ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ascolto" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

ascolto aan bij dan dat de deze die door dus een en geluid hebben heeft het hun iets in in de is krijgen kunnen luisteren maar maken meer met muziek naar of om om te ook op op de over te tot uit van van de veel via voor wat worden ze zijn zoals zodat

የጣሊያንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ደች

IT Hanno le loro statistiche per il download, l'ascolto, il tempo di ascolto e gli utenti attivi mensili, il grado di Stitcher, il tasso di completamento e altro ancora

NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer

ጣሊያንኛ ደች
statistiche statistieken
download downloads
e en
utenti gebruikers
attivi actieve
mensili maandelijkse

IT Le aziende online di successo non fanno l'ascolto dei social media manualmente, ma usano strumenti di ascolto sociale per aiutarli

NL Succesvolle online bedrijven volgen hun social media niet manueel op, maar gebruiken de hulp van social listening tools

ጣሊያንኛ ደች
aziende bedrijven
online online
non niet
usano gebruiken
ma maar

IT Hanno le loro statistiche per il download, l'ascolto, il tempo di ascolto e gli utenti attivi mensili, il grado di Stitcher, il tasso di completamento e altro ancora

NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer

ጣሊያንኛ ደች
statistiche statistieken
download downloads
e en
utenti gebruikers
attivi actieve
mensili maandelijkse

IT Con la promessa di cinque ore di ascolto da una carica e fino a 24 ore di ascolto totale dalla custodia, le preoccupazioni per lesaurimento della batteria degli AirPods sono probabilmente irrilevanti

NL Met de belofte van vijf uur luistertijd na één keer opladen en tot 24 uur totale luistertijd vanuit de behuizing, zijn de zorgen dat de batterij van de AirPods leegraakt waarschijnlijk niet mogelijk

ጣሊያንኛ ደች
promessa belofte
carica opladen
e en
preoccupazioni zorgen
batteria batterij
airpods airpods

IT Le aziende online di successo non fanno l'ascolto dei social media manualmente, ma usano strumenti di ascolto sociale per aiutarli

NL Succesvolle online bedrijven volgen hun social media niet manueel op, maar gebruiken de hulp van social listening tools

ጣሊያንኛ ደች
aziende bedrijven
online online
non niet
usano gebruiken
ma maar

IT Oltre al fatto che Ahrefs è un’ottima fonte di dati di ricerca, è uno dei miei migliori strumenti grazie all’ascolto degli utenti e al loro costante miglioramento.

NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.

ጣሊያንኛ ደች
ahrefs ahrefs
fonte bron
strumenti tools
ascolto luisteren
utenti gebruikers
e en

IT Tutto, dall'hosting di podcast al software di registrazione dei podcast, dall'hosting di WordPress alle applicazioni di ascolto dei podcast.

NL Alles van podcast hosting tot podcast opname software tot WordPress hosting tot podcast luisterapps.

ጣሊያንኛ ደች
hosting hosting
podcast podcast
registrazione opname
wordpress wordpress

IT è passato dal 29% al 31% (l'ascolto degli smartphone è passato rispettivamente dal 71% al 69%)

NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)

ጣሊያንኛ ደች
ascolto luisteren
smartphone smartphones
rispettivamente respectievelijk

IT Le note possono essere trascrizioni come quelle di cui sopra, un semplice riassunto di ciò di cui si è parlato, o un post completo del blog, più orientato alla lettura che all'ascolto.

NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.

ጣሊያንኛ ደች
note aantekeningen
possono kunnen
trascrizioni transcripties
riassunto samenvatting
ascolto luisteren

IT Innanzitutto, dovete sapere che molte directory e la maggior parte delle app per l'ascolto dei podcast usano (iTunesApple Podcasts) come fonte di dati dei podcast.

NL Ten eerste moet je weten dat veel mappen en de meeste podcast luisterapps (iTunesApple Podcasts) gebruiken als hun bron van podcastgegevens.

ጣሊያንኛ ደች
e en
usano gebruiken
fonte bron

IT È possibile eseguire lo streaming o scaricare episodi per l'ascolto offline, aggiungere feed RSS privati (non tutte le applicazioni lo consentono), importare ed esportare utilizzando OPML e molto altro ancora.

NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.

