IT Integra le innovative funzionalità di sicurezza, prestazioni e affidabilità di Cloudflare nella tua soluzione come nostro Technology o Alliance partner.
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
IT Integra le innovative funzionalità di sicurezza, prestazioni e affidabilità di Cloudflare nella tua soluzione come nostro Technology o Alliance partner.
FR Intégrez les fonctionnalités innovantes d'amélioration de la sécurité, des performances et de la fiabilité de Cloudflare à votre solution en tant que partenaire technologique ou partenaire d'alliance.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
integra | intégrez |
innovative | innovantes |
cloudflare | cloudflare |
soluzione | solution |
technology | technologique |
alliance | alliance |
partner | partenaire |
sicurezza | sécurité |
IT Pubblicità personalizzate ed innovative
FR Des publicités personnalisées qui ne rentrent pas dans le moule
IT Non solo: il machine learning ci consente di offrire funzioni innovative come l'invio predittivo e i contenuti predittivi per inviare in automatico il messaggio giusto, alla persona giusta, nel momento giusto
FR De plus, nous innovons avec l’apprentissage automatique en mettant à votre disposition des envois et contenus prédictifs qui permettent d’envoyer automatiquement le bon message à la bonne personne, au moment opportun
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
consente | permettent |
l | l |
contenuti | contenus |
messaggio | message |
momento | moment |
ci | nous |
offrire | disposition |
IT Un banner è il modo perfetto di mostrare le tue idee innovative e distinguerti dalla massa
FR Une bannière est la meilleure façon de mettre en valeur votre imagination et de vous démarquer de la compétition
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
banner | bannière |
è | est |
modo | façon |
e | et |
IT Soluzioni innovative per la stampa digitale su tessuto
FR Solutions innovantes d’impression numérique sur textile
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soluzioni | solutions |
innovative | innovantes |
digitale | numérique |
tessuto | textile |
IT Tra i maggiori contributori del kernel Linux e di centinaia di altri sottosistemi, Red Hat è in grado di soddisfare i tuoi requisiti e di fornire soluzioni innovative stabili.
FR Nous sommes l'un des principaux contributeurs du noyau Linux et de centaines de sous-systèmes et nous identifions vos exigences en amont pour vous fournir des innovations stables.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
maggiori | principaux |
contributori | contributeurs |
linux | linux |
e | et |
centinaia | centaines |
requisiti | exigences |
fornire | fournir |
stabili | stables |
IT Costruiamo esperienze straordinarie e innovative. Siamo premurosi, appassionati e curiosi del design, dei dettagli e di come funzionano le cose.
FR Nous construisons des expériences remarquables et innovantes. Nous sommes réfléchis, passionnés et curieux de savoir comment les choses fonctionnent, les détails et le design.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
costruiamo | construisons |
esperienze | expériences |
straordinarie | remarquables |
innovative | innovantes |
curiosi | curieux |
design | design |
dettagli | détails |
funzionano | fonctionnent |
IT Tristan ora si diverte a guidare le strategie di marketing dei contenuti di alcune delle più innovative aziende tecnologiche B2B del paese.
FR Tristan est aujourd'hui à la tête des stratégies de marketing de contenu de certaines des entreprises technologiques B2B les plus innovantes du pays.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
strategie | stratégies |
marketing | marketing |
innovative | innovantes |
aziende | entreprises |
tecnologiche | technologiques |
paese | pays |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
partner | partenaires |
offrono | offrent |
clienti | clients |
soluzioni | solutions |
innovative | innovantes |
crescita | croissance |
trasformazione | transformation |
lungo | long |
termine | terme |
IT Trova soluzioni rapide e innovative per tutte le esigenze legate all'e-commerce, con un supporto affidabile in ogni fase del percorso.
FR Grâce à un soutien fiable à chaque étape du processus, trouvez des solutions innovantes et rapides à tous les défis posés par la vente en ligne.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
trova | trouvez |
soluzioni | solutions |
rapide | rapides |
innovative | innovantes |
e-commerce | vente en ligne |
supporto | soutien |
affidabile | fiable |
commerce | vente |
IT Essendo una delle più vecchie e grandi agenzie di comunicazione di marketing al mondo, Ogilvy crea campagne di comunicazione innovative per i principali marchi
FR Ogilvy, l’une des plus anciennes et des plus grandes agences de communication marketing du monde, façonne des campagnes média innovantes pour les plus grandes marques mondiales
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vecchie | anciennes |
agenzie | agences |
campagne | campagnes |
innovative | innovantes |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
presentazioni | présentations |
innovative | innovantes |
professionali | professionnelles |
modo | façon |
soluzioni | solutions |
prezi | prezi |
IT Gli sviluppatori necessitano degli strumenti giusti per fornire applicazioni innovative
FR Les développeurs ont besoin d'outils appropriés pour distribuer des applications novatrices
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sviluppatori | développeurs |
necessitano | besoin |
innovative | novatrices |
IT Le piattaforme e le tecnologie innovative ti consentono di approfondire le competenze del personale e di pianificare il futuro.
