{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne

• JetBlue Travel Products
• besoin de fournir
• d'accès simple
• sécurisé aux applications

FR Partagez ces données en interne, et vous serez surpris de voir le nombre de personnes qui peuvent tirer parti de ces informations.

• Partagez ces données
• interne

FR Mesurer votre performance globale pour vous permettre de mettre en évidence l'efficacité d'Instagram en interne.

• Mesurer votre performance
• permettre de mettre
• évidence l'efficacité d'Instagram

FR Ils fonctionnent pendant une période minimum de 5 ans et dès qu'un serveur n'est plus assez performant, il est réutilisé en interne ou intégralement recyclé

• dès qu'un serveur
• assez performant
• réutilisé en interne
• intégralement recyclé

FR Ces données ne sont à aucun moment partagées à des tiers et sont traitées uniquement en interne.

• aucun moment partagées
• tiers

FR The Telegraph a décidé d'internaliser la gestion de ses services informatiques afin d'offrir de meilleurs délais de résolution et une plus grande transparence dans l'ensemble de ses activités

• The Telegraph a
• d'internaliser la gestion
• informatiques afin d'offrir
• activités

FR La société a décidé de transférer ses opérations informatiques et son centre de services en interne.

• société a décidé
• transférer ses opérations

FR Smartsheet et Resource Management par Smartsheet offrent plusieurs avantages à Haberman, tant en interne pour améliorer l’efficacité opérationnelle, qu’en externe, en aidant la société à mieux servir ses clients.

• Smartsheet
• offrent plusieurs avantages
• Haberman
• tant en interne
• améliorer
• opérationnelle
• externe
• aidant la société

FR « De plus, en interne, nous pouvons extraire des données [sur les projets d’implémentation], et nous pouvons en rendre compte, de façon cohérente, pour tous les projets. »

• interne
• projets
• pouvons en rendre
• façon cohérente

FR Les utilisateurs peuvent ensuite approuver les publications au niveau interne ou attendre l?approbation d?un client s?ils travaillent au sein de l?équipe d?une agence.

• utilisateurs peuvent ensuite
• publications au niveau
• travaillent au sein

FR Si vous n'êtes pas sûr(e) de la nature des questions fréquemment posées, sollicitez l'aide des équipes responsables des interactions avec vos clients.

• n'êtes pas sûr
• nature des questions
• posées
• responsables des interactions

FR Avec CipherTrust Transparent Encryption, votre organisation peut protéger les fichiers non structurés, où qu’ils résident, sur site ou dans le Cloud

• CipherTrust Transparent Encryption
• organisation peut protéger
• fichiers non structurés
• où
• résident
• Cloud

FR Protégez votre activité contre les systèmes peu fiables développés en interne avec une plateforme professionnelle éprouvée de gestion des licences. 

• Protégez votre activité
• systèmes peu fiables
• licences

FR Faites évoluer votre entreprise dans la direction de votre choix grâce à des applications complètes, transformant les communications en une expérience collabor…

• complètes
• transformant les communications
• expérience

FR Les applications cloud classiques utilisent des services cloud pour communiquer en interne et en externe

• applications cloud classiques
• cloud pour communiquer
• interne
• externe

FR FortiGuard Labs Consulting est un ensemble de services de conseil spécialisés conçus pour fournir des informations sur les menaces avérées aux organisations qui n'ont pas cette fonction en interne

• FortiGuard Labs Consulting
• conseil spécialisés conçus
• fournir des informations
• interne

FR En fait, l'analyse MPEG-4 est désormais locale et beaucoup plus spécifique

• l'analyse est désormais
• beaucoup plus spécifique

FR Nous concevons nos plugins en interne pour accélérer votre lancement.

• concevons nos plugins
• interne pour accélérer

FR Les spécialistes d'Adyen assurent en interne toutes les tâches de développement, d'administration du système, de mise en réseau, de gestion des bases de données et de sécurité.

