IT Di seguito ora forniamo i valori per "tentativi di verifica massimi", "intervallo di verifica", "intervallo di inoltro", "ritardo prima notifica", "intervallo di notifica".
IT Di seguito ora forniamo i valori per "tentativi di verifica massimi", "intervallo di verifica", "intervallo di inoltro", "ritardo prima notifica", "intervallo di notifica".
FR Ci-dessous, nous spécifions les valeurs pour les "tentatives de contrôle max", "intervalle de contrôle", "intervalle de relais", "premier délai de notification", "intervalle de notification".
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tentativi | tentatives |
verifica | contrôle |
intervallo | intervalle |
ritardo | délai |
notifica | notification |
di seguito | ci-dessous |
IT Clicca sul menu a discesa dell'intervallo di date nella parte superiore del pannello per filtrare i risultati in base all'intervallo di tempo. I dati sono disponibili a partire da gennaio 2014.
FR Cliquez sur le menu déroulant de la plage de dates en haut du panneau pour filtrer les résultats par période. Les données sont disponibles à partir de janvier 2014.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
menu | menu |
pannello | panneau |
filtrare | filtrer |
disponibili | disponibles |
gennaio | janvier |
IT Una volta aperto il selettore di intervallo e selezionato il foglio, puoi selezionare la singola cella, l'intervallo di celle o le colonne complete a cui desideri fare riferimento.
FR Une fois que le sélecteur de plage est ouvert et que la feuille est sélectionnée, vous pouvez sélectionner la cellule concernée, la plage de cellules ou les colonnes complètes que vous souhaitez référencer.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aperto | ouvert |
selettore | sélecteur |
intervallo | plage |
e | et |
foglio | feuille |
selezionare | sélectionner |
colonne | colonnes |
complete | complètes |
desideri | souhaitez |
IT Seleziona una Data di inizio e una Data di fine nel filtro Intervallo di date. Devi selezionare un Intervallo di date prima di scaricare il Log delle attività.
FR Sélectionnez une date de début et une date de fin dans le filtre Plage de dates. Vous devez sélectionner une plage de dates avant de télécharger le journal d’activité.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
filtro | filtre |
intervallo | plage |
log | journal |
IT È possibile riempire rapidamente un intervallo di celle con una serie di numeri, date, o una stringa di testo che termina con dei numeri, che sia sequenziale o un intervallo uniformemente spaziato che usa il metodo di compilazione con trascinamento.
FR Vous pouvez rapidement remplir une plage de cellules avec une série de nombres, de dates ou une chaîne de texte se terminant par des nombres, qu’elle soit séquentielle ou à intervalle régulier, en utilisant la méthode du glisser-remplir.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rapidamente | rapidement |
celle | cellules |
metodo | méthode |
trascinamento | glisser |
IT Puoi utilizzare la funzione MATCH all'interno della funzione INDEX per restituire un elemento da un intervallo in base alla posizione relativa di un valore in un intervallo. (Vedi l'esempio sotto).
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
match | match |
index | index |
restituire | renvoyer |
intervallo | plage |
relativa | relative |
vedi | voir |
l | l |
esempio | exemple |
elemento | élément |
IT Il valore per separare i valori nell'intervallo, ad esempio: un trattino, una virgola o uno spazio. Se non sono forniti delimitatori, i valori dell'intervallo vengono uniti senza spazi. Per esempio: "Attività AAttività BAttività C"
FR Le caractère qui sépare les valeurs de la gamme, par exemple : un trait d'union, une virgule ou un espace. Si aucun délimiteur n'est fourni, les valeurs de la gamme seront combinées sans espaces. Par exemple : "Tâche ATâche BTâche C"
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
intervallo | gamme |
virgola | virgule |
forniti | fourni |
attività | tâche |
c | c |
IT LARGE considera solo i numeri in un determinato intervallo. Se l'intervallo non contiene numeri, si riceve un errore di #INVALID VALUE o di #INVALID COLUMN VALUE.
