IT Il loro album di debutto 'Yourself or Someone Like You' insieme ai successivi 'Mad Season' e 'More Than You Thing You Are' ha venduto più di 29 milioni di copie nel mondo
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
insieme | grupo |
e | e |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
insieme | grupo |
e | e |
IT Ha anche lavorato con note società di produzione argentine come Tronco, Bamba, Can Can e Plently.
PT Também já trabalhou com produtoras argentinas renomadas, como Tronco, Bamba, Can Can e Plently.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lavorato | trabalhou |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
band | banda |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
settembre | abril |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
disco | disco |
gruppo | banda |
rock | rock |
il | cujo |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
disco | disco |
gruppo | banda |
rock | rock |
il | cujo |
IT Google spera di rivaleggiare con Apple Arcade, introducendo il proprio pass di abbonamento all-you-can-eat per app e giochi chiamato Play Pass.
PT O Google espera rivalizar com o Apple Arcade, lançando seu próprio passe de assinatura all-you-can-eat para apps e jogos chamados Play Pass.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pass | passe |
abbonamento | assinatura |
app | apps |
e | e |
IT È un noleggio di film e programmi TV e un negozio di acquisti digitali, piuttosto che un servizio di abbonamento "all-you-can-eat".
PT É uma locadora de filmes e programas de TV e uma loja de compra digital, em vez de um serviço de assinatura "all-you-can-eat".
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
film | filmes |
e | e |
programmi | programas |
digitali | digital |
che | o |
servizio | serviço |
abbonamento | assinatura |
tv | tv |
IT È un noleggio di film e programmi TV e un negozio di acquisti digitali, piuttosto che un servizio di abbonamento "all-you-can-eat".
PT É uma locadora de filmes e programas de TV e uma loja de compra digital, em vez de um serviço de assinatura "all-you-can-eat".
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
film | filmes |
e | e |
programmi | programas |
digitali | digital |
che | o |
servizio | serviço |
abbonamento | assinatura |
tv | tv |
IT È un negozio di noleggio e acquisto digitale di film e programmi TV, piuttosto che un servizio di abbonamento "all-you-can-eat".
PT É uma loja de aluguel e compra digital de filmes e programas de TV, em vez de um serviço de assinatura "tudo o que você puder comer".
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
noleggio | aluguel |
e | e |
digitale | digital |
film | filmes |
programmi | programas |
servizio | serviço |
abbonamento | assinatura |
tv | tv |
all | tudo |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
band | banda |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
settembre | abril |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
disco | disco |
gruppo | banda |
rock | rock |
il | cujo |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
disco | disco |
gruppo | banda |
rock | rock |
il | cujo |
IT Il nuovo piano iPhone di EE offre all-you-can-eat oltre a numerosi servizi aggiuntivi.
PT O novo plano para iPhone da EE oferece o que você quiser, além de vários serviços adicionais.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
piano | plano |
iphone | iphone |
numerosi | vários |
servizi | serviços |
aggiuntivi | adicionais |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esclusivo | exclusivo |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esclusivo | exclusivo |
IT In termini musicali, lascolto di mix ad alta risoluzione di Purple Rain di Price e You Cant Always Get What You Want dei Rolling Stones trasmessi in streaming su Tidal ha illustrato perfettamente labilità della barra con le frequenze medie e alte
PT Em termos musicais, ouvir mixagens em alta resolução de Purple Rain do Price e You Cant Always Get What You Want dos Rolling Stones transmitidas pelo Tidal ilustrou perfeitamente a capacidade do bar com frequências médias e altas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
termini | termos |
risoluzione | resolução |
price | price |
e | e |
perfettamente | perfeitamente |
barra | bar |
IT I sistemi operativi devono essere sicuri e progettati per supportare interazioni di alto valore su scala. La funzionalità "What You See Is What You Sign" è fondamentale per ottenere la fiducia dei clienti.
PT Os sistemas operacionais devem ser seguros e projetados para suportar interações de alto valor em escala. O que você vê é o que você assina funcionalidade é a chave para ganhar a confiança do cliente.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sistemi | sistemas |
operativi | operacionais |
devono | devem |
e | e |
progettati | projetados |
supportare | suportar |
interazioni | interações |
valore | valor |
scala | escala |
funzionalità | funcionalidade |
you | os |
fondamentale | chave |
fiducia | confiança |
clienti | cliente |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
musicale | musical |
e | e |
da | por |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
musicale | musical |
e | e |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
musicale | musical |
e | e |
melbourne | melbourne |
si | seus |
IT Secondo tempo più veloce in pujada can ferriol (6:43) 23 ottobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em pujada can ferriol (6:43) 23 de outubro de 2021
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
più | mais |
ottobre | outubro |
IT I due più grandi nomi del freestyle in questo momento sono Mikael Kingsbury (CAN) e Perrine Laffont (FRA).
