ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "you can save" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

you a como con cómo de del el en es la las lo lo que los para por que se una y

የደች ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስፓንኛ

NL Klik op save en herhaal deze stap voor uw eerste release van afleveringen.

ES Haga clic en Guardar y repita este paso para la publicación inicial de los episodios.

ደች ስፓንኛ
en y
stap paso
release publicación
afleveringen episodios

NL We weten nog niet wat Keighley in petto heeft voor de show van dit jaar. Zijn laatste tweet is gewoon een "save the date"-aankondiging.

ES Todavía no sabemos qué tiene Keighley bajo la manga para el programa de este año. Su último tweet es simplemente un anuncio de "reserva la fecha".

ደች ስፓንኛ
gewoon simplemente
laatste último
aankondiging anuncio

NL Selecteer de bestanden die u wilt uitpakken en klik op Save .

ES Seleccione los archivos que desea extraer y haga clic en Save .

ደች ስፓንኛ
bestanden archivos
uitpakken extraer
en y

NL Geef je Custom View een naam en klik op Save

ES Escriba un nombre para la vista personalizada y haga clic en Guardar

ደች ስፓንኛ
naam nombre
en y

NL Save the date: 25 juni 2022 in Frankfurt am Main Neem deel aan de grootste jam ter wereld ? registreer nu!

ES Apunta la fecha: 25 de Junio, Frankfurt am Main ¡Participa en el concierto de tu vida, THE GRAND JAM! Entra y descubre de que va?

ደች ስፓንኛ
frankfurt frankfurt
main main

NL Klik op Save en ga naar de pagina met een ingevoegde kaart om te genieten.Nadat u de kaart aan uw website hebt toegevoegd, zullen mensen u veel sneller bereiken zonder te sms'en of u te bellen om het exacte adres of de juiste routebeschrijving

ES Haga click en Save y vaya a la página con un mapa insertado para disfrutar.Después de agregar el mapa a su sitio web, la gente lo contactará mucho más rápido sin enviar mensajes de texto ni llamarlo para pedirle la dirección o las rutas exactas

ደች ስፓንኛ
klik click
ga vaya
genieten disfrutar
exacte exactas

NL Als u klaar bent met het invullen van de productinformatie, slaat u op de knop Blue Save het product op uw weebly

ES Si ha terminado de completar la información del producto, al hacer clic en el botón Azul GUARDAR, guardará el producto a su Weebly

ደች ስፓንኛ
knop botón
weebly weebly

NL Trex is het eerste bedrijf in de sector houtalternatieve terrasvloeren dat onderscheiden is met een International Code Council Evaluation Service® (ICC-ES)* SAVE Verification for Recycled Content

ES Trex es la primera compañía en la industria de las terrazas de materiales alternativos a la madera que recibe el International Code Council Evaluation Service® (ICC-ES)* SAVE Verification por contenido reciclado

ደች ስፓንኛ
international international
code code
service service
content contenido

NL Wees de eerste die hoort over Save the Ocean-campagnes, evenementen en duikmogelijkheden voor een gezondere mens en planeet.

ES Se el primero en conocer las campañas, los eventos y las oportunidades de buceo de Save the Ocean lograr un planeta y comunidad más saludables.

ደች ስፓንኛ
evenementen eventos
planeet planeta
campagnes campañas

NL Of het nu gaat om een verjaardag, trouwerij of alvast als 'Save the date' voor een andere feestelijke aanleiding: bij party's horen nu eenmaal persoonlijke uitnodigingen

ES Ya sea una invitación para una fiesta de cumpleaños, una boda o un «apunta esta fecha» para otra ocasión festiva: en este mundo, todavía no se ha celebrado una fiesta sin invitación

ደች ስፓንኛ
verjaardag cumpleaños
party fiesta

NL Trover Save the Universe is afkomstig van de mede-maker van Rick and Morty en dat zou je meteen een idee moeten geven van de sfeer van dit actie-avonturenspel

ES Trover Saves the Universe proviene del co-creador de Rick and Morty y eso debería darte una idea inmediata de la vibra de este juego de acción y aventuras

ደች ስፓንኛ
idee idea
meteen inmediata
actie acción

NL Trover Save the Universe is vrijwel zeker het meest krankzinnige en onzinnige actie-avonturenspel dat je waarschijnlijk tegenkomt, maar het is geweldig als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.

ES Trover Saves the Universe es casi con certeza el juego de aventuras de acción más loco y estúpido que probablemente te encuentres, pero es una maravilla si eres fanático del humor de Rick y Morty.

ደች ስፓንኛ
vrijwel casi
waarschijnlijk probablemente
humor humor
actie acción

NL Een ander pluspunt van Brizy is de auto-save functie, die beter werkt dan bij WordPress page builder-concurrenten. 