FR LARGE cherche uniquement les nombres dans la plage donnée. Si la plage ne contient aucun nombre, vous recevrez une erreur #VALEUR NON VALIDE ou #VALEUR DE COLONNE NON VALIDE.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
intervallo | plage |
errore | erreur |
value | valeur |
IT In opzioni di riconoscimento set "di documenti di più Pagine" di bandiera, e in campo per un intervallo di pagine specificare le pagine necessarie separati da una virgola (o un intervallo di pagine con un trattino)
FR Dans les options de reconnaissance marquez l'indicateur "Document multipage" et, dans le champ du numéro des pages, spécifiez les pages nécessaires séparées par des virgules (ou des numéros de pages avec un trait d'union)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
opzioni | options |
riconoscimento | reconnaissance |
campo | champ |
specificare | spécifiez |
necessarie | nécessaires |
separati | séparées |
IT La durata del contratto risulta dall'intervallo di pagamento selezionato dal cliente. Dopo la scadenza della durata del contratto, questo viene automaticamente prolungato del periodo dell'intervallo di pagamento precedentemente selezionato.
FR La durée du contrat résulte de l'intervalle de paiement choisi par le client. Après l'expiration de la durée du contrat, celui-ci est automatiquement prolongé de la durée de l'intervalle de paiement sélectionné précédemment.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
contratto | contrat |
intervallo | intervalle |
pagamento | paiement |
cliente | client |
scadenza | expiration |
automaticamente | automatiquement |
prolungato | prolongé |
IT Vale la pena notare che la regolazione IPD (distanza interpupillare) comporta uno slider hardware con un intervallo limitato - da 60 a 68 - che alcuni potrebbero trovare problematico se al di fuori di tale intervallo
FR Il est à noter que lajustement IPD (distance interpupillaire) implique un curseur matériel avec une plage limitée - de 60 à 68 - que certains pourraient trouver problématique si en dehors de cette plage
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
notare | noter |
distanza | distance |
hardware | matériel |
intervallo | plage |
potrebbero | pourraient |
trovare | trouver |
problematico | problématique |
IT Vale la pena notare che la regolazione IPD (distanza interpupillare) comporta uno slider hardware con un intervallo limitato - da 60 a 68 - che alcuni potrebbero trovare problematico se al di fuori di tale intervallo
FR Il est à noter que lajustement IPD (distance interpupillaire) implique un curseur matériel avec une plage limitée - de 60 à 68 - que certains pourraient trouver problématique si en dehors de cette plage
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
notare | noter |
distanza | distance |
hardware | matériel |
intervallo | plage |
potrebbero | pourraient |
trovare | trouver |
problematico | problématique |
IT Efficacia al 95% (intervallo di confidenza 67%-100%) nelle persone di età compresa tra i 65 e i 75 anni, e efficacia al 100% (intervallo di confidenza 0%-100%) nelle persone di età compresa tra i 75 e i 85 anni
FR efficacité de 95% (intervalle de confiance 67%-100%) chez les personnes âgées entre 65 et 75 ans, et efficacité de 100% (intervalle de confiance 0%-100% du fait d'un faible nombre d'observations) chez les 75-85 ans
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
intervallo | intervalle |
confidenza | confiance |
e | et |
efficacia | efficacité |
IT Restituisce l'intervallo di un numero rispetto ad altri numeri in un intervallo Scopri di più
FR Renvoie le rang d’un nombre par rapport aux autres nombres d’une plage En savoir plus
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
restituisce | renvoie |
intervallo | plage |
rispetto | par rapport |
scopri | savoir |
IT Seleziona una Data di inizio e una Data di fine nel filtro Intervallo di date. Devi selezionare un Intervallo di date prima di scaricare il Log delle attività.
FR Sélectionnez une date de début et une date de fin dans le filtre Plage de dates. Vous devez sélectionner une plage de dates avant de télécharger le journal d’activité.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
filtro | filtre |
intervallo | plage |
log | journal |
IT Se utilizzi un Intervallo di date personalizzato, l'intervallo di tempo mostrato dipenderà da ciò che hai scelto per la tua Visualizzazione con cronologia temporale
FR Si vous utilisez une plage de dates personnalisée, la durée affichée dépend de votre choix d’affichage du calendrier
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
intervallo | plage |
scelto | choix |
IT È possibile riempire rapidamente un intervallo di celle con una serie di numeri, date, o una stringa di testo che termina con dei numeri, che sia sequenziale o un intervallo uniformemente spaziato che usa il metodo di compilazione con trascinamento.
FR Vous pouvez rapidement remplir une plage de cellules avec une série de nombres, de dates ou une chaîne de texte se terminant par des nombres, qu’elle soit séquentielle ou à intervalle régulier, en utilisant la méthode du glisser-remplir.
