NL Keuzes: we bieden u keuzes met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en delen van uw persoonlijke gegevens
NL Keuzes: we bieden u keuzes met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en delen van uw persoonlijke gegevens
FR Choix: Nous vous proposons des choix concernant la collecte, lutilisation et le partage de vos informations personnelles
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
keuzes | choix |
verzamelen | collecte |
en | et |
delen | partage |
gegevens | informations |
met betrekking tot | concernant |
gebruiken | lutilisation |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
keuzes | choix |
zwarte | noir |
betere | meilleur |
wereld | monde |
ikks | ikks |
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2-en-1 . Pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gids | guide |
duik | plongez |
gebruiker | utilisateur |
aparte | séparé |
gaming | jeu |
NL Keuzes: we bieden u keuzes met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en delen van uw persoonlijke gegevens
FR Choix: Nous vous proposons des choix concernant la collecte, lutilisation et le partage de vos informations personnelles
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
keuzes | choix |
verzamelen | collecte |
en | et |
delen | partage |
gegevens | informations |
met betrekking tot | concernant |
gebruiken | lutilisation |
NL Je hebt bepaalde keuzes wat betreft je gegevens. Deze keuzes zijn afhankelijk van de producten die je gebruikt en de configuratie ervan. Via ons Trust Center kun je:
FR Plusieurs possibilités s'offrent à vous en ce qui concerne vos renseignements personnels, elles varient en fonction des produits que vous utilisez et de leur configuration. Notre Trust Center vous permet :
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gebruikt | utilisez |
en | et |
configuratie | configuration |
trust | trust |
center | center |
gegevens | renseignements |
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
toegang | accéder |
keuzes | choix |
cookies | cookies |
site | site |
link | lien |
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
toegang | accéder |
keuzes | choix |
cookies | cookies |
site | site |
link | lien |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
privacy | confidentialité |
NL Wavve en Headliner zijn twee uitstekende keuzes als u meer aangepaste podcastvideo's wilt maken om te delen.
FR Wavve et Headliner sont deux excellents choix si vous souhaitez créer davantage de podcasts vidéo personnalisés à partager.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
uitstekende | excellents |
keuzes | choix |
als | si |
meer | davantage |
s | s |
wilt | souhaitez |
maken | créer |
delen | partager |
NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.
FR Nous avons créé une abondance de forfaits que nous proposons de veiller à ce que nos clients ont de nombreux choix et sont sécurisés et réussis, peu importe quoi.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pakketten | forfaits |
klanten | clients |
keuzes | choix |
en | et |
ongeacht | peu importe |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
voortdurend | constamment |
klanten | clients |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL Als u niet ziet dat u de verschillende pick-up patronen gebruikt, zijn er betere keuzes voor een USB-microfoon om te streamen of op te nemen.
FR Si vous ne vous voyez pas utiliser les différents modes de captation, il existe de meilleurs choix pour un microphone USB pour diffuser ou enregistrer.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
als | si |
ziet | voyez |
gebruikt | utiliser |
betere | meilleurs |
keuzes | choix |
streamen | diffuser |
microfoon | microphone |
usb | usb |
NL Er zijn veel grote keuzes voor muziekproductielaptops
FR Il existe de nombreux choix d'ordinateurs portables pour la production musicale
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
keuzes | choix |
NL Er zijn tonnen keuzes voor "toren"-PC's voor uw audio-opname- en bewerkingsstudio
FR Il existe une multitude de choix de PC "tour" pour votre studio d'enregistrement et de montage audio
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
keuzes | choix |
toren | tour |
pc | pc |
opname | enregistrement |
audio | audio |
NL All-around uitstekende keuzes die prijs en kwaliteit in evenwicht brengen.
FR D'excellents choix qui équilibrent le prix et la qualité.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
uitstekende | excellents |
keuzes | choix |
en | et |
NL Dit vergroot het aantal keuzes qua inhoud dat je aan je bezoekers kunt aanbieden, wat uiteraard alleen maar een groot voordeel is voor iedere web manager.
