IT Descriviamo come la prima tecnica di seguito e la nostra guida sul recupero del backup copre la seconda tecnica.
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
IT Descriviamo come la prima tecnica di seguito e la nostra guida sul recupero del backup copre la seconda tecnica.
NL Hieronder beschrijven we hoe de eerste techniek en onze gids voor back-upherstel de tweede techniek behandelt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
tecnica | techniek |
e | en |
guida | gids |
seconda | tweede |
di seguito | hieronder |
IT BigCommerce offre assistenza tecnica 24 ore su 24, oltre a gestione degli account, progettazione di soluzioni, consulenza tecnica, project management per l'implementazione e servizi di trasferimento del catalogo in-house.
NL BigCommerce biedt 24/7 technische ondersteuning, met aanvullend accountbeheer, oplossingsarchitectuur, technisch accountbeheer, implementatieprojectbeheer en interne catalogusoverdrachtservices.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
tecnica | technisch |
sicuro | zeker |
acqua | water |
provare | uitproberen |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
tecnica | technische |
completa | volledige |
e | en |
usare | gebruik |
IT Descriviamo come la prima tecnica di seguito e la nostra guida sul recupero del backup copre la seconda tecnica.
NL Hieronder beschrijven we hoe de eerste techniek en onze gids voor back-upherstel de tweede techniek behandelt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
tecnica | techniek |
e | en |
guida | gids |
seconda | tweede |
di seguito | hieronder |
IT Oltre alle piste per la tecnica classica, è disponibile una pista appositamente riservata a chi pratica la tecnica del passo pattinato.
NL Naast de loipes voor de klassieke stijl is er een piste speciaal voor skaters.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
classica | klassieke |
è | is |
pista | piste |
appositamente | speciaal |
IT Le valutazioni aiutano il team ad acquisire precisione ed efficienza. Usa story point, ore, taglie di t-shirt o la tua tecnica di valutazione personale. Jira Software li supporta tutti.
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
ed | en |
ore | uren |
jira | jira |
supporta | ondersteunt |
IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
successo | succes |
tecnica | technische |
e | en |
sviluppo | ontwikkeling |
viaggio | reis |
agile | agile |
IT Leggi la documentazione tecnica completa di tutti i nostri prodotti
NL Lees uitgebreide technische documentatie voor al onze producten
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
leggi | lees |
documentazione | documentatie |
tecnica | technische |
prodotti | producten |
di | voor |
IT Offrono modelli di siti web che si adattano ad un'ampia gamma di settori e sono considerati la soluzione più semplice per creare un sito web, specialmente se si ha poca o nessuna esperienza tecnica
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
offrono | bieden |
modelli | templates |
ampia | breed |
gamma | scala |
settori | industrieën |
e | en |
considerati | beschouwd |
specialmente | vooral |
poca | weinig |
esperienza | ervaring |
IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce un grande pannello di controllo per offrire ai tuoi clienti di hosting.Fornisce un'eccellente serie di strumenti di base per facilitare il lancio di nuovi siti Web.
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
indipendentemente | ongeacht |
conoscenza | kennis |
strumenti | hulpmiddelen |
lancio | lanceren |
nuovi | nieuwe |
IT Una volta completato il tuo aggiornamento, il nostro team di esperti può fornirti assistenza tecnica, gestione o amministrativa di cui potresti aver bisogno.
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
completato | voltooid |
team | team |
esperti | deskundigen |
tecnica | technische |
gestione | management |
o | of |
amministrativa | administratieve |
bisogno | nodig |
assistenza | bijstand |
IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce tutto il necessario per gestire il tuo sito web come un professionista.
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
indipendentemente | ongeacht |
conoscenza | kennis |
cpanel | cpanel |
fornisce | biedt |
necessario | nodig |
gestire | beheren |
IT Devo avere esperienza tecnica o conoscenza per iniziare con un piano di hosting web condiviso?
NL Moet ik technische ervaring of kennis hebben om aan de slag te gaan met een gedeelde webhostingplan?
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
o | of |
condiviso | gedeelde |
IT La conoscenza tecnica non è necessaria per utilizzare il web hosting condiviso. Non appena ordini il tuo servizio, ti invieremo i tuoi dati di accesso in aggiunta alle informazioni su come iniziare il tuo viaggio di hosting web.
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
necessaria | verplicht |
condiviso | gedeelde |
invieremo | sturen |
iniziare | begin |
IT cPanel Fornisce tutto il necessario per gestire il tuo sito web come un PRO, indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica.
