ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "vaak kost" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

vaak a a volte altri altro anche anche se ancora comune comunemente dell di di solito dimensioni frequente frequentemente grande grandi il inoltre ma maggior parte meglio meno mentre migliore molti molto ottenere più prima qualità quando se sempre senza si solito solo spesso tra tuttavia volta volte è
kost a a pagamento account ancora come con cosa costa costi costo dell della delle di due e essere fino a gli ha il prezzo in mentre mercato nel nella o pagamento pagare per il perché prezzi prezzo prodotti quali qualità quando quanto quello se si solo stesso tutto un uno è

የደች ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጣሊያንኛ

NL Prijs: MotoPress Content Editor heeft drie tarieven. Personal kost $39/jaar voor één website, Business kost $69 voor gebruik op vijf websites, en Developer kost $139 voor gebruik op onbeperkte websites.

IT Prezzo: MotoPress Content Editor ha tre piani. Personal costa 39 dollari all'anno per un sito web, Business costa 69 dollari per l'uso su cinque siti web, e Developer costa 139 dollari per l'uso su un numero illimitato di siti web.

ደች ጣሊያንኛ
content content
editor editor
heeft ha
business business
gebruik uso
en e
developer developer
onbeperkte illimitato
personal personal

NL De Taycan GTS begint vanaf £ 104.190 in het VK, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo £ 104.990 kost. In de VS kost de Taycan GTS $ 131.400, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo $ 133.300 kost.

IT La Taycan GTS partirà da £ 104.190 nel Regno Unito, mentre la Taycan GTS Sport Turismo costa £ 104.990. Negli Stati Uniti costerà $ 131.400 per la Taycan GTS, mentre la Taycan GTS Sport Turismo costerà $ 133.300.

ደች ጣሊያንኛ
sport sport
kost costa

NL Gerelateerde begrippen worden ook genoemd zoals kost per verkoop (CPS), kost per klik (CPC), en kost per lead (CPL)

IT Viene anche menzionato il costo della lead generation pay per sale

NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.

IT Il viaggio in traghetto costerà circa 124-167 dollari, mentre il treno costerà circa 69-87 dollari e il treno sarà meno influenzato dal mare grosso.

ደች ጣሊያንኛ
terwijl mentre
en e
minder meno
zee mare

NL Net zoals het kost tijd voor u om te reizen van de ene stad naar de andere, het kost ook tijd voor datafeeds de doorvoer van punt A naar punt B; in dit geval van de computer van de handelaar om de server en de rug van de makelaar

IT Così come ci vuole tempo per viaggiare da una città all?altra, ci vuole anche il tempo per i feed di dati per il transito dal punto A al punto B; in questo caso dal computer del commerciante di server e la schiena del broker

ደች ጣሊያንኛ
reizen viaggiare
punt punto
b b
geval caso
computer computer
handelaar commerciante
server server
en e
rug schiena
makelaar broker
stad città

NL Dat kost tijd bij het hanteren en kost ruimte in het magazijn

IT Ciò richiede tempo per la gestione e richiede nell'arco di poco tempo molto spazio

ደች ጣሊያንኛ
tijd tempo
en e
ruimte spazio

NL De Sonos Ikea Symfonsik Tablet Lamp Speaker is vanaf 12 oktober verkrijgbaar in de VS en Europa voor $ 140. De stoffen lampenkap kost $ 29, terwijl de glazen lampenkap $ 39 kost.

IT Il Sonos Ikea Symfonsik Tablet Lamp Speaker sarà disponibile negli Stati Uniti e in Europa dal 12 ottobre per $ 140. Il paralume in tessuto costerà $ 29, mentre il paralume in vetro costerà $ 39.

ደች ጣሊያንኛ
sonos sonos
tablet tablet
oktober ottobre
verkrijgbaar disponibile
en e
europa europa
stoffen tessuto
glazen vetro
ikea ikea
lamp lamp
speaker speaker

NL Het Q Acoustics M20 draadloze muzieksysteem is vanaf later deze maand verkrijgbaar in Europa en kost £ 399 in het VK, € 499 centraal. Het zal vanaf september ook beschikbaar zijn in de VS en kost $ 599.

IT Il sistema musicale wireless Q Acoustics M20 è disponibile da fine mese in Europa, al prezzo di £ 399 nel Regno Unito, € 499 a livello centrale. Sarà disponibile anche negli Stati Uniti da settembre, al prezzo di $ 599.

