ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "analytische" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

analytische análise

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL Behoud van analytische gegevens. Bij onze activiteiten omtrent gegevensanalyse combineren we analytische gegevens met de servicegegevens

PT Retenção de dados de análise. Em nossas atividades de análise de dados, combinamos dados de análise com os dados de serviço

ደች ፖርቹጋልኛ
activiteiten atividades

NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een ​​conclusie te krijgen.

PT Abilidade analítica: as questões de habilidade analítica são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de entender informações ambíguas ou complexas de diferentes perspectivas para chegar a uma conclusão.

ደች ፖርቹጋልኛ
kandidaat candidato
of ou
complexe complexas
perspectieven perspectivas
conclusie conclusão

NL Behoud van analytische gegevens. Bij onze activiteiten omtrent gegevensanalyse combineren we analytische gegevens met de servicegegevens

PT Retenção de dados de análise. Em nossas atividades de análise de dados, combinamos dados de análise com os dados de serviço

ደች ፖርቹጋልኛ
activiteiten atividades

NL Analytische cookies van derden - We gebruiken ook Google Analytics en andere externe analytics providers die hieronder staan vermeld om te meten hoe gebruikers omgaan met onze website-inhoud

PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site

ደች ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
en e
providers provedores
hieronder abaixo
staan é
vermeld listados
gebruikers usuários
inhoud conteúdo
website site

NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring. Geef je klanten de mogelijkheid om vragen te stellen en nuttige inzichten te verkrijgen.

PT Incorpore e personalize os recursos interativos e de análise do Tableau para criar uma experiência perfeita com seus produtos. Ofereça aos seus clientes uma forma de fazer perguntas e obter informações relevantes.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
personaliseer personalize
interactieve interativos
analytische análise
capaciteiten recursos
klanten clientes
verkrijgen obter
tableau tableau
je seus

NL Wil je sneller inzichten verkrijgen ter ondersteuning jouw end-to-end analytische workflow? Kies dan voor de krachtige combinatie van visuele datavoorbereiding, analyses van topkwaliteit en beveiligde samenwerking.

PT Acelere a descoberta de informações com uma combinação de produtos avançados que oferecem preparação visual de dados, análises de alta qualidade e colaboração segura para facilitar todo o seu fluxo de trabalho de análise.

ደች ፖርቹጋልኛ
combinatie combinação
visuele visual
en e
beveiligde segura
samenwerking colaboração

NL Analytische gegevens: aanvullende anonieme of pseudonieme gegevens die we verzamelen om erachter te komen wanneer en hoe onze services worden gevonden en gebruikt.

PT Dados de análise; dados adicionais anônimos ou sob pseudônimo que coletamos para aprender quando e como nossos serviços são encontrados e usados.

ደች ፖርቹጋልኛ
analytische análise
gegevens dados
aanvullende adicionais
of ou
verzamelen coletamos
en e
services serviços
gebruikt usados
gevonden encontrados

NL We verkrijgen ook bepaalde persoonlijke basisgegevens (ordergegevens op aankopen) en cumulatieve analytische gegevens via appstores waarin onze services worden verkocht

PT Também adquirimos alguns dados pessoais básicos (dados de pedidos em compras) e dados de análise agregados de lojas de aplicativos nos quais nossos serviços são vendidos

ደች ፖርቹጋልኛ
ook também
bepaalde alguns
persoonlijke pessoais
en e
analytische análise
gegevens dados
services serviços
verkocht vendidos

NL Wanneer met F‑Secure over gegevensanalyse wordt gesproken, gaat dit om hergebruikte servicegegevens, hergebruikte beveiligingsgegevens en de gegevens die in eerste instantie worden verzameld voor analytische doeleinden.

PT Para começar, quando se fala em análise de dados da F‑Secure, isso inclui dados de serviço reutilizados, dados de segurança reutilizados e os dados coletados para propósitos analíticos.

ደች ፖርቹጋልኛ
f f
en e
doeleinden propósitos
eerste começar

NL U kunt zich op elk moment afmelden voor verdere verzameling van analytische gegevens die niet essentieel is voor het leveren van onze service.

PT Você pode cancelar, a qualquer momento, a subsequente coleta desses dados que não são essenciais ao fornecimento do serviço.

