NL ADAFACE-beoordelingen worden aangepast aan uw bedrijfs- en functie-functie om interviewpariteit te bereiken. Geen valse positieven meer en valse negatieven.
NL ADAFACE-beoordelingen worden aangepast aan uw bedrijfs- en functie-functie om interviewpariteit te bereiken. Geen valse positieven meer en valse negatieven.
ES Las evaluaciones de Adaface se personalizan a su industria y la función de trabajo para lograr la paridad de la entrevista. No más falsos positivos y falsos negativos.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
valse | falsos |
meer | más |
beoordelingen | evaluaciones |
adaface | adaface |
NL Ons onderwerpsexperts delen hun proces om coderingstests in te stellen die zijn uitgelijnd met opdrachtvereisten om valse positieven en valse negatieven te verminderen.
ES Nuestros expertos en materias comparten su proceso para configurar las pruebas de codificación alineadas con los requisitos de trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
delen | comparten |
proces | proceso |
coderingstests | pruebas de codificación |
valse | falsos |
NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:
ES Las preguntas en nuestra biblioteca no son trucos y no googlicables para garantizar que sus resultados sean precisos y no tendrá falsos negativos o falsos positivos. Comprobar la muestra ADAFACE Preguntas públicas:
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
bibliotheek | biblioteca |
zorgen | garantizar |
resultaten | resultados |
valse | falsos |
controleer | comprobar |
voorbeeld | muestra |
adaface | adaface |
NL Extreem gedetailleerde score die valse positieven en valse negatieven elimineert
ES Puntuación extremadamente granular que elimina falsos positivos y falsos negativos
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
extreem | extremadamente |
score | puntuación |
die | que |
valse | falsos |
en | y |
elimineert | elimina |
NL We zaten met hen om hun proces af te breken om coderingstests in te stellen die in overeenstemming zijn met het opdrachtvereisten om valse positieven en valse negatieven te verminderen.
ES Nos sentamos con ellos para desglosar su proceso para configurar las pruebas de codificación que están en línea con los requisitos de trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
proces | proceso |
coderingstests | pruebas de codificación |
valse | falsos |
NL Extreem gedetailleerde score die valse positieven en valse negatieven elimineert.
ES Puntuación extremadamente granular que elimina falsos positivos y falsos negativos.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
extreem | extremadamente |
score | puntuación |
die | que |
valse | falsos |
en | y |
elimineert | elimina |
NL We zaten met hen om hun proces uit te splitsen om codeertests op te zetten die in overeenstemming zijn met de functie-eisen om valse positieven en valse negatieven te verminderen.
ES Nos sentamos con ellos para desglosar su proceso para configurar pruebas de codificación que estén en línea con los requisitos del trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
proces | proceso |
valse | falsos |
en | y |
eisen | requisitos |
functie | trabajo |
NL Lees meer om te begrijpen hoe onze experts een beoordeling opstellen waarmee u de perfecte kandidaten krijgt zonder valse positieven of valse negatieven!
ES ¡ Lea más para comprender cómo nuestros expertos establecen una evaluación que le brinda los candidatos perfectos sin falsos positivos ni falsos negativos!
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
begrijpen | comprender |
experts | expertos |
beoordeling | evaluación |
perfecte | perfectos |
kandidaten | candidatos |
zonder | sin |
valse | falsos |
NL Bent u het zat om valse e-mails te krijgen? Vermoedt u dat iemand zich als u probeert voor te doen? Zo ja, dan helpt deze gids u bij het opsporen en verifiëren van valse e-mailadressen.
ES ¿Está cansado de recibir correos electrónicos falsos? ¿Sospechas que alguien intenta hacerse pasar por ti? Si es así, esta guía te ayudará a detectar y verificar direcciones de correo electrónico falsas.