ደች ጣሊያንኛ
draadloze wireless
europa europa
kost prezzo
centraal centrale
ook anche

NL Het Plus Plan kost $99/jaar voor gebruik op drie websites en het Expert Plan kost $199/jaar voor gebruik op 1.000 websites.

IT Il piano Plus costa $99/anno per l'uso su tre siti web, e il piano Expert costa $199/anno per l'uso su 1.000 siti web.

ደች ጣሊያንኛ
plan piano
kost costa
gebruik uso
expert expert

NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.

IT Il viaggio in traghetto costerà circa 124-167 dollari, mentre il treno costerà circa 69-87 dollari e il treno sarà meno influenzato dal mare grosso.

ደች ጣሊያንኛ
terwijl mentre
en e
minder meno
zee mare

NL Dat kost tijd bij het hanteren en kost ruimte in het magazijn

IT Ciò richiede tempo per la gestione e richiede nell'arco di poco tempo molto spazio

ደች ጣሊያንኛ
tijd tempo
en e
ruimte spazio

NL De Fujifilm die ik gebruik, kost $ 1.900 (met een kitlens) en de Canon kost $ 1.700 (alleen body) , dus ik neem het gemiddelde van deze kosten

IT La Fujifilm che sto usando è in vendita a $ 1.900 (con un obiettivo kit) e la Canon a $ 1.700 (solo corpo) , quindi prenderò la media di questi costi

ደች ጣሊያንኛ
en e
body corpo
dus quindi
gemiddelde media
fujifilm fujifilm
canon canon

NL Walmart+ kost $ 12,95 per maand, of $ 98 per jaar. Ter vergelijking: Amazon Prime kost abonnees $ 119 voor een jaar.

IT Walmart+ costa $ 12,95 al mese o $ 98 allanno. In confronto, Amazon Prime costa agli abbonati $ 119 per un anno.

ደች ጣሊያንኛ
kost costa
of o
vergelijking confronto
amazon amazon
abonnees abbonati
walmart walmart
prime prime

NL De wifi-versie kost £ 179,99 en de LTE-versie kost £ 199,99 in het VK. Het is nu te bestellen.

IT La versione Wi-Fi avrà un prezzo di £ 179,99 e la versione LTE sarà di £ 199,99 nel Regno Unito. È disponibile per lordine ora.

ደች ጣሊያንኛ
kost prezzo
en e
nu ora
versie versione

NL De Sonos Five kost £ 499 / $ 499 / € 579 in wit of zwart, terwijl de nieuwe versie van de Sub £ 699 / $ 699 / € 799 kost en ook verkrijgbaar is in wit of zwart.

IT Sonos Five ha un prezzo di £ 499 / $ 499 / € 579 in bianco o nero, mentre la nuova versione del Sub costa £ 699 / $ 699 / € 799 ed è disponibile anche in bianco o nero.

ደች ጣሊያንኛ
sonos sonos
of o
nieuwe nuova
versie versione
en ed
verkrijgbaar disponibile
sub sub
is è

NL De Apple iPhone 13 mini kost nu € 599 in de VS en € 649 in het Verenigd Koninkrijk. De iPhone 13 kost nu € 699 in de VS en € 749 in het VK.

IT L'iPhone 13 mini di Apple parte da 599 dollari negli Stati Uniti e da 649 sterline nel Regno Unito. L'iPhone 13 costa ora 699 dollari negli Stati Uniti e 749 sterline nel Regno Unito.

ደች ጣሊያንኛ
iphone iphone
mini mini
kost costa
nu ora
en e
koninkrijk regno

NL Deze podcastserie duikt in de fijne bieren en neemt angsten weg in de harten en hoofden van degenen die verkopen voor de kost en degenen die degenen helpen die verkopen voor de kost.

IT Questa serie di podcast approfondisce le birre pregiate e rimuove le paure nei cuori e nelle menti di chi vende per mestiere e di chi aiuta chi vende per mestiere.

NL Als je als consultant vaak met klanten werkt en/of sites bouwt voor de kost, dan kan je Kinsta natuurlijk promoten in de gesprekken die je voert en de toegevoegde waarde uitleggen van een managed WordPress host als Kinsta.

IT Se vi proponete ai vostri clienti come consulente e/o per vivere fate siti web, potete promuovere Kinsta direttamente nelle vostre interazioni e spiegare il valore dell’utilizzo di un hosting WordPress gestito come Kinsta.