NL cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren, ongeacht uw technische kennis.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
cpanel | cpanel |
fornisce | biedt |
necessario | nodig |
gestire | beheren |
indipendentemente | ongeacht |
conoscenza | kennis |
IT Questo strumento eccellente non richiede alcuna esperienza tecnica
NL Deze uitstekende tool vereist geen technische ervaring
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
questo | deze |
strumento | tool |
eccellente | uitstekende |
richiede | vereist |
esperienza | ervaring |
tecnica | technische |
IT Se sei un esperto in SEO tecnica che vuole andare più a fondo dei problemi predefiniti, il nostro potente Data Explorer ti mette in pieno controllo di oltre cento diversi punti su ciascuna delle tue pagine.
NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vuole | wil |
problemi | problemen |
potente | krachtige |
data | data |
explorer | explorer |
pieno | volledige |
controllo | controle |
più a fondo | dieper |
IT Indipendentemente dal livello di conoscenza tecnica, il membro del team sarà in grado di sfruttare appieno i nostri algoritmi di punteggio e potenti consigli.
NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
indipendentemente | ongeacht |
conoscenza | kennis |
tecnica | technische |
sfruttare | benutten |
e | en |
potenti | krachtige |
consigli | aanbevelingen |
IT <strong>SEO tecnica:</strong> assicurarsi che i motori di ricerca possano trovare e indicizzare le tue pagine.
NL <strong>Technische SEO:</strong> Zeker zijn dat zoekmachines je pagina’s kunnen vinden en indexeren.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
seo | seo |
tecnica | technische |
assicurarsi | zeker |
possano | kunnen |
e | en |
indicizzare | indexeren |
pagine | pagina |
IT Possiamo farlo sia guardando un archivio temporaneo di messaggi cancellati che l'iPhone conserva per poco meno di un mese, sia utilizzando una tecnica forense per recuperare dati cancellati molto più vecchi
NL We kunnen dit zowel doen door naar een tijdelijke opslag met verwijderde berichten te kijken die de iPhone iets minder dan een maand bewaart, als door een forensische techniek te gebruiken om veel oudere verwijderde gegevens te herstellen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
guardando | kijken |
temporaneo | tijdelijke |
cancellati | verwijderde |
iphone | iphone |
utilizzando | gebruiken |
tecnica | techniek |
forense | forensische |
recuperare | herstellen |
IT Il Electro-VoiceRE20 è un altro classico microfono per la radiodiffusione. Ha una caratteristica chiamata Variable-D che vi dà una certa flessibilità con la vostra tecnica microfonica, rendendolo grande sia per i principianti che per i professionisti.
NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
classico | klassieke |
caratteristica | functie |
chiamata | genaamd |
flessibilità | flexibiliteit |
vostra | je |
grande | geweldig |
principianti | beginners |
IT Realizzano una gamma di dischi rigidi e ciò che è unico è che è possibile ottenere un SSD RAID per prestazioni più rapide (si tratta di una tecnica che utilizza due unità fisiche allo stesso tempo) ed è venduto come unità singola.
NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
gamma | reeks |
possibile | kunt |
ssd | ssd |
prestazioni | prestaties |
tecnica | techniek |
utilizza | gebruikt |
fisiche | fysieke |
venduto | verkocht |
allo stesso tempo | tegelijk |
IT Ricevi un preventivo personalizzato, soluzioni di stampa su misura e assistenza tecnica da par-te del nostro team dedicato.
NL Vraag een offerte en printoplossingen op maat aan, en laat je adviseren door de experts van onze klantenservice.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
personalizzato | op maat |
e | en |
IT Modelli gratuiti e personalizzabili per tutti i livelli di abilità tecnica.
NL Gratis sjablonen voor fotoboeken en magazines op maat gemaakt voor ontwerpers en alle niet-ontwerpers.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
modelli | sjablonen |
gratuiti | gratis |
e | en |
IT Dovrai occuparti solo di far crescere la tua attività, non degli aggiornamenti, della manutenzione tecnica o dei downtime. Shopify si aggiorna automaticamente e non ha limiti di inventario o di larghezza di banda.
NL Richt je op de groei van jouw bedrijf in plaats van zorgen te maken over updates, technisch onderhoud en de snelheid van jouw winkel. Shopify update automatisch, en heeft geen beperkingen op de grootte van jouw bedrijf of het aantal verkochte orders.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
attività | bedrijf |
tecnica | technisch |
automaticamente | automatisch |
e | en |
ha | heeft |
limiti | beperkingen |
IT Riduci la complessità tecnica e operativa sfruttando una piattaforma sicura e facile da usare, che funziona come si deve quando serve.
