NL De tools laten je weten wat je medewerkers doen en welke problemen ze ondervinden
NL De tools laten je weten wat je medewerkers doen en welke problemen ze ondervinden
ES Conecta tu Salesforce y Outlook/Office365 o GMail con Veloxy y realiza un seguimiento de los correos electrónicos (individuales o masivos), las actividades, los clientes potenciales y los contactos, todo desde un solo lugar
NL Wat is onze datastrategie als organisatie, en als dat niet of slecht gedefiniëerd is, welke problemen ondervinden we waar data bij zouden kunnen helpen?
ES ¿Cuál es nuestra estrategia de datos como organización? Si la estrategia no está definida o no es la adecuada, ¿qué problemas podrían resolverse mediante el uso de los datos?
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
organisatie | organización |
problemen | problemas |
bij | mediante |
NL Waar gebruikers van deze services problemen ondervinden bij het inloggen, kan dit zijn waar Apple het iCloud-account heeft vergrendeld
ES Cuando los usuarios de estos servicios experimentan problemas al iniciar sesión, es posible que Apple haya bloqueado la cuenta de iCloud
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
services | servicios |
problemen | problemas |
vergrendeld | bloqueado |
account | cuenta |
icloud | icloud |
NL Als iemand een regel overtreedt, bijvoorbeeld, dan is het belangrijk dat zij dezelfde gevolgen ervan ondervinden als iemand anders wanneer ze de regel overtreden.
ES Por ejemplo, si alguien rompe una regla, asegúrate de que reciba el mismo castigo que cualquier otro.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
regel | regla |
anders | otro |
NL Met deze scores kan de IT-afdeling problemen met de performance isoleren en oplossen, vaak nog voordat gebruikers last ondervinden of een melding kunnen doen.
ES Estas puntuaciones se utilizan para ayudar al departamento de TI a aislar y resolver los problemas de rendimiento a medida que se producen, a menudo antes de que incluso los usuarios sean conscientes de ellos o tengan la oportunidad de notificarlos.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
problemen | problemas |
performance | rendimiento |
isoleren | aislar |
en | y |
oplossen | resolver |
gebruikers | usuarios |
afdeling | departamento |
NL We ondervinden een vertraging bij het verwerken van onze bestellingen vanwege hoge volumes. U ontvangt uw verzendbericht zo snel mogelijk.
ES Estamos experimentando un retraso en el proceso de nuestros pedidos debido a los altos volúmenes. Recibirás tu notificación de envío lo más pronto posible.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
vertraging | retraso |
verwerken | proceso |
bestellingen | pedidos |
hoge | altos |
volumes | volúmenes |
ontvangt | recibir |
snel | pronto |
mogelijk | posible |
NL Onze vervoerders verwerken momenteel een groot aantal pakketten. U kunt een vertraging in de bezorging ondervinden. Blijf uw trackinglink controleren voor updates.
ES Nuestros transportistas están manejando un alto volumen de paquetes actualmente. Es posible que exista un retraso en la entrega. Sigue revisando el envío con tu enlace de seguimiento para actualizaciones.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
momenteel | actualmente |
pakketten | paquetes |
vertraging | retraso |
bezorging | entrega |
updates | actualizaciones |
NL In je eentje aan het oppervlak van de oceaan drijven is iets dat je niet aan den lijve wilt ondervinden
ES Estar solo en la superficie, flotando en mitad del océano, es algo que no quieres experimentar
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
oppervlak | superficie |
oceaan | océano |
ondervinden | experimentar |
NL Met deze scores kan de IT-afdeling problemen met de performance isoleren en oplossen, vaak nog voordat gebruikers last ondervinden of een melding kunnen doen.
ES Estas puntuaciones se utilizan para ayudar al departamento de TI a aislar y resolver los problemas de rendimiento a medida que se producen, a menudo antes de que incluso los usuarios sean conscientes de ellos o tengan la oportunidad de notificarlos.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
problemen | problemas |
performance | rendimiento |
isoleren | aislar |
en | y |
oplossen | resolver |
gebruikers | usuarios |
afdeling | departamento |
NL In je eentje aan het oppervlak van de oceaan drijven is iets dat je niet aan den lijve wilt ondervinden
ES Estar solo en la superficie, flotando en mitad del océano, es algo que no quieres experimentar
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
oppervlak | superficie |
oceaan | océano |
ondervinden | experimentar |
NL Dus toen de installatie eenmaal was voltooid, wat in totaal een paar uur duurde, waren we ervan overtuigd dat het volledig operationeel was en dat we geen problemen zouden ondervinden.