ደች ጣሊያንኛ
consultant consulente
klanten clienti
en e
of o
kinsta kinsta
promoten promuovere
uitleggen spiegare
managed gestito
wordpress wordpress

NL Borduurservices zijn vaak een uitstekende optie voor kleinere logo's, omdat grotere ontwerpen meer tijd en detail vergen, wat mogelijk meer geld kost

IT I servizi di ricamo sono spesso un'opzione eccellente per i loghi più piccoli, poiché i disegni più grandi richiederanno più tempo e dettagli, il che potrebbe costare più denaro

ደች ጣሊያንኛ
zijn sono
vaak spesso
optie opzione
kleinere piccoli
logo loghi
ontwerpen disegni
tijd tempo
en e
mogelijk potrebbe
geld denaro
kost costare

NL Er zijn tal van goedkope telefoons onder £/€/$200 – vaak zo goed dat het bizar lijkt dat een vlaggenschiptelefoon minstens vier keer zoveel kost.

IT Ci sono un sacco di telefoni economici sotto £/€/$ 200 - spesso così buoni che sembra strano che un telefono di punta costi almeno quattro volte tanto.

ደች ጣሊያንኛ
goedkope economici
vaak spesso
goed buoni
lijkt sembra
keer volte
kost costi

NL Kost geld, minder flexibiliteit, vaak twijfelachtige esthetiek, je bent niet alleen

IT A pagamento, destinazione prefissata, pulizia, presenza di altri campeggiatori

NL Dit is minder dan de tijd die het vaak kost om een top fijn te malen

IT Questo è meno del tempo che si impiega normalmente per macinare un fiore

NL Concurrentie die vaak veel minder kost zonder dat u compromissen hoeft te sluiten - wat de grootste vijand van de Beoplay HX is.

IT Concorrenza che, molto spesso, costa molto meno senza che tu debba scendere a compromessi - che è il più grande nemico di Beoplay HX di tutti.

ደች ጣሊያንኛ
concurrentie concorrenza
vaak spesso
minder meno
kost costa
zonder senza
compromissen compromessi
vijand nemico
is è

NL Het is een multi-patroon USB-microfoon die iets meer dan $100 kost, maar die vaak voor minder geld te vinden is tijdens de Zwarte Vrijdag en de Eerste Dag.

IT Si tratta di un microfono USB a più modelli che costa poco più di 100 dollari, ma si trova comunemente per meno durante il Black Friday e il Prime Day.

ደች ጣሊያንኛ
kost costa
vaak comunemente
minder meno
zwarte black
en e
microfoon microfono
usb usb
patroon modelli

NL Concurrentie die vaak veel minder kost zonder dat u compromissen hoeft te sluiten - wat de grootste vijand van de Beoplay HX is.

IT Concorrenza che, molto spesso, costa molto meno senza che tu debba scendere a compromessi - che è il più grande nemico di Beoplay HX di tutti.

ደች ጣሊያንኛ
concurrentie concorrenza
vaak spesso
minder meno
kost costa
zonder senza
compromissen compromessi
vijand nemico
is è

NL Er zijn tal van goedkope telefoons onder de $ 200 / £ 200, en ze zijn vaak zo goed dat het bizar lijkt dat een vlaggenschiptelefoon minstens vier keer zoveel kost.

IT Ci sono molti telefoni economici sotto i $ 200 / £ 200, e spesso sono così buoni che sembra strano che un telefono di punta costi almeno quattro volte tanto.

ደች ጣሊያንኛ
goedkope economici
en e
vaak spesso
goed buoni
lijkt sembra
keer volte
kost costi

NL Borduurservices zijn vaak een uitstekende optie voor kleinere logo's, omdat grotere ontwerpen meer tijd en detail vergen, wat mogelijk meer geld kost

IT I servizi di ricamo sono spesso un'opzione eccellente per i loghi più piccoli, poiché i disegni più grandi richiederanno più tempo e dettagli, il che potrebbe costare più denaro

ደች ጣሊያንኛ
zijn sono
vaak spesso
optie opzione
kleinere piccoli
logo loghi
ontwerpen disegni
tijd tempo
en e
mogelijk potrebbe
geld denaro
kost costare

NL Er zijn genoeg goedkope telefoons onder de $200 / £200, en ze zijn vaak zo goed dat het bizar lijkt dat een vlaggenschiptelefoon minstens vier keer zoveel kost.

IT Ci sono un sacco di telefoni economici sotto i 200$ / 200£, e spesso sono così buoni che sembra bizzarro che un telefono di punta costi almeno quattro volte tanto.

