NL Hij wordt gezien als een voorloper van projectmanagement en, tot heden, Gantt diagrammen zijn het belangrijkste instrument in projectmanagement.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
projectmanagement | gestion de projet |
NL Hij wordt gezien als een voorloper van projectmanagement en, tot heden, Gantt diagrammen zijn het belangrijkste instrument in projectmanagement.
FR Il est reconnu comme le précurseur de la gestion de projet et, à présent, les diagrammes de Gantt sont l’outil le plus important pour la gestion de projet.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
als | comme |
projectmanagement | gestion de projet |
en | et |
heden | présent |
gantt | gantt |
diagrammen | diagrammes |
instrument | outil |
NL Wil je je projectmanagement verbeteren en betere projecten opleveren? Lees dan ons e-book: ‘De basis van projectmanagement’. Hierin ontdek je:
FR Pour améliorer votre gestion de projets et réaliser de meilleurs projets, lisez notre e-book « Les bases de la gestion de projets ». Vous en saurez plus sur :
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
projecten | projets |
lees | lisez |
basis | bases |
NL Wil je je projectmanagement verbeteren en betere projecten opleveren? Lees dan ons e-book: ‘De basis van projectmanagement’. Hierin ontdek je:
FR Pour améliorer votre gestion de projets et réaliser de meilleurs projets, lisez notre e-book « Les bases de la gestion de projets ». Vous en saurez plus sur :
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
projecten | projets |
lees | lisez |
basis | bases |
NL Hij wordt gezien als een voorloper van projectmanagement en, tot heden, Gantt diagrammen zijn het belangrijkste instrument in projectmanagement.
FR Il est reconnu comme le précurseur de la gestion de projet et, à présent, les diagrammes de Gantt sont l’outil le plus important pour la gestion de projet.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
als | comme |
projectmanagement | gestion de projet |
en | et |
heden | présent |
gantt | gantt |
diagrammen | diagrammes |
instrument | outil |
NL Dit voorstel voor projectmanagement is 10 dagen geldig vanaf de datum dat dit voorstel door beide partijen is ondertekend. Dit voorstel voor projectmanagement kan door
FR Cette proposition de gestion de projet est valable pour une période de 10 jours à compter de la date de signature par les deux parties. Cette proposition de gestion de projet peut être prolongée par
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
voorstel | proposition |
projectmanagement | gestion de projet |
geldig | valable |
partijen | parties |
kan | peut |
NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.
FR Ajoutez des types de ticket, des champs, des workflows et modifiez-les à mesure que votre équipe évolue. Jira Software est une solution de gestion de projets agile conçue pour toutes les équipes, quelles qu'elles soient.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
workflows | workflows |
toevoegen | ajoutez |
verandert | modifiez |
jira | jira |
agile | agile |
NL De twee meest populaire methodologieën voor projectmanagement. Waterval is de traditionele, lineaire manier om taken te beheren, terwijl agile tools zoals MeisterTask een meer flexibele iteratieve aanpak gebruiken.
FR Les deux méthodologies de gestion de projet les plus populaires. Waterfall est la méthode traditionnelle et linéaire de gestion des tâches, tandis que les outils agiles comme MeisterTask utilisent une approche itérative plus flexible.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
populaire | populaires |
projectmanagement | gestion de projet |
traditionele | traditionnelle |
beheren | gestion |
agile | agiles |
tools | outils |
flexibele | flexible |
gebruiken | utilisent |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
uitdagingen | défis |
organisaties | sociétés |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
samenwerking | collaboration |
vooruitgang | progrès |
realtime | temps réel |
getoond | affichés |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
is | est |
oplossing | solution |
projectmanagement | gestion de projet |
asana | asana |
NL MindMeister werkt naadloos samen MeisterTask, de intuïtieve online taak- en projectmanagement app voor teams
FR MindMeister s'intègre harmonieusement avec MeisterTask, l'application intuitive de gestion des tâches en ligne pour les équipes
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
online | en ligne |
app | application |
taak | tâches |
NL In deze hernieuwd-contactcampagne gebruikt projectmanagement-app Asana een geanimeerde loopfiguur om snelheid en behendigheid over te brengen, die beide essentieel zijn om een project op tijd af te ronden.