ES Entonces, una vez que se completó la instalación, que tomó un par de horas en general, estábamos seguros de que estaba completamente operativa y que no tendríamos ningún problema.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
installatie | instalación |
volledig | completamente |
en | y |
problemen | problema |
NL Als u een SUV huurt bij oneclickdrive.com in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden
ES Alquilar un SUV en oneclickdrive.com en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
suv | suv |
NL Als u een auto bij Chevrolet huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden
ES Alquilar un automóvil de Chevrolet en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto bij Chrysler huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un automóvil de Chrysler en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto bij Fiat huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un automóvil de Fiat en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
fiat | fiat |
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto bij Honda huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u bij het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un automóvil de Honda en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
honda | honda |
NL Als u een auto bij Infiniti huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un automóvil de Infiniti en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto bij Ford huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden
ES Alquilar un automóvil de Ford en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto bij JAC huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un automóvil de JAC en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto bij Hyundai huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden
ES Alquilar un automóvil de Hyundai en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
hyundai | hyundai |
NL Als u een auto bij Jeep huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un automóvil de Jeep en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
jeep | jeep |
NL We doen er alles aan om reizigers de beste automodellen te bieden, zodat ze tijdens hun reis geen problemen ondervinden
ES Estamos comprometidos en brindar los mejores modelos de autos a los viajeros para que no se enfrenten a ningún problema en su viaje
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
reizigers | viajeros |
bieden | brindar |
reis | viaje |
problemen | problema |
NL Als u een auto bij Kia huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden
ES Alquilar un automóvil de Kia en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto bij Lexus huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un automóvil de Lexus en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto bij Lincoln huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere defecten die u kunt ondervinden bij het gebruik van de auto.
ES Alquilar un automóvil de Lincoln en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
ondervinden | experimentar |
gebruik | usar |
NL Als u een auto bij Mazda huurt in plaats van er een te kopen, kunt u genieten van de auto zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden
ES Alquilar un automóvil de Mazda en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
mazda | mazda |
NL Als u een auto bij MG huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un automóvil de MG en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto bij Mitsubishi huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden
ES Alquilar un automóvil de Mitsubishi en lugar de comprarlo le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
kopen | comprarlo |
NL Als u een auto bij Nissan huurt in plaats van er een te kopen, kunt u genieten van de auto zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden
ES Alquilar un auto de Nissan en lugar de comprar uno le permite disfrutar del auto sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el auto
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
nissan | nissan |
plaats | lugar |
kopen | comprar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto bij Peugeot huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un automóvil de Peugeot en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
peugeot | peugeot |
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto bij Polaris huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un automóvil de Polaris en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto bij Suzuki huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un automóvil de Suzuki en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Door een auto te huren bij Renault in plaats van er een te kopen, kunt u genieten van de auto zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden
ES Alquilar un automóvil de Renault en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
huren | alquilar |
plaats | lugar |
kopen | comprar |
kunt | pueda |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto bij Tesla huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un automóvil de Tesla en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
tesla | tesla |
NL Als u een auto bij Toyota huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un automóvil de Toyota en lugar de comprar uno le permite disfrutar del automóvil sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el automóvil.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
toyota | toyota |
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
NL Als u een auto huurt bij Aston Martin in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un auto de Aston Martin en lugar de comprar uno le permite disfrutar del auto sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el auto.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
kopen | comprar |
genieten | disfrutar |
en | y |
andere | otra |
gebruik | usar |
ondervinden | experimentar |
martin | martin |
NL Ga met een te lange sluitertijd en je zult de gevolgen ondervinden
ES Vaya con una velocidad de obturación demasiado lenta y sufrirá las consecuencias
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
ga | vaya |
gevolgen | consecuencias |
NL Omdat 7z-bestanden niet dezelfde compatibiliteit hebben, zou de ontvanger moeite kunnen ondervinden met het openen ervan als u besluit om het bestand te e-mailen of te uploaden
ES Dado que los archivos 7z no ofrecen la misma compatibilidad, su destinatario podría tener problemas a la hora de abrirlo si lo carga o lo envía por correo electrónico
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
compatibiliteit | compatibilidad |
ontvanger | destinatario |
moeite | problemas |
uploaden | carga |
e | electrónico |
NL Gebruikers die problemen ondervinden hebben FlashBack de mogelijkheid om logbestanden naar Blueberry ons te sturen om ons te helpen bij het diagnosticeren en oplossen van het probleem
ES Los usuarios que experimentan problemas con FlashBack tienen la opción de enviar archivos de registro para Blueberry ayudarnos a diagnosticar y resolver el problema
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
gebruikers | usuarios |
flashback | flashback |
mogelijkheid | opción |
sturen | enviar |
diagnosticeren | diagnosticar |
en | y |
oplossen | resolver |
NL Organisaties ondervinden een echte uitdaging bij het aanwerven en behouden van schaarse profielen, en er ontstaan vaak misverstanden met frontliners uit de bedrijfswereld door een gebrek aan decoders.
