IT Il grafico in alto preimposta un riepilogo settimanale, ma un ulteriore tocco su uno dei giorni elencati ti fornirà un riepilogo orario per quel giorno in un grafico
IT Il grafico in alto preimposta un riepilogo settimanale, ma un ulteriore tocco su uno dei giorni elencati ti fornirà un riepilogo orario per quel giorno in un grafico
NL De grafiek bovenaan stelt een wekelijkse samenvatting in, maar als u verder op een van de vermelde dagen tikt, krijgt u een uuroverzicht voor die dag in een grafiek
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
grafico | grafiek |
riepilogo | samenvatting |
settimanale | wekelijkse |
IT Per abilitarlo, vai su Impostazioni > Notifiche e tocca "Riepilogo pianificato". Ora attivalo e segui il processo di installazione. Ora scegli le app che desideri includere nel riepilogo e tocca "Aggiungi app" in basso.
NL Om het in te schakelen, ga je naar Instellingen > Meldingen en tik je op "Geplande samenvatting". Schakel het nu in en doorloop het installatieproces. Nu kies je de apps die je in je overzicht wilt opnemen en tik je onderaan op "Apps toevoegen".
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
notifiche | meldingen |
e | en |
tocca | tik |
ora | nu |
scegli | kies |
app | apps |
desideri | wilt |
basso | onderaan |
IT Scegli la schermata "Riepilogo" (scheda) e scorri fino alla fine dello schermo.
NL Kies het scherm "Samenvatting" (tabblad) en scrol naar de onderkant van het scherm.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
scegli | kies |
riepilogo | samenvatting |
scheda | tabblad |
e | en |
IT Il codice e i deployment insieme nel riepilogo deployment.
NL Koppel code aan implementaties in het implementatieoverzicht.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
codice | code |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dirigenti | leidinggevenden |
e | en |
valore | belangrijke |
IT La nostra pagina del prodotto spiega i dettagli, ma abbiamo incluso un riepilogo di seguito per iniziare.
NL Onze productpagina legt de details uit, maar we hebben hieronder een samenvatting opgenomen om u op weg te helpen.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dettagli | details |
incluso | opgenomen |
riepilogo | samenvatting |
di seguito | hieronder |
IT Modalità panoramica : riepilogo facile da usare dei dati di iPhone, con esportazione con un clic in PDF, HTML e CSV
NL Overzichtsmodus : eenvoudig te gebruiken samenvatting van iPhone-gegevens, met export met één muisklik naar PDF, HTML en CSV
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riepilogo | samenvatting |
facile | eenvoudig |
dati | gegevens |
iphone | iphone |
esportazione | export |
html | html |
e | en |
csv | csv |
un | één |
IT Fai clic sul tuo account iCloud e l'app si aggiornerà per mostrare le informazioni di riepilogo sul tuo account.
NL Klik op uw iCloud-account en de app wordt bijgewerkt om samenvattende informatie over uw account weer te geven.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
clic | klik |
tuo | uw |
account | account |
icloud | icloud |
e | en |
informazioni | informatie |
IT È anche possibile fare clic sull'icona del dispositivo, che aprirà una finestra di riepilogo in cui è possibile fare clic su "Ripristina backup".
NL U kunt ook op het apparaatpictogram klikken, waarna een samenvattingsvenster wordt geopend waarin u op "Back-up herstellen" kunt klikken.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
anche | ook |
possibile | kunt |
sull | op |
ripristina | herstellen |
backup | back-up |
IT Manteniamo qui un riepilogo aggiornato di questi file di backup di iTunes, ma abbiamo incluso un breve riassunto di seguito per le versioni recenti di iOS:
NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
qui | hier |
itunes | itunes |
breve | kort |
versioni | versies |
recenti | recente |
ios | ios |
di seguito | hieronder |
IT Un riepilogo dei protocolli utilizzati sull'API.
NL Een samenvatting van de protocollen die op de API zijn gebruikt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riepilogo | samenvatting |
protocolli | protocollen |
utilizzati | gebruikt |
sull | op |
api | api |
IT Un riepilogo delle possibili risposte agli errori.
NL Een samenvatting van mogelijke foutreacties.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riepilogo | samenvatting |
possibili | mogelijke |
IT Riepilogo delle modifiche all'API.