FR Développez les compétences de votre personnel et préparez l'avenir de votre entreprise grâce à des plateformes et technologies modernes.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piattaforme | plateformes |
e | et |
tecnologie | technologies |
competenze | compétences |
personale | personnel |
futuro | avenir |
IT Usa l'App Manager per sviluppare rapidamente interfacce utente innovative e non vincolate ai dispositivi
FR Utilisez le gestionnaire d'applications pour développer rapidement des interfaces utilisateur modernes, compatibles avec tous les appareils.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
manager | gestionnaire |
sviluppare | développer |
rapidamente | rapidement |
IT Anche la tua azienda affronta questa sfida, e per rimanere competitiva deve fornire esperienze sempre innovative ai clienti, in tempi rapidi
FR Pour rester compétitif, vous devez offrir rapidement de nouvelles expériences à vos clients et nous savons que c'est un défi pour vous
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sfida | défi |
competitiva | compétitif |
fornire | offrir |
esperienze | expériences |
clienti | clients |
rapidi | rapidement |
IT Nello sviluppo di applicazioni innovative, l'obiettivo è quello di avere più sviluppatori che lavorino simultaneamente su diverse funzioni della stessa app
FR Le concept de développement d'applications modernes consiste à faire travailler plusieurs développeurs simultanément sur différentes fonctions d'une même application
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sviluppo | développement |
sviluppatori | développeurs |
simultaneamente | simultanément |
IT L'ebook per creare app innovative con i container Linux
FR Création d'applications modernes avec le livre numérique sur les conteneurs Linux
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
creare | création |
app | applications |
container | conteneurs |
linux | linux |
IT Grazie alle funzionalità che mettiamo a disposizione di numerosi provider di infrastrutture e sviluppatori, ora riusciamo a dedicarci alle innovative iniziative di sviluppo della nostra piattaforma
FR Nous n'avons jamais proposé de services avec un si grand nombre de fournisseurs d'infrastructure et c'est la première fois que nous donnons les moyens à nos développeurs de mettre au point notre propre plateforme
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
funzionalità | services |
provider | fournisseurs |
e | et |
sviluppatori | développeurs |
IT Scopri come le aziende innovative del settore del software forniscono un'esperienza clienti personalizzata
FR Découvrez comment les entreprises de logiciels novatrices fournissent une expérience client personnalisée
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scopri | découvrez |
come | comment |
aziende | entreprises |
innovative | novatrices |
software | logiciels |
forniscono | fournissent |
esperienza | expérience |
clienti | client |
IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.
FR Il est facile de créer de multiples versions de symboles en détachant certains attributs, ou même d’incorporer des symboles à d’autres symboles pour accélérer votre flux de production d’une manière vraiment innovante.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
facile | facile |
versioni | versions |
multiple | multiples |
simboli | symboles |
attributi | attributs |
innovative | innovante |
accelerazione | accélérer |
tuo | votre |
flusso | flux |
IT ONLYOFFICE continua la sua ricerca di compagnie e singoli in tutto il mondo per poter adattare le app per ufficio più innovative ad ogni esigenza ed ambiente di lavoro.
FR ONLYOFFICE continue d'aller à la rencontre des entreprises et des particuliers du monde entier pour leur proposer les applications bureautiques les plus innovantes, adaptées à leurs besoins et à leur environnement professionnel.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
continua | continue |
compagnie | entreprises |
singoli | particuliers |
app | applications |
più | plus |
innovative | innovantes |
esigenza | besoins |
ambiente | environnement |
IT Il team dirigenziale Comscore annovera personalità di rilievo del settore, in possesso di esperienza comprovata nella guida di aziende di successo e nello sviluppo di tecnologie innovative.
FR La Direction exécutive de Comscore est composée de dirigeants chevronnés de l’industrie aux parcours exemplaires dans le développement d’entreprises majeures et de technologies innovantes.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
comscore | comscore |
e | et |
sviluppo | développement |
tecnologie | technologies |
innovative | innovantes |
IT In quanto partner di Thales, avrai accesso a un portafoglio delle soluzioni di sicurezza IT più innovative del settore, permettendoti di distinguerti dalla concorrenza.
FR En tant que partenaire de Thales, vous aurez accès à un portefeuille des solutions de sécurité informatique les plus innovantes de l’industrie qui vous octroiera un avantage concurrentiel.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
partner | partenaire |
avrai | aurez |
accesso | accès |
portafoglio | portefeuille |
soluzioni | solutions |
più | plus |
innovative | innovantes |
sicurezza | sécurité |
IT "Lavorando qui, ho imparato che l'incentivazione a fare cose creative e innovative fuori dal lavoro ha i suoi effetti positivi sul lavoro stesso
FR « En travaillant ici, j'ai appris qu'il était aussi important d'encourager la créativité et l'innovation au travail qu'en dehors du travail
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
qui | ici |
imparato | appris |
l | l |
e | et |
IT Dalla mascotte T-Rex, passando per eventi divertenti e corsi unici di formazione e perfezionamento delle competenze, l'obiettivo è collaborare per creare funzioni belle e innovative per la piattaforma Tableau.