FR Cela élargit votre éventail de choix en ce qui concerne les contenus que vous pouvez offrir à vos visiteurs, ce qui ne sera jamais qu?un avantage pour tout gestionnaire Web.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
keuzes | choix |
inhoud | contenus |
bezoekers | visiteurs |
aanbieden | offrir |
voordeel | avantage |
web | web |
manager | gestionnaire |
NL Care/of (www.takecareof.com) is gebaseerd op het principe dat de keuzes die we maken op het gebied van voeding, gezondheid en fitness zeer persoonlijk zijn
FR Care/of (www.takecareof.com) a été fondé sur le principe que les choix que nous faisons en matière de nutrition, de santé et de forme physique sont éminemment personnels
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
voeding | nutrition |
en | et |
persoonlijk | personnels |
gebaseerd | fondé |
NL Het MOVAVI.COM Privacybeleid legt uit hoe informatie verzameld en gebruikt wordt en de keuzes die u hebt betreffende deze informatie
FR La politique de confidentialité de MOVAVI.COM explique comment vos informations sont collectées et utilisées et les différentes options que vous avez avec l’utilisation ces informations
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
movavi | movavi |
informatie | informations |
en | et |
keuzes | options |
legt uit | explique |
NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:
FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes. Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
services | services |
invloed | affecter |
back-ups | sauvegardes |
apple | apple |
NL Beste föhn 2021: vind de juiste optie voor elk haartype met deze geteste keuzes
FR Meilleur sèche-cheveux 2021 : trouvez la bonne option pour chaque type de cheveux avec ces choix testés
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vind | trouvez |
elk | chaque |
deze | ces |
geteste | testés |
NL Bovendien heeft het, in tegenstelling tot de andere keuzes hierboven, een aantal bureaus voor organisatie en opslag, wat een welkome aanvulling is.
FR De plus, contrairement aux autres choix ci-dessus, il possède des bureaux pour lorganisation et le stockage, ce qui est un ajout bienvenu.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
keuzes | choix |
bureaus | bureaux |
opslag | stockage |
welkome | bienvenu |
aanvulling | ajout |
NL Thuiswerken hoeft niet te betekenen dat je dat met ongemak moet doen. Bekijk onze keuzes voor de beste monitorverhogers.
FR Travailler à domicile ne signifie pas nécessairement le faire avec inconfort. Découvrez nos choix pour les meilleurs rehausseurs de moniteur.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
betekenen | signifie |
keuzes | choix |
NL Met zoveel keuzes die er zijn, laten we eens kijken naar enkele van de beste tvs op de markt als u op zoek bent naar een nieuwe 4K-set.
FR Avec autant de choix, explorons certains des meilleurs téléviseurs du marché si vous recherchez un nouvel ensemble 4K.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
keuzes | choix |
als | si |
nieuwe | nouvel |
NL Via onze app laten we je graag onafhankelijke tips zien om jou te helpen de slimste financiële keuzes te maken.
FR Nous nous sommes associés au Money Charity and Money Advice Service pour vous offrir des conseils et astuces faciles sur la façon de gérer votre argent, de la budgétisation à la compréhension de votre fiche de paie.
NL Het beschrijft ook uw keuzes met betrekking tot het gebruik, de toegang en correctie van uw persoonlijke gegevens
FR Elle décrit aussi les choix que vous pouvez faire pour ce qui est de l’usage, de l’accès et de la correction de vos informations personnelles
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beschrijft | décrit |
gebruik | usage |
toegang | accès |
en | et |
correctie | correction |
persoonlijke | personnelles |
gegevens | informations |
NL Voor meer informatie over het verwijderen of weigeren van Cookies, lees dan de sectie "Uw keuzes met betrekking tot uw persoonlijke gegevens" hieronder.
FR Pour plus d’informations sur comment retirer ou désactiver les cookies, veuillez consulter ci-dessous « Vos choix relatifs à vos informations personnelles ».
