ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "e mail leest" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

mail a ao aos carta com com a como contato conteúdo correio dados do e e-mail e-mails em email endereço de e-mail entre envia enviando enviar envie fazer gmail informações link mail mails mensagem mensagens no novo não o que para para a para o por receber sem ser sms sobre sua também tem ter tiver usando
leest a ao aqui as cada com como da dados de do e ele em este está está lendo há isso leitura lendo ler leu lo los lê mas melhor mensagens nos não o o que os ou para por quando que se seu seus sobre sua suas uma você é

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL Voor gedetailleerde informatie over het gebruik van cookies op de websites, leest en leest u ons Cookiebeleid dat u kunt vinden op https://www.splashtop.com/cookie-policy .

PT Para obter informações detalhadas sobre o uso de cookies nos sites, leia e revise nossa Política de Cookies, que pode ser encontrada em https://www.splashtop.com/cookie-policy.

ደች ፖርቹጋልኛ
gedetailleerde detalhadas
informatie informações
gebruik uso
websites sites
en e
splashtop splashtop
policy política

NL Voor gedetailleerde informatie over het gebruik van cookies op de websites, leest en leest u ons Cookiebeleid dat u kunt vinden op https://www.splashtop.com/cookie-policy .

PT Para obter informações detalhadas sobre o uso de cookies nos sites, leia e revise nossa Política de Cookies, que pode ser encontrada em https://www.splashtop.com/cookie-policy.

ደች ፖርቹጋልኛ
gedetailleerde detalhadas
informatie informações
gebruik uso
websites sites
en e
splashtop splashtop
policy política

NL Bovendien, als een organisatie meerdere mail servers heeft die mail voor hetzelfde domein accepteren, helpt een SPF record de ontvangende e-mail systemen te bepalen van welke server inkomende mail moet worden ontvangen

PT Além disso, se uma organização tem vários servidores de correio que aceitam correio para o mesmo domínio, um registo SPF ajuda os sistemas de correio electrónico do destinatário a determinar de que servidor deve receber o correio de entrada

ደች ፖርቹጋልኛ
bovendien além disso
helpt ajuda
spf spf
record registo
bepalen determinar

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,

PT DomainKeys Identified Mail (DKIM) é um método de autenticação de e-mail que prova que um e-mail foi autorizado pelo proprietário desse domínio, o que é feito através da atribuição de uma assinatura digital ao e-mail,

ደች ፖርቹጋልኛ
dkim dkim
authenticatie autenticação
methode método
bewijst prova
geautoriseerd autorizado
eigenaar proprietário
gedaan feito
digitale digital
handtekening assinatura

NL Heeft u onze website gevonden met een van de volgende trefwoorden op google: tijdelijke mail, mail temp, wegwerp e-mail, 10 minuten mail? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.

PT Você encontrou nosso site usando uma das seguintes palavras-chave no google: correio temporário, temp de correio, email descartável, 10 minutos pelo correio? Se sim, você veio ao lugar certo.

NL Of je nu de nieuwste game speelt, naar Netflix kijkt of gewoon een e-mail leest, het is een weelderige weergave

PT Esteja você jogando o jogo mais recente, assistindo a um trecho da Netflix ou apenas lendo um e-mail, é uma tela atraente

ደች ፖርቹጋልኛ
of ou
netflix netflix
leest lendo
weergave tela

NL Dat helpt op zijn beurt om de levensduur van de batterij te verlengen - het heeft geen zin om 5G aan te hebben als je telefoon in je zak zit of als je een e-mail leest

PT Isso, por sua vez, ajuda a economizar bateria - não adianta ter 5G ligado quando o telefone está no bolso ou você está lendo um e-mail

ደች ፖርቹጋልኛ
helpt ajuda
beurt vez
telefoon telefone
zak bolso

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.

ደች ፖርቹጋልኛ
stuurt envia
hostwinds hostwinds
verstrekt forneceu

NL Bovendien beschermt de geavanceerde e-mail beveiliging uw webmails tegen spam, phishing-oplichting en andere e-mail-gedragen bedreigingen wanneer u een e-mail in de browser opent

PT Além disso, a proteção avançada de e-mail protege seus e-mails da web contra spam, golpes de phishing e outras ameaças de e-mail quando você abre um e-mail no navegador

ደች ፖርቹጋልኛ
beschermt protege
geavanceerde avançada
beveiliging proteção
spam spam
en e
bedreigingen ameaças
phishing phishing

NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail

PT Normas de autenticação por e-mail: SPF, DKIM, e DMARC estão a mostrar promessa em reduzir as tentativas de falsificação de correio electrónico e melhorar a entregabilidade do correio electrónico

ደች ፖርቹጋልኛ
verificatie autenticação
standaarden normas
spf spf
dkim dkim
en e
dmarc dmarc
pogingen tentativas
verbeteren melhorar

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren

PT DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, ou DKIM, é um sistema de autenticação de correio electrónico que utiliza assinaturas digitais para verificar a fonte e o conteúdo de uma mensagem

ደች ፖርቹጋልኛ
dkim dkim
of ou
gebruik utiliza
digitale digitais
handtekeningen assinaturas
en e
inhoud conteúdo

NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen

PT A falsificação é uma utilização comum não autorizada de correio electrónico, pelo que alguns servidores de correio electrónico requerem DKIM para prevenir a falsificação de correio electrónico

ደች ፖርቹጋልኛ
spoofing falsificação
servers servidores
vereisen requerem
dkim dkim
voorkomen prevenir

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

ደች ፖርቹጋልኛ
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

ደች ፖርቹጋልኛ
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

ደች ፖርቹጋልኛ
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

ደች ፖርቹጋልኛ
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

ደች ፖርቹጋልኛ
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Dit is een thumbnail afbeelding ingebed in de e-mail, geformatteerd in HTML, waarmee we kunnen kijken of en wanneer u een e-mail geopend hebt en op welke linken in deze e-mail u geklikt hebt.

PT Trata-se de elementos gráficos em miniatura incorporados no e-mail formatado em HTML, que nos permitem detetar se e quando abriu um e-mail e em que hiperligações nele contidas clicou.

ደች ፖርቹጋልኛ
html html
en e
geopend abriu
geklikt clicou

NL Bovendien beschermt de geavanceerde e-mail beveiliging uw webmails tegen spam, phishing-oplichting en andere e-mail-gedragen bedreigingen wanneer u een e-mail in de browser opent

PT Além disso, a proteção avançada de e-mail protege seus e-mails da web contra spam, golpes de phishing e outras ameaças de e-mail quando você abre um e-mail no navegador

ደች ፖርቹጋልኛ
beschermt protege
geavanceerde avançada
beveiliging proteção
spam spam
en e
bedreigingen ameaças
phishing phishing

NL Beheer jouw mail via de browser in ons geavanceerde Webmail systeem of synchroniseer je mail met je favoriete mailprogramma of app. Onze e-mail ondersteunt IMAP en POP3, waar en wanneer jij het wilt.

PT Aceda ao seu email no seu navegador através do nosso Webmail avançado ou sincronize-o com a sua aplicação favorita no seu telemóvel ou computador. O nosso email suporta os protocolos IMAP e POP3, sempre na ponta dos seus dedos.

ደች ፖርቹጋልኛ
browser navegador
geavanceerde avançado
of ou
favoriete favorita
app aplicação
ondersteunt suporta
imap imap
en e
webmail webmail

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.

ደች ፖርቹጋልኛ
stuurt envia
hostwinds hostwinds
verstrekt forneceu

NL Tags: e-mail authenticeren, hoe een e-mail authenticeren, hoe e-mail authenticeren

PT Tags: autenticar e-mail, como autenticar um e-mail, como autenticar um e-mail

NL Na het omzetten van uw tijdelijke e-mail naar een permanente e-mail, is deze nu gereserveerd voor exclusief gebruik, dit houdt in dat deze e-mail na 365 dagen niet meer wordt gerecycled, dus u bent de enige eigenaar van leven.

PT Depois de converter seu e-mail temporário em um e-mail permanente, ele agora é reservado para seu uso exclusivo, o que implica que este e-mail não será mais reciclado após 365 dias, portanto você será o único proprietário em vida.

NL Om op de lange termijn met dezelfde e-mail te werken, raden we je aan om je eenmalige e-mail om te zetten naar een permanente e-mail

PT Para trabalhar com o mesmo e-mail a longo prazo, recomendamos que você converta seu e-mail descartável em um e-mail permanente

NL Yahoo Mail is tegenwoordig niet de meest besproken versie van Yahoo Mail, maar de nieuwste versie van Yahoo Mail heeft een professionele uitstraling en staat goed tegenover zijn topconcurrenten.

PT O Yahoo Mail não é o mais comentado atualmente, mas a versão mais recente do Yahoo Mail tem uma aparência profissional e se destaca contra seus principais concorrentes .