NL Overzicht van wijzigingen aan de API.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riepilogo | overzicht |
modifiche | wijzigingen |
api | api |
IT Nella scheda "Riepilogo", fai clic sull'etichetta "Numero di serie" per visualizzare la stringa UDID 40 caratteri
NL Klik op het tabblad "Samenvatting" op het label "Serienummer" om de UDID tekenreeks van 40 tekens weer te geven
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
scheda | tabblad |
riepilogo | samenvatting |
clic | klik |
etichetta | label |
caratteri | tekens |
numero di serie | serienummer |
IT Dalla scheda di riepilogo, tenere premuto il ⇧ Shift (su Windows) o ⌥ Option (su Mac) e fare clic sui pulsanti "Ripristina" o "Verifica aggiornamenti"
NL Houd op het tabblad Samenvatting de ⇧ Shift toets (op Windows) of ⌥ Option toets (op Mac) ingedrukt en klik op de knoppen "Herstellen" of "Controleren op updates"
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
scheda | tabblad |
riepilogo | samenvatting |
tenere | houd |
premuto | ingedrukt |
windows | windows |
mac | mac |
e | en |
pulsanti | knoppen |
ripristina | herstellen |
verifica | controleren |
aggiornamenti | updates |
IT Manteniamo un riepilogo aggiornato di questi file di backup di iTunes qui, ma abbiamo incluso un breve riassunto di seguito per le versioni recenti di iOS:
NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
itunes | itunes |
qui | hier |
breve | kort |
versioni | versies |
recenti | recente |
ios | ios |
di seguito | hieronder |
IT Per brevità, stiamo abbreviando alcuni di questi passaggi nel riepilogo qui sotto:
NL Kortheidshalve, we zijn een aantal van deze stappen aan het afronden in de onderstaande samenvatting:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
passaggi | stappen |
riepilogo | samenvatting |
IT Ti mostrerà un riepilogo del numero di messaggi che hai in ciascuna delle tue app di messaggistica
NL Het geeft je een samenvatting van het aantal berichten dat je in elk van je berichten-apps hebt
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riepilogo | samenvatting |
app | apps |
IT L'obiettivo principale del software per l'assistenza dell'help desk è fornirti gli strumenti per far sì che i tuoi clienti sappiano che li ascolti e li comprendi. Ecco un riepilogo di base di come funziona:
NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
obiettivo | doel |
principale | belangrijkste |
clienti | klanten |
funziona | werkt |
IT Disponete di alcune scelte quando si tratta dei vostri dati personali. Di seguito sono riportati un riepilogo di tali opzioni, le modalità di esercizio delle stesse ed eventuali limitazioni.
NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riepilogo | overzicht |
esercizio | uitoefenen |
ed | en |
eventuali | eventuele |
limitazioni | beperkingen |
dati personali | persoonsgegevens |
di seguito | hieronder |
IT Riepilogo dei migliori 13 software di chat con integrazione di app per dispositivi mobili
NL Een overzicht van de 13 beste live chat-softwares met integratie voor mobiele apps
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
migliori | beste |
chat | chat |
integrazione | integratie |
mobili | mobiele |
IT La maggior parte delle riparazioni richiede circa 35 minuti e include un riepilogo con dettagli sul servizio.
NL De meeste reparaties nemen zo'n 35 minuten in beslag en je krijgt een overzichtsrapport met de details van de service.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riparazioni | reparaties |
minuti | minuten |
e | en |
dettagli | details |
servizio | service |
IT Questo conclude il nostro riepilogo dei modelli di applicazioni di installazione con un clic, amici.
NL Dat concludeert onze samenvatting van onze toepassingssjablonen voor installatie met één klik, vrienden.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riepilogo | samenvatting |
clic | klik |
amici | vrienden |
un | één |
IT P.S. Fare clic sul collegamento sottostante per ricevere un riepilogo ridotto dell'hosting Web per rivenditori White Label di Hostwinds:
NL P.S. Klik op de onderstaande link om een uitgeklede samenvatting van Hostwinds White Label Reseller Web Hosting te ontvangen:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
p | p |
s | s |
collegamento | link |
riepilogo | samenvatting |
web | web |
white | white |
label | label |
hostwinds | hostwinds |
IT Raccoglie dati su come trascorri il tuo tempo, sia legati al lavoro che in altro modo. In questo modo, il riepilogo che fornisce consente di monitorare se hai utilizzato il vostro tempo con saggezza.
