NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 17 የ 17 የ "feitelijke" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ፖርቹጋልኛ
PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| kunnen | podem |
| hoger | maiores |
| factoren | fatores |
| wijzigingen | mudanças |
| actieve | ativos |
| gebruikers | usuários |
| leverancier | fornecedor |
| app | app |
NL Maar voor degenen waar vaste bedrading geen optie is en die het Google-nest voor Amazon niet hebben gevlogen, laten we de Google Nest Doorbell (Battery) introduceren: een veel opwindender deurbel dan zijn feitelijke naam zou je kunnen doen geloven.
PT Mas para aqueles onde hardwiring não é uma opção, e que não fugiram do Google Nest para a Amazon, vamos apresentar o Google Nest Doorbell (bateria): uma campainha muito mais empolgante do que seu nome prático pode levar você a acreditar.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| en | e |
| battery | bateria |
| introduceren | apresentar |
| naam | nome |
| geloven | acreditar |
| nest | nest |
| amazon | amazon |
| laten we | vamos |
NL In tegenstelling tot de fabrikanten, de meeste handelaren niet dat de feitelijke levering van de grondstof zij de handel, dus een commodities handelaar zal meestal kiezen om roll-over de futures contract voor de grondstof
PT Ao contrário de fabricantes, a maioria dos comerciantes não querem a efetiva entrega da mercadoria que eles estão negociando, portanto, um comerciante de commodities geralmente optar por roll-over do contrato de futuros para essa mercadoria
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fabrikanten | fabricantes |
| handelaren | comerciantes |
| levering | entrega |
| contract | contrato |
NL En als je veel reisde, vooral in vliegtuigen, dan was de feitelijke keuze voor ruisonderdrukkende over-ear hoofdtelefoons Bose met zijn QuietComfort-assortiment.
PT E se você viajou muito, especialmente em aviões, então a escolha de fato para fones de ouvido com cancelamento de ruído foi Bose com sua linha QuietComfort.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| en | e |
| vooral | especialmente |
| vliegtuigen | aviões |
| keuze | escolha |
| bose | bose |
| ear | ouvido |
NL Ondanks dat het technisch gezien minder bedreven was op papier, was de feitelijke ervaring met het gebruik van de OnePlus 9-camera consistenter dan bij de Pro
PT Apesar de ser tecnicamente menos adepto do papel, a experiência real de usar a câmera OnePlus 9 foi mais consistente do que com a Pro
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| minder | menos |
| papier | papel |
| ervaring | experiência |
| gebruik | usar |
| oneplus | oneplus |
| camera | câmera |
NL Dit alles betekent echter dat de feitelijke bedrading van de Slimme Thermostaat eenvoudig is
PT Tudo isso significa que a fiação real do termostato inteligente é simples
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| alles | tudo |
| bedrading | fiação |
| slimme | inteligente |
| eenvoudig | simples |
NL Met deze bevestigingsmail controleren wij of je de feitelijke eigenaar bent van het e-mailadres en akkoord bent met het ontvangen van de nieuwsbrief
PT Com este e-mail de confirmação iremos verificar se você é o verdadeiro proprietário do endereço de e-mail e se concorda em receber a newsletter
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| controleren | verificar |
| eigenaar | proprietário |
| en | e |
| nieuwsbrief | newsletter |
| mailadres |
NL Trading koper als een CFD niet gepaard gaat met feitelijke levering van de grondstof
PT Negociação de cobre como um CFD não envolve efetiva entrega da mercadoria
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trading | negociação |
| koper | cobre |
| levering | entrega |
NL En als je veel reisde, vooral in vliegtuigen, dan was de feitelijke keuze voor ruisonderdrukkende over-ear hoofdtelefoons Bose met zijn QuietComfort-assortiment.
PT E se você viajou muito, especialmente em aviões, então a escolha de fato para fones de ouvido com cancelamento de ruído foi Bose com sua linha QuietComfort.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| en | e |
| vooral | especialmente |
| vliegtuigen | aviões |
| keuze | escolha |
| bose | bose |
| ear | ouvido |
NL In tegenstelling tot de fabrikanten, de meeste handelaren niet dat de feitelijke levering van de grondstof zij de handel, dus een commodities handelaar zal meestal kiezen om roll-over de futures contract voor de grondstof
PT Ao contrário de fabricantes, a maioria dos comerciantes não querem a efetiva entrega da mercadoria que eles estão negociando, portanto, um comerciante de commodities geralmente optar por roll-over do contrato de futuros para essa mercadoria
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fabrikanten | fabricantes |
| handelaren | comerciantes |
| levering | entrega |
| contract | contrato |
NL Trading koper als een CFD niet gepaard gaat met feitelijke levering van de grondstof
PT Negociação de cobre como um CFD não envolve efetiva entrega da mercadoria
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trading | negociação |
| koper | cobre |
| levering | entrega |
NL Met deze bevestigingsmail controleren wij of je de feitelijke eigenaar bent van het e-mailadres en akkoord bent met het ontvangen van de nieuwsbrief
PT Com este e-mail de confirmação iremos verificar se você é o verdadeiro proprietário do endereço de e-mail e se concorda em receber a newsletter
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| controleren | verificar |
| eigenaar | proprietário |
| en | e |
| nieuwsbrief | newsletter |
| mailadres |
NL U kunt feitelijke fouten in uw persoonlijke informatie op uw bedieningspaneel corrigeren door een verzoek te sturen naar support@totalav.com
PT Pode corrigir erros factuais nas suas Informações Pessoais no seu painel de controlo ou enviando um pedido para support@totalav.com
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fouten | erros |
| informatie | informações |
| corrigeren | corrigir |
| verzoek | pedido |
| sturen | enviando |
| support | support |
NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.
PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| kunnen | podem |
| hoger | maiores |
| factoren | fatores |
| wijzigingen | mudanças |
| actieve | ativos |
| gebruikers | usuários |
| leverancier | fornecedor |
| app | app |
NL Klik vervolgens op het tabblad Gegevensbestandsoverdracht - op dit scherm kunt u de feitelijke overdrachtopties configureren (kies "Pull" voor CDR Pull of "Push - Daily" voor CDR Push)
PT Em seguida, clique na guia Transferência de arquivos de dados - nessa tela, você pode configurar as opções de transferência reais (escolhendo "Puxar" para CDR Pull ou "Push - Daily" para CDR Push)
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| klik | clique |
| tabblad | guia |
| scherm | tela |
| configureren | configurar |
| of | ou |
| daily | daily |
NL Maar voor degenen waar vaste bedrading geen optie is en die het Google-nest voor Amazon niet hebben gevlogen, laten we de Google Nest Doorbell (Battery) introduceren: een veel opwindender deurbel dan zijn feitelijke naam zou je kunnen doen geloven.
PT Mas para aqueles onde hardwiring não é uma opção, e que não fugiram do Google Nest para a Amazon, vamos apresentar o Google Nest Doorbell (bateria): uma campainha muito mais empolgante do que seu nome prático pode levar você a acreditar.
| ደች | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| en | e |
| battery | bateria |
| introduceren | apresentar |
| naam | nome |
| geloven | acreditar |
| nest | nest |
| amazon | amazon |
| laten we | vamos |
የ 17 የ 17 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