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verwijderen | retirer |
cookies | cookies |
keuzes | choix |
persoonlijke | personnelles |
NL Wij bieden u de volgende keuzes met betrekking tot de verzameling, opslag, het gebruik en het delen van uw persoonlijke gegevens:
FR Nous vous offrons les choix suivants pour ce qui est du recueil, du stockage, de l'utilisation, et du partage de vos informations personnelles :
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bieden | offrons |
verzameling | recueil |
opslag | stockage |
gebruik | utilisation |
en | et |
delen | partage |
gegevens | informations |
NL Elke klant die overweegt cloudservices te gaan gebruiken komt voor vergelijkbare keuzes te staan bij het besluit om belangrijke applicaties of services te hosten.
FR Tout client qui envisage d'utiliser les services cloud est confronté à des décisions similaires en choisissant d'héberger des applications ou des services clés.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
klant | client |
vergelijkbare | similaires |
services | services |
NL Er waren echter maar een paar gelegenheden waarbij we niet werden gewonnen door de keuzes, en één daarvan is een biggie
FR Il ny a eu que quelques occasions où nous navons pas été séduits par les choix, et lune est énorme
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gelegenheden | occasions |
en | et |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
enorme | vaste |
aan | de |
en | et |
icons | icônes |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gevoelige | sensible |
verzameld | collecté |
keuzes | choix |
video | vidéo |
gegevens | donnée |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
keuzes | choix |
bedrijf | entreprise |
bevorderen | favoriser |
duurzame | durable |
groei | croissance |
bouwen | bâtir |
ethisch | éthique |
NL Welke keuzes zijn er voor u beschikbaar met betrekking tot het gebruik van uw gegevens.
FR Quels sont les choix qui s'offrent à vous en ce qui concerne l'utilisation de vos données.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
betrekking | qui concerne |
gebruik | utilisation |
gegevens | données |
NL In onze assessment & development centers helpen wij bedrijven onderbouwde keuzes te maken bij het aanwerven of promoveren van talent
FR Dans nos assessment & development centers, nous aidons les entreprises à faire des choix étayés pour recruter ou promouvoir les talents
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bedrijven | entreprises |
keuzes | choix |
talent | talents |
development | development |
NL Dat betekent dat je niet alleen de beste, nieuwste hardware voor je project krijgt, maar ook dat je tientallen keuzes hebt wat betreft serverlocaties.
FR Cela signifie que vous profiterez non seulement du meilleur matériel pour alimenter votre projet, mais aussi que vous aurez des douzaines d’options pour l’emplacement des serveurs.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
betekent | signifie |
hardware | matériel |
project | projet |
keuzes | options |
NL Met zoveel geweldige opties om uit te kiezen, vindt u het beperken van uw keuzes misschien wel het lastigste deel van het hele proces van het ontwerpen van logo’s
FR Vu le grand éventail d'options au choix, vous trouverez peut-être que l'aspect le plus difficile de tout le processus de création de votre logo est de préciser vos préférences
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
geweldige | grand |
vindt | trouverez |
ontwerpen | création |
logo | logo |
NL Deze cookies onthouden uw voorkeuren en keuzes voor uw volgende bezoek, zodat u dezelfde informatie niet opnieuw hoeft in te voeren
FR Ces cookies se souviennent de vos préférences et de vos choix pour votre prochaine visite, afin que vous ne deviez pas saisir à nouveau les mêmes informations
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cookies | cookies |
bezoek | visite |
informatie | informations |
NL Als u uw factuurcyclus wilt wijzigen, selecteert u de juiste koppeling van de vervolgkeuzelijst Acties en kiest u uit de lijst met cycli die beschikbaar is.Merk op dat we deze keuzes eerder in dit artikel hebben geschetst.
FR Pour modifier votre cycle de facturation, sélectionnez le lien approprié à partir du déroulement des actions et choisissez dans la liste des cycles disponibles.Notez que nous avons présenté ces choix plus tôt dans cet article.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
wijzigen | modifier |
koppeling | lien |
acties | actions |
en | et |
lijst | liste |
cycli | cycles |
beschikbaar | disponibles |
juiste | approprié |
NL Nadat u uw back-upsbehoudsperiode keuzes hebt geselecteerd, klikt u op de knop Green Update Retentie.
