ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "a series" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

series a al con de del desde el en en el entre equipos juego juegos jugar junto los juegos muchas opciones para parte por serie series sin sobre tiempo todo todos tu una

የደች ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስፓንኛ

NL Er zijn echter enkele verschillen tussen de Series 3, SE, Series 6 en Series 7. Ten eerste is de Series 3 iets dikker dan de Series 7, Series 6 en SE-modellen.

ES Sin embargo, existen algunas diferencias entre la Serie 3, SE, Serie 6 y Serie 7. En primer lugar, la Serie 3 es un poco más gruesa que la Serie 7, la Serie 6 y el modelo SE.

ደች ስፓንኛ
echter sin embargo
verschillen diferencias
series serie
en y
iets sin
modellen modelo

NL De Series 6 had veel meer afwerkingsopties beschikbaar dan de Watch SE en de Series 3, maar de Series 7 vervangt de Series 6-opties

ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 reemplaza las opciones de la Serie 6

ደች ስፓንኛ
series serie
had tenía
beschikbaar disponibles
se se
maar pero
vervangt reemplaza
opties opciones

NL Wat upgrades betreft, zullen degenen met de originele Apple Watch, Series 1 of Series 2 enkele waardevolle verschillen zien door over te schakelen naar de Watch SE, Series 6 of Series 7, vooral met het grotere scherm

ES En términos de actualizaciones, aquellos con el Apple Watch original, Serie 1 o Serie 2 verán algunas diferencias valiosas al cambiar al Watch SE, Serie 6 o Serie 7, especialmente con la pantalla más grande

ደች ስፓንኛ
upgrades actualizaciones
originele original
series serie
waardevolle valiosas
verschillen diferencias
schakelen cambiar
se se
scherm pantalla

NL Door enkele van de beste delen van de stopgezette Series 4 en Series 5 samen te brengen, is de Watch SE een betaalbaar instappunt voor de Apple Watch, die een geweldige middenweg biedt tussen de sensorrijke Series 7 en de oudere Series 3.

ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente punto medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 anterior.

ደች ስፓንኛ
delen partes
se se
betaalbaar asequible
biedt ofrece

NL Het Series 6-model heeft dezelfde opties voor 44 mm en 40 mm - groter dan de Series 3 ; hetzelfde als de Series 4 en Series 5-modellen - samen met de vertrouwde combinatie van digitale kroon en touchscreen-display om alles te bedienen.

ES El modelo Serie 6 tiene las mismas opciones de tamaño de 44 mm y 40 mm, más grande que el Serie 3 ; lo mismo que los modelos Serie 4 y Serie 5 , junto con la conocida combinación de corona digital y pantalla táctil para controlar todo.

ደች ስፓንኛ
series serie
opties opciones
combinatie combinación
digitale digital
kroon corona
mm mm
display pantalla

NL Voor degenen die al genieten van de Series 6 , Series 5 , of zelfs met een duwtje in de rug van de Series 4 , biedt de Series 7 vrij weinig upgrades buiten het scherm

ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla

ደች ስፓንኛ
al ya
zelfs incluso
biedt ofrece
vrij bastante
weinig poco
upgrades actualizaciones
scherm pantalla

NL Door enkele van de beste delen van de stopgezette Series 4 en Series 5 samen te brengen, is de Watch SE een betaalbaar instappunt voor de Apple Watch, die een geweldige middenweg biedt tussen de sensorrijke Series 7 en de oudere Series 3.

ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.

ደች ስፓንኛ
delen partes
se se
betaalbaar asequible
biedt ofrece

NL Door een aantal van de beste onderdelen van de stopgezette Series 4 en Series 5 samen te voegen, is de Watch SE een betaalbare instap voor de Apple Watch, die een goede middenweg biedt tussen de sensorrijke Series 7 en de oudere Series 3.

ES Al reunir algunas de las mejores partes de los descatalogados Series 4 y Series 5, el Watch SE es un punto de entrada asequible al Apple Watch, ofreciendo un gran punto intermedio entre el Series 7, rico en sensores, y el antiguo Series 3.

ደች ስፓንኛ
onderdelen partes
series series
se se
betaalbare asequible
biedt ofreciendo

NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?

ES Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: ¿Cuál es la diferencia?

ደች ስፓንኛ
series series
se se

NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting

ES Las mejores ofertas de Apple Watch: cómo adquirir un Series 7, Series 6, Series 3 o SE con un gran descuento

ደች ስፓንኛ
series series
se se

NL Onze topkeuze is de Philips Series 7000 . Ook de moeite van het bekijken waard zijn de Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade en Philips Series 5000 .

