IT Le case colorate di Sauzonda JEAN MICHEL VAN DER HASSELTda
IT Le case colorate di Sauzonda JEAN MICHEL VAN DER HASSELTda
NL de vuurtoren van het kleine poesjedoor sven levequevan
IT Marlene Dietrich, nata Maria Magdalene von Losh (1904-1992), divenne famosa nel film di von Sternberg "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel)
NL Marlene Dietrich, geboren Maria Magdalena von Losh (1904-1992) werd beroemd in de film "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel) van von Sternberg
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
nata | geboren |
maria | maria |
divenne | werd |
famosa | beroemd |
film | film |
blue | blue |
IT - Vedere tutte le foto di Jean michel Van der hasselt
NL - Bekijk alle foto's van Jean michel Van der hasselt
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vedere | bekijk |
tutte | alle |
foto | foto |
jean | jean |
michel | michel |
IT Più fotografie di Jean michel Van der hasselt
NL Meer fotografie van Jean michel Van der hasselt
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
più | meer |
jean | jean |
michel | michel |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
adyen | adyen |
stata | werd |
fondata | opgericht |
imprenditori | ondernemers |
e | en |
IT Nel 2019, per il suo 30° compleanno, l’hotel Der Teufelhof Basel si regala nuove camere artistiche. Quella di Dieter Meier rimane: racconta una storia curiosa, come quella del «Teufelhof» stesso.
NL 2019 – Der Teufelhof Basel geeft zichzelf ter gelegenheid van zijn 30-jarige verjaardag nieuwe kunstkamers cadeau. Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
compleanno | verjaardag |
basel | basel |
nuove | nieuwe |
rimane | blijft |
racconta | vertelt |
storia | verhaal |
IT Il centro culturale e osteria «Der Teufelhof» a Basilea è stato inaugurato nel 1989.
NL Het cultuurhuis en hotel “Der Teufelhof Basel” werd in 1989 geopend.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
basilea | basel |
stato | werd |
nel | in |
IT Anticonvenzionale, urbano e allegro: il 25hours Hotel Zürich West si trova in un quartiere di Zurigo in rapida crescita, a due passi dal Museo dell?arte digitale e dall?università delle arti Zürcher Hochschule der Künste
NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
urbano | stedelijk |
e | en |
hotel | hotel |
west | west |
quartiere | wijk |
museo | museum |
digitale | digitale |
IT Tutta la gamma delle esperienze: il centro culturale, nonché hotel ?Der Teufelhof Basel? si trova nel cuore del centro storico di Basilea
NL Allen beleven: het cultuurhuis en hotel-restaurant Der Teufelhof Basel ligt midden in de binnenstad van Bazel
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
hotel | hotel |
IT Il Gerüst der Grenzen appartiene, insieme alla scritta «CHURCHURCHUR» (nel sottopassaggio) e alle tre fontane «Dreibrunnen» (sulla piazza della stazione) al progetto di Christoph Rütimann Arte in costruzione, presso la stazione di Coira.
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
IT Leggi Selbst ist der Mann su Readly - l'abbonamento del momento. Migliaia di riviste in una sola app
NL Lees het tijdschrift Selbst ist der Mann op Readly - het ultieme tijdschriftabonnement. Duizenden tijdschriften in één app
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
leggi | lees |
ist | ist |
migliaia | duizenden |
riviste | tijdschriften |
in | in |
app | app |
IT "Der Handwerkscoach" offre servizi completi di coaching e consulenza per artigiani e piccole imprese
NL "Der Handwerkscoach" biedt uitgebreide coaching- en adviesdiensten voor handelaars en kleine bedrijven
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
der | der |
e | en |
piccole | kleine |
imprese | bedrijven |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
tuo | je |
e-commerce | webshop |
dropshipping | dropshipping |
IT Dato che fai parte di una mutevole collezione di fuorilegge, guidati da Dutch van der Linde, cè anche una microgestione nel mantenere il campo attivo.
NL Omdat je deel uitmaakt van een wisselende verzameling outlaws, geleid door Dutch van der Linde, is er ook micromanagement om het kamp te laten draaien.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
parte | deel |
collezione | verzameling |
campo | kamp |
IT Offerta combi scontata: Viaggio con i trasporti pubblici e prestazione per il tempo libero (anche per biglietti esistenti) per Verkehrshaus der Schweiz
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Verkehrshaus der Schweiz
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
pubblici | openbaar |
biglietti | tickets |
esistenti | bestaande |
IT Nel 2019, per il suo 30° compleanno, l’hotel Der Teufelhof Basel si regala nuove camere artistiche. Quella di Dieter Meier rimane: racconta una storia curiosa, come quella del «Teufelhof» stesso.
NL 2019 – Der Teufelhof Basel geeft zichzelf ter gelegenheid van zijn 30-jarige verjaardag nieuwe kunstkamers cadeau. Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
compleanno | verjaardag |
basel | basel |
nuove | nieuwe |
rimane | blijft |
racconta | vertelt |
storia | verhaal |
IT Il centro culturale e osteria «Der Teufelhof» a Basilea è stato inaugurato nel 1989.
NL Het cultuurhuis en hotel “Der Teufelhof Basel” werd in 1989 geopend.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
basilea | basel |
stato | werd |
nel | in |
IT Un intero mondo di esperienze: l'hotel e centro culturale Der Teufelhof Basel si trova nel cuore della città vecchia
NL Een hele wereld van ervaringen: het hotel en cultureel centrum Der Teufelhof Basel ligt in het hart van de oude binnenstad
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
intero | hele |
mondo | wereld |
esperienze | ervaringen |
hotel | hotel |
e | en |
culturale | cultureel |
basel | basel |
vecchia | oude |
IT Tutta la gamma delle esperienze: il centro culturale, nonché hotel ?Der Teufelhof Basel? si trova nel cuore del centro storico di Basilea
NL Allen beleven: het cultuurhuis en hotel-restaurant Der Teufelhof Basel ligt midden in de binnenstad van Bazel
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
hotel | hotel |
IT Anticonvenzionale, urbano e allegro: il 25hours Hotel Zürich West si trova in un quartiere di Zurigo in rapida crescita, a due passi dal Museo dell?arte digitale e dall?università delle arti Zürcher Hochschule der Künste
NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
urbano | stedelijk |
e | en |
hotel | hotel |
west | west |
quartiere | wijk |
museo | museum |
digitale | digitale |
የ 21 የ 21 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