ጣሊያንኛ ደች
possibile kunt
streaming streamen
scaricare downloaden
episodi afleveringen
ascolto luisteren
offline offline
rss rss
applicazioni apps
importare importeren
esportare exporteren
utilizzando met behulp van
privati privé

IT Ridicolo è incentrato sulla commedia, ma porterà il vostro podcast in ascolto al livello successivo, qualunque siano i vostri interessi.

NL Lachwekkend is gericht op komedie, maar zal uw podcast luisteren naar het volgende niveau, wat uw interesses ook zijn.

ጣሊያንኛ ደች
podcast podcast
ascolto luisteren
livello niveau
successivo volgende
interessi interesses
ma maar

IT Molte applicazioni e directory di ascolto dei podcast si aggiornano automaticamente anche dall'API di iTunes, quindi potresti trovare il tuo podcast elencato su siti che non si presentano.

NL Veel podcast luisterapps en -mappen worden ook automatisch bijgewerkt vanuit de iTunes-API, zodat u uw podcast op sites kunt vinden zonder dat u deze hoeft in te dienen.

ጣሊያንኛ ደች
molte veel
e en
directory mappen
podcast podcast
automaticamente automatisch
api api
itunes itunes
potresti kunt
trovare vinden
siti sites

IT Spotify ha recentemente aperto la sua piattaforma a più podcast ultimamente ed è diventata rapidamente la destinazione numero 2 per l'ascolto.

NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.

ጣሊያንኛ ደች
spotify spotify
piattaforma platform
podcast podcasts
ultimamente de laatste tijd
ed en
diventata geworden
rapidamente snel
ascolto luisteren

IT Siamo attivamente in ascolto di tutte le richieste, e se qualcosa può facilitare la vita di qualcuno o aiutarlo ad essere più produttivo, potete star sicuri che la esamineremo con attenzione.

NL Wij luisteren naar alle verzoeken en als iets ieders leven gemakkelijker en productiever kan maken, kun je erop rekenen dat wij er naar kijken.

ጣሊያንኛ ደች
siamo wij
ascolto luisteren
tutte alle
richieste verzoeken
e en

IT Fino a 8 ore di ascolto senza ANC1

NL Tot wel 8 uur luistertijd met ANC uitgeschakeld1

IT Sprout Social offre soluzioni per social media, pubblicazione, analisi, ascolto e creazione di report per le principali agenzie e marchi.

NL Sprout Social biedt oplossingen voor betrokkenheid, publicatie, analyse, luisteren en rapportage op sociale media voor toonaangevende bureaus en merken.

ጣሊያንኛ ደች
offre biedt
soluzioni oplossingen
ascolto luisteren
e en
principali toonaangevende
agenzie bureaus
marchi merken

IT Sprinklr offre avanzati strumenti di monitoraggio dei social media per le imprese. Scelto da oltre il 90% dei migliori 100 marchi del mondo, Sprinklr offre ascolto dei social basato sull'intelligenza... Scopri di più

NL Mention is een marketingpakket voor sociale media waarmee merken en bureaus het gesprek kunnen stimuleren. Dankzij Listen ben je altijd op de hoogte: volg wat online wordt gezegd over een merk of... Meer informatie

ጣሊያንኛ ደች
monitoraggio volg
social sociale
intelligenza informatie

IT Monitoraggio e ascolto dei social media su una singola piattaforma di social media potente e facile da usare. Ulteriori informazioni su Falcon.io

NL Profiteer van bruikbare inzichten met de door AI aangedreven monitoring van sociale media van Sprinklr voor ondernemingen - allemaal op één enkel Unified-CXM-platform. Meer informatie over Sprinklr

ጣሊያንኛ ደች
monitoraggio monitoring
social sociale
media media
piattaforma platform
ulteriori meer
informazioni informatie

IT Falcon.io è una piattaforma per i social media e la gestione dell'esperienza del cliente. Questa piattaforma è un punto di riferimento per le esigenze di ascolto dei social, coinvolgimento, pubblicazi... Scopri di più

NL Sprinklr biedt bedrijven zeer geavanceerde monitoringtools voor sociale media. Sprinklr wordt vertrouwd door meer dan 90% van 's werelds top 100-merken en levert door AI aangedreven sociaal luisteren,... Meer informatie

ጣሊያንኛ ደች
media media
e en
esperienza informatie
ascolto luisteren
più meer

IT Agile CRM facilita questi compiti per te e il tuo team con integrazioni e capacità di ascolto dei social e altro ancora. Scopri di più

NL Trello helpt je marketingteams om meer gedaan te krijgen, van het plannen van een lancering tot de inhoud van de redactionele agenda, tot vergaderagenda's en alles daartussenin. Trello is het... Meer informatie

ጣሊያንኛ ደች
e en

IT Sprout consente ad agenzie e imprese di grandi e piccole dimensioni di sfruttare il reale valore aziendale dai social media grazie a efficaci strumenti di coinvolgimento, pubblicazione, ascolto e analisi.

NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.

ጣሊያንኛ ደች
e en
piccole kleine
reale echte
social sociale
efficaci effectieve
coinvolgimento betrokkenheid
ascolto luisteren
analisi analyse

IT Soluzione basata sul cloud che aiuta le imprese a ricevere avvisi in tempo reale sulle citazioni sui social tramite l'ascolto dei social di NUVI.

NL Volg je merk met één geïntegreerde oplossing op de grootste verzameling online, sociale, print- en uitzendkanalen.

ጣሊያንኛ ደች
soluzione oplossing
social sociale

IT L'aliasing e il rumore di quantizzazione diventano qui un piacere d'ascolto - non solo per gli appassionati di low-fi.

NL Vervreemdend en kwantiserend geluid wordt hier een luisterplezier - niet alleen voor low-fi-liefhebbers.

ጣሊያንኛ ደች
e en
rumore geluid
diventano wordt
qui hier
appassionati liefhebbers

IT Recuperiamo, ridimensioniamo e utilizziamo soltanto immagini gif, png e jpg da server in ascolto sulla porta 80 per HTTP e sulla porta 443 per HTTPS

NL We kunnen alleen gif-, png- en jpg-afbeeldingen ophalen, van formaat wijzigen en weergeven van servers die gebruikmaken van poort 80 voor HTTP en poort 443 voor HTTPS

ጣሊያንኛ ደች
e en
soltanto alleen
immagini afbeeldingen
gif gif
png png
jpg jpg
server servers
porta poort

IT la competenza di consulenti sempre al tuo ascolto!

NL de expertise van onze consultants: zij zijn er om naar u te luisteren!

ጣሊያንኛ ደች
competenza expertise
consulenti consultants
ascolto luisteren

IT Questa vulnerabilità è sfruttabile collegandosi al servizio RD Gateway in ascolto su UDP/3391.»

NL Dit beveiligingslek kan worden misbruikt door verbinding te maken met de RD Gateway-service door te luisteren op UDP / 3391."

ጣሊያንኛ ደች
servizio service
ascolto luisteren
udp udp

IT Facilitando l'ascolto di ciò che i clienti hanno da dire

NL Het makkelijker te maken om te horen wat klanten zeggen

ጣሊያንኛ ደች
dire zeggen

IT Mediatoolkit è uno strumento di monitoraggio dei media e di ascolto social per le aziende che necessitano di sapere esattamente chi sta parlando, di cosa e dove vengono menzionati la propria azienda, i loro concorrenti o il loro settore

NL Het is een media-monitoring en social-listening tool voor bedrijven die precies moeten weten door wie, wat en waar het bedrijf, concurrenten of de industrie genoemd wordt

ጣሊያንኛ ደች
monitoraggio monitoring
media media
e en
social social
sapere weten
esattamente precies
concorrenti concurrenten

IT Mediatoolkit consente di vedere quando una parte importante di un'attività viene discussa online. Mediatoolkit è uno strumento di monitoraggio dei media e di ascolto social per le aziende che... Scopri di più

NL Mediatoolkit geeft je inzicht over wanneer er online iets belangrijks over je bedrijf wordt besproken. Het is een media-monitoring en social-listening tool voor bedrijven die precies moeten weten... Meer informatie

ጣሊያንኛ ደች
online online
monitoraggio monitoring
media media
e en
social social

IT Un design avanzato che si unisce a elementi di comando ideati accuratamente: la nuova interfaccia mette ancor più in primo piano il piacere dell'ascolto della musica.

NL Vooruitstrevend design met zorgvuldig doordachte bedieningselementen: de nieuwe interface zet het genieten van muziek nog meer op de voorgrond.