IT =INDEX({Intervallo che contiene il valore da restituire}, MATCH([Search Value]@row, {Intervallo che contiene il valore da ricercare}, 0))
FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))
IT Puoi utilizzare la funzione MATCH all'interno della funzione INDEX per restituire un elemento da un intervallo in base alla posizione relativa di un valore in un intervallo. (Vedi l'esempio sotto).
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
IT Il valore per separare i valori nell'intervallo, ad esempio: un trattino, una virgola o uno spazio. Se non sono forniti delimitatori, i valori dell'intervallo vengono uniti senza spazi. Per esempio: "Attività AAttività BAttività C"
FR Le caractère qui sépare les valeurs de la gamme, par exemple : un trait d'union, une virgule ou un espace. Si aucun délimiteur n'est fourni, les valeurs de la gamme seront combinées sans espaces. Par exemple : "Tâche ATâche BTâche C"
IT LARGE considera solo i numeri in un determinato intervallo. Se l'intervallo non contiene numeri, si riceve un errore di #INVALID VALUE o di #INVALID COLUMN VALUE.
FR LARGE cherche uniquement les nombres dans la plage donnée. Si la plage ne contient aucun nombre, vous recevrez une erreur #VALEUR NON VALIDE ou #VALEUR DE COLONNE NON VALIDE.
IT Restituisce l'intervallo di un numero rispetto ad altri numeri in un intervallo
FR Renvoie le rang d’un nombre par rapport aux autres nombres d’une plage
IT Clicca sul menu a discesa dell'intervallo di date nella parte superiore del pannello per filtrare i risultati in base all'intervallo di tempo. I dati sono disponibili a partire da gennaio 2014.
FR Cliquez sur le menu déroulant de la plage de dates en haut du panneau pour filtrer les résultats par période. Les données sont disponibles à partir de janvier 2014.
IT Clicca sul menu a discesa dell'intervallo di date nella parte superiore del pannello per filtrare i risultati in base all'intervallo di tempo. I dati sono disponibili a partire da agosto 2016.
FR Cliquez sur le menu déroulant de la plage de dates en haut du panneau pour filtrer les résultats par période. Les données sont disponibles à partir d'août 2016.
IT Clicca sul menu a discesa dell'intervallo di date nella parte superiore del pannello per filtrare i risultati in base all'intervallo di tempo. I dati sono disponibili a partire da settembre 2017.
FR Cliquez sur le menu déroulant de la plage de dates en haut du panneau pour filtrer les résultats par période. Les données sont disponibles à partir de septembre 2017.
IT Clicca sul menu a discesa dell'intervallo di date nella parte superiore del pannello per filtrare i risultati in base all'intervallo di tempo. I dati sono disponibili a partire da ottobre 2016.
FR Cliquez sur le menu déroulant de la plage de dates en haut du panneau pour filtrer les résultats par période. Les données sont disponibles à partir d'octobre 2016.
IT Clicca sul menu a discesa dell'intervallo di date in alto a destra del pannello per filtrare i risultati in base all'intervallo di tempo. I dati sono disponibili a partire da gennaio 2014.
FR Cliquez sur le menu déroulant de la plage de dates en haut à droite du panneau pour filtrer les résultats par période. Les données sont disponibles à partir de janvier 2014.
IT Il report sulle parole chiave di Twitter scopre istantaneamente le tendenze del traffico di Twitter per qualunque parola chiave, hashtag o stringa di ricerca complessa in qualunque intervallo di date
FR Le rapport des mots-clés Twitter montre instantanément les tendances du trafic Twitter pour n'importe quel mot-clé, n'importe quel hashtag ou n'importe quelle requête de recherche complexe dans une plage de dates
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
istantaneamente | instantanément |
traffico | trafic |
complessa | complexe |
intervallo | plage |
date | dates |
hashtag | hashtag |
IT Seleziona l'intervallo di tempo che preferisci e ottieni dati accurati che potrai esportare su un file Excel o CSV.
