu rosto independentemente do nível de luz
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gezicht | rosto |
herkennen | reconhecer |
ongeacht | independentemente |
NL Het andere belangrijke onderdeel van de installatie is het helpen van de afstandsbediening om je tv te herkennen - en versterker of geluidssysteem als je er een gebruikt - zodat hij de bediening kan leren
PT A outra parte importante da configuração é ajudar o controle remoto a reconhecer sua TV - e amplificador ou sistema de som, se você estiver usando um - para que possa aprender os controles
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
andere | outra |
belangrijke | importante |
onderdeel | parte |
helpen | ajudar |
herkennen | reconhecer |
en | e |
versterker | amplificador |
of | ou |
gebruikt | usando |
kan | possa |
leren | aprender |
NL Als je denkt dat Apple het enige merk is dat direct een koptelefoon in de buurt kan herkennen, heb je niet goed opgelet
PT Se você acha que a Apple é a única marca que pode reconhecer instantaneamente um par de fones de ouvido nas proximidades, você não tem prestado atenção
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
merk | marca |
direct | instantaneamente |
herkennen | reconhecer |
apple | apple |
NL Het is geen vervanging voor naar de dokter gaan en je goed laten nakijken, maar het is een handige functie die kan helpen om de tekenen te herkennen van iets dat je moet onderzoeken.
PT Não substitui ir ao médico e fazer um exame médico adequado, mas é um recurso útil que pode ajudar a detectar os sinais de algo que você precisa investigar.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dokter | médico |
en | e |
functie | recurso |
helpen | ajudar |
onderzoeken | investigar |
goed | adequado |
handige | útil |
NL Het is groter - langer, met een grotere spoorbreedte en grotere wielen - maar je zult dit verkleinende model in één oogopslag herkennen, omdat het vrijwel hetzelfde profiel behoudt.
PT É maior - mais comprido, com uma esteira mais larga e rodas maiores - mas você reconhecerá este modelo diminuto à primeira vista, pois mantém o mesmo perfil.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | e |
wielen | rodas |
model | modelo |
herkennen | reconhecer |
profiel | perfil |
behoudt | mantém |
NL Als er niets anders is, is het nu gemakkelijk om de elektrische op de weg te herkennen, dankzij de kleine verandering in styling.
PT No mínimo, é fácil detectar a eletricidade na estrada agora, graças à ligeira mudança no estilo.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nu | agora |
gemakkelijk | fácil |
weg | estrada |
verandering | mudança |
is | é |
styling | estilo |
NL De Toshiba UK31 is het vlaggenschip 4K HDR LED-set. Het is beschikbaar in maximaal 65-inch en biedt ingebouwde Alexa-spraakbesturing - je hebt geen apart Echo-apparaat nodig om stemcommandos te herkennen.
PT O Toshiba UK31 é o carro-chefe do conjunto de LEDs 4K HDR. Ele está disponível em até 65 polegadas e oferece controle de voz Alexa integrado - você não precisa de um dispositivo Echo separado para reconhecer comandos vocais.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vlaggenschip | carro-chefe |
hdr | hdr |
beschikbaar | disponível |
en | e |
biedt | oferece |
ingebouwde | integrado |
apart | separado |
herkennen | reconhecer |
set | conjunto |
inch | polegadas |
alexa | alexa |
apparaat | dispositivo |
echo | echo |
NL Bixby is contextueel bewust, wat betekent dat het de staat waarin de app zich bevindt kan herkennen en de juiste acties kan ondernemen op basis van uw verzoeken, waarbij u ook spraak of aanraking kunt mixen.
PT Bixby é contextualmente ciente, o que significa que pode reconhecer o estado em que o aplicativo está e realizar as ações corretas com base em suas solicitações, permitindo também que você misture voz ou toque.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bewust | ciente |
staat | estado |
herkennen | reconhecer |
en | e |
juiste | corretas |
acties | ações |
basis | base |
of | ou |
bixby | bixby |
verzoeken | solicitações |
NL Hardcore Marvel-fans zullen de terugkeer van Ben Kingsley ook herkennen, die de rol van de nep-Mandarijn speelde in Iron Man 3. Deze keer ontmoeten we de echte deal en een flink aantal vriendelijke gezichten.
PT Os fãs hardcore da Marvel também reconhecerão o retorno de Ben Kingsley, que interpretou o falso mandarim em Homem de Ferro 3. Desta vez, vamos conhecer o verdadeiro negócio e alguns rostos amigáveis ao longo do caminho.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
terugkeer | retorno |
herkennen | reconhecer |
man | homem |
keer | vez |
ontmoeten | conhecer |
echte | verdadeiro |
deal | negócio |
en | e |
vriendelijke | amigáveis |
gezichten | rostos |
fans | fãs |
nep | falso |
NL Wat deze headsets kunnen doen, is de cameras aan de voorkant gebruiken om de kamer of objecten in de kamer te herkennen en deze toe te voegen aan de virtuele scène die via de headset wordt bekeken, waardoor een MR-wereld ontstaat.
PT O que esses fones de ouvido podem fazer é usar as câmeras montadas na frente para reconhecer a sala ou objetos na sala e adicioná-los à cena virtual vista através do fone de ouvido, criando assim um mundo de RM.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gebruiken | usar |
kamer | sala |
of | ou |
objecten | objetos |
herkennen | reconhecer |
en | e |
virtuele | virtual |
scène | cena |
cameras | câmeras |
wereld | mundo |
NL Het ziet eruit als plaknotities en de gezinskalenderfunctie wordt uitgerold naar andere Echo Show-modellen - met een visuele ID waarmee de Echo Show kan herkennen dat u uw persoonlijke agenda kunt laten zien.
PT Parecem notas adesivas e o recurso de calendário familiar será implementado em outros modelos do Echo Show - com ID visual permitindo que o Echo Show reconheça que você pode mostrar seu calendário pessoal.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | e |
uitgerold | implementado |
andere | outros |
echo | echo |
agenda | calendário |
- | recurso |
modellen | modelos |
laten | permitindo |
laten zien | mostrar |
NL Een van de functies die het ontgrendelt, is dat het kan leren je gezicht te herkennen en dat te associëren met een profiel. Hierdoor kan het uw agenda tonen wanneer u naar de Show 15 kijkt in plaats van die van iemand anders.
PT Um dos recursos que ele desbloqueia é que ele pode aprender a reconhecer seu rosto e associá-lo a um perfil. Isso permitirá que ele mostre seu calendário quando você olhar para o Show 15 ao invés do de outra pessoa.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
functies | recursos |
leren | aprender |
herkennen | reconhecer |
en | e |
profiel | perfil |
agenda | calendário |
kijkt | olhar |
anders | outra |
show | mostre |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