IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anni 30, topolino, macchine, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, macchine d'epoca, auto d'epoca
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "epoca" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ደች
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, muis, auto's, Fiat 500, Fiat, auto, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, oldtimers, oldtimers, klassieke auto's
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
IT Convertitore tempo Epoch (aka Calcolo delle ore epoca ) permette di convertire il tempo in secondi, Millis o micro da inizio dell'epoca di data e ora in vari formati e versi visto
NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| aka | aka |
| inizio | begin |
| e | en |
| vari | verschillende |
| formati | formaten |
IT In epoca successiva, ho dipinto molti ritratti (e autoritratti), spesso con la barba corta e a punta di moda all'epoca. Questo tipo di rasatura fu chiamata molto più tardi "Van Dyke" o "barba alla Van Dyke".
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| ho | heb |
| ritratti | portretten |
| e | en |
| spesso | vaak |
| barba | baard |
| corta | korte |
| moda | mode |
| tipo | soort |
| chiamata | genoemd |
| o | of |
IT In epoca successiva, ho dipinto molti ritratti (e autoritratti), spesso con la barba corta e a punta di moda all'epoca. Questo tipo di rasatura fu chiamata molto più tardi "Van Dyke" o "barba alla Van Dyke".
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| ho | heb |
| ritratti | portretten |
| e | en |
| spesso | vaak |
| barba | baard |
| corta | korte |
| moda | mode |
| tipo | soort |
| chiamata | genoemd |
| o | of |
IT Nella Galleria di auto d'epoca di Toffen, nella Gürbetal, si possono ammirare 80 autoveicoli classici e auto d'epoca, motocicli classici, modellini e juke box.
NL 80 Klassieke voertuigen en oldtimers, klassieke motoren, modelauto's en jukeboxen zijn in de Oldtimer-Galerie in Toffen in het Gürbetal te bewonderen.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| di | het |
| ammirare | bewonderen |
| e | en |
IT Convertitore tempo Epoch (aka Calcolo delle ore epoca ) permette di convertire il tempo in secondi, Millis o micro da inizio dell'epoca di data e ora in vari formati e versi visto
NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers
IT Scegli per epoca Stile contemporaneo Stile vintage
NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| scegli | keuze |
| per | op |
| epoca | tijdperk |
| stile | stijl |
| vintage | vintage |
IT Sfoglia la nostra selezione di fotografie d'epoca
NL Blader door onze selectie van vintage foto's
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| selezione | selectie |
| fotografie | foto |
IT Avete già un'idea molto precisa della fotografia d'epoca che desiderate acquistare? Non esitate a utilizzare il nostro motore di ricerca, è il modo più semplice per trovare rapidamente la vostra fotografia ideale
NL Heeft u al een duidelijk beeld van de vintage fotografie die u wilt kopen? Aarzel niet om onze zoekmachine te gebruiken, het is de gemakkelijkste manier om snel uw ideale foto te vinden
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| desiderate | wilt |
| utilizzare | gebruiken |
| modo | manier |
| semplice | duidelijk |
| rapidamente | snel |
| ideale | ideale |
IT Auto d'epoca vicino al lagoda Le Figaro - Eric Martinda
NL Vintage auto bij het meerdoor Le Figaro - Eric Martinvan
IT Tuttavia, questo “disastro” non ha impedito a LinkedIn di essere acquisita da Microsoft per 26,2 miliardi di dollari, che all’epoca fu la più grande acquisizione di Microsoft.