FR Sélectionnez une période de votre choix et obtenez des données précises, que vous pouvez exporter dans un fichier Excel ou CSV.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
esportare | exporter |
csv | csv |
IT Tutte le informazioni vengono mostrate in grafici facili da capire, filtrati per tipo di dato e intervallo di tempo, e utilizzabili per mostrare i tuoi progressi a responsabili e clienti
FR Toutes les informations sont représentées dans des graphiques faciles à comprendre, filtrées par type de données et par période et utilisées pour rendre compte de votre progression à la direction ou aux clients
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
grafici | graphiques |
facili | faciles |
tipo | type |
progressi | progression |
clienti | clients |
IT Posizione media:- questa è la posizione media del tuo sito nei risultati di ricerca per una determinata parola chiave nell'intervallo di date scelto
FR Position moyenne - Positionnement moyen de votre site dans les résultats de recherche pour un certain mot-clé, au cours de la période choisie
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
risultati | résultats |
ricerca | recherche |
determinata | certain |
intervallo | période |
scelto | choisie |
parola chiave | mot-clé |
IT Il grafico nella parte superiore della scheda mostra le tendenze nel tempo per le prime quattro parole chiave nell'intervallo di date selezionato.
FR Le graphique situé en haut de l'onglet indique les tendances sur la durée des quatre principaux mots-clés au cours de la période choisie.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
grafico | graphique |
scheda | onglet |
parole | mots |
selezionato | choisie |
mostra | indique |
parole chiave | mots-clés |
IT Clicca su un indicatore KPI nella parte superiore del grafico per filtrare e confrontare i risultati. A seconda dell'intervallo di date selezionato, un confronto in termini di variazione percentuale potrebbe essere visualizzato sotto ogni indicatore KPI.
FR Cliquez sur un ICP en haut du graphique pour filtrer et comparer les résultats. Selon la plage de dates sélectionnée, une comparaison de pourcentage d’évolution peut s'afficher sous chaque indicateur de performance clé.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
indicatore | indicateur |
grafico | graphique |
filtrare | filtrer |
intervallo | plage |
percentuale | pourcentage |
visualizzato | afficher |
IT Questi risultati di ricerca possono includere il nome del prodotto, un'immagine del prodotto, la descrizione, l'intervallo di prezzi, la disponibilità e l'URL del prodotto.
FR Ces résultats de recherche peuvent inclure le nom du produit, une image du produit, une description, la gamme de prix, la disponibilité et l’URL du produit.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
risultati | résultats |
ricerca | recherche |
possono | peuvent |
includere | inclure |
nome | nom |
prodotto | produit |
immagine | image |
descrizione | description |
l | l |
intervallo | gamme |
prezzi | prix |
e | et |
url | url |
IT Filtra il Log delle attività per intervallo di date, tipo di azione o collaboratore.
FR Filtrez le journal d’activité par plage de dates, type d’action ou collaborateur.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
filtra | filtrez |
log | journal |
intervallo | plage |
date | dates |
tipo | type |
collaboratore | collaborateur |
IT Visualizza tutte le modifiche alle voci filtrate per tipo di azione, persona e intervallo di date.
FR Affichez toutes les modifications apportées aux éléments, filtrées par type d’action, utilisateur ou plage de dates.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
visualizza | affichez |
modifiche | modifications |
tipo | type |
intervallo | plage |
date | dates |
IT Monitora le immagini aggiungendo tag e riportandole a uno stato precedente nell'ambito di un intervallo di tempo configurabile. Visualizza una cronologia configurabile di due settimane.
FR Effectuez un suivi des images à l'aide de balises et rétablissez une image antérieure enregistrée dans une période configurable. Consultez un historique complet et configurable qui couvre deux semaines.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tag | balises |
e | et |
configurabile | configurable |
settimane | semaines |
monitora | suivi |
IT Impostare le ore di andare a dormire e i periodi di interruzione per impedire l'uso del dispositivo in un intervallo di tempo specifico***
FR définir l'heure du coucher ou la durée d'indisponibilité pour empêcher l'utilisation des appareils pendant une période donnée*** ;
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
impostare | définir |
dormire | coucher |
impedire | empêcher |
l | l |
uso | utilisation |
dispositivo | appareils |
IT Classe di nome interna di Apple . Questo può essere usato per restringere a un intervallo di nomi interni.
FR Apple Nom interne classe. Cela peut être utilisé pour le réduire à une plage de noms internes.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
classe | classe |
restringere | réduire |
intervallo | plage |
apple | apple |
essere | être |
usato | utilisé |
IT Jean Paul Belmondo e Brigitte Bardot, il presidente della serata del 37 ° Union des Artistes Gala al Cirque d'hiver di Parigi, qui all'intervallo, dietro l'amica Patrick Gille il 18 aprile 1970.