NL Word operationele complexiteit de baas met een veilig, gebruiksvriendelijk platform dat beschikbaar is als u het nodig heeft.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
complessità | complexiteit |
operativa | operationele |
piattaforma | platform |
sicura | veilig |
facile da usare | gebruiksvriendelijk |
IT Una corretta ottimizzazione tecnica on-page è uno dei segnali importanti per i robot dei motori di ricerca sulla qualità del tuo sito
NL Een goede technische on-page optimalisatie is een van de belangrijke signalen voor zoekmachinerobots over de kwaliteit van uw site
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
corretta | goede |
ottimizzazione | optimalisatie |
tecnica | technische |
è | is |
segnali | signalen |
importanti | belangrijke |
qualità | kwaliteit |
IT La correzione degli errori nell'ottimizzazione tecnica avviene di solito in parallelo con altri lavori sul sito
NL Het repareren van de fouten in de technische optimalisatie vindt meestal parallel plaats met andere werkzaamheden aan de site
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
errori | fouten |
ottimizzazione | optimalisatie |
tecnica | technische |
parallelo | parallel |
altri | andere |
IT Women in Engineering è uno spazio in cui le donne impegnate in una carriera tecnica possono incontrarsi e creare una rete di supporto interfunzionale
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
engineering | engineering |
spazio | ruimte |
carriera | werken |
incontrarsi | ontmoeten |
e | en |
supporto | ondersteunen |
IT Tutto ciò che serve per iniziare. Potrai accedere a corsi di formazione tecnica, di vendita e sui prodotti, a risorse commerciali e al programma di referral Zendesk.
NL Alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Je krijgt volledige toegang tot product-, sales- en technische training, go-to-market assets en toegang tot het Zendesk Referral-programma.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
tecnica | technische |
vendita | sales |
e | en |
prodotti | product |
programma | programma |
zendesk | zendesk |
risorse | assets |
IT Fu possibile arrivare alla soluzione solo perché l'analista si spinse oltre alla semplice tecnica della visualizzazione per arrivare a creare qualcosa di nuovo e utile.
NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
soluzione | oplossing |
analista | analist |
qualcosa | iets |
e | en |
fu | werd |
nuovo | nieuws |
IT L'innovazione della tecnica sta nell'uso di colori, dimensioni diverse e di un originale asse y per indicare i luoghi
NL Priestly heeft zijn techniek hier verder ontwikkeld, te zien aan de introductie van kleur, grootte en een creatieve y-as voor locatie
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
tecnica | techniek |
colori | kleur |
dimensioni | grootte |
e | en |
asse | as |
luoghi | locatie |
IT Ottieni un'assistenza rapida e professionale su tutti i problemi di natura tecnica
NL Krijg snelle en professionele hulp bij alle technische kwesties
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
ottieni | krijg |
assistenza | hulp |
rapida | snelle |
e | en |
tecnica | technische |
di | bij |
IT Hai bisogno di più connessioni simultanee, di funzioni di editing per ambito aziendale o di assistenza tecnica professionale da parte del team ONLYOFFICE? Scegli ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition.
NL Hebt u meer gelijktijdige verbindingen, bedrijfsklare bewerkingsfuncties of professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE team nodig? Kies voor ONLYOFFICE Docs Enterprise Editie.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
bisogno | nodig |
più | meer |
connessioni | verbindingen |
simultanee | gelijktijdige |
tecnica | technische |
team | team |
scegli | kies |
docs | docs |
edition | editie |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Hai bisogno di più utenti, di funzioni di editing per ambito aziendale o di assistenza tecnica professionale da parte del team ONLYOFFICE? Scegli ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.
NL Heeft u meer gebruikers nodig, bedrijfsklare bewerkingsfuncties of professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE team? Kies voor ONLYOFFICE Workspace Enterprise Editie.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
bisogno | nodig |
più | meer |
utenti | gebruikers |
tecnica | technische |
team | team |
scegli | kies |
edition | editie |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
IT Politica di assistenza tecnica Elite
NL Beleid inzake Elite technische ondersteuning
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
politica | beleid |
assistenza | ondersteuning |
tecnica | technische |
elite | elite |
IT Modulo 4: Le basi della SEO tecnica
NL Module 4: De grondbeginselen van technische SEO
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
modulo | module |
seo | seo |
tecnica | technische |
IT Che cos’è la SEO tecnica e perché è importante?