PT Os dois maiores nomes no esqui estilo livre atualmente são Perrine Laffont (FRA) e Mikael Kingsbury (CAN).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
due | dois |
nomi | nomes |
freestyle | estilo livre |
sono | são |
e | e |
momento | atualmente |
IT Nell'halfpipe, dove la campionessa Olimpica 2018 Cassie Sharpe (CAN) è in ottimo stato di forma dopo aver raccolto medaglie nel superpipe agli X Games negli ultimi tre anni (argento nel 2021, bronzo nel 2020 e oro nel 2019)
PT No halfpipe, onde a campeã Olímpica de 2018 Cassie Sharpe (CAN) é favorita após conquistar medalhas no superpipe dos X Games nos últimos três anos (prata em 2021, bronze em 2020 e ouro em 2019)
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dopo | após |
medaglie | medalhas |
x | x |
anni | anos |
argento | prata |
bronzo | bronze |
e | e |
oro | ouro |
games | games |
ultimi | últimos |
IT Alexandre Bilodeau (CAN) e David Wise (USA) sono i freestyler di maggior successo nella storia dei Giochi, con due ori ciascuno.
PT Alexandre Bilodeau (CAN) e David Wise (EUA) são os mais bem sucedidos esquiadores no estilo live na história dos Jogos, com duas medalhas de ouro cada um.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
usa | eua |
sono | são |
maggior | mais |
storia | história |
giochi | jogos |
IT Grazie ad uno schema di incentivi, I nostri dipendenti possono anche partecipare direttamente al successo finanziario del Gruppo can NETZSCH.
PT Através do esquema de incentivos atrativo, nossos funcionários também podem participar diretamente no sucesso financeiro da NETZSCH.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
schema | esquema |
incentivi | incentivos |
dipendenti | funcionários |
possono | podem |
anche | também |
partecipare | participar |
direttamente | diretamente |
al | no |
successo | sucesso |
finanziario | financeiro |
netzsch | netzsch |
IT Puoi saperne di più qui https://thenounproject.zendesk.com/hc/en-us/articles/200509908-Can-I-use-icons-for-Commercial-Use- , ma ricorda che non hai bisogno di comprare licenze aggiuntive dato che le possediamo già
PT Você pode saber mais a respeito aqui https://thenounproject.zendesk.com/hc/en-us/articles/200509908-Can-I-use-icons-for-Commercial-Use-, mas repare que você não precisa comprar uma licença separadamente, pois nós já a temos
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
saperne | saber |
https | https |
zendesk | zendesk |
comprare | comprar |
licenze | licença |
ma | mas |
IT Puoi cambiare il tuo link di riferimento seguendo questa istruzione https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
PT Você pode alterar seu link de referência seguindo esta instrução https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cambiare | alterar |
seguendo | seguindo |
istruzione | instrução |
https | https |
support | support |
IT Utilizzare questa mappa sollievo per navigare CAL - Santa Cruz surf breaks e stazioni di marea che si trovano nella zona diBeer Can Beach
PT Use este mapa de relevo para navegar até CAL - Santa Cruz surf quebras e estações que estão na área de maré Beer Can Beach
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilizzare | use |
mappa | mapa |
cal | cal |
santa | santa |
e | e |
stazioni | estações |
zona | área |
marea | maré |
IT Lo sparatutto di People Can Fly potrebbe non essere il titolo più innovativo, ma offre molto divertimento.
PT O jogo de tiro de People Can Fly pode não ser o título mais inovador, mas tem muita diversão para oferecer.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
potrebbe | pode |
titolo | título |
innovativo | inovador |
offre | oferecer |
ma | mas |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Barcelona e in arrivo a Martorelles - P. I. Can Fenosa - Rtda. Ctra. de la Roca. I collegamenti partono due volte al giorno, e operano dal lunedì al venerdì. Il viaggio dura circa 28 min.
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Barcelona e chegada Martorelles - P. I. Can Fenosa - Rtda. Ctra. de la Roca. Saídas a cada duas vezes por dia, e Segunda a Sexta. Essa viagem dura aproximadamente 28 min.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
diretto | direto |
e | e |
arrivo | chegada |
viaggio | viagem |
dura | dura |
min | min |
bus | ônibus |
barcelona | barcelona |
p | p |
IT Il bus da Barcellona a Martorelles, operato da Sagales, arriva alla stazione di Martorelles - P. I. Can Fenosa - Rtda. Ctra. de la Roca.
PT Barcelona para Martorelles ônibus , operados por Sagales,com parada final em Martorelles - P. I. Can Fenosa - Rtda. Ctra. de la Roca .
