ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "variëteit" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

variëteit variedad

የደች ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስፓንኛ

NL 99designs bezorgt je grafisch ontwerp met kwaliteit voor een betaalbare prijs. Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een variëteit aan ontwerpen en kies je favoriet.

ES 99designs le ofrece diseño gráfico de calidad a un precio asequible. Díganos qué necesita y consiga una amplia variedad de propuestas y seleccione su favorita.

ደች ስፓንኛ
grafisch gráfico
betaalbare asequible
variëteit variedad
en y
kies seleccione
favoriet favorita
wat qué
krijg consiga

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, mike brant, zangeres, israëlietje, variëteit, 1975, saint cergues, muziek

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: retrato, mike brant, cantante, israelí, variedad, 1975, santa certeza, música

ደች ስፓንኛ
zangeres cantante
variëteit variedad
muziek música
mike mike

NL Al van oudsher houden Zwitsers het liefst hun eigen, lokale gebruiken in ere – en bezorgen het land op die manier een enorme variëteit aan culturele manifestaties en levende tradities.

ES Desde siempre, le encanta a los suizos cultivar sus costumbres y tradicionales locales, debido a lo cual el país se jacta de abundantes eventos culturales y tradiciones vivas.

ደች ስፓንኛ
zwitsers suizos
en y

NL Natuurlijk, buiten de setting, is er nog steeds een enorme variëteit in wat voor soort verhaal de game zou kunnen vertellen

ES Por supuesto, fuera de su entorno, todavía hay una gran variedad en el tipo de historia que el juego podría contar

ደች ስፓንኛ
enorme gran
verhaal historia
game juego

NL Wie de onderwaterwereld wil verkennen, vindt in het Vivarium een veelkleurige variëteit aan zeeleven

ES Quien desea descubrir el mundo subacuático, encontrará abundantes animales marítimos en el Vivario

ደች ስፓንኛ
wil desea

NL Wie graag de onderwaterwereld wil verkennen, vindt in het Vivarium een bonte variëteit aan zeedieren zoals zeepaardjes, haaien en pinguïns

ES Para quien desee descubrir el mundo subacuático, el vivario ofrece toda una experiencia con sus animales marinos como los caballitos de mar, los tiburones o los pingüinos

ደች ስፓንኛ
wil desee

NL De wereld zelf is een mooie mix van grimmig en helder - er zijn spookachtige bossen en boerderijen, maar ook voorstedelijke omgevingen, dus de variëteit is goed van toon

ES El mundo en sí es una agradable mezcla de sombrío y brillante: hay bosques y granjas inquietantes, pero también entornos suburbanos, por lo que la variedad está bien definida

ደች ስፓንኛ
wereld mundo
mix mezcla
en y
helder brillante
bossen bosques
boerderijen granjas
omgevingen entornos
variëteit variedad

NL Hoewel Apple ernaar streeft u een vergelijkbare ervaring op al zijn apparaten te bieden, omarmt Android variëteit en biedt het telefoons van verschillende fabrikanten aan

ES Si bien Apple tiene como objetivo brindarle una experiencia similar en todos sus dispositivos, Android abarca la variedad y ofrece teléfonos de diferentes fabricantes

ደች ስፓንኛ
hoewel si bien
vergelijkbare similar
ervaring experiencia
apparaten dispositivos
android android
variëteit variedad
en y
telefoons teléfonos
fabrikanten fabricantes

NL Deze potentiële variëteit stelt je in staat om klein te beginnen en gaandeweg op te bouwen tot meer gevarieerde, scherpere en wenselijke aanbevolen lenzen.

ES Esta variedad potencial le permite comenzar poco a poco y construir lentes con características más variadas, más nítidas y deseables a medida que avanza.