NL Aankoop van alcohol: sommige bars en slijterijen gebruiken gezichtsherkenningstechnologie om valse ID's en rijbewijzen op te sporen en tegelijk de klantenervaring te verbeteren
ES Compra de alcohol: Algunos bares y licorerías utilizan tecnología de reconocimiento facial para detectar identificaciones y licencias de conducir falsas al tiempo que facilitan una mejor experiencia al cliente
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
aankoop | compra |
alcohol | alcohol |
en | y |
gebruiken | utilizan |
valse | falsas |
id | identificaciones |
NL Slechte resolutie, zware schaduwen, de hoek van het gezicht kunnen allemaal de uiteindelijke gezichtsafdruk vervormen en valse positieven veroorzaken
ES La mala resolución, las sombras pesadas, el ángulo de la cara pueden distorsionar la impresión facial final y causar falsos positivos
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
slechte | mala |
resolutie | resolución |
zware | pesadas |
kunnen | pueden |
uiteindelijke | final |
valse | falsos |
veroorzaken | causar |
hoek | ángulo |
NL Biometrie kan het vertrouwen van klanten in hun financiële instelling vergroten, omdat het voor fraudeurs veel moeilijker is om succes te boeken met een valse vingerafdruk of selfie
ES La biometría puede aumentar la confianza de los clientes en su institución financiera, ya que es mucho más difícil para los estafadores tener éxito con el uso de una huella dactilar falsa o un selfie
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
biometrie | biometría |
vertrouwen | confianza |
financiële | financiera |
instelling | institución |
vergroten | aumentar |
fraudeurs | estafadores |
moeilijker | más difícil |
valse | falsa |
succes | éxito |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
veel | muchas |
security | seguridad |
bedreigingen | amenazas |
pandemie | pandemia |
waren | eran |
valse | falsos |
NL De hackers mailden hun slachtoffers valse 'beveiligingswaarschuwingen' over de iCloud, vroegen hen hun wachtwoord te wijzigen en ze naar een nep-iCloud-site te sturen
ES Los hackers enviaron por correo electrónico a sus víctimas falsas "alertas de seguridad" sobre la iCloud, solicitando que cambien sus contraseñas, y dirigiéndolas a un sitio falso de iCloud
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hackers | hackers |
slachtoffers | víctimas |
icloud | icloud |
wachtwoord | contraseñas |
en | y |
sturen | correo |
site | sitio |
NL Valse verschijning - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Apariencia falsa - Compra y venta
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
valse | falsa |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL RBA stemt het niveau van klantenauthenticatie af op het betrokken risiconiveau en helpt valse positieven te verminderen, wat betekent dat minder klanten ten onrechte zullen worden afgewezen wegens fraude
ES El RBA ajusta el nivel de autentificación del cliente necesario al nivel de riesgo que conlleva y ayuda a reducir los falsos positivos, lo que significa que menos clientes serán rechazados falsamente por motivos de fraude
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
niveau | nivel |
en | y |
helpt | ayuda |
valse | falsos |
betekent | significa |
fraude | fraude |
NL En de regelbibliotheken blijven maar groeien, waardoor het systeem onder druk komt te staan, de werking wordt vertraagd en het aantal valse meldingen toeneemt
ES Además, las bibliotecas de reglas siguen ampliándose, presionando al sistema, ralentizando las operaciones y aumentando la tasa de falsos positivos
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
onder | al |
valse | falsos |
NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat
ES Desde la forma en que sonríes y te diviertes hasta cómo te concentras y te vuelves loco, los espectadores quieren ver cada expresión en detalle
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
kijkers | espectadores |
manier | forma |
en | y |
NL Bescherming tegen valse meldingen
ES Protección contra informes falsos
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
bescherming | protección |
tegen | contra |
valse | falsos |
NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen
ES La aplicación evita informes falsos al proporcionar a los usuarios síntomas con un código de referencia: ese código se asocia con los resultados formales de la prueba antes de tomar medidas
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
valse | falsos |
gebruikers | usuarios |
symptomen | síntomas |
voorzien | proporcionar |
NL Domein spoofing maakt daar misbruik van door hun valse, kwaadaardige e-mails niet van echt te onderscheiden
ES La suplantación de dominio se aprovecha de ello, haciendo que sus correos electrónicos falsos y maliciosos no se distingan de los auténticos
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
domein | dominio |
spoofing | suplantación |
valse | falsos |
kwaadaardige | maliciosos |
NL Voorbeelden van BEC-aanvallen zijn geavanceerde social engineering-aanvallen zoals phishing, CEO-fraude, valse facturen en e-mail spoofing, om er maar een paar te noemen
ES Entre los ejemplos de ataques BEC se encuentran sofisticados ataques de ingeniería social como el phishing, el fraude a los directores generales, las facturas falsas y la suplantación de correos electrónicos, por nombrar algunos
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
voorbeelden | ejemplos |
zijn | se |
geavanceerde | sofisticados |
social | social |
zoals | como |
valse | falsas |
facturen | facturas |
aanvallen | ataques |
engineering | ingeniería |
fraude | fraude |
NL Pak je angst voor de toekomst aan. Onderzoek heeft laten zien dat het hebben van onrealistische verwachtingen voor jezelf - in zekere zin het hebben van "valse hoop” - angst kan geven.[13]
ES Aborda tu ansiedad por el futuro. Los estudios han comprobado que tener expectativas poco realistas de ti mismo (en cierto sentido, tener una “falsa esperanza”) puede producir ansiedad.[13]
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
angst | ansiedad |
onderzoek | estudios |
verwachtingen | expectativas |
valse | falsa |
hoop | esperanza |
NL Om realistische hoop te creëren, in tegenstelling tot "valse hoop", moet je leren met je angst om te gaan.
ES Para crear una esperanza realista, en oposición a la “falsa esperanza”, tienes que aprender a enfrentar tu ansiedad.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hoop | esperanza |
valse | falsa |
moet | tienes que |
angst | ansiedad |
NL Cybercriminelen maken hier misbruik van door valse facturen te sturen die worden verwerkt en betaald zonder te zijn gevalideerd
ES Los ciberdelincuentes se aprovechan de esto enviando facturas falsas que son procesadas y pagadas sin ser validadas
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
cybercriminelen | ciberdelincuentes |
valse | falsas |
facturen | facturas |
sturen | enviando |
en | y |
zonder | sin |
NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen
ES Pero eso hace que sea igualmente fácil para los atacantes utilizar su dominio para enviar correos electrónicos falsos o incluso interceptar los que usted envía
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
aanvallers | atacantes |
gebruiken | utilizar |
valse | falsos |
verstuurt | envía |
NL Een hacker die zich voordoet als een van de leveranciers van de organisatie kan valse facturen indienen die bedrijven miljoenen dollars kosten.
ES Un pirata informático que se haga pasar por uno de los proveedores de la organización podría emitir facturas falsas que cuesten millones de dólares a las empresas.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
valse | falsas |
facturen | facturas |
miljoenen | millones |
NL Kwaadaardige e-mails bevatten vaak valse koppelingen of bijlagen die ransomware kunnen installeren op het apparaat van het doelwit.
ES Los correos electrónicos maliciosos suelen contener enlaces o archivos adjuntos falsos que pueden instalar el ransomware en el dispositivo del objetivo.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
kwaadaardige | maliciosos |
bevatten | contener |
vaak | suelen |
valse | falsos |
koppelingen | enlaces |
ransomware | ransomware |
kunnen | pueden |
installeren | instalar |
doelwit | objetivo |
NL De 502 liter is respectabel, met de valse vloer die wordt opgetild om een behoorlijke opslagruimte te onthullen voor accessoires zoals oplaadkabels, enzovoort.