NL Deze “ramp” verhinderde echter niet dat LinkedIn door Microsoft werd overgenomen voor $ 26,2 miljard, wat destijds de grootste Microsoft-overname was.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| disastro | ramp |
| microsoft | microsoft |
| miliardi | miljard |
| acquisizione | overname |
IT A quasi un anno di distanza dall'avvio della nostro rapporto con Kinsta, il supporto che abbiamo ricevuto non solo incontra, ma supera abbondantemente quello che abbiamo ricevuto (e che a quell'epoca avevamo davvero apprezzato!) da WP Engine
NL Bijna een jaar na start van onze relatie met Kinsta voldoet de ondersteuning de we krijgen niet alleen, maar overtreft deze ook alles wat we hadden (en toen goed vonden!) bij WP Engine
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| avvio | start |
| rapporto | relatie |
| supporto | ondersteuning |
| e | en |
| wp | wp |
| engine | engine |
| kinsta | kinsta |
IT All'epoca questa fu una vera e propria rivelazione
NL Destijds was dit een hele openbaring
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| epoca | was |
| questa | dit |
IT Inoltre, in un'epoca in cui le mappe a punti e i grafici heat-map non erano ancora diffusi, questo tentativo fu incredibilmente innovativo e precursore
NL En in een tijd waarin kaartdiagrammen en kleurgrafieken nog niet zo bekend waren, was deze vroege poging ongelooflijk innovatief
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| e | en |
| tentativo | poging |
| incredibilmente | ongelooflijk |
| innovativo | innovatief |
IT Illustrazioni di famiglia d'epoca Vettore gratuito
NL Vintage Familie Illustraties Gratis Vector
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| illustrazioni | illustraties |
| famiglia | familie |
| vettore | vector |
| gratuito | gratis |
IT Ne ho fatti uno dopo l'altro: Costing Energy (confronto sul risparmio energetico), Purple Hoot (e-card), Mazuma (generazione di lead di prodotti di credito al consumo) e awdit (in seguito imperniati, ma gli strumenti SaaS IT SME all'epoca).
NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| fatti | gedaan |
| confronto | vergelijking |
| e | en |
| strumenti | tools |
| saas | saas |
| all | heel |
| epoca | moment |
IT Ha servito come CTO presso Artspages, fornendo ad Apple la musica per l'iTunes Store e, infine, costruendo la più grande SAN in Norvegia all'epoca
NL Hij heeft gediend als CTO bij Artspages, Apple van muziek voorzien voor de iTunes Store en uiteindelijk het grootste SAN in Noorwegen bouwen
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| ha | heeft |
| come | als |
| cto | cto |
| fornendo | voorzien |
| musica | muziek |
| itunes | itunes |
| store | store |
| e | en |
| infine | uiteindelijk |
| norvegia | noorwegen |
| san | san |
IT Ho rilasciato iPhone Backup Extractor nel 2008 dopo il rilascio di iOS 2 , che all'epoca era un aggiornamento a pagamento
NL Ik bracht iPhone Backup Extractor in 2008 uit na de release van iOS 2 , wat destijds een betaalde upgrade was
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| rilascio | release |
| aggiornamento | upgrade |
| extractor | extractor |
| a pagamento | betaalde |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ballerino, ballerino, salsa, scene di strada, auto americana, auto d'epoca
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: danser, danser, salsa, straatbeeld, Amerikaanse auto, oldtimer...
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| americana | amerikaanse |
IT Poster Auto d'epoca vicino al lago – Compra poster e quadri online
NL Vintage auto bij het meer - Foto en Poster te koop
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| poster | poster |
| auto | auto |
| lago | meer |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Monumenti | Palazzi E Castelli | Fotografia Auto d'epoca vicino al lago
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Monumenten | Paleizen En Kastelen | Fotografie Vintage auto bij het meer
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| architettura | architectuur |
| e | en |
| monumenti | monumenten |
| castelli | kastelen |
| auto | auto |
| lago | meer |
IT Un uomo in costume d'epoca siede di fronte alla Loira nel porto di Nantes.
NL In de haven van Nantes zit een man in klederdracht met uitzicht op de Loire.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| uomo | man |
| siede | zit |
| porto | haven |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Anni 50, Mille Miglia 1952, 19° Mille Miglia, Mille Miglia, Brescia, auto d'epoca, automobilismo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950s, Mille Miglia 1952, 19e Mille Miglia, Mille Miglia, Brescia, oldtimers, auto's
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
IT Una Ford Mustang 289 d'epoca con targa H...da Imago Imagesda
NL Een Ford Mustang 289 oldtimer met H kenteken...door Imago Imagesvan
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| h | h |
| mustang | mustang |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, punzonatura, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, auto d'epoca, auto sportive, auto vintage, automobilismo,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, ponsen, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, antieke auto's, sportauto's, oldtimers, auto,
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| special | special |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi della Francia occidentale, battello a vapore, inaugurazione, fotografia d'epoca e antica
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, liner, inhuldiging, vintage, oude fotografie
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| archivi | archief |
| francia | france |
| antica | oude |
IT È infatti una delle rare testimonianze architettoniche dell'epoca carolingia.
NL Het is een van de zeldzame bouwkundige getuigen van de Karolingische tijd.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| rare | zeldzame |
| epoca | tijd |
IT 1848: Data di fondazione della Confederazione Svizzera La fondazione della Svizzera come stato moderno risale al 1848. A quell’epoca la Svizzera era costituita da un’alleanza poco salda tra Cantoni indipendenti. Nel 1848 ottenne una costituzione...