FR Avec cette campagne de réengagement, l’application de gestion de projet Asana utilise une silhouette de coureur animée pour retranscrire l’idée de vitesse et d’agilité, deux aspects essentiels pour achever un projet en temps et en heure.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
snelheid | vitesse |
en | et |
essentieel | essentiels |
asana | asana |
geanimeerde | animée |
NL “Voor projectmanagement houd ik nu van MeisterTask. Het is een geweldig Kanban-bord, echt intuïtief en diepgaand, met geweldige sociale / teamfunctionaliteit. Perfect om meerdere projecten tegelijk te balanceren. ”
FR ?Pour la gestion de projet, j?adore actuellement balanMeisterTask. C?est un super tableau Kanban, vraiment intuitif et approfondi, avec une fonctionnalité sociale/d?équipe impressionnante. Parfait pour équilibrer plusieurs projets à la fois?.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
projectmanagement | gestion de projet |
echt | vraiment |
intuïtief | intuitif |
sociale | sociale |
kanban | kanban |
balanceren | équilibrer |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
uitblinken | excellent |
NL Bespaar tijd op projectmanagement
FR Gagnez du temps sur la gestion de projet
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tijd | temps |
projectmanagement | gestion de projet |
op | sur |
NL Zelfs met intensief projectmanagement was het nog steeds moeilijk om een foutloos resultaat te garanderen.
FR Même la gestion de projet la plus rigoureuse ne pouvait garantir l’absence d’erreurs.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
projectmanagement | gestion de projet |
garanderen | garantir |
NL Al meer dan 10 jaar ontwikkelt schaffrath medien websites met TYPO3, en profiteert daarbij van de voordelen van agile projectmanagement (SCRUM)
FR Depuis plus de 10 ans, schaffrath medien développe des sites web à l'aide du système TYPO3 et tire les avantages de la méthode agile de gestion de projet (SCRUM)
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
jaar | ans |
en | et |
voordelen | avantages |
agile | agile |
projectmanagement | gestion de projet |
scrum | scrum |
NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement
FR La connaissance est sans doute la ressource la plus importante nécessaire à une bonne gestion de projet
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kennis | connaissance |
misschien | sans doute |
wel | bonne |
bron | ressource |
nodig | nécessaire |
projectmanagement | gestion de projet |
NL De Dewaele Groep gebruikt MindMeister en G Suite om hun vergader- en projectmanagement te verbeteren.
FR Le Groupe Dewaele utilise MindMeister et Google Workspace pour améliorer leurs réunions et la gestion des projets.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
groep | groupe |
gebruikt | utilise |
en | et |
verbeteren | améliorer |
NL Ontdek hoe organisaties over de hele wereld MindMeister gebruiken voor hun team-, vergaderings- en projectmanagement met behulp van mindmappen:
FR Découvrez comment des organisations du monde entier utilisent MindMeister pour la gestion de leurs équipes, de leurs réunions et de leurs projets, à l'aide de cartes mentales :
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ontdek | découvrez |
hele | entier |
gebruiken | utilisent |
behulp | aide |
team | équipes |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
is | est |
tool | outil |
projectmanagement | gestion de projet |
gebruikers | utilisateurs |
eind | bout |
NL Zijn expertise omvat onder meer snelgroeiend bedrijfsbeheer, strategisch en operationeel management, bedrijfsontwikkeling, productstrategie en projectmanagement.
FR Ses domaines d'expertise incluent la gestion d’entreprise à forte croissance, la gestion stratégique et opérationnelle, le développement commercial, la stratégie produits et la gestion de projets.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
expertise | expertise |
omvat | incluent |
strategisch | stratégique |
en | et |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
projectmanagement | gestion de projet |
productie | fabrication |
chain | chaîne |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
microsoft | microsoft |
sl | sl |
projectmanagement | gestion de projet |
informatie | savoir |
erp | erp |
NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.