ደች ስፓንኛ
potentiële potencial
variëteit variedad
klein poco
beginnen comenzar
en y
bouwen construir
meer más
lenzen lentes
in staat permite

NL Afghaanse Skunk is precies wat de naam suggereert - het resultaat van het vermengen van een robuuste Afghaanse variëteit met Skunk #1

ES La Afghan Skunk es lo que su nombre indica - el resultado del cruce de una variedad afgana y la Skunk #1

ደች ስፓንኛ
naam nombre
resultaat resultado
variëteit variedad

NL Zoals de naam van deze variëteit al suggereert is dit een plant met een hoog CBD-gehalte die geschikt is voor medicinale doeleinden

ES Como el nombre de esta variedad sugiere, es una cepa de alto CBD destinada a fines medicinales

ደች ስፓንኛ
variëteit variedad
suggereert sugiere
doeleinden fines
cbd cbd

NL Dit is een kruising van de legendarische genen van OG Kush met Tahoe OG; daarmee is deze variëteit een eerbetoon aan de Amerikaanse Kush-soorten

ES Esta cepa es el cruce entre las impresionantes OG Kush y Tahoe OG, y es un homenaje a las cepas Kush americanas

ደች ስፓንኛ
kruising cruce
og og
kush kush
eerbetoon homenaje
amerikaanse americanas
soorten cepas

NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken

ES ¡Esta variedad es el sueño del cultivador comercial hecho realidad! Bomb Seeds tomaron su cepa más productiva, Big Bomb, y la cruzaron con una Ruderalis para crear una de las mejores plantas autoflorecientes

ደች ስፓንኛ
droom sueño
kweker cultivador
seeds seeds

NL Om deze uiterst potente variëteit te creëren kruiste Bomb Seeds hun THC-rijke THC Bomb met hun Auto Bomb

ES Para crear esta potente variedad, Bomb Seeds tomó su THC Bomb rica en THC y la cruzó con su Auto Bomb

ደች ስፓንኛ
variëteit variedad
creëren crear
seeds seeds
thc thc
rijke rica

NL Deze automatisch bloeiende variëteit ontwikkelt extra grote bloemkelken en compacte...

ES Esta variedad autofloreciente desarrolla unos cálices enormes y unos brotes densos.

ደች ስፓንኛ
deze esta
variëteit variedad
ontwikkelt desarrolla
en y
grote enormes

NL Wie zei dat een goed medicijn een bittere smaak moet hebben? Onzin! CBD Mango is een ongelooflijk CBD-rijke medicinale varieteit met de heerlijke smaak van specerijen, mango, dennenappel en peper

ES ¿Quien dijo que una buena medicina debe saber amarga? ¡Estaba muy equivocado! La CBD Mango Haze es una increíble variedad medicinal rica en CBD y con un delicioso sabor a especias, mango, piña y pimienta

ደች ስፓንኛ
zei dijo
smaak sabor
cbd cbd
heerlijke delicioso
en y
peper pimienta
mango mango
rijke rica

NL One To One van CBD Seeds is een medicinale varieteit met een 1:1 THC:CBD verhouding - dit betekent dat het psychoactieve effect gering is, terwijl de therapeutische waarde juist erg hoog is

ES One To One de CBD Seeds es una variedad medicinal con un ratio THC:CBD de 1:1 - esto significa que su efecto psicoactivo es bajo y el valor terapéutico muy alto

ደች ስፓንኛ
cbd cbd
seeds seeds
thc thc
betekent significa
effect efecto

NL De feminized Ogre van de Joint Doctor is een automatisch bloeiende variëteit met een zeer complexe genetische achtergrond

ES La Ogre feminizada de Joint Doctor es una variedad autofloreciente con un complejo origen genético

ደች ስፓንኛ
feminized feminizada
is es
variëteit variedad
complexe complejo

NL Het grootste verschil tussen deze variëteit en de THC-versie is de extreme luciditeit van het effect, terwijl de euforische gevoelens van de sativa-genetica bewaard zijn gebleven

ES La principal diferencia entre esta variedad y su versión THC consiste en la extrema lucidez de sus efectos, mientras conserva la sensación de euforia heredada de sus genes sativa

ደች ስፓንኛ
verschil diferencia
variëteit variedad
en y
extreme extrema
versie versión
thc thc
sativa sativa

NL Dat resulteerde in een fotoperiode variëteit met een hoog CBD-gehalte die geen hallucinerende effecten of tachycardie veroorzaakt

ES El resultado es una variedad fotodependiente rica en CBD sin efectos alucinógenos o taquicárdicos

ደች ስፓንኛ
in en
variëteit variedad
effecten efectos
cbd cbd

NL En hier is hun eerste automatisch bloeiende variëteit - de feminized Guillotine

ES Y esta es su primera variedad autofloreciente - la Guillotine feminizada

ደች ስፓንኛ
en y
variëteit variedad
feminized feminizada

NL Deze indica-dominante variëteit draagt de essentie van haar voorouders en wekt een boeiende en fysieke high op

ES Esta variedad de dominancia índica hereda la esencia de sus antepasados y produce un colocón físico e interesante

ደች ስፓንኛ
variëteit variedad
essentie esencia
fysieke físico

NL Het ervaren van deze variëteit is als het vinden van een pot met goud.

