IT Visitate il Museo della nave vichinga, dove su una nave originale potrete rivivere i viaggi di questo popolo
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "nave" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
FR • Outre le très célèbre parc d'attractions Tivoli, Copenhague abrite également un parc moins connu, le Dyrehavsbakken ou tout simplement Bakken
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dove | ou |
| su | outre |
IT Spostati di nave in nave o utilizza le imbarcazioni d'assalto per ribaltare le sorti dello scontro.
FR Passez d'un navire à l'autre ou commandez des canonnières pour renverser le cours du combat.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nave | navire |
IT In nave Così come avviene in treno, anche in nave si può trasportare gratuitamente la bicicletta smontata e chiusa in una sacca
FR En bateau Comme il en est pour le train, en bateau on peut également transporter gratuitement son vélo démonté et placé dans une sacoche
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nave | bateau |
| treno | train |
| trasportare | transporter |
| gratuitamente | gratuitement |
| bicicletta | vélo |
IT Un mostro gigante ha attaccato la tua nave! Fuggi dalla nave con l'aiuto di una scimmia che può disattivare la gravità.
FR Un monstre géant a attaqué votre vaisseau ! Échappez-vous du navire avec l'aide d'un singe qui peut désactiver la gravité.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mostro | monstre |
| gigante | géant |
| ha | a |
| l | l |
| aiuto | aide |
| scimmia | singe |
| può | peut |
| disattivare | désactiver |
IT spedizione pesante spazio modello Navicella-spaziale galassia nave nave-da-guerra navicella-spaziale Distruttore Universo
FR livraison lourd espace modèle Vaisseau-spatial galaxie navire OVNI navire-de-guerre vaisseau-spatial Destructeur Univers Croiseur
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| spedizione | livraison |
| pesante | lourd |
| spazio | espace |
| modello | modèle |
| galassia | galaxie |
| universo | univers |
IT spedizione militare oceano correre modello moto-d'acqua barca corvetta Marina-Militare al-largo pattuglia nave nave-da-guerra classe Costiero guardia-Costiera
FR livraison militaire océan courir modèle embarcation bateau marine offshore patrouille navire navire-de-guerre classe Gunship Côtier garde-côte Australie
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| spedizione | livraison |
| oceano | océan |
| correre | courir |
| modello | modèle |
| classe | classe |
| costiero | côtier |
| marina | marine |
IT Visitate il Museo della nave vichinga, dove su una nave originale potrete rivivere i viaggi di questo popolo
FR • Outre le très célèbre parc d'attractions Tivoli, Copenhague abrite également un parc moins connu, le Dyrehavsbakken ou tout simplement Bakken
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| dove | ou |
| su | outre |
IT La nave fu varata nel 1615, mezz'ora prima del mare aperto
FR Le navire est lancé à 16 h 15, une demi-heure avant la pleine mer
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nave | navire |
| mezz | demi |
| ora | heure |
| mare | mer |
IT La nave fu lanciata nel 1615, mezz'ora prima del mare aperto
FR Le navire est lancé à 16 h 15, une demi-heure avant la pleine mer
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nave | navire |
| mezz | demi |
| ora | heure |
| mare | mer |
| lanciata | lancé |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi Ouest-France, nave, varo, inaugurazione, varo, vintage, storia, mare, vecchia fotografia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France 1960, paquebot, lancement, inauguration, mise à l'eau, vintage, histoire, mer, photographie ancienne
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| descrivere | décrire |
| archivi | archives |
| inaugurazione | inauguration |
| vintage | vintage |
| storia | histoire |
| vecchia | ancienne |
IT La nave dell'alba Steam Ship Sudandi Le Figaro - Thomas GoisqueA partire da
FR Le salar d'Uyuni sur l'Altiplano bolivienpar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| figaro | figaro |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Porto, nave, barca, bacino di Arcachon, sud-ovest
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Port, navire, bateau, bassin d'Arcachon, Sud Ouest
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| descrivere | décrire |
| porto | port |
| bacino | bassin |
| arcachon | arcachon |
| ovest | ouest |
IT Lungomare sulla punta di Manhattan. New York (Stati Uniti) nel gennaio 1972. Veduta tratta dalla nave "Francia". A sinistra: il World Trade Center sta per essere completato.