FR Les chefs de projet sont responsables pour la livraison de tous les composants d’un projet. Ils utilisent des instruments et des techniques de gestion de projet pour dérouler les travaux avec succès, à temps et dans les limites du budget.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verantwoordelijk | responsables |
onderdelen | composants |
project | projet |
projectmanagement | gestion de projet |
instrumenten | instruments |
technieken | techniques |
tijd | temps |
budget | budget |
werken | travaux |
NL Verschillende vormen van projectmanagement gaan terug naar de oude structuren zoals de piramides van Egypte of de Grote Muur
FR Différentes formes des données de gestion de projet remontent aux structures antiques comme les pyramides d’Egypte ou le Grand Mur Chinois
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vormen | formes |
projectmanagement | gestion de projet |
structuren | structures |
zoals | comme |
grote | grand |
muur | mur |
NL Sommige van deze nieuwe en belangrijke principes waren vijf leidinggevende posities die het fundament van modern projectmanagement zijn geworden
FR Une partie de ces principes nouveaux et importants a défini les cinq fonctions de direction qui sont devenues le fondement de la gestion moderne de projet
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
belangrijke | importants |
principes | principes |
fundament | fondement |
geworden | devenues |
NL Fayol wordt vaak gezien als de initiatiefnemer van modern projectmanagement methoden.
FR Fayol est souvent reconnu comme l’initiateur des méthodes modernes de la gestion de projet.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
wordt | est |
vaak | souvent |
als | comme |
modern | modernes |
projectmanagement | gestion de projet |
methoden | méthodes |
NL Zijn diagrammen zijn snel een populair projectmanagement instrument geworden voor de planning, controle en monitoring van de voortgang van werkzaamheden
FR Ses diagrammes sont devenus rapidement un instrument populaire de la gestion de projet pour la planification, le contrôle et la surveillance des travaux
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
diagrammen | diagrammes |
snel | rapidement |
populair | populaire |
projectmanagement | gestion de projet |
instrument | instrument |
geworden | devenus |
NL Zij zijn de meest krachtige visuele hulpmiddelen in projectmanagement
FR Ils sont les plus forts instruments visuels de la gestion de projet
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
visuele | visuels |
projectmanagement | gestion de projet |
NL Projectmanagers moeten vaak communiceren met eenvoudige visuele effecten dat vele verschillende aspecten van hun projectmanagement proces markeren
FR Les chefs de projet doivent communiquer fréquemment à l’aide des effets visuels simples, qui mettent en évidence beaucoup d’aspects différents de leur processus de gestion de projet
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
moeten | doivent |
vaak | fréquemment |
communiceren | communiquer |
visuele | visuels |
effecten | effets |
aspecten | aspects |
projectmanagement | gestion de projet |
proces | processus |
NL Projectmanagement is de planning en uitvoering vereist om de doelstellingen van een professioneel team or proces te bereiken.
FR La gestion de projet représente la planification et l’exécution nécessaires afin d’atteindre les objectifs d’une équipe professionnelle ou d’un processus.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
projectmanagement | gestion de projet |
en | et |
vereist | nécessaires |
doelstellingen | objectifs |
professioneel | professionnelle |
bereiken | atteindre |
team | équipe |
NL Wat zijn de vaardigheden van het projectmanagement?
FR Quelles sont les aptitudes de la gestion de projet?
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vaardigheden | aptitudes |
projectmanagement | gestion de projet |
NL De persoon die verantwoordelijk is/zijn voor de levering van professioneel projectmanagement.
FR La personne responsable pour délivrer une gestion professionnelle de projet.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verantwoordelijk | responsable |
NL Wat zijn sommige projectmanagement instrumenten?
FR Quelles sont les instruments de la gestion de projet?
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
projectmanagement | gestion de projet |
instrumenten | instruments |
NL Een efficiënt projectmanagement handhaaft projecten objectief-gericht en gecontroleerd en houdt in dezelfde tijd ook de verantwoordelijkheid van individuen en teams.