ደች ጣሊያንኛ
goedkope economici
en e
vaak spesso
goed buoni
lijkt sembra
keer volte
kost costi

NL Kost geld, minder flexibiliteit, vaak twijfelachtige esthetiek, je bent niet alleen

IT A pagamento, destinazione prefissata, pulizia, presenza di altri campeggiatori

NL Kost geld, minder flexibiliteit, vaak twijfelachtige esthetiek, je bent niet alleen

IT A pagamento, destinazione prefissata, pulizia, presenza di altri campeggiatori

NL Kost geld, minder flexibiliteit, vaak twijfelachtige esthetiek, je bent niet alleen

IT A pagamento, destinazione prefissata, pulizia, presenza di altri campeggiatori

NL Kost geld, minder flexibiliteit, vaak twijfelachtige esthetiek, je bent niet alleen

IT A pagamento, destinazione prefissata, pulizia, presenza di altri campeggiatori

NL Kost geld, minder flexibiliteit, vaak twijfelachtige esthetiek, je bent niet alleen

IT A pagamento, destinazione prefissata, pulizia, presenza di altri campeggiatori

NL Het hosten van back-ups kost vaak veel tijd en herstellen vereist technische vaardigheid

IT I backup degli host richiedono spesso tempo e competenze tecniche per il ripristino

NL Reist u vaak of maakt u vaak gebruik van een openbaar wifi-netwerk? Met de versleuteling van Surfshark kunt u openbare wifi-netwerken gebruiken zonder bang te zijn voor hackers.

IT Viaggi spesso o usi di frequente reti Wi-Fi pubbliche? Grazie alla crittografia fornita da Surfshark, potrai utilizzare le reti Wi-Fi pubbliche senza dover temere gli hacker.

ደች ጣሊያንኛ
reist viaggi
wifi-netwerk wi-fi
versleuteling crittografia
surfshark surfshark
zonder senza
hackers hacker

NL Vaak hebben mensen het gevoel dat bedreigingen van de cybersecurity niet vaak genoeg voorkomen om zich zorgen over te maken. Maar technisch gezien komen ze vaker voor dan een ongeluk tijdens een reis.

IT Spesso siamo portati a pensare che minacce in termini di sicurezza informatica non siano abbastanza comuni per destare preoccupazioni. Tuttavia, è più probabile che si verifichino tali inconvenienti che farsi male durante un viaggio.

ደች ጣሊያንኛ
bedreigingen minacce
cybersecurity sicurezza informatica
genoeg abbastanza
reis viaggio
zorgen preoccupazioni

NL Het zijn vaak verouderde plugins die het meest kwetsbaar zijn voor aanvallen. Deze plugins hebben vaak minder beveiliging en kunnen makkelijker gehackt worden.

IT Sono spesso i plugin obsoleti che sono i più vulnerabili agli attacchi. Questi plugin di solito hanno molti meno livelli di sicurezza e sono molto più vulnerabili agli attacchi.

ደች ጣሊያንኛ
plugins plugin
kwetsbaar vulnerabili
aanvallen attacchi
minder meno
beveiliging sicurezza
en e

NL Weebly wordt dus over het algemeen geroemd om haar vlakke leercurve en makkelijke bediening. Voor WordPress geldt vaak het tegenovergestelde en het platform wordt vaak als veel moeilijker te leren voor de niet-technisch ingestelde newbie.

IT Proprio come Weebly è percepito come super facile da imparare e da usare, WordPress è spesso percepito come molto più difficile da imparare per i neofiti non tecnici.

ደች ጣሊያንኛ
weebly weebly
wordpress wordpress
vaak spesso
technisch tecnici

NL In WordPress development kom je vaak templatetags tegen. Dit zijn PHP functies die je kan gebruiken om gegevens dynamisch te genereren en op te halen. Templatetags zijn vaak onderdeel van templatebestanden, maar zijn niet uitwisselbaar.

IT Nello sviluppo di WordPress, spesso ci si imbatte in template tag, che sono funzioni PHP che si possono utilizzare per generare e recuperare dati in modo dinamico. I template tag sono spesso parte dei template file, ma non sono intercambiabili.

ደች ጣሊያንኛ
wordpress wordpress
development sviluppo
vaak spesso
php php
functies funzioni
kan possono
gebruiken utilizzare
dynamisch dinamico
genereren generare
en e
halen recuperare
onderdeel parte

NL Dit is een bekend en geliefd formaat voor advertenties en is vaak te vinden boven het navigatiemenu, en vooral vaak op forums. Het is zichtbaarder door de grootte en trekt dan ook snel de aandacht van bezoekers.