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| stato | staat |
| moderno | moderne |
| cantoni | kantons |
| indipendenti | onafhankelijke |
IT Ottimizzare per il mobile Il SEO mobile è un must, quindi siate pronti per quest'epoca! Fate tutto questo per il vostro web mobile: Imparate a conoscere la vostra architettura mobile e generate AMP per battere tutti i record di ranking.
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| seo | seo |
| must | must |
| pronti | klaar |
| epoca | tijdperk |
| web | web |
| architettura | architectuur |
| e | en |
| battere | verslaan |
| record | records |
IT FandangoSEO, a sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento, può modificare le tariffe di abbonamento per gli abbonamenti. Qualsiasi modifica del canone di abbonamento entrerà in vigore alla fine del ciclo di fatturazione in corso all'epoca.
NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken en op elk moment, de Abonnementskosten voor de Abonnementen wijzigen. Een eventuele wijziging van de abonnementskosten wordt van kracht aan het einde van de dan geldende factureringscyclus.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| discrezione | goeddunken |
| e | en |
| può | kan |
| vigore | kracht |
| fine | einde |
IT Set di epoca floreali vettoriale bouquet di rose inglesi e fiori di campo, naturale botanico rosa Illustrazione su bianco. Estate rose floreali biglietto di auguri
NL botanische natuurlijke set van vintage floral vector boeket van het Engels rozen en wilde bloemen, steeg Illustratie op wit. Zomer bloemen rozen wenskaart
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| set | set |
| vettoriale | vector |
| rose | rozen |
| e | en |
| naturale | natuurlijke |
| botanico | botanische |
| illustrazione | illustratie |
| bianco | wit |
| estate | zomer |
IT Acquerello invito a nozze floreale. Disegnata a mano telaio d'epoca con peonia, foglie e frutti di bosco. Isolato su sfondo bianco. Per la progettazione, della carta, della stampa.
NL Gelukkig jongen en meisje besteden tijd samen in park te genieten van elkaars gezelschap
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| epoca | tijd |
| e | en |
IT Chris, che all'epoca era un dottorando, studiava tecniche di visualizzazione per l'esplorazione e l'analisi di cubi di dati e database relazionali
NL Stolte, toen nog een PH.D student, deed onderzoek naar visualisatietechnieken voor het werken met en analyseren van relationele databases en gegevenskubussen
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| e | en |
| database | databases |
IT L?argento si è sulla scena nel 4000 aC ed è stato usato come moneta in epoca romana e imperi cinesi
NL Het zilver kwam op het toneel in 4000 voor Christus en werd gebruikt als betaalmiddel in de Romeinse en Chinese Empires
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| argento | zilver |
| è | het |
| usato | gebruikt |
| romana | romeinse |
| cinesi | chinese |
IT In Norvegia al volante di auto d’epoca
NL Even weg van kantoor. Op de klassieke toer.
IT Nel 2017, Europol e il Dipartimento di giustizia degli Stati Uniti hanno completato quella che all'epoca è stata la più grande operazione di infiltrazione nel mercato nero del Dark Web
NL In 2017 voltooiden Europol en het Amerikaanse ministerie van Justitie de op dat moment grootste undercoveroperatie ooit tegen zwarte markten op het dark web
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| e | en |
| epoca | moment |
| nero | zwarte |
| dark | dark |
| web | web |
IT Dopo avere acquisito inosservati il controllo del primo sito, Hansa, hanno sequestrato e chiuso il più grande mercato del Dark Web dell'epoca, noto come AlphaBay
NL Nadat ze in het geheim de controle over de eerste site, Hansa, hadden overgenomen, legden ze de destijds grootste marktplaats op het dark web, AlphaBay, stil
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| controllo | controle |
| primo | eerste |
| mercato | marktplaats |
| dark | dark |
IT Ispirazione per nuovi prodotti e servizi: in quest'epoca di concorrenza feroce, in cui i bisogni dei consumatori sono in continua evoluzione, le piccole imprese non devono perdere di vista le nuove idee, le innovazioni e le opportunità di miglioramento
NL Inspiratie voor nieuwe producten en diensten: in dit tijdperk van hevige concurrentie en veranderende behoeften van klanten, moeten kleine bedrijven voortdurend nieuwe innovaties, ideeën en verbeterpunten in de gaten houden
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| ispirazione | inspiratie |
| e | en |
| epoca | tijdperk |
| concorrenza | concurrentie |
| bisogni | behoeften |
| consumatori | klanten |
| continua | houden |
| piccole | kleine |
| imprese | bedrijven |
| devono | moeten |
| idee | ideeën |
| innovazioni | innovaties |
IT Visita il Teatro Grande, verifica la perfezione acustica dell'auditorium nel Teatro Piccolo e scopri come si svolgeva la vita in epoca romana
NL Bezoek het Teatro Grande, ervaar de akoestische perfectie van het auditorium in het Teatro Piccolo en leer hoe het leven was in de Romeinse tijd
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| visita | bezoek |
| perfezione | perfectie |
| e | en |
| romana | romeinse |
| scopri | leer |
IT L'offerta del Museo spazia dalle esposizioni archeologiche fino alle collezioni d'arte e ai concerti, passando per il parco dedicato alle auto d'epoca e alle sculture.