ES Otra ventaja a favor de Brizy es el guardado automático, que funciona mejor que otros page builders WordPress. 

ደች ስፓንኛ
pluspunt ventaja
beter mejor
wordpress wordpress
page page
brizy brizy

NL Klik op save en herhaal deze stap voor uw eerste release van afleveringen.

ES Haga clic en Guardar y repita este paso para la publicación inicial de los episodios.

ደች ስፓንኛ
en y
stap paso
release publicación
afleveringen episodios

NL Wees de eerste die hoort over Save the Ocean-campagnes, evenementen en duikmogelijkheden voor een gezondere mens en planeet.

ES Se el primero en conocer las campañas, los eventos y las oportunidades de buceo de Save the Ocean lograr un planeta y comunidad más saludables.

ደች ስፓንኛ
evenementen eventos
planeet planeta
campagnes campañas

NL Programma’s als Adobe Photoshop© bieden de optie “save for web and devices” die ervoor zorgt dat beelden de kleinst mogelijke bestandsgrootte hebben en toch hun kwaliteit behouden.

ES Hay programas como Adobe Photoshop©  que ofrecen la opción de “guardar para web y dispositivos”; selecciónala para asegurarte de que las imágenes grandes tengan el tamaño de archivo más pequeño posible, al tiempo que conservan su calidad.

ደች ስፓንኛ
programma programas
s s
adobe adobe
photoshop photoshop
bieden ofrecen
web web
devices dispositivos
beelden imágenes
kwaliteit calidad

NL Selecteer de bestanden die u wilt uitpakken en klik op Save .

ES Seleccione los archivos que desea extraer y haga clic en Save .

ደች ስፓንኛ
bestanden archivos
uitpakken extraer
en y

NL Zelfs cutscènes kun je overslaan, wat handig is als je dood bent gegaan en terug moet naar een save voorafgaand aan eentje die je eerder hebt bekeken.

ES Incluso las escenas pueden saltarse, lo que ayuda si mueres y tienes que volver a un guardado anterior a uno que hayas visto antes.

ደች ስፓንኛ
bekeken visto

NL Trover Save the Universe is afkomstig van de mede-maker van Rick and Morty en dat zou je meteen een idee moeten geven van de sfeer van dit actie-avonturenspel

ES Trover Saves the Universe proviene del co-creador de Rick and Morty y eso debería darte una idea inmediata de la vibra de este juego de acción y aventuras

ደች ስፓንኛ
idee idea
meteen inmediata
actie acción

NL Trover Save the Universe is vrijwel zeker het meest krankzinnige en onzinnige actie-avonturenspel dat je waarschijnlijk tegenkomt, maar het is geweldig als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.

ES Trover Saves the Universe es casi con certeza el juego de aventuras de acción más loco y estúpido que probablemente te encuentres, pero es una maravilla si eres fanático del humor de Rick y Morty.

ደች ስፓንኛ
vrijwel casi
waarschijnlijk probablemente
humor humor
actie acción

NL Vaak opslaan is daarom een must, en hoewel de game een zeer enthousiaste auto save heeft, raden we je toch aan om dit regelmatig handmatig te doen.

ES Por lo tanto, es necesario guardar a menudo, y aunque el juego tiene un guardado automático muy entusiasta, aún le sugerimos que lo haga manualmente con regularidad.

ደች ስፓንኛ
opslaan guardar
en y
game juego
zeer muy
handmatig manualmente

NL Sla Save Old Cleburne Candlewalk Tour of Homes 2022 op in je collectie.

ES Guarda Save Old Cleburne Candlewalk Tour of Homes 2022 en tu colección.

ደች ስፓንኛ
tour tour
in en
collectie colección

NL Klik op Save en ga naar de pagina met een ingevoegde kaart om te genieten.Nadat u de kaart aan uw website hebt toegevoegd, zullen mensen u veel sneller bereiken zonder te sms'en of u te bellen om het exacte adres of de juiste routebeschrijving

ES Haga click en Save y vaya a la página con un mapa insertado para disfrutar.Después de agregar el mapa a su sitio web, la gente lo contactará mucho más rápido sin enviar mensajes de texto ni llamarlo para pedirle la dirección o las rutas exactas

ደች ስፓንኛ
klik click
ga vaya
genieten disfrutar
exacte exactas

NL Save this event: Van reactief naar gepland onderhoud

ES Save this event: Nuevo Hi-Mo 6, el mejor módulo de LONGi Solar

NL Trex is het eerste bedrijf in de sector houtalternatieve terrasvloeren dat onderscheiden is met een International Code Council Evaluation Service® (ICC-ES)* SAVE Verification for Recycled Content

ES Trex es la primera compañía en la industria de las terrazas de materiales alternativos a la madera que recibe el International Code Council Evaluation Service® (ICC-ES)* SAVE Verification por contenido reciclado

NL Maak op maat gemaakte save-the-dates, uitnodigingen, antwoord- en bedankkaartjes

ES Creá invitaciones y tarjetas personalizadas para agendar fechas, para confirmar asistencia y de agradecimiento

NL Hij heeft ook gewerkt met bekende Argentijnse productiebedrijven zoals Tronco, Bamba, Can Can en Plently.

