NL Na haar afstuderen verhuisde ze terug naar Cody, Wyoming, waar ze in 1997 samen met haar moeder Cynthia Kaelberer de Rocky Mountain School of the Arts oprichtte en in 1998 het Rocky Mountain Dance Theatre zonder winstoogmerk in Cody, Wyoming.
NL Na haar afstuderen verhuisde ze terug naar Cody, Wyoming, waar ze in 1997 samen met haar moeder Cynthia Kaelberer de Rocky Mountain School of the Arts oprichtte en in 1998 het Rocky Mountain Dance Theatre zonder winstoogmerk in Cody, Wyoming.
FR Après avoir obtenu son diplôme, elle est retournée à Cody, Wyoming, où elle a cofondé Rocky Mountain School of the Arts en 1997 et à but non lucratif Rocky Mountain Dance Theatre en 1998 à Cody, Wyoming, avec sa mère Cynthia Kaelberer.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
moeder | mère |
school | school |
en | et |
NL Na haar afstuderen verhuisde ze terug naar Cody, Wyoming, waar ze in 1997 samen met haar moeder Cynthia Kaelberer de Rocky Mountain School of the Arts oprichtte en in 1998 het Rocky Mountain Dance Theatre zonder winstoogmerk in Cody, Wyoming.
FR Après avoir obtenu son diplôme, elle est retournée à Cody, Wyoming, où elle a cofondé Rocky Mountain School of the Arts en 1997 et à but non lucratif Rocky Mountain Dance Theatre en 1998 à Cody, Wyoming, avec sa mère Cynthia Kaelberer.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
moeder | mère |
school | school |
en | et |
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hint | indice |
geeft | donne |
zaken | choses |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
als | si |
toestemming | consentez |
ook | également |
llc | llc |
vs | usa |
NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers
FR Enfin, la troisième partie intensive commence par des shoulder taps et des mouvements du grimpeur
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
derde | troisième |
begint | commence |
en | et |
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
FR Tu passeras ensuite à un programme incluant notamment dips triceps, flexions du biceps avec résistance, tirages poitrine, jumping jacks, planches, squats avec poussée, pompes et mouvements du grimpeur
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planken | planches |
en | et |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ACTIE, FAIR PLAY, STAP 08, MOUNTAIN STAP, zilver, COMPETITIE
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ACTION, FAIR PLAY, ETAPE 08, ETAPE DE MONTAGNE, argentique, COMPETITION
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beschrijven | décrire |
actie | action |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cowboy hat, Movies, Wayne, john, Mountain, Canyon, Kijken, Buiten, filmstilstand, Monument Valley, acteur, bioscoop, zwart-wit, vintage, western
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Cowboy hat, Movies, Wayne, john, Mountain, Canyon, Watching, Outside, film still, Monument Valley, acteur, cinema, noir et blanc, vintage, western
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beschrijven | décrire |
john | john |
acteur | acteur |
vintage | vintage |
wayne | wayne |
monument | monument |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: FAIR PLAY, STAP 18, MOUNTAIN STAP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, Zilver, COMPETITIE
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : FAIR PLAY, ETAPE 18, ETAPE DE MONTAGNE, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESSE, PHOTOGRAPHE L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, argentique, COMPETITION
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beschrijven | décrire |
l | l |
NL Ongeacht of je het Enduro-, All Mountain- of Tourtype bent, bij ons vind je de bijpassende route!
FR Que tu sois plutôt du type Enduro, All Moutain ou Tour, nous avons le circuit qui te convient!
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
enduro | enduro |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
één | la |
fiets | vtt |
NL Alle Hifly winterbanden zijn voorzien van het M&S symbool en het Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbool. Dit geeft aan dat zij officieel erkend zijn als winterbanden.
FR Tous les pneus hiver Hifly sont marqués du symbole M&S et du symbole du flocon de neige de Three Peak Mountain (3PMSF). Cela indique qu?ils sont officiellement reconnus comme pneus hiver..
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
s | s |
symbool | symbole |
en | et |
officieel | officiellement |
erkend | reconnus |
als | comme |
hifly | hifly |
m | m |
geeft aan | indique |
NL Deze functies worden aangeboden door de externe provider Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
FR Ces fonctions sont proposées par le fournisseur tiers Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
functies | fonctions |
worden | sont |
provider | fournisseur |
NL 2e snelste tijd op Thunder Mountain last straight down (7:30) 9 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Thunder Mountain last straight down (7:30) 9 octobre 2021
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL QOM op Cross Mountain descent (7:26) 23 oktober 2021
FR QOM sur Cross Mountain descent (7:26) 23 octobre 2021
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oktober | octobre |
op | sur |
NL KOM op trim Mountain hill only from pinged (1:45) 27 oktober 2021
FR KOM sur trim Mountain hill only from pinged (1:45) 27 octobre 2021
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hill | hill |
oktober | octobre |
op | sur |
NL 3e snelste tijd op A-Mountain Loop (9:58) 27 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur A-Mountain Loop (9:58) 27 octobre 2021
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL PR op Fat Mountain Drive Climb (5:29) 23 oktober 2021
FR PR sur Fat Mountain Drive Climb (5:29) 23 octobre 2021
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oktober | octobre |
op | sur |
NL PR op Mountain Road Climb (7:36) 21 oktober 2021
FR PR sur Mountain Road Climb (7:36) 21 octobre 2021
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oktober | octobre |
op | sur |
NL 2e snelste tijd op East Mountain down from Cold Springs trailhead (1:14) 27 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur East Mountain down from Cold Springs trailhead (1:14) 27 octobre 2021
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Met een 7-inch scherm concurreert het met de Echo Show-modellen van Amazon, op zoek naar een visuele ervaring voor Google Assistant en het bedrijf Mountain View in het midden van je huis te plaatsen.