NL iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze

PT O iPhone Backup Extractor lê os backups do seu iPhone, encontra suas mensagens do Tinder e as recupera

ደች ፖርቹጋልኛ
iphone iphone
vindt encontra
en e
berichten mensagens
tinder tinder

NL Als u gegevens op iCloud opslaat, of dit in het verleden heeft gedaan, bestaat de kans dat uw verwijderde berichten vanaf hier toegankelijk zijn. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:

PT Se você armazena dados no iCloud, ou já fez isso no passado, há uma chance de que suas mensagens excluídas possam ser acessadas daqui. Veja como recuperá-los:

ደች ፖርቹጋልኛ
icloud icloud
verleden passado
gedaan fez
kans chance

NL Alle berichten waarvan een back-up is gemaakt in iCloud op alle apparaten in uw account, zijn hier toegankelijk. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:

PT Todas as mensagens que foram copiadas para o iCloud em todos os dispositivos da sua conta estão acessíveis aqui. Veja como recuperá-los:

ደች ፖርቹጋልኛ
berichten mensagens
icloud icloud
apparaten dispositivos
account conta
hier aqui
toegankelijk acessíveis

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

ደች ፖርቹጋልኛ
leest leu
en e
stap passo
zorgvuldig cuidadosamente
stellen definir
gebruikers usuários
verwijderen remova
wachtwoord senha
root raiz
veilige secure
mariadb mariadb

NL Als u bepaalde bestanden uit uw back-up moet halen en zojuist de iPhone Backup Extractor hebt gedownload, merkt u misschien dat er een wachtwoord wordt gevraagd voordat u een van uw gecodeerde back-ups leest

PT Se você precisar recuperar determinados arquivos do seu backup e tiver acabado de fazer o download do Extrator de backup do iPhone, poderá perceber que ele solicita uma senha antes de ler qualquer backup criptografado

ደች ፖርቹጋልኛ
bestanden arquivos
en e
iphone iphone
extractor extrator
wachtwoord senha
gecodeerde criptografado
leest ler

NL Als u verder leest, maakt deze handleiding u een expert op het gebied van iCloud en de bijbehorende services.

PT Se você ler, este guia fará de você um especialista em iCloud e seus serviços associados.

ደች ፖርቹጋልኛ
als se
leest ler
handleiding guia
expert especialista
icloud icloud
en e
services serviços

NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.

PT Tentando abrir um aplicativo para iOS com uma extensão .IPA no Windows? Veja como abrir e acessar todos os arquivos em um arquivo IPA.

ደች ፖርቹጋልኛ
windows windows
en e
app aplicativo
ios ios

NL Hier leest u hoe u het kunt aansluiten:

PT Veja como você pode conectá-lo:

ደች ፖርቹጋልኛ
hoe como

NL Acteur William Shatner vloog in het echte leven naar het verre hiernamaals via de New Shepard NS-18-raket van Blue Origin. Hier leest u hoe u de

PT O ator William Shatner voou para o além na vida real através do foguete New Shepard NS-18 da Blue Origin. Veja como assistir ao replay.

ደች ፖርቹጋልኛ
acteur ator
william william
echte real
leven vida
new new
blue blue

NL Hier leest u hoe u een spraak- of videogesprek kunt voeren op de WhatsApp-desktop op uw computer en wat u nodig heeft.

PT Veja como fazer uma chamada de voz ou vídeo na área de trabalho do WhatsApp em seu computador e o que você precisa.

ደች ፖርቹጋልኛ
of ou
en e
spraak voz
whatsapp whatsapp

NL Zijn WhatsApp, Instagram en Messenger offline? Hier leest u hoe u dit kunt controleren

PT O WhatsApp, Instagram e Messenger estão desativados? Veja como verificar

ደች ፖርቹጋልኛ
instagram instagram
en e
hoe como

NL Op de iPhone kunt u standaard browsers van derden gebruiken in plaats van Safari. Hier leest u hoe u Chrome instelt als uw favoriete app.

PT No iPhone, você pode usar navegadores de terceiros como padrão em vez do Safari. Veja como definir o Chrome como seu aplicativo preferido.

ደች ፖርቹጋልኛ
iphone iphone
standaard padrão
browsers navegadores
favoriete preferido
safari safari

NL Hier leest u hoe u de Apple Watch en de hartslagmeter gebruikt met Peloton-producten, waaronder Bike, Bike+, Tread en app.