ደች ፖርቹጋልኛ
moment momento
verzameling coleta
gegevens dados
essentieel essenciais
leveren fornecimento

NL Wanneer u niet langer geabonneerd bent op onze services (oftewel uw account is verwijderd), worden de analytische gegevens gerelateerd aan uw servicegebruik omgezet in anonieme gegevens en kunnen we deze niet langer aan u koppelen.

PT Quando você deixar de assinar nossos serviços (ou seja, sua conta for excluída), os dados de análise relacionados ao uso do serviço serão revertidos para dados anônimos, e não poderemos mais associá-los a você.

ደች ፖርቹጋልኛ
account conta
analytische análise
en e

NL Uiteraard kunt u zich op elk gewenst moment in de service-instellingen afmelden voor de meeste verzameling van analytische gegevens.

PT Você pode, naturalmente, desativar grande parte da coleta de dados de análise a qualquer momento nas configurações de serviço.

ደች ፖርቹጋልኛ
moment momento
meeste grande
verzameling coleta
analytische análise
gegevens dados
u você
instellingen configurações
service serviço

NL Analytische/prestatiecookies: Met behulp van deze cookies kunnen wij bezoekers van onze website identificeren en bijhouden

PT Cookies analíticos/de desempenho: Utilizando estes cookies, podemos identificar e acompanhar os visitantes do nosso website

ደች ፖርቹጋልኛ
deze estes
cookies cookies
kunnen podemos
bezoekers visitantes
website website
identificeren identificar
en e
bijhouden acompanhar
met behulp van utilizando

NL We koppelen de verzamelde informatie, die we gebruiken voor analytische doeleinden, niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u in de mobiele app opgeeft.

PT Não vinculamos as informações armazenadas no software de análise a quaisquer informações pessoais identificáveis que você envie no âmbito do aplicativo móvel.

ደች ፖርቹጋልኛ
informatie informações
analytische análise
mobiele móvel

NL Lufthansa Group is een internationale luchtvaartgroep die op een bepaald moment geen uniformiteit had in de analytische rapportage van haar meer dan 550 dochtermaatschappijen

PT A Lufthansa Group é um conglomerado do setor de aviação que antes tinha um processo de geração de relatórios de análise sem padronização em suas mais de 550 subsidiárias

ደች ፖርቹጋልኛ
group group
analytische análise
rapportage relatórios
haar suas

NL Bijvoorbeeld, geautomatiseerde trades zijn waarschijnlijk mogelijk zijn bij elke account, maar alleen het hoogste niveau posities in staat zijn om te genieten van het gratis gebruik van analytische hulpmiddelen.

PT Por exemplo, comércios automatizados são susceptíveis de ser possível com cada conta, mas apenas as posições superior de nível pode ser capaz de desfrutar do uso gratuito de ferramentas analíticas.

ደች ፖርቹጋልኛ
geautomatiseerde automatizados
mogelijk possível
elke cada
account conta
niveau nível
posities posições
gratis gratuito
gebruik uso
hulpmiddelen ferramentas
in staat zijn capaz

NL Je moet ook bekend zijn met grafieken, indicatoren en andere handel analytische systemen in de handel milieu

PT Você também precisa estar familiarizado com gráficos, indicadores e outros sistemas analíticos negociação no ambiente comercial

ደች ፖርቹጋልኛ
moet precisa
grafieken gráficos
indicatoren indicadores
en e
systemen sistemas
milieu ambiente
bekend familiarizado

NL Vind de beste oplossing voor je analytische succes.

PT Encontre a melhor solução para o seu sucesso com a análise

ደች ፖርቹጋልኛ
vind encontre
oplossing solução
je seu
analytische análise
succes sucesso

NL Werken ze rechtstreeks met data om analytische inhoud te creëren?

PT Eles trabalham diretamente com dados para criar conteúdo analítico?