• spécialistes d'Adyen assurent
• développement
• d'administration du système
• mise en réseau
• gestion des bases
• données

FR Grâce à notre centre de collaboration, c'est un jeu d'enfant de configurer l'approbation des campagnes de publicité en interne comme en externe, de partager les mises à jour de statut et de recevoir en temps réel les retours de

• collaboration
• c'est un jeu
• publicité en interne
• externe
• partager les mises
• statut

FR Partagez et monétisez des données fiables en interne et en externe grâce à une multitude de fonctionnalités en libre-service

• Partagez
• monétisez des données
• interne
• multitude de fonctionnalités
• libre-service

FR Nous disposons en interne de tout le nécessaire pour vous proposer une solution de visualisation et de collaboration conçue pour le long terme : écrans, gestion des médias, solutions de flux de travail et services

• disposons en interne
• solution de visualisation
• long terme
• écrans
• gestion des médias
• solutions de flux
• travail

FR En 2012, toutes les évaluations ont été réalisées en interne et notre équipe de développement durable a examiné plusieurs entreprises susceptibles de nous soutenir

• interne
• équipe de développement

FR Découvrez comment Nieka Systems, un fabricant d'équipements de laboratoire personnalisés, a utilisé une imprimante Metal X de Markforged pour internaliser la production de pièces de haute performance.

• Découvrez comment Nieka
• personnalisés
• production de pièces
• haute

FR Le système Metal X de Markforged vous permet de fabriquer rapidement et en toute sécurité de véritables pièces métalliques en interne.

• système Metalxde Markforged
• permet de fabriquer
• sécurité de véritables

FR Toute donnée personnelle d'identification que nous recueillons de votre part dans le cadre d'une enquête est utilisée UNIQUEMENT en interne par CityPASS

• donnée personnelle d'identification
• cadre d'une enquête
• CityPASS

FR Quelle est la valeur créée pour votre entreprise ? Pensez aux avantages procurés au sein de l'entreprise et à la valeur que l'API peut apporter à l'entreprise.

• Pensez aux avantages
• sein de l'entreprise
• valeur que l'API

FR Dans ce cas, vous devez vous assurer d'indiquer clairement ce choix en interne comme en externe.

• devez vous assurer
• clairement ce choix

FR Tout au long du stage, Red Hat a enseigné à l'équipe de l'OMS à gérer la plateforme et les processus

• long du stage
• Red Hat a
• l'équipe de l'OMS
• gérer la plateforme
• processus

FR Cela permet à l’entreprise familiale de garder en interne la production de ses t-shirts, chapeaux ou vestes personnalisés, sans avoir recours à des sous-traitants

• familiale de garder
• interne la production
• t-shirts
• chapeaux
• vestes personnalisés

FR Nous commençons à l'écaille de R&D et produisons la validation de principe le matériau, puis l'un ou l'autre de test cet interne ou l'envoyons à l'usager pour évaluer intérieurement à leur site.

• commençons à l'écaille
• produisons la validation
• principe le matériau
• puis l'un
• l'autre de test
• interne
• l'envoyons à l'usager

FR Le clavier Charles.C'est un développeur et construit beaucoup de choses que nous utilisons en interne.

• clavier
• développeur

FR Une multinationale de haute technologie spécialisée dans le numérique a constaté que l'entraînement sur TensorFlow optimisé par DGX était 1,5 fois plus rapide que son entraînement TensorFlow "optimisé" sur pile logicielle

• multinationale de haute
• entraînement TensorFlow
• pile logicielle

FR Les arches latérales qui longent les bords du lit de pied cernent l’intérieur et l’extérieur du tarse. Lors de la marche, elles garantissent la stabilité requise par le pied.

• bords du lit
• pied cernent
• tarse

FR Domestika sélectionne les professeurs avec soin et produit chaque cours en interne afin de garantir une expérience d’apprentissage en ligne de qualité optimale.

• soin
• produit chaque cours
• expérience
• ligne de qualité

FR Développé en interne et partagé avec un nombre limité d'entreprises externes, généralement des partenaires B2B ou des partenaires de distribution.