FR Front de mer de la pointe de Manhattan. New York (Etats-Unis) en janvier 1972. Vue prise du paquebot "France". A gauche : le World Trade Center en cours d'achèvement.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| lungomare | front de mer |
| punta | pointe |
| manhattan | manhattan |
| new | new |
| york | york |
| stati | etats |
| uniti | unis |
| gennaio | janvier |
| veduta | vue |
| francia | france |
| world | world |
| center | center |
| stati uniti | etats-unis |
| a | a |
IT La nave a vapore della Normandia lascia i cantieri navali atlantici di Saint Nazaire per Le Havre, 5 maggio 1935.
FR Le paquebot Normandie quitte les chantiers de l'Atlantique de Saint Nazaire pour Le Havre, le 5 mai 1935.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| normandia | normandie |
| saint | saint |
| maggio | mai |
IT Sali a bordo della nave di Long Wharf su cui la prima locomotiva è arrivata in America dall'Inghilterra nel 1830e dove arrivò il primo carico di banane di Boston nel 1871.
FR Montez à bord du bateau sur Long Wharf, où la première locomotive à arriver en Amérique a débarqué de l’Angleterre en 1830, et où la première cargaison de bananes de Boston a atterri en 1871.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| bordo | bord |
| nave | bateau |
| long | long |
| america | amérique |
| inghilterra | angleterre |
| e | et |
| carico | cargaison |
| boston | boston |
IT Controlla i sistemi di armamento della nave, compresi i cannoni da 16 pollici e il Combat Engagement Center, e scopri come l'equipaggio ha vissuto a bordo di questa città galleggiante!
FR Découvrez les systèmes d'armes du navire, y compris les tourelles de 16 pouces et le centre d'engagement au combat, et apprenez comment l'équipage a vécu à bord de cette ville flottante !
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nave | navire |
| pollici | pouces |
| engagement | engagement |
| center | centre |
| scopri | découvrez |
| l | l |
| vissuto | vécu |
| bordo | bord |
| città | ville |
| galleggiante | flottante |
| equipaggio | équipage |
IT Sali a bordo di una replica di una nave pirata per sperimentare la guerra in mare, una delle attrazioni preferiti per i bambini di tutte le età!
FR Montez à bord d'une réplique d'un navire corsaire pour vivre la guerre en mer - un favori pour les enfants de tous âges !
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nave | navire |
| sperimentare | vivre |
| guerra | guerre |
| preferiti | favori |
| bambini | enfants |
IT Ammira la vastità della nave da battaglia non appena ti avvicini.
FR Émerveillez-vous de la taille du cuirassé une fois que vous vous approchez d'elle.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| non | une |
IT Indossate scarpe comode: camminerete per tutta la lunghezza della nave e salirete e scenderete i gradini, chiamati scale. E sii sicuro di vestirti adeguatamente al tempo!
FR Portez des chaussures confortables : vous vous promènerez sur toute la longueur du bateau, grimperez et descendrez les marches, appelées échelles. Et assurez-vous de vous habiller en fonction la météo !
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| scarpe | chaussures |
| comode | confortables |
| lunghezza | longueur |
| nave | bateau |
| chiamati | appelées |
| tempo | météo |
IT Avviare un?impresa è un processo molto interessante ma impegnativo. I proprietari sono tenuti a costruire una nave ea guidarla nella giusta direzione. Devono riconoscere ogni alito...
FR Vous avez besoin d’un financement en urgence ? Sachez que plusieurs solutions s’offrent à vous. Parmi elles, il est possible de citer le crédit à la...
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| devono | besoin |
IT Era inoltre utilizzata per segnalare eventuali pericoli, indire un’assemblea o indicare la presenza della nave ad altre imbarcazioni in condizioni di nebbia e scarsa visibilità.
FR Cette tradition ancienne s'exprime aujourd'hui à travers les notes des carillons de cette nouvelle Édition Spéciale exceptionnelle, créée par la Manufacture de Haute Horlogerie Panerai à Neuchâtel.