ደች ፖርቹጋልኛ
werken trabalham
ze eles
rechtstreeks diretamente
creëren criar

NL Howard Neville geeft een van de klanten van Tableau als voorbeeld, een bank en effectenmakelaar die medewerkers die rechtstreeks met klanten werken, voorzag van data en analytische tools

PT Howard Neville cita o exemplo de uma empresa que atua como banco e corretora de ações, cliente da Tableau, que equipou com dados e ferramentas de análise os funcionários que lidavam com clientes

ደች ፖርቹጋልኛ
voorbeeld exemplo
bank banco
en e
medewerkers funcionários
analytische análise
tools ferramentas
tableau tableau

NL Sindsdien is de aanvaarding van analytische programma's binnen de organisatie van dit bedrijf gegroeid

PT Desde então, essa empresa observou um aumento da adoção de ferramentas de análise em toda a organização

ደች ፖርቹጋልኛ
analytische análise
programma ferramentas

NL Combineer de datacollectie en beheermogelijkheden van Excel met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau om je onbewerkte data om te zetten in actiegerichte inzichten

PT Combine os recursos de coleta e gerenciamento de dados do Excel com o poder analítico e intuitivo do Tableau para transformar seus dados brutos em informações úteis

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
excel excel
kracht poder
tableau tableau
je seus

NL Het is een cruciaal onderdeel van de analytische werkstroom voor zowel analisten als datawetenschappers

PT Trata-se de uma parte essencial do fluxo de trabalho de análise tanto de analistas como de cientistas de dados

ደች ፖርቹጋልኛ
analytische análise
analisten analistas
is trata-se

NL Het vergroot en versterkt je analytische capaciteiten.

PT No entanto, é uma leitura obrigatória para qualquer um que esteja estudando a teoria e a aplicação do processamento de linguagem para expandir e fortalecer seus conhecimentos analíticos.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e

NL Je kunt voorkomen dat Mixpanel je informatie voor analytische doeleinden gebruikt door je af te melden. Bezoek de volgende pagina om je van de Mixpanel-dienst af te melden: https://mixpanel.com/optout/

PT Você pode evitar que a Mixpanel utilize suas informações para fins analíticos, optando por não utilizar suas informações. Para optar pela exclusão do serviço Mixpanel, visite esta página: https://mixpanel.com/optout/

ደች ፖርቹጋልኛ
voorkomen evitar
informatie informações
doeleinden fins
bezoek visite
pagina página
dienst serviço

NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.

PT Além de investir em provedores de dados de aplicativos, a In-Q-Tel também construiu um laboratório de tecnologia chamado Lab41 no Vale do Silício para ajudar a ampliar seus dados e suas habilidades analíticas.

ደች ፖርቹጋልኛ
aanbieders provedores
heeft é
lab laboratório
valley vale
gebouwd construiu
en e
vaardigheden habilidades
helpen ajudar
groeien ampliar
app aplicativos

NL Persoonsgegevens die wij voor analytische doeleinden of onderzoek hebben verzameld, worden niet verwijderd maar geanonimiseerd.

PT Os dados pessoais que coletamos para fins analíticos ou pesquisas não serão excluídos, mas anonimizados.

ደች ፖርቹጋልኛ
persoonsgegevens dados pessoais
doeleinden fins
onderzoek pesquisas

NL Stuur uw bedrijf aan met betrouwbare analytische gegevens. We hebben PrestaShop Metrics gecreëerd, een hulpmiddelen dat de essentiële gegevens van uw e-commerce centraliseert.

PT Faça a gestão do seu negócio com dados analíticos fiáveis. Criámos a PrestaShop Metrics, uma ferramenta que centraliza os dados essenciais do seu e-commerce.

ደች ፖርቹጋልኛ
prestashop prestashop
essentiële essenciais
e-commerce e-commerce

NL Verder gebruiken wij analytische cookies

PT Além disso, utilizamos cookies de estatís­ticas do site

ደች ፖርቹጋልኛ
gebruiken utilizamos
cookies cookies

NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen

PT Uma empresa que quer entender como está se comportando na mídia social pode avaliar seu escopo, comunicação e vendas com uma ferramenta analítica (análise da mídia social)

ደች ፖርቹጋልኛ
media mídia
bereik escopo
en e

NL Mailchimp bevat een drag-en-drop e-mail aanmaker, autoresponders, het onderverdelen van communicatie in groepen en essentiële analytische monitoring

PT Mailchimp inclui um criador de e-mail de arrastar e soltar, autoresponders, segmentação da comunicação em classes, e monitoramento analítico essencial

ደች ፖርቹጋልኛ
mailchimp mailchimp
bevat inclui
communicatie comunicação
en e
essentiële essencial
monitoring monitoramento