FR Doté dun écran de 7 pouces, il rivalise avec les modèles Echo Show dAmazon, cherchant à apporter une expérience visuelle à Google Assistant et à placer la société Mountain View au centre de votre maison.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
echo | echo |
amazon | damazon |
visuele | visuelle |
ervaring | expérience |
midden | centre |
scherm | écran |
inch | pouces |
modellen | modèles |
bedrijf | société |
NL De Lego Super Mario 64? Blokset bevat 2.064 onderdelen met bouwbare versies van Peachs Castle, Bob-omb Battlefield, Cool, Cool Mountain en Lethal Lava Trouble.
FR Le Lego Super Mario 64 ? Lensemble de blocs contient 2 064 pièces avec des versions à construire de Peachs Castle, Bob-omb Battlefield, Cool, Cool Mountain et Lethal Lava Trouble.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lego | lego |
super | super |
mario | mario |
bevat | contient |
onderdelen | pièces |
versies | versions |
cool | cool |
en | et |
NL Of je nou een Enduro-, All Mountain- of Tour-type bent, bij ons vindt je de route die bij je past!
FR Que vous soyez plutôt enduro, all mountain ou circuit, vous trouverez chez nous l’itinéraire qui vous convient!
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bij | chez |
vindt | trouverez |
past | convient |
bent | soyez |
enduro | enduro |
NL Van gezellig tot sportief, van makkelijk tot moeilijk: Revier Mountain Lodge is de perfecte uitvalsbasis voor bikers
FR Balade simple et tranquille ou trail difficile et sportif? Quel que soit votre choix, le Revier Mountain Lodge est le point de départ idéal
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sportief | sportif |
makkelijk | simple |
moeilijk | difficile |
perfecte | idéal |
NL Fietsfans hebben de mogelijkheid om verschillende cursussen te boeken bij het Sporthotel Pontresina. Van de Lady Bike Academy tot de grote Rocky Mountain Challenge: in Pontresina kun je met professionele gidsen verschillende routes verkennen.
FR Les amateurs de vélo peuvent réserver différents cours au Sporthotel Pontresina. Des guides professionnels leur font découvrir différents trails à Pontresina, comme par exemple le Lady Bike Academy ou le grand défi Rocky Moutain Challenge.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cursussen | cours |
boeken | réserver |
bike | vélo |
academy | academy |
grote | grand |
gidsen | guides |
verkennen | découvrir |
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs
FR Splashtop est ravi de sponsoriser l’événement ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage virtuel interactif où seront présentes de nombreuses sociétés d’infogérance
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
verheugd | ravi |
live | live |
interactief | interactif |
virtueel | virtuel |
msp | msp |
NL Geboren en getogen in Cody, Wyoming; Artistiek en uitvoerend directeur van Rocky Mountain Dance Theatre (een 501 (c) 3 openbare liefdadigheidsinstelling), Elizabeth Fernandez, droomde ervan een dansshow over het Wilde Westen te produceren
FR Né et élevé à Cody, Wyoming; Directrice artistique et exécutive du Rocky Mountain Dance Theatre (un organisme de bienfaisance public 501 (c) 3), Elizabeth Fernandez, rêvait de produire un spectacle de danse sur le Far West
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
artistiek | artistique |
directeur | directrice |
openbare | public |
produceren | produire |
elizabeth | elizabeth |
westen | west |
NL Voor andere jaarlijkse optredens van Rocky Mountain Dance Theatre zie:
FR Pour d'autres spectacles annuels du Rocky Mountain Dance Theatre, voir:
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
andere | autres |
jaarlijkse | annuels |
optredens | spectacles |
zie | voir |
NL Charles werkt sinds het begin bij Rocky Mountain Dance Theatre
FR Charles fait partie du Rocky Mountain Dance Theatre depuis le début
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
begin | début |
charles | charles |
NL Cynthia Kaelberer geeft al meer dan 40 jaar privéles piano; waarvan de laatste 20 les heeft gegeven aan de Rocky Mountain School of the Arts
FR Cynthia Kaelberer enseigne le piano en privé depuis plus de 40 ans; les 20 derniers desquels elle a enseigné à la Rocky Mountain School of the Arts
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
jaar | ans |
piano | piano |
laatste | derniers |
school | school |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
is | est |
componenten | composants |
analytics | analytics |
NL De beste manier om de top van de Lookout Mountain te bereiken, is via de Chimney Gulch Trail
FR Le meilleur moyen d'attendre le sommet de la Lookout Mountain est de grimper le long du sentier de Chimney Gulch
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
manier | moyen |
is | est |
trail | sentier |
NL Dit is een klassieke route waarmee je de drukte van de stad achter je laat en in het prachtige park rond Bear Mountain terechtkomt. Zet je schrap voor een fikse klimpartij!