ES Las organizaciones experimentan un verdadero reto a la hora de reclutar y retener perfiles escasos, y a menudo aparecen malentendidos con las personas de primera línea del negocio debido a la falta de decodificadores.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
echte | verdadero |
uitdaging | reto |
behouden | retener |
profielen | perfiles |
gebrek | falta |
NL Als u problemen blijft ondervinden bij het draadloos koppelen van uw apparaten, neem dan contact op met ons team. In de tussentijd hopen we dat het aansluiten via USB een behoorlijke terugval biedt.
ES Si continúa teniendo problemas para emparejar sus dispositivos de forma inalámbrica, comuníquese con nuestro equipo. Mientras tanto, esperamos que la conexión a través de USB proporcione una alternativa decente.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
problemen | problemas |
apparaten | dispositivos |
team | equipo |
usb | usb |
biedt | proporcione |
NL Waar gebruikers van deze services problemen ondervinden bij het inloggen, kan dit zijn waar Apple het iCloud-account heeft vergrendeld
ES Cuando los usuarios de estos servicios experimentan problemas al iniciar sesión, es posible que Apple haya bloqueado la cuenta de iCloud
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
services | servicios |
problemen | problemas |
vergrendeld | bloqueado |
account | cuenta |
icloud | icloud |
NL Als iemand een regel overtreedt, bijvoorbeeld, dan is het belangrijk dat zij dezelfde gevolgen ervan ondervinden als iemand anders wanneer ze de regel overtreden.
ES Por ejemplo, si alguien rompe una regla, asegúrate de que reciba el mismo castigo que cualquier otro.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
regel | regla |
anders | otro |
NL We verwachten niet dat u problemen zult ondervinden met Splashtop, maar mocht dat toch het geval zijn, dan staan we klaar om u te helpen.
ES No esperamos que encuentres ningún problema con Splashtop, pero si lo haces, estaremos preparados para ayudarte.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
klaar | preparados |
helpen | ayudarte |
splashtop | splashtop |
NL We ondervinden een vertraging bij het verwerken van onze bestellingen vanwege hoge volumes. U ontvangt uw verzendbericht zo snel mogelijk.
ES Estamos experimentando un retraso en el proceso de nuestros pedidos debido a los altos volúmenes. Recibirás tu notificación de envío lo más pronto posible.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
vertraging | retraso |
verwerken | proceso |
bestellingen | pedidos |
hoge | altos |
volumes | volúmenes |
ontvangt | recibir |
snel | pronto |
mogelijk | posible |
NL Onze vervoerders verwerken momenteel een groot aantal pakketten. U kunt een vertraging in de bezorging ondervinden. Blijf uw trackinglink controleren voor updates.
ES Nuestros transportistas están manejando un alto volumen de paquetes actualmente. Es posible que exista un retraso en la entrega. Sigue revisando el envío con tu enlace de seguimiento para actualizaciones.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
momenteel | actualmente |
pakketten | paquetes |
vertraging | retraso |
bezorging | entrega |
updates | actualizaciones |
NL Er is slechts een klein nuanceverschil, maar veel bedrijven zien dit over het hoofd en ondervinden hier nadeel van
ES La diferencia es sutil y muchas empresas la ignoran? en su perjuicio
NL Er is slechts een klein nuanceverschil, maar veel bedrijven zien dit over het hoofd en ondervinden hier nadeel van
ES La diferencia es sutil y muchas empresas la ignoran? en su perjuicio
NL Mocht u in de tussentijd problemen ondervinden bij het openen van de Prometric-website en -producten, neem dan contact met ons op via e-mail op mobility@prometric.com .
ES Mientras tanto, si experimenta alguna dificultad para acceder al sitio web y a los productos de Prometric, comuníquese con nosotros por correo electrónico a accessibility@prometric.com .
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