NL We verzamelen analytische informatie wanneer u de websites gebruikt om ons te helpen deze te verbeteren

PT Quando você usa o Site, coletamos informações analíticas para que possamos melhorá-las

ደች ፖርቹጋልኛ
verzamelen coletamos
informatie informações
websites site
verbeteren melhor

NL Onder de gebruikte analytische cookies bevinden zich die van Google Analytics

PT Entre os cookies analíticos utilizados estão os do Google Analytics

ደች ፖርቹጋልኛ
gebruikte utilizados
cookies cookies
google google
analytics analytics

NL Onder de gebruikte analytische cookies bevinden zich die van Google Analytics

PT Entre os cookies analíticos utilizados estão os do Google Analytics

ደች ፖርቹጋልኛ
gebruikte utilizados
cookies cookies
google google
analytics analytics

NL Met behulp van de analytische gegevens kunt u uw e-mailmarketingstrategie in een oogwenk aanpassen.

PT Utilizando os dados analíticos, pode alterar a sua estratégia de marketing por correio electrónico em tempo real.

ደች ፖርቹጋልኛ
aanpassen alterar
met behulp van utilizando

NL We verzamelen analytische informatie wanneer u de websites gebruikt om ons te helpen deze te verbeteren. We kunnen ook anonieme gegevens over uw acties op onze websites delen met externe serviceproviders van analysediensten.

PT Coletamos informações analíticas quando você usa os Sites para nos ajudar a melhorá-los. Também podemos compartilhar dados anônimos sobre suas ações em nossos sites com provedores de serviços de análise terceirizados.

ደች ፖርቹጋልኛ
verzamelen coletamos
analytische análise
websites sites
verbeteren melhor
acties ações
serviceproviders provedores de serviços

NL In dit artikel kijken we naar wat analytische vaardigheden zijn, de verschillende soorten vaardigheden en hoe je ze op de juiste manier benadrukt op je cv.

PT Dicas sobre como apresentar suas habilidades técnicas de forma eficaz em um currículo e exemplos de habilidades inovadoras. Confira nossas recomendações.

ደች ፖርቹጋልኛ
verschillende um
en e
manier forma
cv currículo

NL MariaDB Platform ondersteunt transactionele, analytische of hybride werktaken op elke schaal.

PT A plataforma MariaDB impulsiona cargas de trabalho transacionais, analíticas ou híbridas em qualquer escala.

ደች ፖርቹጋልኛ
schaal escala
mariadb mariadb

NL MemSQL is de database van dit moment en ondersteunt moderne toepassingen en analytische systemen met een cloud-native, enorm schaalbare architectuur voor maximale opname- en queryprestaties met de

PT O MemSQL é The Database of Now, alimentando aplicativos modernos e sistemas analíticos com uma arquitetura nativa na nuvem e escalável, para obter o máximo desempenho de ingestão e consulta com

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
moderne modernos
toepassingen aplicativos
systemen sistemas
schaalbare escalável
architectuur arquitetura
maximale máximo
is é
database database
native nativa
cloud nuvem

NL Looker werkt voor 100% binnen de database en maakt gebruik van de nieuwste, snelste analytische databases om in realtime echte resultaten te krijgen.

PT Operando 100% no banco de dados, o Looker utiliza os bancos de dados analíticos mais novos e mais rápidos para obter resultados reais, em tempo real.

ደች ፖርቹጋልኛ
database banco de dados
en e
gebruik utiliza
nieuwste novos
resultaten resultados
krijgen obter

NL Analytische gegevens: aanvullende anonieme of pseudonieme gegevens die we verzamelen om erachter te komen wanneer en hoe onze services worden gevonden en gebruikt.

PT Dados de análise; dados adicionais anônimos ou sob pseudônimo que coletamos para aprender quando e como nossos serviços são encontrados e usados.

ደች ፖርቹጋልኛ
analytische análise
gegevens dados
aanvullende adicionais
of ou
verzamelen coletamos
en e
services serviços
gebruikt usados
gevonden encontrados

NL We verkrijgen ook bepaalde persoonlijke basisgegevens (ordergegevens op aankopen) en cumulatieve analytische gegevens via appstores waarin onze services worden verkocht

PT Também adquirimos alguns dados pessoais básicos (dados de pedidos em compras) e dados de análise agregados de lojas de aplicativos nos quais nossos serviços são vendidos

ደች ፖርቹጋልኛ
ook também
bepaalde alguns
persoonlijke pessoais
en e
analytische análise
gegevens dados
services serviços
verkocht vendidos

NL Wanneer met F‑Secure over gegevensanalyse wordt gesproken, gaat dit om hergebruikte servicegegevens, hergebruikte beveiligingsgegevens en de gegevens die in eerste instantie worden verzameld voor analytische doeleinden.