ES Nuestra primera elección es la serie 7000 de Philips . También vale la pena echarle un vistazo a Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade y Philips Series 5000 .

ደች ስፓንኛ
ook también
waard vale la pena
en y
philips philips

NL Voor alle duidelijkheid: de Series 7 lijkt erg op de Series 6 met een licht herontwerp, maar we hebben de Series 6-details in deze functie bewaard ter referentie.

ES Para evitar dudas, la Serie 7 es muy similar a la Serie 6 con un ligero rediseño, pero hemos mantenido los detalles de la Serie 6 en esta función como referencia.

ደች ስፓንኛ
licht ligero
herontwerp rediseño
functie función
referentie referencia
details detalles

NL Naast de toename van het scherm, bieden de Apple Watch Series 7 en Series 6 een Always-On Retina-display, wat de Watch SE en Series 3 niet hebben.

ES Además del aumento de la pantalla, Apple Watch Series 7 y Series 6 ofrecen una pantalla Retina siempre encendida, que el Watch SE y la Serie 3 no ofrecen.

ደች ስፓንኛ
toename aumento
bieden ofrecen
en y
se se

NL Bovenop deze toevoegingen voegen de Series 6 en Series 7 ook een bloedzuurstofsensor en een elektrische hartslagsensor voor ECG toe. De Series 4 en 5 hebben de ECG-functie, maar niet de bloedzuurstofsensor.

ES Además de esas adiciones, la Serie 6 y la Serie 7 también agregan un sensor de oxígeno en sangre y un sensor eléctrico de frecuencia cardíaca para ECG. Las Series 4 y 5 tienen la función de ECG pero no el sensor de oxígeno en sangre.

ደች ስፓንኛ
toevoegingen adiciones
elektrische eléctrico
hebben tienen
voegen agregan
functie función

NL (Pocket-lint) - Apple Watch Series 7-deals zijn misschien nog niet overvloedig, maar iedereen die op zoek is naar de laatste generatie Series 6 of de betaalbare Apple Watch SE of Series 3 heeft geluk.

ES (Pocket-lint) - Es posible que las ofertas de Apple Watch Series 7 no sean abundantes todavía, pero cualquiera que busque comprar la última generación de la Serie 6 o el asequible Apple Watch SE o Serie 3 está de enhorabuena.

ደች ስፓንኛ
misschien posible
generatie generación
betaalbare asequible
deals ofertas
laatste última

NL De Apple Watch Series 4 heeft een aantal grote ontwerpwijzigingen doorgevoerd op het gebied van weergave en de Series 5, Series 6 en Watch SE hebben hetzelfde ontwerp

ES El Apple Watch Series 4 realizó grandes cambios de diseño en términos de pantalla y el Series 5, Series 6 y Watch SE adoptan el mismo diseño

ደች ስፓንኛ
series series
grote grandes
weergave pantalla
en y
se se
ontwerp diseño

NL 91Mobiles publiceerde enkele renders van de Apple Watch Series 7 die het idee van een vierkant ontwerp voor de volgende smartwatch ondersteunden. Dat gebeurde natuurlijk niet voor de Series 7, maar het is nog steeds een mogelijkheid voor de Series 8.

ES 91Mobiles publicó algunas versiones del Apple Watch Series 7 que respaldaban la idea de un diseño de borde cuadrado para el próximo reloj inteligente. Por supuesto, eso no sucedió con la Serie 7, pero sigue siendo una posibilidad para la Serie 8.

ደች ስፓንኛ
watch reloj
vierkant cuadrado
smartwatch reloj inteligente
mogelijkheid posibilidad

NL Leaker Jon Prosser beweerde dat de Apple Warch Series 7 zou worden geleverd met een herontwerp en een nieuwe groene kleuroptie. De Series 7 kwam wel in een nieuwe groene kleur, maar geen herontwerp. Misschien zal de Series 8 deze look aannemen?

ES Leaker Jon Prosser afirmó que el Apple Warch Series 7 vendría con un rediseño y una nueva opción de color verde. La Serie 7 llegó en un nuevo color verde, pero no en un rediseño. ¿Quizás la Serie 8 adoptará este aspecto?