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
barcellona | barcelona |
bus | ônibus |
p | p |
IT Coyoacán (nahúatl coyō-hua-cān,luogo dei coyote) è una delle 16 delegazioni di Città del Messico
PT Coyacán é um dos 16 distritos da Cidade do México, situando-se na parte central da cidade
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
messico | méxico |
IT Utilizzare questa mappa sollievo per navigare CAL - Santa Cruz surf breaks e stazioni di marea che si trovano nella zona diBeer Can Beach
PT Use este mapa de relevo para navegar até CAL - Santa Cruz surf quebras e estações que estão na área de maré Beer Can Beach
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilizzare | use |
mappa | mapa |
cal | cal |
santa | santa |
e | e |
stazioni | estações |
zona | área |
marea | maré |
IT Utilizzare questa mappa sollievo per navigare CAL - Santa Cruz surf breaks e stazioni di marea che si trovano nella zona diBeer Can Beach
PT Use este mapa de relevo para navegar até CAL - Santa Cruz surf quebras e estações que estão na área de maré Beer Can Beach
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilizzare | use |
mappa | mapa |
cal | cal |
santa | santa |
e | e |
stazioni | estações |
zona | área |
marea | maré |
IT Utilizzare questa mappa sollievo per navigare CAL - Santa Cruz surf breaks e stazioni di marea che si trovano nella zona diBeer Can Beach
PT Use este mapa de relevo para navegar até CAL - Santa Cruz surf quebras e estações que estão na área de maré Beer Can Beach
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilizzare | use |
mappa | mapa |
cal | cal |
santa | santa |
e | e |
stazioni | estações |
zona | área |
marea | maré |
IT Utilizzare questa mappa sollievo per navigare CAL - Santa Cruz surf breaks e stazioni di marea che si trovano nella zona diBeer Can Beach
PT Use este mapa de relevo para navegar até CAL - Santa Cruz surf quebras e estações que estão na área de maré Beer Can Beach
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilizzare | use |
mappa | mapa |
cal | cal |
santa | santa |
e | e |
stazioni | estações |
zona | área |
marea | maré |
IT Utilizzare questa mappa sollievo per navigare CAL - Santa Cruz surf breaks e stazioni di marea che si trovano nella zona diBeer Can Beach
PT Use este mapa de relevo para navegar até CAL - Santa Cruz surf quebras e estações que estão na área de maré Beer Can Beach
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilizzare | use |
mappa | mapa |
cal | cal |
santa | santa |
e | e |
stazioni | estações |
zona | área |
marea | maré |
IT Utilizzare questa mappa sollievo per navigare CAL - Santa Cruz surf breaks e stazioni di marea che si trovano nella zona diBeer Can Beach
PT Use este mapa de relevo para navegar até CAL - Santa Cruz surf quebras e estações que estão na área de maré Beer Can Beach
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilizzare | use |
mappa | mapa |
cal | cal |
santa | santa |
e | e |
stazioni | estações |
zona | área |
marea | maré |
IT Come voteresti Beer Can Beach per questi 18 elementi
PT Como você avaliaria Beer Can Beach por estes 18 itens. Pule qualquer um que você não puder responder.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beach | beach |
elementi | itens |
IT (1: Beer Can Beach è uno spot di surf volubile che funziona solo poche volte l'anno 5: affidabile spot per tutto l'anno).
PT (1: Beer Can Beach é um surf spot inconstante que somente funciona poucas vezes ao ano. 5: spot confiável ao longo do ano todo).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beach | beach |
surf | surf |
funziona | funciona |
poche | poucas |
affidabile | confiável |
tutto | todo |
IT (1: Beer Can Beach di solito è di qualità molto scarsa rispetto ad altri punti in Santa Cruz. 5: i migliori breaks in Santa Cruz).
PT (1: Beer Can Beach geralmente possui qualidade muito baixa comparado com outros spots em Santa Cruz. 5: o melhor break em Santa Cruz).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beach | beach |
qualità | qualidade |
molto | muito |
rispetto | comparado |
altri | outros |
in | em |
santa | santa |
punti | spots |
IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Beer Can Beach può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Beer Can Beach pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
leggero | leve |
surf | surf |
beach | beach |
offrire | oferecer |
migliori | melhores |
vento | vento |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Beer Can Beach, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Beer Can Beach, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
condizioni | condições |
vento | vento |
altre | outros |
ricca | rica |
varietà | variedade |
esposizioni | exposições |
marea | maré |
se | será |
IT (1: spesso troppo affollato. 5: Beer Can Beach è un posto isolato dove e' difficile trovare altri surfisti).
PT (!: Frequentemente muito cheio. 5: Beer Can Beach é um local isolado onde é improvável que você encontre outros surfistas).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
spesso | frequentemente |
troppo | muito |
beach | beach |
un | um |
isolato | isolado |
altri | outros |
IT (1: raggiungere Beer Can Beach richiede una spedizione via terra o noleggio di una barca 3: A 30 minuti a piedi dal parcheggio più vicino 5: Parcheggia a destra del veicolo vicino al break).
PT (1: Chegando a Beer Can Beach requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beach | beach |
richiede | requer |
spedizione | expedição |
terra | andar |
o | ou |
barca | barco |
minuti | minutos |
parcheggio | estacionamento |
più | mais |
veicolo | veículo |
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Beer Can Beach per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Beer Can Beach para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nessun | sem |
rimanere | ficar |
ampia | grande |
varietà | variedade |
beach | beach |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