ES Encontrar esta variedad es como encontrar una olla de oro.

ደች ስፓንኛ
variëteit variedad
pot olla
goud oro

NL Auto Gigabud is, zoals de naam suggereert, een autobloeiende variëteit die gigantische toppen kan produceren

ES La Auto Gigabud, como su nombre sugiere, es una variedad autofloreciente que puede desarrollar cogollos gigantes

ደች ስፓንኛ
naam nombre
suggereert sugiere
variëteit variedad
toppen cogollos

NL De feminized Kritikal Bilbo x AK-47 van Genehtik Seeds is een THC-rijke variëteit met een dubbele dosis beroemde genetica - haar ouders zijn Kritikal Bilbo, een in Spanje hooggewaardeerde soort, en AK-47

ES La Kritikal Bilbo x AK-47 feminizada de Genehtik Seeds, es una variedad rica en THC con doble dosis de genes famosos – sus padres son la Kritikal Bilbo, una cepa española muy apreciada y la AK-47

ደች ስፓንኛ
feminized feminizada
x x
seeds seeds
dosis dosis
beroemde famosos
ouders padres
en y
rijke rica
thc thc

NL De kruising van een Braziliaanse Sativa met Auto AK resulteerde in een variëteit met een sterke structuur, mooie takken en weinig bladeren

ES El cruce entre una Sativa especial brasileña y una AK Auto resultó en una variedad de estructura fuerte, buen ramaje y pocas hojas

ደች ስፓንኛ
kruising cruce
sativa sativa
variëteit variedad
sterke fuerte
structuur estructura
mooie buen
en y
weinig pocas
bladeren hojas

NL Nice is een zeer gewilde variëteit voor medicinale patiënten die zowel smaak als kracht in hun product zoeken

ES Nice es una variedad muy solicitada por parte de usuarios medicinales que buscan sabor y potencia

ደች ስፓንኛ
zeer muy
variëteit variedad
smaak sabor
kracht potencia
zoeken buscan

NL Nevil en Shantibaba hebben het weer geflikt; ze hebben een geweldige, medicinale variëteit gecreëerd

ES Nevil y Shantibaba lo han vuelto a hacer; han creado una estupenda variedad para los usuarios medicinales

ደች ስፓንኛ
en y
variëteit variedad
gecreëerd creado
geweldige estupenda

NL De kruising van een Reina Madre (Koningin Moeder) met Diesel leverde een variëteit op met 8,8% CBD en 6,7% THC; dit is dan ook een medicinale soort, niet bedoeld om stoned mee te worden, maar high, ECHT high en helder in je hoofd.

ES El cruce de una Reina Madre con la Diesel, ha creado esta variedad de alto nivel de CBD del 8.8% y solo el 6.7% de THC, pero es una cepa medicinal, no recreativa, con un subidón potente de cabeza despejada.

ደች ስፓንኛ
kruising cruce
koningin reina
moeder madre
cbd cbd
en y
thc thc
diesel diesel

NL De feminized Fresh Candy van Pyramid Seeds is een beginnersvriendelijke varieteit met een zoete caramelsmaak, net als zoet snoep

ES La Fresh Candy feminizada de Pyramid Seeds es una variedad apta par novatos y con sabor a caramelo

ደች ስፓንኛ
feminized feminizada
seeds seeds
is es

NL De feminized Auto Blue Pyramid van Pyramid Seeds is een sneller en makkelijker bloeiende variëteit dan haar voorganger, de uitmuntende Blue Pyramid

ES La Auto Blue Pyramid feminizada de Pyramid Seeds es una variedad mas rápida y fácil de cultivar que su predecesora, la Blue Pyramid

ደች ስፓንኛ
feminized feminizada
blue blue
seeds seeds
sneller rápida
en y
variëteit variedad

NL Deze variëteit verdient echt de toevoeging 'super' - de feiten: wordt 80-120 cm hoog, heeft slechts 55-60 dagen nodig om 500 g met met kristallen bedekte wiet te produceren met een THC-gehalte van 17% en een therapeutische waarde