ደች ስፓንኛ
jon jon
herontwerp rediseño
en y
look aspecto
kwam llegó

NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting

ES Las mejores ofertas de Apple Watch: cómo adquirir un Series 7, Series 6, Series 3 o SE con un gran descuento

ደች ስፓንኛ
series series
se se

NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?

ES Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: ¿Cuál es la diferencia?

ደች ስፓንኛ
series series
se se

NL (Pocket-lint) - De Xbox Series S en Xbox Series X zijn allebei al een hele tijd te koop, maar de voorraad is nog steeds vrij moeilijk te krijgen - vooral als je op jacht bent naar het vlaggenschip Series X.

ES (Pocket-lint) - La Xbox Series S y la Xbox Series X están a la venta desde hace bastante tiempo, pero sigue siendo bastante difícil conseguir existencias, sobre todo si estás a la caza de la emblemática Series X.

ደች ስፓንኛ
xbox xbox
series series
s s
en y
x x
voorraad existencias
moeilijk difícil
vooral sobre todo
jacht caza

NL Onze topper is de Philips Series 7000. Ook de Remington R4, Braun Series 3, Philips OneBlade en de Philips Series 5000 zijn het bekijken waard.

ES Nuestra mejor elección es la Philips Series 7000. También merece la pena comprobar la Remington R4, la Braun Series 3, la Philips OneBlade y la Philips Series 5000.

ደች ስፓንኛ
series series
ook también
en y
philips philips
bekijken comprobar

NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna

ES Los mejores juegos próximos para Xbox Series X y Series S: los mejores juegos de próxima generación para 2021 y más allá

ደች ስፓንኛ
games juegos
xbox xbox
series series
x x
en y
s s
gen generación

NL Ontdek welke games vanaf dag één en daarna beschikbaar zijn voor Xbox Series X en Series S. Dit zijn de beste titels om op je verlanglijstje te

ES Descubra qué juegos estarán disponibles para Xbox Series X y Series S desde el primer día en adelante. Aquí están los mejores títulos para poner

ደች ስፓንኛ
ontdek descubra
games juegos
en y
xbox xbox
series series
x x
s s
titels títulos

NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2021: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek

ES Los mejores juegos de Xbox Series X y Series S para 2021: agregue estos títulos a su biblioteca de próxima generación

ደች ስፓንኛ
top mejores
xbox xbox
series series
en y
voeg agregue
titels títulos
je los
games juegos
x x
bibliotheek biblioteca
gen generación

NL Updates voor Xbox Series X en Xbox Series S: controleer Xbox-voorraad bij Walmart, Best Buy, Amazon en meer

ES Actualizaciones de reabastecimiento de Xbox Series X y Xbox Series S: compruebe las existencias de Xbox en Walmart, Best Buy, Amazon y más

ደች ስፓንኛ
updates actualizaciones
voor de
xbox xbox
series series
x x
s s
controleer compruebe
bij en
amazon amazon
meer más
voorraad existencias
best best

NL We houden de laatste details bij over hoe je een Xbox Series X of Series S kunt kopen.

ES Realizamos un seguimiento de los últimos detalles sobre cómo comprar una Xbox Series X o Series S.

ደች ስፓንኛ
details detalles
xbox xbox
series series
x x
s s
kopen comprar
laatste últimos

NL Updates voor Xbox Series X en Xbox Series S aanvullen

ES Actualizaciones de reabastecimiento de Xbox Series X y Xbox Ser

ደች ስፓንኛ
updates actualizaciones
voor de
xbox xbox
series series
x x
en y

NL (Pocket-lint) - De Xbox Series X en Xbox Series S zijn nu bijna een jaar uit, maar in zowel de VS als het VK is het nog steeds extreem moeilijk om aan voorraad te komen.

ES (Pocket-lint) - La Xbox Series X y la Xbox Series S han estado disponibles durante casi un año, pero las existencias aún son extremadamente difíciles de conseguir tanto en los EE. UU. Como en el Reino Unido.

ደች ስፓንኛ
xbox xbox
series series
x x
s s
jaar año
vk reino unido
extreem extremadamente
moeilijk difíciles
voorraad existencias

NL Beste Xbox Series X- en Series S-games om te spelen

ES Los mejores juegos de Xbox Series X y Series S para jugar

ደች ስፓንኛ
xbox xbox
series series
en y
x x

NL Ondertussen prees het bedrijf alle nieuwe functies van de instapkosten van $ 399 / £ 379 van de Series 7 op zijn website, terwijl de Series 6 nog steeds op zijn plaats werd verkocht voor dezelfde exacte prijs.