NL Het verzamelt gegevens over hoe u uw tijd besteedt, of werk-gerelateerde of anderszins. Op deze manier stelt de samenvatting die het biedt u in staat om bij te houden of u uw tijd verstandig hebt gebruikt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
raccoglie | verzamelt |
dati | gegevens |
tempo | tijd |
lavoro | werk |
modo | manier |
riepilogo | samenvatting |
fornisce | biedt |
consente | in staat |
IT Genera un riepilogo dell'allocazione del tempo per una migliore comprensione
NL Genereert een overzicht van de tijdstoewijzing voor een beter begrip
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
genera | genereert |
migliore | beter |
comprensione | begrip |
IT Riepilogo: utilizzare iPhone Backup Extractor per eseguire il backup del tuo iPhone è veloce e gratuito e ti consente di accedere ai dati all'interno del backup, ma dovrai avere accesso a un Mac o PC.
NL Samenvatting: iPhone Backup Extractor gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken is snel en gratis en geeft u toegang tot de gegevens in uw back-up, maar u moet wel toegang hebben tot een Mac of pc.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riepilogo | samenvatting |
iphone | iphone |
è | is |
veloce | snel |
e | en |
gratuito | gratis |
dati | gegevens |
dovrai | moet |
mac | mac |
o | of |
pc | pc |
extractor | extractor |
IT Riepilogo: l'utilizzo di iTunes per il backup del tuo iPhone potrebbe fornirti più spazio di archiviazione gratuito rispetto a iCloud, ma l'esecuzione di iTunes può rallentare il tuo computer.
NL Samenvatting: iTunes gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken, biedt u mogelijk meer gratis opslagruimte dan iCloud, maar het uitvoeren van iTunes kan uw computer vertragen.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riepilogo | samenvatting |
utilizzo | gebruiken |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
più | meer |
gratuito | gratis |
icloud | icloud |
esecuzione | uitvoeren |
computer | computer |
spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT Riepilogo: puoi utilizzare iCloud per eseguire il backup dei dati direttamente dal telefono, ma dovrai pagare per proteggere più di 5 GB di dati e i backup tendono ad essere lenti.
NL Samenvatting: u kunt iCloud gebruiken om rechtstreeks vanaf uw telefoon een back-up van uw gegevens te maken, maar u moet betalen om meer dan 5 GB aan gegevens te beschermen en back-ups zijn meestal traag.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riepilogo | samenvatting |
icloud | icloud |
direttamente | rechtstreeks |
telefono | telefoon |
proteggere | beschermen |
più | meer |
gb | gb |
e | en |
essere | zijn |
IT Richieste di riepilogo tramite GET
NL Samenvattingsverzoeken met behulp van GET
IT un riepilogo dettagliato dei tuoi diritti da utente
NL en geeft je een gedetailleerde uitleg van je rechten als gebruiker.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dettagliato | gedetailleerde |
tuoi | je |
diritti | rechten |
utente | gebruiker |
IT Aumenta facilmente il valore del tuo carrello medio offrendo ai tuoi clienti sconti personalizzati nel riepilogo del carrello!
NL Verhoog simpel de gemiddelde waarde van winkelwagens door producten met aanpasbare kortingen in het winkelwagenoverzicht van uw klanten aan te bieden.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
aumenta | verhoog |
clienti | klanten |
IT Aumenta facilmente il valore del tuo carrello medio offrendo ai tuoi clienti sconti personalizzati nel riepilogo del carrello!
NL Verhoog simpel de gemiddelde waarde van winkelwagens door producten met aanpasbare kortingen in het winkelwagenoverzicht van uw klanten aan te bieden.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
aumenta | verhoog |
clienti | klanten |
IT Il grafico heat-map offre all'osservatore un rapido riepilogo delle performance mensili delle diverse categorie di prodotto rispetto alle altre.
NL De heatmap geeft de kijker een snel overzicht van hoe verschillende productcategorieën presteren in vergelijking met elkaar per maand.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
offre | geeft |
osservatore | kijker |
rapido | snel |
riepilogo | overzicht |
IT Nella tabella qui sotto trovi un riepilogo di queste considerazioni e un confronto tra i vari servizi di host su repository:
NL De onderstaande tabel verzamelt deze overwegingen en vergelijkt ze bij verschillende repository-hostingservices:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
tabella | tabel |
considerazioni | overwegingen |
e | en |
i | de |
repository | repository |
IT Il report Panoramica dell'account mostra un riepilogo aggregato del rendimento relativo a tutti i tuoi cataloghi
NL In het overzichtsrapport van uw account wordt een overzicht van de prestaties van al uw catalogi weergegeven
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
account | account |
rendimento | prestaties |
cataloghi | catalogi |
IT Per controllare il rapporto di copertura dell'indice, vai su Google Search Console e clicca su Coverage (appena sotto l'indice). Una volta aperto, vedrete un riepilogo con quattro diversi stati che categorizzano i vostri URL:
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
controllare | controleren |
indice | index |
search | search |
console | console |
e | en |
url | url |
clicca | klikt |
stati | statussen |
IT Questo dovrebbe includere pagine importanti sul vostro sito, come la vostra casa, la categoria e il prodotto, la sezione “mio account”, il carrello e le pagine di riepilogo dell’ordine.