IT attraversare corpo sezione tronco valvola personaggio umano vena muscolare anatomia modello organi animato nave sangue cuore professionista versione anteriore polmonare cardiaco tricuspide coronarie
FR traverser corps tronc soupape personnage Humain veine musclé anatomie modèle organes Animé navire du-sang Cœur aorte antérieur pulmonaire cardiaque tricuspide coronaires
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| attraversare | traverser |
| tronco | tronc |
| valvola | soupape |
| vena | veine |
| nave | navire |
| sangue | sang |
| polmonare | pulmonaire |
| animato | animé |
IT Costruisci un parco giochi degno della tua scuola! Scopri gli strumenti di disegno, la libreria dei materiali e il 3D Warehouse di SketchUp e costruisci il tuo parco giochi a forma di nave pirata.
FR Construisez une maison de jeux digne de la cour de l'école ! Découvrez les outils de dessin de SketchUp, la bibliothèque de matières et le 3D Warehouse tout en créant votre propre maison de jeux en forme de bateau pirate.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| costruisci | construisez |
| degno | digne |
| scopri | découvrez |
| strumenti | outils |
| libreria | bibliothèque |
| materiali | matières |
| e | et |
| sketchup | sketchup |
| nave | bateau |
| pirata | pirate |
| scuola | école |
IT Una volta che il gruppo è pronto, inizierà l'imbarco sulla nave classica
FR Une fois le groupe prêt, l'embarquement sur le navire classique commencera
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| pronto | prêt |
| l | l |
| imbarco | embarquement |
| nave | navire |
| classica | classique |
IT Modificare i workflow di un'azienda è come cambiare improvvisamente la rotta di una nave
FR Une entreprise qui modifie ses workflows ressemble à un navire qui changerait soudainement de cap
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| workflow | workflows |
| azienda | entreprise |
| nave | navire |
| la | ses |
IT Condizioni meteorologiche attuali e osservazioni in tempo reale per Teahupoo in base alle osservazioni della stazione meteorologica più vicina (inclusi METAR, SYNOP, dati del vento della nave e del quickscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Teahupoo basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| condizioni | conditions |
| attuali | actuelles |
| osservazioni | observations |
| teahupoo | teahupoo |
| stazione | station |
| più | plus |
| vento | vent |
| nave | navires |
IT Salite a bordo nel vostro nave spaziale del cazzo e fare una festa con tutte le ragazze sexy che desideri!
FR Embarquez dans votre vaisseau spatial et faire une fête avec autant de filles chaudes que vous le souhaitez!
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nave | vaisseau |
| spaziale | spatial |
| e | et |
| festa | fête |
| ragazze | filles |
IT Un tour invernale sulla nave del deserto - Cammelli
FR Balades hivernales sur un" vaisseau du désert"
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nave | vaisseau |
| deserto | désert |
IT Scopri di più sulla normativa che prevede l'obbligo per i caricatori di indicare la massa lorda verificata del container prima di caricarlo a bordo della nave. Noi semplifichiamo le spedizioni.
FR Informez-vous sur une réglementation qui demande aux expéditeurs de fournir la masse brute vérifiée des conteneurs avant leur chargement sur un navire. Nous simplifions les expéditions.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| normativa | réglementation |
| container | conteneurs |
| nave | navire |
| spedizioni | expéditions |
IT Le attrezzature di monitoraggio delle condizioni a bordo nave riducono il rischio di improvvisi malfunzionamenti delle macchine, prevengono tempi di fermo non programmati e costosi e aumentano l'affidabilità dei macchinari navali
FR L’équipement de surveillance conditionnelle à bord des navires réduit le risque de défaillance soudaine des machines, prévient les immobilisations imprévues et onéreuses et renforce la fiabilité des machines
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| monitoraggio | surveillance |
| bordo | bord |
| nave | navires |
| rischio | risque |
| e | et |
| l | l |
IT "La scalabilità di DataCore in termini di capienza, prestazioni e funzionalità ci dà la flessibilità di cui abbiamo bisogno per affrontare ulteriori sfide, sia che riguardino una singola nave sia che coinvolgano l'intera flotta."
FR « L'évolutivité de DataCore en termes de capacités, de performances et de fonctionnalités nous donne la flexibilité nécessaire pour relever d'autres défis, que ce soit sur un bateau ou sur la flotte entière. »
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| bisogno | nécessaire |
| ulteriori | autres |
| nave | bateau |
| l | l |
| intera | entière |
| flotta | flotte |
| datacore | datacore |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| artistico | artistique |
| uomo | homme |
| maison | maison |
| louis | louis |
| concetto | concept |
| collezione | collection |
| crociera | croisière |
IT Esplora gli spazi in cui l'equipaggio viveva, lavorava e giocava a bordo della nave. Cammina attraverso i refettori, le cambuse, la cappella, i servizi di lavanderia e tanto altro.