ES Además, ha trabajado con productoras reconocidas en Argentina, como Tronco, Bamba, Can Can y Plently.

ደች ስፓንኛ
heeft ha
ook además
gewerkt trabajado
met con
zoals como
en y

NL Als masterclass muziektheater leerde deze workshop studenten acteer-, zang- en danstechnieken voordat ze choreografie leerden en You Can't Stop The Beat opvoerden, waarbij de choreografie van de show werd gerepliceerd.

ES Como clase magistral de teatro musical, este taller enseñó a los estudiantes técnicas de actuación, canto y danza antes de enseñar coreografía y puesta en escena No puedes detener el ritmo, replicando la coreografía del espectáculo.

ደች ስፓንኛ
workshop taller
studenten estudiantes
en y
t t
stop detener
show espectáculo

NL Voor 1 persoon: 2,5 uur onbeperkt all-you-can-eat diner

ES 1 Entrada válida para CINESA en el resto de Provincias (excepto Luxe, Madrid y Barcelona)

NL Het is een winkel voor het huren van films en tv-programma's en digitale aankoop, in plaats van een "all-you-can-eat"-abonnementsservice.

ES Es una tienda de alquiler y compra digital de películas y programas de televisión, en lugar de un servicio de suscripción de "todo lo que pueda comer".

ደች ስፓንኛ
huren alquiler
films películas
en y
digitale digital
plaats lugar
programma programas
tv televisión

NL Twee restaurants, all-you-can-eat buffetten, showkeuken met bereiding van vers gevangen vis en grillspecialiteiten

ES Dos restaurantes, bufés libres y cocina a la vista donde se preparan pescados recién capturados y especialidades a la brasa

ደች ስፓንኛ
restaurants restaurantes
vers recién
en y

NL In muziektermen illustreerde het luisteren naar high-res mixen van Prices Purple Rain en The Rolling Stones You Cant Always Get What You Want gestreamd over Tidal perfect het vermogen van de bar met midden- en hoge frequenties

ES En términos musicales, escuchar mezclas de alta resolución de Prices Purple Rain y The Rolling Stones You Cant Always Get What You Want transmitidas por Tidal ilustra perfectamente la capacidad del bar con frecuencias medias y altas

ደች ስፓንኛ
luisteren escuchar
mixen mezclas
en y
perfect perfectamente
vermogen capacidad
bar bar
frequenties frecuencias
res resolución

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Emre Can (Borussia Dortmund) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Thorgan Hazard.

ES Remate fallado por Emre Can (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde fuera del área que se va alto y desviado por la derecha. Asistencia de Thorgan Hazard.

ደች ስፓንኛ
rechts derecha
en y

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Emre Can (Borussia Dortmund) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel.

ES Remate fallado por Emre Can (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde fuera del área que se pierde por la izquierda.

NL 2e snelste tijd op Camps de Can Jover Down (3:24) 26 oktober 2021

ES 2º tiempo más rápido en Camps de Can Jover Down (3:24) 26 de octubre de 2021

ደች ስፓንኛ
tijd tiempo
oktober octubre
de más

NL 3e snelste tijd op Cami de Can Lledó Returns (4:32) 26 oktober 2021

ES 3er tiempo más rápido en Cami de Can Lledó Returns (4:32) 26 de octubre de 2021

ደች ስፓንኛ
tijd tiempo
oktober octubre
de más

NL 2e snelste tijd op pujada can ferriol (6:43) 23 oktober 2021

ES 2º tiempo más rápido en pujada can ferriol (6:43) 23 de octubre de 2021

ደች ስፓንኛ
tijd tiempo
oktober octubre

NL The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.

ES The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Personalice cada aspecto de las alertas desde la intensidad hasta los patrones de vibración.

ደች ስፓንኛ
no no
game game
aspect aspecto
meldingen alertas
intensiteit intensidad
gamers gamers
events events

NL Laad je foto op van Beer Can Beach

ES Subir su foto de Beer Can Beach

ደች ስፓንኛ
foto foto
van de

NL Gebruik deze reliëfkaart om naar de surfspots en de getijdenstations van CAL - Santa Cruz toe te gaan, in de buurt van Beer Can Beach.