NL Wat is technische SEO en waarom is het belangrijk?
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
seo | seo |
tecnica | technische |
e | en |
importante | belangrijk |
IT Una audit SEO tecnica di base (ma potente) per principianti
NL Een simpele (maar krachtige) technische SEO-audit voor starters
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
audit | audit |
seo | seo |
tecnica | technische |
potente | krachtige |
IT Se si verificano problemi tecnici con il prodotto di sicurezza di cui si dispone, è possibile creare e inviare un file FSDIAG all'assistenza tecnica F‑Secure
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
problemi | problemen |
dispone | hebt |
possibile | kunt |
inviare | versturen |
file | bestand |
assistenza | ondersteuning |
IT Se si verificano problemi tecnici con il prodotto di sicurezza per Mac di cui si dispone, è possibile creare e inviare un file FSDIAG all'assistenza tecnica F-Secure
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
problemi | problemen |
mac | mac |
dispone | hebt |
possibile | kunt |
inviare | versturen |
file | bestand |
IT Se si verificano problemi tecnici su Linux con il prodotto di sicurezza di cui si dispone, è possibile creare e inviare un file FSDIAG all'assistenza tecnica F-Secure
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
problemi | problemen |
linux | linux |
dispone | hebt |
possibile | kunt |
inviare | versturen |
file | bestand |
IT Se si verificano problemi tecnici con il prodotto di sicurezza di cui si dispone, è possibile creare e inviare un file FSDIAG all'assistenza tecnica F-Secure
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
problemi | problemen |
dispone | hebt |
possibile | kunt |
inviare | versturen |
file | bestand |
assistenza | ondersteuning |
IT Hai una scorta di roba rotta nel tuo garage? Dona un dispositivo al Progetto di Scrittura Tecnica di iFixit in modo che gli studenti di tutto il Paese possano creare guide di riparazione.
NL Heb je een verzameling kapotte spullen in je garage? Doneer een toestel aan iFixit's Technical Writing-project, zodat studenten over de hele wereld kunnen leren hoe ze een reparatiehandleiding maken.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
roba | spullen |
garage | garage |
dispositivo | toestel |
ifixit | ifixit |
IT L'accesso alla batteria è semplice. Rimuovere questo elemento richiede cacciavite speciali e la conoscenza della tecnica per rimuovere gli adesivi, ma non presenta difficoltà.
NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
batteria | batterij |
richiede | vereist |
speciali | speciale |
e | en |
conoscenza | kennis |
accesso | bereiken |
IT La batteria è semplice da accedere. Rimuoverla richiede un cacciavite pentalobe esclusivo e la conoscenza della tecnica di rimozione dell'adesivo, ma non è difficile.
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
batteria | batterij |
richiede | vereist |
cacciavite | schroevendraaier |
e | en |
conoscenza | kennis |
rimozione | verwijderen |
difficile | moeilijk |
IT L'accesso alla batteria è elementare. La rimozione richiede un cacciavite proprietario Pentalobe e la conoscenza della tecnica di asportazione dell'adesivo, ma non è difficile.
NL De batterij is ook makkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
batteria | batterij |
rimozione | verwijderen |
richiede | vereist |
cacciavite | schroevendraaier |
e | en |
conoscenza | kennis |
tecnica | techniek |
difficile | moeilijk |
accesso | bereiken |
IT La batteria e semplice da raggiungere. La sua rimozione richiede un apposito cacciavite contesta a cinque lobi e la conoscenza della tecnica della rimozione dell'adesivo, ma non è difficile da attuare.
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
batteria | batterij |
e | en |
raggiungere | toegang |
sua | je |
rimozione | verwijderen |
richiede | vereist |
cacciavite | schroevendraaier |
conoscenza | kennis |
adesivo | lijm |
difficile | moeilijk |
IT La tecnica di recupero quindi è più o meno quello che ti aspetti: si tratta di trovare questi file orfani - completi o meno - e di cercare di trovare dove si adattano, e se ci sono abbastanza dati che rimangono per loro avere un senso
NL De hersteltechniek is dan vrijwel wat je verwacht: het gaat erom deze verweesde bestanden te vinden - compleet of anderszins - en te proberen te vinden waar ze passen, en of er voldoende gegevens overblijven om ze te begrijpen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
abbastanza | voldoende |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