PT Veja como usar o Apple Watch e seu monitor de frequência cardíaca com produtos Peloton, incluindo Bike, Bike +, Tread e app.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
waaronder incluindo
apple apple
u seu
producten produtos
peloton peloton

NL De EOS R3 - een full-frame pro-spec spiegelloze camera - wordt op 14 september 2021 volledig onthuld. Hier leest u hoe u kunt kijken en welke functies

PT A EOS R3 - uma câmera sem espelho de especificação profissional full-frame - será revelada na íntegra em 14 de setembro de 2021. Veja como

ደች ፖርቹጋልኛ
camera câmera
september setembro
pro profissional

NL - Vergeet iPhone 13 - hier leest u hoe u het model van vorig jaar goedkoop kunt kopen

PT - Esqueça o iPhone 13 - veja como comprar o modelo do ano passado de forma barata

ደች ፖርቹጋልኛ
vergeet esqueça
iphone iphone
kopen comprar

NL Dus de tekst in het bestand leest zoiets als dit:

PT Portanto, o texto no arquivo lê algo como isto:

ደች ፖርቹጋልኛ
tekst texto
in no
bestand arquivo

NL Wees voorzichtig wanneer u hersteltutorials leest voor door water beschadigde iPhones of andere telefoons. Niet alles dat online wordt geschreven, is veilig, nuttig of goed voor u.

PT Tenha cuidado ao ler tutoriais de recuperação para iPhones ou outros telefones danificados pela água. Nem tudo o que é escrito online é seguro, útil ou bom para você.

ደች ፖርቹጋልኛ
voorzichtig cuidado
leest ler
andere outros
telefoons telefones
online online
geschreven escrito
veilig seguro
goed bom
water água
nuttig útil
u você

NL Waarom downloadt u iPhone Backup Extractor niet, of leest u meer over Reincubate en hoe we klanten over de hele wereld helpen hun gegevens te herstellen?

PT Por que não baixar o iPhone Backup Extractor ou ler mais sobre o Reincubate e como ajudamos os clientes em todo o mundo a recuperar seus dados?

ደች ፖርቹጋልኛ
iphone iphone
en e
klanten clientes
hele todo
wereld mundo

NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.

PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.

ደች ፖርቹጋልኛ
iphone iphone
vergroten aumentar
name name
en e
tik toque
of ou
kiezen escolher
volgen seguir
settings settings

NL Hier leest u hoe u de WhatsApp-opslag op uw iPhone kunt verminderen:

PT Veja como reduzir o armazenamento do WhatsApp no seu iPhone:

ደች ፖርቹጋልኛ
hoe como
iphone iphone
verminderen reduzir
opslag armazenamento
whatsapp whatsapp

NL Hier leest u hoe gezichtsvergelijking wordt gebruikt om de identiteit van een aanvrager te verifiëren en te bewijzen dat een aanvrager aanwezig is bij het openen van een digitale rekening:

PT Veja como a comparação facial é usada para verificar a identidade de um candidato e provar que um candidato está presente durante a abertura de uma conta digital:

ደች ፖርቹጋልኛ
identiteit identidade
verifiëren verificar
en e
bewijzen provar
aanwezig presente
openen abertura
digitale digital
rekening conta

NL Twitter biedt de mogelijkheid om een tweet als concept op te slaan en om een tweet in te plannen om op een specifiek tijdstip te verzenden. Hier leest

PT O Twitter oferece a capacidade de salvar um tweet como rascunho, bem como agendar um tweet para enviar em um horário específico. Veja como usá-los.

ደች ፖርቹጋልኛ
twitter twitter
biedt oferece
mogelijkheid capacidade
plannen agendar
specifiek específico
verzenden enviar

NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt

PT Você sabia que existe um verdadeiro modo escuro? Sim, nem nós. Mas, é uma coisa, e o Twitter tem. Veja como fazer isso.

ደች ፖርቹጋልኛ
wist sabia
echte verdadeiro
donkere escuro
modus modo
en e
twitter twitter

NL De software leest uw werk dan hardop voor in verschillende talen.

PT O software então lerá seu trabalho em voz alta em uma variedade de idiomas.

ደች ፖርቹጋልኛ
software software
leest ler
uw seu
werk trabalho
dan então
verschillende uma
talen idiomas

NL Tekst uit online artikelen kan ook worden vertaald in ondertitels als u de taal niet gemakkelijk spreekt of leest

PT O texto de artigos online também pode ser traduzido em legendas, se você não falar ou ler o idioma com facilidade

ደች ፖርቹጋልኛ
online online
vertaald traduzido
ondertitels legendas
taal idioma

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