FR Ce parcours classique vous fait quitter la ville pour vous faire découvrir le magnifique parc qui entoure Bear Mountain. Préparez-vous à faire face à une ascension difficile !
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
klassieke | classique |
route | parcours |
stad | ville |
park | parc |
NL THERMOBALL™ MOUNTAIN-PARKA VOOR HEREN
FR PARKA THERMOBALL™ MOUNTAIN POUR HOMME
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
voor | pour |
heren | homme |
NL Mountain Line-T-shirt voor heren
FR T-shirt Mountain Line pour homme
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
voor | pour |
heren | homme |
line | line |
NL 1985 Seasonal Mountain-jas voor heren
FR Veste Seasonal Mountain 1985 pour homme
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
voor | pour |
heren | homme |
jas | veste |
NL MOUNTAIN ZIP-IN TRICLIMATE®-DONSJAS VOOR DAMES
FR VESTE EN DUVET MOUNTAIN TRICLIMATE® ZIP-IN POUR FEMME
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dames | femme |
NL Mountain Athletics-legging voor dames
FR Legging Mountain Athletics pour femme
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
voor | pour |
dames | femme |
legging | legging |
NL ON MOUNTAIN-LEGGING MET PRINT VOOR MEISJES
FR LEGGING IMPRIMÉ ON-MOUNTAIN POUR FILLE
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
legging | legging |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
van | au |
race | race |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
volledige | complet |
route | parcours |
race | race |
NL Sketch Mountain Gris Fotobehang op maat
FR Sketch Mountain Gris Papier Peint Panoramique sur mesure
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
maat | mesure |
op | sur |
NL De winterbanden dragen de M&S markering en het 3-peak Mountain Snow Flake symbool, waardoor zij officieel erkend zijn als winterbanden en voldoen aan de Europese winterwetgeving.
FR Ces pneus hiver portent le symbole M&S et « Trois pics de montagne et flocon de neige », ce qui veut dire qu?ils répondent aux exigences de la législation européenne relative aux pneus hiver.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dragen | portent |
s | s |
en | et |
symbool | symbole |
europese | européenne |
m | m |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
merken | marques |
en | et |
innovatieve | innovants |
comfortabel | confort |
NL Je nieuwe All Mountain staat op je te wachten
FR Votre nouveau All mountain vous attend
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nieuwe | nouveau |
wachten | attend |
NL Onze BH trail- en endurofietsen zijn geschikt voor elk soort terrein. Ze zijn licht en stevig en zijn allemaal uitgerust met het Split Pivot-systeem. Beklimmingen en afdalingen, geen uitdaging is je nog te groot. Je nieuwe All Mountain staat op je te wac
FR Nos vélos de trail et enduro BH ont tout ce qu'il faut pour s'attaquer à tous types de terrains. Légers et résistants, tous sont équipés du système Split Pivot, la magie d'un système de suspension unique et exclusif.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soort | types |
licht | légers |
systeem | système |
NL In haar voortdurende zoektocht naar innovatie en de ontwikkeling van nieuwe elektrische mountain- en hybride fietsen, heeft het R&D-team van BH het EMTB Xtep-gamma ontwikkeld
FR Dans sa volonté d'innover et de développer en permanence de nouveaux vélos électriques de montagne et hybrides, l'équipe de recherche et de développement de BH a conçu la gamme EMTB Xtep
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zoektocht | recherche |
en | et |
nieuwe | nouveaux |
hybride | hybrides |
fietsen | vélos |
heeft | a |
elektrische | électriques |
team | équipe |
ontwikkeld | conçu |
NL ② Tafelhangstoeltje zwart Mountain Buggy — Kinderstoelen — 2dehands
FR ② Tafelhangstoeltje zwart Mountain Buggy — Chaises pour enfants — 2ememain
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hint | indice |
geeft | donne |
zaken | choses |
NL Met een 7-inch scherm concurreert het met de Echo Show-modellen van Amazon, op zoek naar een visuele ervaring voor Google Assistant en het bedrijf Mountain View in het midden van je huis te plaatsen.
FR Doté dun écran de 7 pouces, il rivalise avec les modèles Echo Show dAmazon, cherchant à apporter une expérience visuelle à Google Assistant et à placer la société Mountain View au centre de votre maison.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
echo | echo |
amazon | damazon |
visuele | visuelle |
ervaring | expérience |
midden | centre |
scherm | écran |
inch | pouces |
modellen | modèles |
bedrijf | société |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