ES Usa este mapa para navegar hacia las playas de surf de CAL - Santa Cruz y estaciones de marea cercanas de Beer Can Beach

ደች ስፓንኛ
gebruik usa
in de buurt cercanas

NL Dichtstbijzijnde golfboeien bij Beer Can Beach:

ES Boyas marinas más cercanas a Beer Can Beach:

ደች ስፓንኛ
bij a

NL Can Tamanaco is de perfecte locatie voor een single familie Ibiza villa. De villa is klein en perfect gevormd en ligt in de heuvels boven de westkust van Ibiza, genietend ?

ES Can Tamanaco es el lugar perfecto para una escapada familiar en Ibiza. Pequeña y perfectamente formada la villa se encuentra en las colinas por encima de la costa oeste de ?

ደች ስፓንኛ
locatie lugar
ibiza ibiza
klein pequeña
heuvels colinas
villa villa

NL ‘Can D’alt’ betekent in het Ibicencan (het dialect op Ibiza) ‘het huis bovenop de heuvel’. En deze naam kon niet beter zijn bedacht. Het uitzicht vanaf het huis zijn namelijk ?

ES Can D’alt significa «casa en lo alto de la colina» en ibicenco. Y el nombre no podría estar mejor elegido. Las vistas desde la casa son simplemente magníficas. Si miras ?

ደች ስፓንኛ
d d
betekent significa
huis casa
heuvel colina
naam nombre
kon podría
beter mejor
alt alt

NL Can Picossa is een uiterst charmante landelijke villa gelegen in de heuvels boven de prachtige westkust van Ibiza. De originele woning werd bijna twee honderd jaar geleden gebouwd en is ?

ES Can Picossa es una villa rural llena de encanto situada en las colinas de la impresionante costa oeste de Ibiza. La casa original tiene casi 200 años y ha sido ?

ደች ስፓንኛ
gelegen situada
heuvels colinas
prachtige impresionante
ibiza ibiza
originele original
woning casa
villa villa

NL De setting van Can La Pi is zowel dramatisch als charmant. Het is erg privé gelegen (er is geen andere woning in het zicht) en heeft een zuidelijk uitzicht op ?

ES El ambiente de Can La Pi es tan dramático como encantador. Es muy privada (no hay ninguna otra casa a la vista)y tiene vista en dirección al sur hacia la ?

ደች ስፓንኛ
andere otra
en y
zuidelijk sur
pi pi

NL Can Vildas is iets bijzonders – een indrukwekkende en ruime zes slaapkamer villa op de top van een heuvel met een geweldig infinity zwembad van 15m x 5m. De villa ?

ES Can Vildas es algo especial – una propiedad impresionante en la cumbre de una colina, con mucho espacio y seis habitaciones y con una maravillosa piscina infinita de 15 x ?

ደች ስፓንኛ
is es
en y
zwembad piscina
x x

NL Can Yondal is een stijlvolle villa met vijf slaapkamers en een adembenemend zuidelijk uitzicht op het eiland Formentera. De villa is prachtig gelegen op slechts 5 minuten van de stranden ?

ES Can Yondal es una estilosa villa de cinco dormitorios con impresionantes vistas al sur hacia la isla de Formentera. La villa está maravillosamente localizada, a solo cinco minutos de las ?

ደች ስፓንኛ
zuidelijk sur
eiland isla
minuten minutos
villa villa

NL Can Torrent is een nieuw gebouwde vijfkamer villa op een buitengewone locatie. Het huis is omringt door pijnbomen, is gelegen op een groot stuk land en ligt erg privé. Het ?

ES Can Torrent es una villa recientemente construida de cinco habitaciones en una ubicación maravillosa. La casa está rodeada de pinos, se encuentra en un terreno muy amplio y es muy ?

ደች ስፓንኛ
nieuw recientemente
locatie ubicación
huis casa
en y
villa villa

NL Het indrukwekkende Can Calma heeft het allemaal. Deze stijlvolle zes slaapkamer villa heeft een indrukwekkend zeezicht op het eiland Formentera, een geweldige buitenruimte voor het zomerleven en, als kers op ?

ES La impresionante Can Calma lo tiene todo. Esta casa tan bonita de seis habitaciones tiene unas maravillosas vistas al mar y a la isla de Formentera, mucho espacio exterior para ?

ደች ስፓንኛ
eiland isla
en y

NL Can Coco is een adembenemende vijfkamer villa gelegen in de privacy van de heuvels van San Jose. Het beschikt over een prachtig uitzicht op zee richting de zuidwest kust en ?

ES Can Coco es una maravillosa propiedad de cinco habitaciones ubicada en la privacidad de las colinas de San José, con una hermosa vista del mar hacia el lado sur oeste ?

ደች ስፓንኛ
privacy privacidad
heuvels colinas
san san
uitzicht vista

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