ጣሊያንኛ ደች
design design
accuratamente zorgvuldig
nuova nieuwe
interfaccia interface
piacere genieten
musica muziek

IT MP3 deluxe 19 ha ottimizzato notevolmente il formato e il supporto per file AAC. In questo modo, in futuro, niente si frapporrà tra te e il migliore ascolto musicale.

NL MP3 deluxe 19 heeft formaat – en de ondersteuning voor AAC-bestanden* merkbaar geoptimaliseerd. Zo staat het onbeperkte muziekgenot voortaan niets meer in de weg.

ጣሊያንኛ ደች
ha heeft
ottimizzato geoptimaliseerd
notevolmente merkbaar
formato formaat
e en
file bestanden
aac aac
migliore meer

IT Fornisci percorsi personalizzati ai dipendenti dei vari reparti con workflow intelligenti che supportano l'assegnazione di task, l'apprendimento e l'ascolto in tempo reale.

NL Zorg voor gepersonaliseerde, afdelingsoverstijgende werknemerstrajecten met intelligente workflows die in-moment taken en leer- en luisterprocessen ondersteunen.

ጣሊያንኛ ደች
personalizzati gepersonaliseerde
workflow workflows
intelligenti intelligente
supportano ondersteunen
task taken
e en
tempo moment

IT Lavorare in Apple è sentirsi sempre speciali, migliorarsi, crescere, spingersi sempre piu in alto. È collaborazione e impegno, è ascolto e passione. È diversità e ricchezza. Che sia un mese o tutta...

NL Een gezellige werkplek met leuke collega's

ጣሊያንኛ ደች
in met

IT Questa attività comporta la creazione di contenuti coinvolgenti per i tuoi account sui social media, l'ascolto e il coinvolgimento dei tuoi fan, la verifica dei risultati e l'esecuzione di pubblicità sui social media

NL Deze activiteit houdt het aanmaken van innemende content voor je social media accounts, het luisteren naar en in gesprek gaan met je fans, resultaten bekijken en social media ads runnen

ጣሊያንኛ ደች
attività activiteit
contenuti content
account accounts
social social
ascolto luisteren
e en
fan fans
verifica bekijken
risultati resultaten

IT Per esempio, un'azienda interessata a ciò che la gente pensa del suo marchio può monitorare le interazioni sui social media e rispondere a campagne specifiche attraverso strumenti di ascolto dei social media e di monitoraggio dell'impegno

NL Zo kan een bedrijf dat bezorgd is om hoe mensen over hun merk denken bijvoorbeeld de social media interactie volgen en op bepaalde campagnes antwoorden door middel van luisteren via social media en engagement monitoring tools

ጣሊያንኛ ደች
azienda bedrijf
gente mensen
marchio merk
può kan
interazioni interactie
social social
e en
rispondere antwoorden
campagne campagnes
ascolto luisteren
impegno engagement

IT Ascolto e coinvolgimento con il social media marketing

NL Luisteren & Engagament met Social Media Marketing

ጣሊያንኛ ደች
ascolto luisteren
con met
social social

IT Questi strumenti di marketing sociale erano troppo costosi per le PMI, ma in questi giorni è possibile fare l'ascolto dei social media gratuitamente con rankingCoach FREE

NL Deze social markering tools waren vaak te duur voor het MKB, maar tegenwoordig kun je kosteloos aan social media listening doen door middel van rankingCoach FREE

ጣሊያንኛ ደች
erano waren
costosi duur
possibile kun
gratuitamente kosteloos
rankingcoach rankingcoach
free free
ma maar

IT L’esperienza d’ascolto Sonos è semplice, dalla configurazione del primo speaker all’ottimizzazione su misura del quinto.

NL De Sonos-luisterbeleving is moeiteloos, of je nu je eerste speaker installeert of de vijfde precies afstemt op jouw voorkeuren.

ጣሊያንኛ ደች
è is
primo eerste
speaker speaker
quinto vijfde
semplice moeiteloos

IT Da azienda di dispositivi audio controllati da software, Sonos inventa tecnologie che esaltano il suono e migliorano costantemente l’esperienza d’ascolto, connettendo artisti e ascoltatori.

NL Sonos is een door software gedreven audiobedrijf en creëert technologie die geluid viert, de luisterbeleving continu verbetert en luisteraars en makers van muziek en films met elkaar verbindt.