ES Esta variedad se merece el “super” – veamos los hechos: alcanza una altura de 80-120cm, solo necesita 55-60 días para producir 500g de hierba repleta de cristal con un nivel de THC del 17% y tiene valor terapéutico

ደች ስፓንኛ
variëteit variedad
verdient merece
super super
feiten hechos
hoog altura
dagen días
wiet hierba
en y
waarde valor
cm cm
g g
thc thc

NL Deze fantastische door Indica gedomineerde variëteit deelt haar genen met Wembley en Chronic - de ene is een smaakjuweeltje, de ander levert een onwijs goede opbrengst

ES Esta extraordinaria cepa predominantemente Indica comparte genes con la Wembley y la Chronic – una, un verdadera joya de sabor, y la otra, una enorme productora

ደች ስፓንኛ
deelt comparte
genen genes
en y
ander otra

NL De feminized Blue Pyamid van Pyramid Seeds is een prachtige en rendabele dame gebaseerd op de Blueberry-variëteit (en veel tijd en moeite)

ES La Blue Pyramid feminizada de Pyramid Seeds es una extraordinaria, hermosa y gratificante señorita azul basada en la variedad Blueberry (y mucho tiempo y esfuerzo)

ደች ስፓንኛ
feminized feminizada
seeds seeds
is es
prachtige hermosa
en y
dame señorita
veel mucho
tijd tiempo
moeite esfuerzo
variëteit variedad

NL Reserva Privada staat altijd garant voor een verrassing en deze keer deden ze een oude variëteit herleven - Tangerine Dream uit 1995

ES Las sorpresas de Reserva Privada siempre son buenas y esta vez han revivido una antigua variedad - la Tangerine Dream, que apareció por primera vez en 1995

ደች ስፓንኛ
oude antigua
variëteit variedad

NL De feminized Blue Kush van Spliff Seeds is een verbijsterend snel bloeiende variëteit met een uitzonderlijk lekkere smaak, fruitig, met hinten van oude wijn en een nasmaak van munt

ES La Blue Medi Kush feminizada de Spliff Seeds es una variedad de rápido crecimiento con un sabor delicioso, afrutado y con tintes de vino añejo y un regusto a menta

ደች ስፓንኛ
feminized feminizada
blue blue
kush kush
seeds seeds
is es
snel rápido
variëteit variedad
smaak sabor
wijn vino
en y
munt menta

NL Deze variëteit wordt binnen 1 - 1,2 m hoog en levert 400-500 g/m² op - buiten wordt ze 1,35+ m hoog en bedraagt haar oogst tot wel 1 kilo keiharde en plakkerig vette toppen

ES Esta variedad alcanza una altura de 1-1,2m en el interior y una cosecha de 400-500g/m² - en el exterior, llega a los 1,35+m y produce hasta un 1Kg de gordos brotes pegajosos

ደች ስፓንኛ
variëteit variedad
en y
oogst cosecha
toppen brotes
m m
g g

NL Deze krachtige variëteit is ook behoorlijk snel om te kweken en heeft een relatief hoog CBD-gehalte

ES Esta potente cepa tiene un crecimiento bastante rápido y produce unos niveles de CBD relativamente elevados

ደች ስፓንኛ
krachtige potente
behoorlijk bastante
snel rápido
en y
relatief relativamente
cbd cbd

NL Ook guerilla kwekers doen er alles aan om de variëteit te bemachtigen.

ES Los cultivadores de guerrilla estarán encantados de descubrir esta variedad.

ደች ስፓንኛ
doen esta
aan de
de los
variëteit variedad

NL Zet alle zeilen maar bij voor deze ultieme variëteit, Sumo's Big Bud

ES Prepárate para la versión definitiva: la Sumo's Big Bud

ደች ስፓንኛ
s s
sumo sumo

NL Creeper is een echte klassieke sativa-variëteit. Voeg deze citroenige kruising toe aan je kweek en ervaar haar inhoofdige effecten.

ES La Creeper cumple todos los requisitos de una variedad sativa clásica. Dale sabor a tu cultivo con esta cepa cítrica y cerebral.