FR La gestion de projet efficiente maintient les projets axés sur objectif et contrôlés, tout en gardant aussi la responsabilité des personnes physiques et des équipes.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
projectmanagement | gestion de projet |
en | et |
houdt | maintient |
individuen | personnes |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
teams | équipes |
NL Met de huidige productieve ontwikkeling van verschillende samenwerkingstools voor projectmanagement is samenwerking nu eenvoudiger dan ooit
FR Avec le développement prolifique d'aujourd'hui de divers outils de collaboration en gestion de projet, travailler ensemble est devenu plus facile qu'auparavant
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ontwikkeling | développement |
projectmanagement | gestion de projet |
samenwerking | collaboration |
NL Precies en efficiënt projectmanagement is de sleutel tot een goede uitvoering van precisie-marketingcampagnes.
FR Une gestion de projet précise et efficace est essentielle pour garantir la bonne exécution de campagnes de precision marketing.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
efficiënt | efficace |
projectmanagement | gestion de projet |
is | est |
goede | bonne |
uitvoering | exécution |
precies | précise |
NL Wrike is software voor projectmanagement op ondernemingsniveau met sjablonen, urenregistratie, Gantt-diagrammen, Kanbanborden, rapporten en meer.
FR Wrike est un logiciel de gestion de projet d'entreprise avec modèles, suivi du temps, tableaux Gantt et Kanban, rapports, etc.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
projectmanagement | gestion de projet |
sjablonen | modèles |
rapporten | rapports |
diagrammen | tableaux |
gantt | gantt |
NL De basis van perfect projectmanagement
FR Les bases d'une gestion de projets efficace
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
basis | bases |
NL De basis van perfect projectmanagement
FR Les bases d'une gestion de projets efficace
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
basis | bases |
NL Projectmanagement voor WordPress agentschappen en freelancers
FR Gestion de projet pour WordPress agences et indépendants
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
projectmanagement | gestion de projet |
wordpress | wordpress |
agentschappen | agences |
NL Wil je je projecten beter plannen en ze op tijd afronden? Het juiste projectmanagement bepaalt of je klanten tevreden over je zijn
FR Vous voulez mieux planifier vos projets et les terminer à temps ? Une bonne gestion de projet détermine si vos clients sont satisfaits de vous
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beter | mieux |
en | et |
tijd | temps |
projectmanagement | gestion de projet |
bepaalt | détermine |
klanten | clients |
tevreden | satisfaits |
juiste | bonne |
NL Je projectmanagement is niet alleen een boegbeeld. Het bepaalt ook of je in de toekomst voldoende orders zult krijgen – van bestaande, maar ook van nieuwe klanten.
FR Votre gestion de projet n'est pas seulement une figure de proue. Elle détermine également si vous obtiendrez suffisamment de commandes à l'avenir - de la part des clients existants mais aussi de nouveaux clients.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
projectmanagement | gestion de projet |
bepaalt | détermine |
voldoende | suffisamment |
orders | commandes |
nieuwe | nouveaux |
klanten | clients |
NL We bekijken ook de belangrijkste tools voor projectmanagement en bureaus, inclusief hun voor- en nadelen.
FR Nous examinons également les outils les plus importants pour la gestion de projet et les agences, y compris leurs avantages et inconvénients.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tools | outils |
projectmanagement | gestion de projet |
bureaus | agences |
bekijken | examinons |
NL Wij van RAIDBOXES zijn blij dat we onze kennis van WordPress projectmanagement met je kunnen delen
FR L'équipe de RAIDBOXES est heureuse de pouvoir partager avec vous ses connaissances en matière de gestion de projets WordPress
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
kennis | connaissances |
wordpress | wordpress |
kunnen | pouvoir |
delen | partager |
NL Uitwisseling over het onderwerp projectmanagement
FR Échange sur le thème de la gestion de projet
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
onderwerp | thème |
projectmanagement | gestion de projet |
NL Maar je kunt nog steeds punten scoren met goed projectmanagement
FR Mais vous pouvez encore marquer des points avec une bonne gestion de projet
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
je | vous |
goed | bonne |
projectmanagement | gestion de projet |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