FR Explorez les espaces où l'équipage vivait, travaillait et jouait à bord du navire. Parcourez les salles à manger, les cuisines, la chapelle, la buanderie et bien plus encore.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| e | et |
| bordo | bord |
| nave | navire |
| cappella | chapelle |
| equipaggio | équipage |
IT L'Intrepid oggi è un museo, ma durante la sua carriera come portaerei ha combattuto ed è sopravvissuta alla seconda guerra mondiale, alla guerra fredda e alla guerra del Vietnam, inoltre ha prestato servizio come nave di recupero della NASA.
FR L'Intrepid est maintenant un musée, mais en tant que porte-avions, il a combattu et a survécu à la Seconde Guerre mondiale, la guerre froide et la guerre du Vietnam, et a même servi comme navire de récupération de la NASA.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| museo | musée |
| mondiale | mondiale |
| fredda | froide |
| vietnam | vietnam |
| nave | navire |
| recupero | récupération |
IT Ma rimarranno competitivi? Considerando la grande base di utenti che Page Builder Plugins ha, è improbabile che gli utenti saltino la nave immediatamente dopo il rilascio
FR Mais resteront-ils compétitifs ? Compte tenu de l'importante base d'utilisateur·rice·s dont dispose les plugins de construction de page, il est peu probable que les utilisateur·rice·s sautent le pas immédiatement après le lancement
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ma | mais |
| competitivi | compétitifs |
| utenti | utilisateur |
| page | page |
| plugins | plugins |
| immediatamente | immédiatement |
IT Ottimizziamo accuratamente le prese d?aria esterne in base alle ondate di calore o di freddo, proprio come fanno i marinai quando adattano le vele della nave in base ai venti
FR Nous optimisons finement les prises d?air extérieur selon les vagues de chaleur ou de froid comme on adapte la voilure d?un navire au gré des vents
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| prese | prises |
| aria | air |
| ondate | vagues |
| nave | navire |
| venti | vents |
IT La nave Discovery fu la loro dimora per due rigidi inverni e oggi potete salirvi a bordo anche voi, mentre ascoltate i loro racconti e sentite quali avversità dovettero affrontare
FR Ils ont vécu dans le Discovery pendant deux hivers très rudes, et aujourd'hui vous pouvez explorer le navire tout en découvrant leur histoire et les difficultés qu'ils ont endurées
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nave | navire |
| discovery | discovery |
IT Questa nave è stata protagonista di uno dei viaggi di esplorazione più eroici in assoluto: il viaggio in Antartide del capitano Scott e di Ernest Shackleton nel 1901
FR Ce bateau raconte l'histoire du voyage d'exploration le plus héroïque, le voyage du capitaine Scott et d'Ernest Shackleton vers l'Antarctique en 1901
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nave | bateau |
| esplorazione | exploration |
| capitano | capitaine |
| scott | scott |
| e | et |
IT Condizioni meteorologiche attuali e osservazioni in tempo reale per Steamer Lane-The Point in base alle osservazioni della stazione meteorologica più vicina (inclusi METAR, SYNOP, dati del vento della nave e del quickscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| condizioni | conditions |
| attuali | actuelles |
| osservazioni | observations |
| point | point |
| stazione | station |
| più | plus |
| vento | vent |
| nave | navires |
IT Condizioni meteorologiche attuali e osservazioni in tempo reale per Cowells Cove in base alle osservazioni della stazione meteorologica più vicina (inclusi METAR, SYNOP, dati del vento della nave e del quickscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| condizioni | conditions |
| attuali | actuelles |
| osservazioni | observations |
| stazione | station |
| più | plus |
| vento | vent |
| nave | navires |
IT Condizioni meteorologiche attuali e osservazioni in tempo reale per 41st Ave (The Hook - Shark Cove) in base alle osservazioni della stazione meteorologica più vicina (inclusi METAR, SYNOP, dati del vento della nave e del quickscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| condizioni | conditions |
| attuali | actuelles |
| osservazioni | observations |
| ave | ave |
| stazione | station |
| più | plus |
| vento | vent |
| nave | navires |
IT Disponibile in combinazione di container reefer, nave e abbonamento ferroviario, potete stare certi che il vostro carico e le vostre attività saranno visibili in tutte le fasi del ciclo intermodale.