PT Para começar, quando se fala em análise de dados da F‑Secure, isso inclui dados de serviço reutilizados, dados de segurança reutilizados e os dados coletados para propósitos analíticos.

ደች ፖርቹጋልኛ
f f
en e
doeleinden propósitos
eerste começar

NL U kunt zich op elk moment afmelden voor verdere verzameling van analytische gegevens die niet essentieel is voor het leveren van onze service.

PT Você pode cancelar, a qualquer momento, a subsequente coleta desses dados que não são essenciais ao fornecimento do serviço.

ደች ፖርቹጋልኛ
moment momento
verzameling coleta
gegevens dados
essentieel essenciais
leveren fornecimento

NL Wanneer u niet langer geabonneerd bent op onze services (oftewel uw account is verwijderd), worden de analytische gegevens gerelateerd aan uw servicegebruik omgezet in anonieme gegevens en kunnen we deze niet langer aan u koppelen.

PT Quando você deixar de assinar nossos serviços (ou seja, sua conta for excluída), os dados de análise relacionados ao uso do serviço serão revertidos para dados anônimos, e não poderemos mais associá-los a você.

ደች ፖርቹጋልኛ
account conta
analytische análise
en e

NL Je kunt voorkomen dat Mixpanel je informatie voor analytische doeleinden gebruikt door je af te melden. Bezoek de volgende pagina om je van de Mixpanel-dienst af te melden: https://mixpanel.com/optout/

PT Você pode evitar que a Mixpanel utilize suas informações para fins analíticos, optando por não utilizar suas informações. Para optar pela exclusão do serviço Mixpanel, visite esta página: https://mixpanel.com/optout/

ደች ፖርቹጋልኛ
voorkomen evitar
informatie informações
doeleinden fins
bezoek visite
pagina página
dienst serviço

NL Bijvoorbeeld, geautomatiseerde trades zijn waarschijnlijk mogelijk zijn bij elke account, maar alleen het hoogste niveau posities in staat zijn om te genieten van het gratis gebruik van analytische hulpmiddelen.

PT Por exemplo, comércios automatizados são susceptíveis de ser possível com cada conta, mas apenas as posições superior de nível pode ser capaz de desfrutar do uso gratuito de ferramentas analíticas.

ደች ፖርቹጋልኛ
geautomatiseerde automatizados
mogelijk possível
elke cada
account conta
niveau nível
posities posições
gratis gratuito
gebruik uso
hulpmiddelen ferramentas
in staat zijn capaz

NL Je moet ook bekend zijn met grafieken, indicatoren en andere handel analytische systemen in de handel milieu

PT Você também precisa estar familiarizado com gráficos, indicadores e outros sistemas analíticos negociação no ambiente comercial

ደች ፖርቹጋልኛ
moet precisa
grafieken gráficos
indicatoren indicadores
en e
systemen sistemas
milieu ambiente
bekend familiarizado

NL Biedt analytische gegevens van aanmeldingsbeveiliging en -hygiëne voor alle eindpunten en systemen met eigen SIEM-integratie.

PT Fornece análise sobre a segurança e a higiene de credenciais em todos os terminais e sistemas com integração nativa com SIEM.

ደች ፖርቹጋልኛ
biedt fornece
analytische análise
en e
alle todos
systemen sistemas
integratie integração
siem siem

NL Stuur uw bedrijf aan met betrouwbare analytische gegevens. We hebben PrestaShop Metrics gecreëerd, een hulpmiddelen dat de essentiële gegevens van uw e-commerce centraliseert.

PT Faça a gestão do seu negócio com dados analíticos fiáveis. Criámos a PrestaShop Metrics, uma ferramenta que centraliza os dados essenciais do seu e-commerce.

ደች ፖርቹጋልኛ
prestashop prestashop
essentiële essenciais
e-commerce e-commerce

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