ES Los 502 litros son respetables, con la elevación del piso falso para revelar un espacio de almacenamiento de tamaño decente para accesorios como cables de carga, etc.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
vloer | piso |
opslagruimte | espacio de almacenamiento |
onthullen | revelar |
accessoires | accesorios |
enzovoort | etc |
NL Bixby lijkt echter de neiging te hebben om per ongeluk te starten, dus het gebruik van de knopdrukmethode voorkomt valse herkenning
ES Sin embargo, Bixby parece propenso a iniciarse accidentalmente, por lo que usar el método de presionar un botón evita el reconocimiento falso
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
lijkt | parece |
echter | sin embargo |
gebruik | usar |
herkenning | reconocimiento |
per ongeluk | accidentalmente |
NL De valse belofte van webneutraliteit
ES La falsa promesa de la neutralidad en la red
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
valse | falsa |
belofte | promesa |
NL Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn
ES Esto crea una falsa equivalencia entre lo que son divisiones arbitrarias de flujos de datos
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
creëert | crea |
valse | falsa |
gegevens | datos |
NL Creatie van valse sociale profielen en beschadiging van uw online reputatie
ES Creación de perfiles sociales falsos y daño a su reputación online
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
creatie | creación |
valse | falsos |
sociale | sociales |
profielen | perfiles |
en | y |
online | online |
reputatie | reputación |
NL Maak gebruik van dergelijke tools wanneer uw website wordt aangevallen door valse beoordelingen.
ES Utilice estas herramientas cuando su sitio web sea atacado por reseñas falsas.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
gebruik | utilice |
tools | herramientas |
wordt | sea |
valse | falsas |
beoordelingen | reseñas |
NL Bij Nedap geven we de voorkeur aan maatwerk, wat resulteert in een betere deactivering, minder valse alarmen en een effectievere EAS-oplossing.
ES En Nedap, preferimos los enfoques a medida que ofrecen una mejor desactivación, menos alarmas falsas y una solución de EAS más eficaz.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
nedap | nedap |
geven | ofrecen |
minder | menos |
valse | falsas |
en | y |
oplossing | solución |
NL De reCaptcha-module is de nummer 1 in de verkoop voor de beveiliging van uw Prestashop-winkel.Het geeft je de meest complete bescherming tegen spam en valse accounts.
ES El módulo reCaptcha es el número 1 en ventas por la seguridad de su tienda Prestashop.Le proporciona la protección más completa contra spam y cuentas falsas.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
geeft | proporciona |
complete | completa |
spam | spam |
en | y |
valse | falsas |
accounts | cuentas |
module | módulo |
prestashop | prestashop |
NL Je stemt ermee in om je niet voor te doen als een andere persoon of entiteit of om een valse naam of een naam te gebruiken waarvoor je niet bevoegd bent om die te gebruiken.
ES Acepta no suplantar la identidad de otra persona o entidad ni utilizar un nombre falso o un nombre cuyo uso no tenga autorizado.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
naam | nombre |
NL De laatste grote klim. Met een valse piek. Op vermoeide benen. Met de hitte van de middagzon.
ES El último gran ascenso. Con una falsa cima. Con las piernas exhaustas. Bajo el sol del mediodía.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
grote | gran |
valse | falsa |
benen | piernas |
NL Hiertoe behoorden valse kalendergebeurtenissen en websites die valselijk beweerden dat apparaten waren besmet
ES Entre ellas se encuentran los eventos de calendario falsos y las páginas web que afirman falsamente que los dispositivos están infectados
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
valse | falsos |
apparaten | dispositivos |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
beige | beige |
elastische | elástica |
NL Registratie via de Website met een valse identiteit, zich voordoen als een ander of het gebruik van een profiel, of het uitvoeren van andere acties die andere gebruikers in verwarring kunnen brengen over de identiteit van de bron van een bericht;
ES Registrarse a través del Sitio Web con una identidad falsa, suplantado a terceros o utilizando un perfil o realizando cualquier otra acción que pueda confundir a otros usuarios sobre la identidad del origen de un mensaje;
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
registratie | registrarse |
valse | falsa |
identiteit | identidad |
profiel | perfil |
bron | origen |
bericht | mensaje |
NL Onze WordPress hosting draait gegarandeerd op 100% duurzame energie, verkregen uit waterkracht. TÜV-gecertificeerde datacentra en geen "valse certificaten".