FR Une fois que vous avez sélectionné vos choix de rétention de sauvegarde, cliquez sur le bouton Durée de conservation de la mise à jour verte.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
green | verte |
update | mise à jour |
retentie | rétention |
NL Stap 3: Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Walkthrough de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
FR Étape 3: Sélectionnez la cryptocurrence que vous souhaitez dans la liste des choix acceptés et sélectionnez la commande complète lorsque vous êtes prêt.Pas à pas les invites pour traiter le paiement.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
wenst | souhaitez |
lijst | liste |
keuzes | choix |
en | et |
volledige | complète |
klaar | prêt |
verwerken | traiter |
NL Als afgestudeerde van EISTI begon hij zijn carrière bij Essilor International, waar hij de keuzes van nieuwe technologieën binnen de IT-afdeling beheerde voordat hij de leiding nam over de bijbehorende ontwikkelingen van ESSILOR Europe
FR Diplômé de l’EISTI, il commence sa carrière chez Essilor International où il dirige les choix des nouvelles technologies au sein de la DSI avant de prendre en charge les développements associés d’ESSILOR Europe
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
carrière | carrière |
international | international |
NL Leer hoe mensen keuzes maken ? en hoe ze stress rondom besluitvorming kunnen verminderen
FR comprendre comment les gens prennent des décisions—et comment réduire le stress associé à la prise de décision ;
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
maken | des |
en | et |
stress | stress |
verminderen | réduire |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
impact | impact |
enorme | énorme |
NL Of dit nu komt door omstandigheden, keuzes of context: mensen zijn divers
FR Que ce soit à cause des circonstances, d’un choix, ou du contexte, les gens sont différents
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
omstandigheden | circonstances |
keuzes | choix |
context | contexte |
NL Zin om ergens een beetje anders te verblijven? Van kastelen tot vuurtorens, tipi's tot brochs, er zijn tal van ongebruikelijke keuzes.
FR Envie de séjourner dans un lieu un peu différent ? Des châteaux aux phares, des tipis aux brochs, il existe une multitude de choix.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
anders | différent |
kastelen | châteaux |
s | s |
keuzes | choix |
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.
FR Pourquoi demander Q4 : Une telle question montre non seulement comment un candidat fait des choix technologiques, mais aussi s'il a été inclus dans la prise de décision. C'est particulièrement important si vous recherchez une personne expérimentée.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kandidaat | candidat |
keuzes | choix |
technologie | technologiques |
belangrijk | important |
NL Ouders en kinderen zijn misschien niet in staat om het eens te zijn over keuzes met betrekking tot levenswijzen en persoonlijke voorkeuren of overtuigingen.
FR Parents et enfants pourraient finir par ne pas s'entendre sur le choix de mode de vie et sur les croyances et préférences personnelles.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ouders | parents |
en | et |
kinderen | enfants |
misschien | pourraient |
persoonlijke | personnelles |
NL Goede keuzes voor het hoofdgerecht zijn kleine broodjes, een verse salade, avocado of een stokbrood met speciale kaassoorten
FR Vous pouvez par exemple opter pour une salade fraiche, des petits sandwichs, de l'avocat ou du pain avec des charcuteries de spécialité
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kleine | petits |
salade | salade |
NL 'Onthechten' of het idee onze emoties niet toe te staan om onze levens en beslissingen te regeren, helpt ons om helder te denken en goede keuzes te maken
FR La pratique du détachement ou l’idée d’empêcher les émotions de contrôler nos vies et nos décisions nous permet de faire de bons choix et de penser plus clairement
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
idee | idée |
levens | vies |
en | et |
beslissingen | décisions |
denken | penser |
goede | bons |
keuzes | choix |
emoties | émotions |
NL Echte vrienden vormen een belangrijk onderdeel van je leven, omdat zij je meer kunnen leren over jezelf, helpen bij het maken van goede keuzes, en je helpen om een connectie met andere mensen aan te gaan.
FR Les vrais amis ont une place importante de notre vie parce qu'ils nous aident à nous découvrir, à faire les bons choix et à rencontrer d'autres personnes.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
echte | vrais |
vrienden | amis |
belangrijk | importante |
helpen | aident |
keuzes | choix |
en | et |
mensen | personnes |
leren | découvrir |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