FR Grâce à la combinaison d'abonnement conteneur frigorifique / transport maritime et ferroviaire, vous pouvez être certain de pouvoir suivre vos marchandises à toutes les étapes du cycle intermodal.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| combinazione | combinaison |
| container | conteneur |
| e | et |
| abbonamento | abonnement |
| ferroviario | ferroviaire |
IT Merci deperibili e delicate, carne e pesce refrigerati e congelati vengono monitorati sia sulla nave che nei centri operativi, con la collaborazione di esperti del settore.
FR Les denrées périssables délicates et les viandes et poissons réfrigérés et congelés sont surveillés à la fois sur le navire et dans les centres d’opérations par un personnel composé d’experts compétents.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| e | et |
| pesce | poissons |
| monitorati | surveillés |
| nave | navire |
| centri | centres |
| esperti | experts |
IT Oltre a paracadutarti dentro o sul Relitto, questo nuovo punto di interesse può essere raggiunto tramite due funi esterne o attraverso la chiglia della nave.
FR En dehors du parachutage dans ou sur l'épave, ce nouveau point d'intérêt est accessible via deux ascendeurs extérieurs ou par la coque du navire.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nuovo | nouveau |
| punto | point |
| interesse | intérêt |
| nave | navire |
| relitto | épave |
IT L’altra fune si trova a metà della nave dal lato del porto, e conduce al ponte principale, vicino alle scale per la stiva
FR À bâbord, vers le milieu du navire, se trouve l'autre ascendeur extérieur, qui mène au pont principal du navire, près de la cage d'escalier menant à la cale
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| altra | autre |
| trova | trouve |
| metà | milieu |
| nave | navire |
| lato | bord |
| ponte | pont |
| principale | principal |
| scale | escalier |
IT Questa fune è la via più rapida per raggiungere il ponte della nave, ma lascia gli Operatori completamente esposti ai nemici che giungono da nord, soprattutto ai cecchini appollaiati in qualsiasi posizione tra il porto e la prigione.
FR Si l'ascendeur est le moyen le plus rapide d'accéder au pont, les opérateurs qui l'empruntent sont exposés aux ennemis qui arrivent par le Nord, notamment si un tireur d'élite est posté quelque part entre le Port de Verdansk et la prison.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| rapida | rapide |
| ponte | pont |
| operatori | les opérateurs |
| nemici | ennemis |
| nord | nord |
| porto | port |
| prigione | prison |
IT Come oscurare la propria nave prima di andare a dormire e proteggerla dal sole
FR Comment occulter son bateau pour dormir et se protéger du soleil
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nave | bateau |
| dormire | dormir |
| sole | soleil |
IT Discorso pronunciato dal Comandante in capo Fidel Castro Ruz durante le esequie delle vittime dell’esplosione della nave “La Coubre”, cimitero “Colon”, 5 marzo 1960
FR Discours prononcé par Fidel Castro Ruz aux funérailles solennelles des victimes su sabotage du cargo La Coubre, au cimetière de Colon, La Havane, 5 mars 1960
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| discorso | discours |
| vittime | victimes |
| cimitero | cimetière |
| marzo | mars |
| pronunciato | prononcé |
IT Ci sono dei voli navetta che collegano l?aeroporto all?eliporto di Monaco e da Nizza si possono raggiungere in nave diverse città della Corsica.
FR Par bateau, à partir du port de Nice, il est possible de rejoindre différentes villes de Corse, et d'embarquer son véhicule.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| e | et |
| possono | possible |
| nave | bateau |
| diverse | différentes |
| città | villes |
| nizza | nice |
IT Abbiamo tutti sognato di essere il capitano di una nave. Tu sei il capitano Cock Arrow e il tuo equipaggio farebbe qualsiasi cosa per voi!
FR Nous avons tous rêvé d'être le capitaine d'un navire. Vous êtes le capitaine Cock Arrow et votre équipage ferait tout pour vous !
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| capitano | capitaine |
| nave | navire |
| sognato | rêvé |
| equipaggio | équipage |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