NL Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| esposizioni | tentoonstellingen |
| e | en |
| concerti | concerten |
IT Già in epoca romana c?era un forte a Olten, sul sito del vecchio ponte, che serviva per proteggere l?attraversamento del fiume. Il vecchio ponte è stato citato per la prima volta nel 1295.
NL Ontdek de flair van Lugano op een Food & Wine Tour met gids.
IT bambino finge di essere pilota. bambino che si diverte a casa. pilota d'epoca e concetto di viaggio. ritratto vista dall'alto 3569143 Foto d’archivio
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret 3569143 Stockfoto
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| bambino | kind |
| essere | is |
| pilota | piloot |
| e | en |
IT bambino finge di essere pilota. bambino che si diverte a casa. pilota d'epoca e concetto di viaggio. ritratto vista dall'alto Foto Pro
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret Pro Foto
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| bambino | kind |
| essere | is |
| pilota | piloot |
| e | en |
IT modelli di piastrelle d'epoca antico design senza soluzione di continuità Vettore gratuito
NL vintage tegels patronen antiek naadloos ontwerp Gratis Vector
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| piastrelle | tegels |
| vettore | vector |
| gratuito | gratis |
IT Adoro questa app e sinceramente non avrei potuto farne a meno in un'epoca in cui password e credenziali di accesso sono essenziali.”
NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| app | app |
| e | en |
| in | in |
| epoca | tijdperk |
IT Per esempio, avevamo il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti, GCHQ, un certo numero di altre società e organizzazioni come quella, che usavano quel software, perché all'epoca, se avevi un iPhone, e volevi capire cosa ci fosse sopra
NL We hadden bijvoorbeeld het Amerikaanse ministerie van Justitie, GCHQ, een aantal andere bedrijven en organisaties zoals die, die die software gebruikten, omdat je op dat moment een iPhone had en je wilde begrijpen wat er op stond ..
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| altre | andere |
| e | en |
| software | software |
| epoca | moment |
| iphone | iphone |
| capire | begrijpen |
IT L'esperienza che ho avuto è stata proprio quando abbiamo iniziato la sua espansione internazionale, all'epoca era solo l'inglese
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| esperienza | ervaring |
| quando | toen |
| abbiamo | we |
| iniziato | begonnen |
| internazionale | internationale |
| inglese | engels |
IT La commissione ha dichiarato che il loro scopo era quello di garantire che tutti i cittadini avessero una serie standard di "diritti digitali" in un'epoca in cui i dati personali erano sempre più importanti per l'economia digitale del futuro.
NL De commissie verklaarde dat het hun doel was ervoor te zorgen dat alle burgers een standaardpakket van "digitale rechten" hadden in een tijd waarin persoonlijke gegevens steeds belangrijker werden voor de digitale economie van de toekomst.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| commissione | commissie |
| scopo | doel |
| garantire | zorgen |
| cittadini | burgers |
| dati | gegevens |
| sempre | steeds |
| economia | economie |
| futuro | toekomst |
IT Storia Essa era la più grande società di trasporti del mondo all'epoca della sua fondazione, avvenuta nel 1931
NL Geschiedenis United vroege route-systeem wordt gevormd door het aansluiten van oude Amerikaanse lucht postroutes, die van oost-west geexploiteerd werden langs een transcontinentale route van New York via Chicago en Salt Lake City naar San Francisco
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| storia | geschiedenis |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