ደች ስፓንኛ
klassieke clásica
en y
variëteit variedad
sativa sativa

NL De jongens van Vision Seeds kruisten Blueberry, White Widow en Skunk #1 en het resultaat is een medicinaal uiterst waardevolle variëteit met prachtige blauwachtige, lila en roze bloemen en een hoog CBD-gehalte

ES Los chicos de Vision Seeds cruzaron la Blueberry, la White Widow y la Skunk #1, y el resultado es una variedad de alto valor medicinal con preciosas flores azuladas, lila y rosa, y un alto nivel de CBD

ደች ስፓንኛ
jongens chicos
seeds seeds
en y
resultaat resultado
waardevolle valor
variëteit variedad
roze rosa
bloemen flores
white white
cbd cbd

NL La Blanca Gold is een ware THC-bom - met een THC-gehalte van 21% en een gemiddeld CBD-gehalte is ze een ongelooflijk krachtige variëteit met een uiterst bedwelmende kracht

ES La Blanca Gold es una verdadera bomba de THC, con un nivel de THC del 21% y un contenido medio-alto de CBD, es una potente variedad de alto poder embriagador

ደች ስፓንኛ
is es
ware verdadera
en y
gemiddeld medio
variëteit variedad
bom bomba
thc thc
cbd cbd

NL Critical impact is een zeer productieve variëteit met een redelijk korte bloeiperiode

ES La Critical Impact es una variedad muy productiva con un breve período de floración

ደች ስፓንኛ
is es
variëteit variedad
korte breve
impact impact

NL De feminized Skunk 47 van World of Seeds is en zeer sterke door Indica gedomineerde variëteit; sterk vwb goede vertakking, krachtige groei, geur en productie

ES La Skunk 47 feminizada de World Of Seeds es una variedad predominantemente Indica, muy potente en términos de ramaje, crecimiento, aroma y producción

ደች ስፓንኛ
feminized feminizada
world world
seeds seeds
is es
en y
variëteit variedad
groei crecimiento
geur aroma
productie producción

NL Deze medicinaal hooggewaardeerde Afghaanse Kush-variëteit is een pure Indica met een opmerkelijk korte bloeiperiode van slechts 45-55 dagen

ES Esta variedad de Afghan Kush, de gran valor medicinal, es una Indica pura con un corto período de floración, de 45-55 días

ደች ስፓንኛ
pure pura
korte corto
dagen días
variëteit variedad
kush kush

NL Commerciële kwekers zullen ook tevreden zijn, want deze variëteit is lucratief met haar opbrengsten van 450-500 g/m² binnen slechts 55-65 dagen

ES También agradará a los cultivadores comerciales, porque esta variedad es muy lucrativa, con cosechas de 450-500g/m² en solo 55-65 días

ደች ስፓንኛ
ook también
variëteit variedad
slechts solo
dagen días
g g
m m

NL De klassieke “natuurlijke LSD” die sjamanen sinds de oudheid gebruiken! Door de toenemende vraag, hebben we deze Madagascar variëteit van Hawaiian baby woodrose toegevoegd. Deze zou sterker zijn dan andere variëteiten.

ES ¡El clásico “tripi natural” usado por chamanes desde tiempos ancestrales! Por demanda popular, hemos añadido esta variedad de Madagascar a las semillas de Baby Woodrose Hawaiana, que según dicen es más potente que el resto de cepas.

ደች ስፓንኛ
klassieke clásico
natuurlijke natural
vraag demanda
variëteit variedad
gebruiken usado
baby baby

NL Psilocybe Cubensis Cambodian is de perfecte keus voor beginnende kwekers - deze variëteit is makkelijk te kweken en pronkt met relatief voorspelbare gewassen

ES La Psilocybe Cubensis Cambodian es la elección perfecta para los cultivadores novatos – esta variedad es muy fácil de cultivar y tiene una cosecha relativamente predecible

ደች ስፓንኛ
perfecte perfecta
keus elección
variëteit variedad
makkelijk fácil
kweken cultivar
en y
relatief relativamente
psilocybe psilocybe
cubensis cubensis

NL Om een algemene indruk van de kracht van elke variëteit te krijgen; lees de beschrijving van de paddokweeksets.

ES Si quieres información general sobre la potencia de cada variedad, puedes leer la descripción presente en cada kit de cultivo.

ደች ስፓንኛ
algemene general
variëteit variedad
lees leer
beschrijving descripción

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