IT Si tratta di un formato pubblicitario ben noto, che si trova spesso sopra la barra di navigazione e soprattutto nei forum. È più visibile grazie alle sue dimensioni e cattura rapidamente l’attenzione di chi guarda.

ደች ጣሊያንኛ
bekend noto
en e
vaak spesso
vooral soprattutto
forums forum
snel rapidamente
aandacht attenzione

NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters

IT Una risoluzione dello schermo superiore è comunemente associata ad una maggiore produttività, dato che si possono vedere più informazioni nello stesso momento e non è necessario passare da una finestra all'altra frequentemente

ደች ጣሊያንኛ
geassocieerd associata
en e
productiviteit produttività

NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.

IT Le Dive Boat possono offrire educazione subacquea o snorkeling ed esperienze Discover Scuba Diving, insieme al noleggio di attrezzatura, ricariche e altre attività di sport acquatici.

ደች ጣሊያንኛ
verhuur noleggio
andere altre
diving diving

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

IT Marchi come Oppo, Vivo e Xiaomi (e precedentemente Huawei) sono spesso visti come leggermente meno avanzati con il software, ma spesso offrono un miglior rapporto qualità-prezzo.

ደች ጣሊያንኛ
merken marchi
oppo oppo
en e
xiaomi xiaomi
voorheen precedentemente
huawei huawei
vaak spesso
gezien visti
minder meno
geavanceerd avanzati
software software
bieden offrono
betere miglior

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

IT Samsung è il grande outsider qui, spesso utilizza il proprio hardware Exynos, ma spesso ha anche un misto di Qualcomm ed Exynos

ደች ጣሊያንኛ
samsung samsung
hier qui
grote grande
gebruikt utilizza
vaak spesso
qualcomm qualcomm
en ed
is è
hardware hardware

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties voor op Apple, maar houden een ontwerp vaak maar een jaar vast voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

IT I produttori di Android sono spesso più aggressivi con le nuove tecnologie, spingendo le nuove funzionalità della fotocamera prima di Apple, ma spesso mantengono un design solo per un anno, prima di rilasciare un nuovo modello diverso

ደች ጣሊያንኛ
vaak spesso
anders diverso
fabrikanten produttori
android android
houden mantengono

NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.

IT Le agenzie possono creare il tuo marchio identificativo ed il tuo logo, ma questa opzione può diventare molto costosa. È possibile ottenere un design eccezionale, fatto professionalmente, ma potrebbe volerci molto denaro e molto tempo.

ደች ጣሊያንኛ
bureaus agenzie
hoog molto
geweldig eccezionale
professioneel professionalmente

NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben

IT Difficoltà di distribuzione: L'applicazione rigorosa dei protocolli di sicurezza spesso significa un alto livello di coordinamento nelle grandi istituzioni, che spesso non hanno le risorse per farlo

ደች ጣሊያንኛ
handhaving applicazione
betekent significa
vaak spesso
coördinatie coordinamento
middelen risorse
moeilijkheden difficoltà
instellingen istituzioni

NL Zo kiezen kwekers die graag klonen willen maken vaak voor regular zaden, aangezien de resultaten ervan vaak consistenter zijn

IT Infatti, chi è interessato alla clonazione spesso preferisce i semi regolari rispetto agli altri tipi, poiché tendono ad essere più omogenei ed affidabili

ደች ጣሊያንኛ
vaak spesso
regular regolari
zaden semi
zijn essere

NL Als je iets vaak gebruikt, zal het slijten en je zal je PAX vaak gebruiken, gewoon omdat het een geweldige vaporizer is van de nieuwste generatie. Dit houdt in dat je vroeg of laat een nieuw mondstuk nodig hebt. Deze set bevat 2 verhoogde mondstukken.

IT Tutto ha una fine, quando l'uso che se ne fa è frequente. E se usate parecchio il vostro PAX (d'altronde è un eccezionale vaporizzatore di ultima generazione), allora prima o poi dovrete sostituire il bocchino. Questo set contiene du bocchini bombati.

ደች ጣሊያንኛ
en e
geweldige eccezionale
generatie generazione
set set
vaak frequente
pax pax

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

IT I produttori di Android sono spesso più aggressivi con le nuove tecnologie, spingendo le nuove funzionalità della fotocamera prima di Apple, ma spesso mantengono un design solo per un anno, prima di rilasciare un nuovo modello diverso

ደች ጣሊያንኛ
vaak spesso
behouden mantengono
anders diverso
fabrikanten produttori
android android

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