• Développé en interne
• limité d'entreprises externes
• généralement des partenaires

FR Ajoutez une couche de sécurité supplémentaire avec le masquage des données qui veille à ce que les informations personnelles protégées ne soient jamais divulguées, ni en interne ni à des partenaires tiers.

• Ajoutez une couche
• masquage des données
• informations personnelles protégées
• soient jamais divulguées
• ni en interne
• partenaires

FR C'est avec fierté que notre Direction Générale tient à remercier nos Ministères Régaliens pour leur confiance et d'avoir permis l'usage de notre technologie dans un environnement hautement sécurisé

• C'est avec fierté
• Direction Générale tient
• remercier nos Ministères
• confiance
• d'avoir permis l'usage
• hautement sécurisé

FR La solution de rankingCoach est proposée aux clients de 1&1 et la start-up récupère ainsi un grand groupe de clients qui utilisait auparavant la solution de SEO que 1&1 avait développée en interne.

• solution de rankingCoach
• proposée aux clients

FR Vous reconnaissez qu'Atlassian reçoit des supports et des informations d'autres tiers et crée également, en interne, des éléments susceptibles d'être similaires au Contenu

• reconnaissez qu'Atlassian reçoit
• supports
• informations d'autres tiers
• interne
• éléments susceptibles d'être
• Contenu

FR Dotée de notre toute dernière technologie, elle est aussi puissante que facile à utiliser et constitue le moyen le plus économique pour les entreprises révolutionnaires d’adopter l’impression 3D en interne.

• dernière technologie
• puissante que facile
• utiliser
• constitue le moyen
• révolutionnaires

FR Cette société d’effets cinématographiques avait besoin de la liberté et de la souplesse nécessaires pour fabriquer des buses en interne, ce qui lui permettait ainsi de contourner les bureaux de service SLS

• société
• cinématographiques avait besoin
• liberté
• buses en interne
• contourner les bureaux
• SLS

FR Impressionnez vos clients avec des modèles architecturaux internes imprimés en 3D qu'il leur serait impossible de construire autrement, dont la production nécessiterait trop de temps ou qui coûteraient trop cher.

• Impressionnez vos clients
• modèles architecturaux internes
• qu'il leur serait
• construire autrement
• production nécessiterait trop
• coûteraient trop

FR Elle vous permet d'accueillir et de former les utilisateurs tout en garantissant que votre organisation puisse exploiter la technologie d'impression 3D de manière optimale.

• permet d'accueillir
• former les utilisateurs
• d'impression de manière

FR Alamy ne vous octroie aucune licence pour utiliser ces images dans des documents finaux distribués en interne ou en externe, par vos soins ou par votre société, y compris tout système électronique ou en ligne

• externe
• soins
• société
• compris tout système
• ligne

FR Ce modèle peut être utilisé pour protéger les données indépendamment de leur emplacement ou de leur gestion interne ou externe

• protéger les données
• emplacement
• gestion interne
• externe

FR Jira est adapté aux flux de travail des équipes agiles. Ces équipes ont généralement les connaissances techniques nécessaires pour l?administrer en interne, et l?argent nécessaire pour le faire.

• Jira est adapté
• flux de travail
• équipes agiles
• équipes ont généralement
• connaissances techniques nécessaires
• administrer en interne

FR Nous encourageons les membres de l'équipe et notre communauté à communiquer librement à la fois en interne et en externe

• encourageons les membres
• l'équipe
• communauté à communiquer
• fois en interne
• externe

FR La page principale d'un site web est la page d'accueil, car c'est celle qui contient le plus de liens, tant internes qu'externes

• page principale d'un
• d'accueil
• car c'est celle
• liens
• tant internes qu'externes

FR En général, la structure des liens d'un site web doit être répartie de manière homogène pour faire passer le lien en interne vers les pages importantes et offrir une bonne expérience à l'utilisateur.

• général
• structure des liens
• passer le lien
• importantes
• offrir une bonne