FR Jean Paul Belmondo et Brigitte Bardot la Présidente de la soirée du 37ème gala de l'Union des Artistes au Cirque d'hiver à Paris, ici a l'entracte, derrière son ami Patrick Gille le 18 avril 1970.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
jean | jean |
paul | paul |
e | et |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
presidente | présidente |
union | union |
parigi | paris |
qui | ici |
l | l |
patrick | patrick |
aprile | avril |
belmondo | belmondo |
gala | gala |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tempo | délai |
ragionevole | raisonnable |
IT Il tag ri corrisponde all'intervallo di reporting aggregato e fornisce un feedback DMARC per i criteri delineati.
FR Le tag ri correspond à l'intervalle de rapport global et fournit un retour d'information DMARC pour les critères définis.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tag | tag |
corrisponde | correspond |
intervallo | intervalle |
reporting | rapport |
fornisce | fournit |
feedback | retour |
dmarc | dmarc |
criteri | critères |
IT * Questo è uno spettacolo di 2 ore con un intervallo di 15 minuti. Le armi da fuoco reali non sono utilizzate in questa produzione.
FR * Il s'agit d'un spectacle de 2 heures avec un entracte de 15 minutes. Les vraies armes à feu ne sont pas utilisées dans cette production.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
spettacolo | spectacle |
fuoco | feu |
reali | vraies |
produzione | production |
IT Per un'esperienza unica aggiunta, durante l'intervallo interagisci con i membri del cast nel personaggio e raggiungi la barra del palco per acquistare un sarsaparilla.
FR Pour une expérience unique supplémentaire, pendant l'entracte, interagissez avec les acteurs dans le personnage et le ventre jusqu'à la barre de scène pour acheter une salsepareille.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
esperienza | expérience |
aggiunta | supplémentaire |
l | l |
interagisci | interagissez |
personaggio | personnage |
barra | barre |
palco | scène |
IT Per evitare ciò, usa un intervallo di tempo più breve per il blocco automatico dell'iPhone
FR Pour éviter cela, utilisez un intervalle de temps plus court pour le verrouillage automatique de l'iPhone
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
usa | utilisez |
più | plus |
blocco | verrouillage |
automatico | automatique |
iphone | iphone |
evitare | éviter |
IT In questo caso, ogni attività con una data in entrambe le colonne viene visualizzata nel calendario come estesa a tutto l'intervallo di date
FR Dans ce cas, chaque tâche disposant d’une date dans les deux colonnes sera affichée dans l’agenda étendu à la plage de dates
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
caso | cas |
attività | tâche |
colonne | colonnes |
viene | sera |
l | l |
intervallo | plage |
estesa | étendu |
IT Modificare l’intervallo di tempo del calendario
FR Modifier le calendrier de l’agenda
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modificare | modifier |
l | l |
IT Per modificare l'intervallo di tempo in Visualizzazione Calendario, clicca sulla freccia destra o sinistra in alto per andare avanti o indietro nel tempo
FR Pour modifier le calendrier en mode Agenda, cliquez sur la flèche droite ou gauche située en haut pour avancer ou reculer dans le temps
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modificare | modifier |
freccia | flèche |
destra | droite |
sinistra | gauche |
andare avanti | avancer |
IT Queste colonne sono necessarie per aggiungere un diagramma di Gantt al foglio perché la lunghezza di ciascuna barra delle attività si basa sull'intervallo di tempo tra le date specificate
FR Ces colonnes sont requises pour ajouter un diagramme de Gantt à la feuille, car la longueur de chaque barre de tâche est basée sur l’intervalle de temps entre les dates données
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
colonne | colonnes |
necessarie | requises |
aggiungere | ajouter |
diagramma | diagramme |
foglio | feuille |
ciascuna | chaque |
barra | barre |
IT Quando aggiorni il criterio, la scansione viene eseguita come pianificato nell'aggiornamento. Qualsiasi modifica al criterio riavvia l'intervallo di tempo e aggiunge (o rimuove) tutti i gruppi inclusi.
FR Lorsque vous mettez à jour la politique, l’analyse s’exécute comme planifié dans la mise à jour. Toute modification de la politique redémarre la période et ajoute (ou supprime) les groupes inclus.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scansione | analyse |
l | l |
aggiunge | ajoute |
rimuove | supprime |
gruppi | groupes |
inclusi | inclus |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