ES Mientras tanto, la compañía promocionó todas las nuevas características del costo de entrada de $ 399 / £ 379 de la Serie 7 en su sitio web mientras seguía vendiendo la Serie 6 en su lugar por el mismo precio exacto.

ደች ስፓንኛ
bedrijf compañía
nieuwe nuevas
functies características
series serie
exacte exacto

NL Als je een Xbox One-disk hebt, moet je deze elke keer in de Xbox Series X-console plaatsen om de digitale Xbox Series X-versie te downloaden of te spelen

ES Quienes tengan una versión en disco para Xbox One deberán introducirlo en Xbox Series X cada vez que quieran descargar o jugar a la versión digital para Xbox Series X

ደች ስፓንኛ
moet deberá
series series
digitale digital
downloaden descargar
spelen jugar
versie versión
disk disco
x x

NL Xbox-hoofd Phil Spencer merkte dit recentelijk op en verklaarde dat de tekorten aan de Xbox Series X en Series tot begin 2022 zouden voortduren.

ES El director de Xbox, Phil Spencer, lo señaló recientemente, afirmando que la escasez de Xbox Series X y Series continuaría hasta principios de 2022.

ደች ስፓንኛ
recentelijk recientemente
en y
xbox xbox
series series
x x
begin principios
hoofd director

NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar heeft opnieuw ontworpen Nike-wijzerplaten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.

ES La última edición de Nike de la Serie 7 es esencialmente la misma que la del Apple Watch Serie 7 estándar, pero cuenta con esferas de reloj Nike rediseñadas y correas Apple Watch Sport diseñadas por Nike.

ደች ስፓንኛ
series serie
nike nike
edition edición
standaard estándar
watch reloj
ontworpen diseñadas
en y
nieuwste última
bandjes correas
sport sport

NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.

ES Para Apple Watch Series 2, Apple se asoció con Nike para hacer una versión de Apple Watch dirigida a corredores, una asociación que ha continuado para los modelos desde la Serie 2.

ደች ስፓንኛ
nike nike
versie versión
gericht dirigida
hardlopers corredores
samenwerking asociación
voortgezet continuado
modellen modelos

NL Apple Watch Series 7 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?

ES Apple Watch Series 7 vs Watch SE vs Series 3: ¿Cuál es la diferencia?

ደች ስፓንኛ
series series
se se

NL Als de Philips Series 7000, onze topper die verder op deze lijst staat, je aanspreekt, maar je bent niet zeker van de kosten, dan zou je de Series 5000 gemakkelijk kunnen zien als een iets lichtere versie van hetzelfde scheerapparaat.

ES Si la serie 7000 de Philips, nuestra selección superior más arriba en esta lista, le gustó pero no está seguro del gasto, podría pensar fácilmente en la serie 5000 como una versión un poco más liviana de la misma afeitadora.

ደች ስፓንኛ
lijst lista
philips philips
kosten gasto

NL Ze hebben zeer vergelijkbare ontwerpen en de Series 5000 scheert nog steeds echt comfortabel en betrouwbaar, maar mist gewoon enkele van de toeters en bellen en de kracht die de Series 7000 biedt.

ES Tienen diseños muy similares, y la Serie 5000 aún logra un afeitado realmente cómodo y confiable, pero simplemente carece de algunos de los detalles y potencia de la Serie 7000.

ደች ስፓንኛ
vergelijkbare similares
ontwerpen diseños
en y
series serie
comfortabel cómodo
betrouwbaar confiable
mist carece
kracht potencia

NL Om de zaken eenvoudig te maken, hebben we de Apple Watch Series 7 hier vergeleken met de Watch SE en Watch Series 3, zodat u precies kunt zien wat de verschillen en overeenkomsten zijn, of u nu wilt upgraden of de smartwatch-duik wilt nemen.

ES Para simplificar las cosas, hemos comparado el Apple Watch Series 7 con el Watch SE y Watch Series 3 aquí para que pueda ver exactamente cuáles son las diferencias y similitudes, ya sea que esté buscando actualizar o dar el paso del reloj inteligente.