NL Hier horen belangrijke pagina’s op je site bij te zitten, zoals je thuispagina, categorie en product, ‘mijn account’, winkelwagen , en checkout pagina’s.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
importanti | belangrijke |
categoria | categorie |
e | en |
prodotto | product |
mio | mijn |
account | account |
IT Di solito non è possibile avere degli screenshot del riepilogo ordine (c’è bisogno di inserire alcuni prodotti nel carrello) e delle pagine protette, ma è qui che uno dei prossimi strumenti vi può aiutare.
NL Over het algemeen is het niet mogelijk om schermafbeeldingen te maken van de checkout (je hebt daarvoor producten nodig in je winkelwagen) en beveiligde pagina’s, maar daarbij helpen de volgende tools.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
possibile | mogelijk |
avere | hebt |
screenshot | schermafbeeldingen |
bisogno | nodig |
prodotti | producten |
e | en |
strumenti | tools |
aiutare | helpen |
IT Dopo aver impostato il test, riceverai un pratico riepilogo di tutte le impostazioni. Potrai stamparlo e condividerlo con il team per la messa a punto e l'approvazione finale.
NL Nadat je klaar bent met het opstellen van je test, krijg je een mooi overzicht van al jouw testinstellingen, die je kunt afdrukken en met je team kunt delen voor de laatste aanpassingen en goedkeuring.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
test | test |
riceverai | krijg |
e | en |
team | team |
approvazione | goedkeuring |
IT L'azienda ha sviluppato rapidamente un report di riepilogo per trasmettere i punti dati giusti ai team giusti e ottenere così una visione d'insieme di cosa stava accadendo, quasi in tempo reale
NL Het bedrijf produceerde snel een kort overzicht om de juiste datapunten aan de juiste teams te leveren en bijna in real time een holistisch beeld te krijgen van wat er allemaal gebeurde
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
giusti | juiste |
e | en |
tempo | time |
reale | real |
IT Potete anche vedere un riassunto del test delle prestazioni all’interno di alcune altre schede. Per esempio, potete visualizzare un Call Tree, un riepilogo generale e un registro degli eventi:
NL Je kan ook een overzicht van de prestaties zien in enkele andere tabblad. Zo kan je bijvoorbeeld een Call Tree openen, een algemeen overzicht, en een Event Log:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
prestazioni | prestaties |
e | en |
registro | log |
schede | tabblad |
call | call |
IT Non avete tempo per guardare il video? Leggete il riepilogo.
NL Geen tijd voor de hele video? Lees de samenvatting.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
tempo | tijd |
video | video |
leggete | lees |
riepilogo | samenvatting |
IT Come vengono calcolate le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer?
NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vengono | worden |
site | site |
explorer | explorer |
IT Le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer vengono calcolate nel modo seguente:
NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
vengono | worden |
seguente | volgt |
IT Riepilogo del percorso di idoneità APM
NL Overzicht APM-geschiktheidstraject
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riepilogo | overzicht |
IT Il pannello Performance visualizza un riepilogo delle prestazioni di runtime del tuo sito web, incluse le informazioni di rendering e scripting.A tal fine, alcune definizioni sembrano essere in ordine qui.
NL Uw prestatiepaneel geeft een samenvatting van de runtime-prestaties van uw website weer, inclusief weergave- en scripting-informatie.Daartoe lijken sommige definities hier in orde te zijn.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riepilogo | samenvatting |
runtime | runtime |
incluse | inclusief |
informazioni | informatie |
e | en |
definizioni | definities |
IT Riepilogo delle prestazioni dei progetti
NL Overzicht van de prestaties van projecten
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
riepilogo | overzicht |
prestazioni | prestaties |
progetti | projecten |
IT Forniamo un riepilogo delle migliori offerte Amazon Echo economiche.
NL We leveren een overzicht van de beste goedkope Amazon Echo-deals.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
forniamo | leveren |
riepilogo | overzicht |
offerte | deals |
amazon | amazon |
echo | echo |
economiche | goedkope |
IT Semplificando, un software di help desk è progettato per fare in modo che i tuoi clienti si sentano ascoltati. Ecco un riepilogo di base di come funziona:
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
software | tools |
clienti | klanten |
funziona | werkt |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