ጣሊያንኛ ደች
tecnologie technologie
e en
costantemente continu
ascoltatori luisteraars

IT Musica per ogni stato d’animo ed esperienza d’ascolto

NL Muziek voor elke stemming en luisterbeleving

ጣሊያንኛ ደች
musica muziek
per voor
ogni elke
ed en

IT Crea un’esperienza d’ascolto più coinvolgente con Sub e una coppia di speaker surround posteriori identici.

NL Creëer met Sub en twee dezelfde surroundspeakers een nog meeslependere beleving.

ጣሊያንኛ ደች
crea creëer
esperienza beleving
più nog
sub sub
e en

IT Sprinklr mette a disposizione delle imprese strumenti avanzati di intelligenza competitiva. Scelto da oltre il 90% dei migliori 100 marchi del mondo, Sprinklr sfrutta l'ascolto dei social basato... Scopri di più

NL Sprinklr biedt bedrijven zeer geavanceerde tools voor informatie over concurrenten. Sprinklr wordt vertrouwd door meer dan 90% van 's werelds top 100-merken en maakt gebruik van door AI aangedreven... Meer informatie

ጣሊያንኛ ደች
imprese bedrijven
strumenti tools
avanzati geavanceerde
intelligenza informatie
marchi merken
mondo werelds
sfrutta gebruik
più meer
migliori top

IT Sprout Social offre soluzioni di social media engagement, pubblicazione, analisi, ascolto e creazione di report alle principali agenzie e marchi come Hyatt, Anthropologie, GrubHub, Ogilvy, Leo... Scopri di più

NL Elke dag brengt Cronycle nieuwe ontwikkelingen en opkomende trends van topexperts uit meer dan 80.000 onderwerpen aan het licht en levert het je de meest vertrouwde, relevante inzichten waarvan je op... Meer informatie

ጣሊያንኛ ደች
e en

IT Falcon.io è una piattaforma per i social media e la gestione dell'esperienza del cliente. Questa piattaforma è un punto di riferimento unico per le esigenze di ascolto, coinvolgimento, pubblicazione,... Scopri di più

NL Iconosquare is een platform voor analyse en beheer van social media voor Instagram en Facebook dat je diepgaande inzichten biedt in je prestaties op social media, waarmee je berichten kunt plannen en... Meer informatie

ጣሊያንኛ ደች
è is
social social
e en
gestione beheer
più meer
social media facebook

IT Con un piano Apple Music Voice, non puoi utilizzare lapp Apple Music per controllare manualmente la tua esperienza di ascolto come puoi fare con un altro livello di abbonamento

NL Met een Apple Music Voice Plan kun je de Apple Music-app niet gebruiken om je luisterervaring handmatig te regelen, zoals bij een ander abonnementsniveau

ጣሊያንኛ ደች
music music
voice voice
manualmente handmatig
tua je
controllare regelen

IT Viene ridotto per mostrare solo i suggerimenti musicali e la cronologia di ascolto recente

NL Het is gestript om alleen muzieksuggesties en uw recente luistergeschiedenis weer te geven

ጣሊያንኛ ደች
solo alleen
e en
recente recente

IT Se vuoi davvero utilizzare lapp Apple Music per controllare completamente la tua esperienza di ascolto, dovresti invece ottenere un abbonamento individuale o familiare.

NL Als je de Apple Music-app echt wilt gebruiken om je luisterervaring volledig te beheersen, moet je in plaats daarvan een individueel of gezinsabonnement nemen.

ጣሊያንኛ ደች
davvero echt
music music
completamente volledig
invece in plaats daarvan
ottenere nemen
o of
controllare beheersen

IT Il modulo rileva e rimuove automaticamente click, pop e suoni digitali che influenzano negativamente l'ascolto.

NL De module herkent en verwijdert automatisch klikjes, plopjes en digitale impulsgeluiden, die een negatieve invloed hebben op de beleving van dat wat beluisterd wordt.

ጣሊያንኛ ደች
modulo module
e en
rimuove verwijdert
automaticamente automatisch
digitali digitale
influenzano invloed
negativamente negatieve

IT Il risultato è un equilibrio tonale completo, per un'esperienza di trasmissione e di ascolto superiore.

NL Het resultaat is een volledige toonbalans voor superieure uitzendingen en luistersessies.

ጣሊያንኛ ደች
completo volledige
e en

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