ደች ስፓንኛ
zaken cosas
series series
precies exactamente
kunt pueda
verschillen diferencias
overeenkomsten similitudes
upgraden actualizar
hier aquí

NL Ten tweede, in het geval van de Series 7 (en Series 4, 5 en 6) heeft de Digital Crown een ingebouwde elektrische hartslagsensor, naast de optische hartslagsensor aan de onderkant van het horloge

ES En segundo lugar, en el caso de la Serie 7 (y las Series 4, 5 y 6), la Corona Digital tiene un sensor de frecuencia cardíaca eléctrico incorporado, que se suma al sensor óptico de frecuencia cardíaca en la parte inferior del reloj

ደች ስፓንኛ
digital digital
ingebouwde incorporado
elektrische eléctrico
onderkant inferior
horloge reloj
optische óptico

NL De Watch Series 7 heeft ook een bloedzuurstofsensor , zoals de Series 6, en het heeft minder randen rond het scherm, evenals een IPX6-stofbestendigheid .

ES El Watch Series 7 también tiene un sensor de oxígeno en sangre , como el Series 6, y tiene biseles reducidos que rodean la pantalla, así como una resistencia al polvo IPX6 .

ደች ስፓንኛ
series series
en y
scherm pantalla

NL De Series 6 en de Watch SE hebben echter een 30 procent groter scherm dan de Series 3, met afgeronde hoeken, waardoor de beschikbare ruimte volledig wordt benut en het ontwerp gedurfder is

ES Sin embargo, la Serie 6 y el Watch SE tienen una pantalla un 30 por ciento más grande que la Serie 3 con bordes redondeados, lo que aprovecha al máximo el espacio disponible y da como resultado un diseño más atrevido

ደች ስፓንኛ
en y
se se
procent por ciento
scherm pantalla
beschikbare disponible
benut aprovecha
ontwerp diseño

NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.

ES La pantalla Always-On significa que no tiene que levantar la muñeca para activar la pantalla, con la pantalla siempre visible. En su lugar, levantar la muñeca o tocar la pantalla iluminará la pantalla de la Serie 7 (y la Serie 5/6).

ደች ስፓንኛ
pols muñeca
activeren activar
zichtbaar visible
tikken tocar
series serie
en y

NL De Series 7 is ondertussen verkrijgbaar in vijf aluminiumkleuren zoals de Series 6, maar het zijn nieuwe kleuren

ES Mientras tanto, la Serie 7 viene en cinco colores de aluminio como la Serie 6, pero son colores nuevos

ደች ስፓንኛ
series serie
in en
maar pero
nieuwe nuevos
kleuren colores

NL De Series 7-behuizingsopties zijn ook iets groter dan de Series 6, met 41 mm en 45 mm.

ES Las opciones de caja de la Serie 7 también son un poco más grandes que las de la Serie 6, con 41 mm y 45 mm.

ደች ስፓንኛ
series serie
mm mm

NL De Series 7 zou echter 30 procent sneller opladen dan de Series 6 dankzij de toevoeging van een USB Type-C-kabel in de doos.

ES Se dice que la Serie 7 se carga un 30 por ciento más rápido que la Serie 6 gracias a la inclusión de un cable USB tipo C en la caja.

ደች ስፓንኛ
procent por ciento
opladen carga
usb usb
doos caja
kabel cable
type tipo
c c

NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft

ES Tanto los modelos GPS solo como GPS y Cellular de Watch SE, Series 6 y Series 7 tienen 32 GB de memoria, aunque, por supuesto, el modelo GPS y Cellular tiene conectividad LTE

ደች ስፓንኛ
en y
se se
series series
geheugen memoria
gps gps
connectiviteit conectividad
lte lte

NL Extra functies op Series 6 en Series 7

ES Funciones adicionales en la Serie 6 y la Serie 7

ደች ስፓንኛ
extra adicionales
functies funciones
series serie
en y

NL In vergelijking met de Series 3 leveren ze, als je het geld hebt, tal van waardige upgrades, niet in de laatste plaats het ontwerp dat veel beter gebruik maakt van de weergaveruimte en dit is zelfs nog meer het geval bij de Series 7.

ES En comparación con la Serie 3, si tiene el dinero en efectivo, ofrecen muchas mejoras valiosas, entre ellas el diseño que hace un mejor uso del espacio de visualización y este es aún más el caso de la Serie 7.

ደች ስፓንኛ
vergelijking comparación
series serie
en y
plaats espacio

NL In termen van de Series 7 is een groter scherm toegevoegd, maar verder zijn de functies bijna identiek aan de Series 6.

ES En términos de la Serie 7, se agrega una pantalla más grande, pero por lo demás las características son casi idénticas a las de la Serie 6.

ደች ስፓንኛ
scherm pantalla
functies características
identiek idénticas

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