ES Nuestro hosting WordPress garantiza el funcionamiento con energía 100% sostenible proveniente de energía hidroeléctrica. Poseemos certificaciones de centros verídicos, nada de "certificados de pacotilla".
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
onze | nuestro |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
duurzame | sostenible |
energie | energía |
NL Registratie via de Website met een valse identiteit, zich voordoen als een ander of het gebruik van een profiel, of het uitvoeren van andere acties die andere gebruikers in verwarring kunnen brengen over de identiteit van de bron van een bericht;
ES Registrarse a través del Sitio Web con una identidad falsa, suplantado a terceros o utilizando un perfil o realizando cualquier otra acción que pueda confundir a otros usuarios sobre la identidad del origen de un mensaje;
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
registratie | registrarse |
valse | falsa |
identiteit | identidad |
profiel | perfil |
bron | origen |
bericht | mensaje |
NL Door je record op te zoeken, maakt de ontvangende server onderscheid tussen geautoriseerde en ongeautoriseerde IP adressen, en weigert valse emails
ES Al buscar su registro, el servidor receptor distingue entre direcciones IP autorizadas y no autorizadas, y rechaza los correos electrónicos falsos
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
record | registro |
zoeken | buscar |
server | servidor |
geautoriseerde | autorizadas |
en | y |
ip | ip |
adressen | direcciones |
valse | falsos |
NL Laten we zeggen dat het nu mogelijk is om duizenden valse berichten te versturen vanuit een authentiek email domein! Bovendien hoef je geen expert in programmeren te zijn om dit script te gebruiken
ES Digamos que ahora es posible enviar miles de mensajes falsos desde un dominio de correo electrónico auténtico! Además, no es necesario ser un experto en programación para utilizar este script
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
mogelijk | posible |
valse | falsos |
authentiek | auténtico |
bovendien | además |
expert | experto |
programmeren | programación |
script | script |
gebruiken | utilizar |
NL Je ontvangt misschien valse e-mails zonder dat je het weet
ES Puedes estar recibiendo correos electrónicos falsos sin saberlo
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
misschien | puedes |
valse | falsos |
NL Hoe voorkomt DMARC dat valse e-mails worden afgeleverd?
ES ¿Cómo impide DMARC que se entreguen correos electrónicos falsos?
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
voorkomt | impide |
dmarc | dmarc |
valse | falsos |
NL De grootste bedreiging voor de e-mailbeveiliging van uw klanten is een aanvaller die uw merknaam en domein gebruikt om valse berichten te versturen
ES La mayor amenaza para la seguridad del correo electrónico de sus clientes es que un atacante utilice el nombre y el dominio de su marca para enviar mensajes falsos
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
bedreiging | amenaza |
klanten | clientes |
aanvaller | atacante |
merknaam | marca |
en | y |
valse | falsos |
e | electrónico |
NL Valse alarmen elimineren Door deze RFID-oplossingen voor elektronische artikelbewaking te installeren, wat snel en zonder grote verstoring van de winkellay-out gebeurde, werd een aanzienlijke vermindering van de derving bereikt. Dankzij......
ES Watch case study Y lo que es más importante, hemos logrado un aumento notable de las ventas en todas nuestras tiendas piloto». Jon Wright ? Director Global de Prevención de......
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
bereikt | logrado |
NL Bij HOTEL INFO kunnen hotels alleen door echte gasten worden beoordeeld. Zo sluiten we valse beoordelingen uit en zult u zeker de perfecte accommodatie voor uw reis vinden.
ES En HOTEL INFO los hoteles sólo pueden ser evaluados por clientes reales. Por lo tanto, excluimos los comentarios falsos y tú tienes la garantía de encontrar el alojamiento perfecto para tu viaje.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
kunnen | pueden |
alleen | sólo |
echte | reales |
gasten | clientes |
beoordeeld | evaluados |
valse | falsos |
beoordelingen | comentarios |
perfecte | perfecto |
reis | viaje |
vinden | encontrar |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