FR Mascotte T-Rex, échanges secrets, évènements, formations exclusives et outils pour affûter vos compétences : nous avons créé un environnement collaboratif et fun pour vous aider à créer des choses innovantes avec la plate-forme Tableau.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mascotte | mascotte |
competenze | compétences |
innovative | innovantes |
piattaforma | plate-forme |
tableau | tableau |
eventi | évènements |
IT Usa i servizi di MongoDB Realm come trigger, funzioni e GraphQL per creare app innovative senza mobilitare i server.
FR Utilisez les services de MongoDB Realm comme les déclencheurs, les fonctions et GraphQL pour créer des applications innovantes sans avoir à installer de serveurs.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
usa | utilisez |
mongodb | mongodb |
trigger | déclencheurs |
creare | créer |
innovative | innovantes |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
configura | configurez |
facilmente | facilement |
innovative | innovantes |
l | l |
iot | iot |
piattaforme | plateformes |
edge | edge |
terze | tiers |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
digitali | numérique |
cloud | cloud |
native | native |
le | leurs |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
usa | utilisez |
services | services |
soluzioni | solutions |
orchestrare | orchestrer |
open | open |
source | source |
innovative | innovantes |
scopri | savoir |
oppure | ou |
avvia | lancer |
istanza | instance |
aws | aws |
IT La ricerca costante di materiali e tecniche produttive innovative permette a Marcato di fornire una garanzia a tutela della salute dei propri consumatori
FR La recherche constante de matériaux et de techniques de production innovantes permet à Marcato de fournir une garantie qui préserve la santé de ses consommateurs
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ricerca | recherche |
costante | constante |
materiali | matériaux |
e | et |
tecniche | techniques |
innovative | innovantes |
permette | permet |
fornire | fournir |
garanzia | garantie |
consumatori | consommateurs |
salute | santé |
la | ses |
IT Questi video della durata di 8-15 minuti vengono presentati da esperti di Red Hat, allo scopo di illustrare procedure e tecnologie innovative a partire da casi e scenari di utilizzo reali
FR Ces vidéos de 8 à 15 minutes sont présentées par des spécialistes Red Hat qui montrent des technologies et pratiques novatrices, en s'appuyant sur des cas d'utilisation et des scénarios concrets
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
video | vidéos |
minuti | minutes |
presentati | présentées |
esperti | spécialistes |
e | et |
tecnologie | technologies |
innovative | novatrices |
red | red |
IT In questo modo viene promossa una cultura in cui i team DevOps possono dedicarsi alla condivisione delle conoscenze e alla creazione di competenze e soluzioni innovative.
FR Cette expérience a permis le développement d'une culture dans laquelle les équipes DevOps se concentrent sur le partage des connaissances, le renforcement des compétences et la création de solutions novatrices.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cultura | culture |
devops | devops |
condivisione | partage |
e | et |
soluzioni | solutions |
innovative | novatrices |
team | équipes |
IT Red Hat offre soluzioni open source innovative e convenienti, per aiutare le istituzioni accademiche a risolvere le sfide più difficili dei nostri tempi.
FR Nous proposons des solutions Open Source novatrices et économiques pour aider ces établissements à résoudre les problèmes actuels les plus critiques.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
open | open |
source | source |
innovative | novatrices |
aiutare | aider |
sfide | problèmes |
più | plus |
istituzioni | établissements |
IT HCA Healthcare voleva usare i suoi dati per trovare soluzioni innovative che consentissero di salvare più vite. Scopri come ha fatto
FR HCA Healthcare souhaitait mettre à profit les informations tirées de ses données pour la recherche de solutions novatrices qui sauvent des vies. En savoir plus
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soluzioni | solutions |
innovative | novatrices |
più | plus |
usare | profit |
IT Caja Municipal Ica, una società di servizi finanziari peruviana, offre esperienze digitali innovative.
FR Une entreprise péruvienne de services financiers offre des expériences numériques novatrices.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
società | entreprise |
finanziari | financiers |
esperienze | expériences |
digitali | numériques |
innovative | novatrices |
IT La risorsa più preziosa per il futuro della tua azienda è il software. Rappresenta il sistema principale con il quale offrire esperienze innovative ai clienti, entrare in nuovi mercati e adattarsi a condizioni mutevoli.
FR L'avenir de votre entreprise repose principalement sur vos logiciels. Il s'agit de votre principale base pour fournir de nouvelles expériences utilisateur, pénétrer de nouveaux marchés et vous adapter à l'évolution de la demande.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
futuro | avenir |
azienda | entreprise |
software | logiciels |
offrire | fournir |
esperienze | expériences |
clienti | utilisateur |
entrare | pénétrer |
adattarsi | adapter |
IT Scopri come Red Hat collabora con i partner per dare vita a soluzioni open source innovative.
FR Découvrez comment Red Hat collabore étroitement avec ses partenaires pour créer des solutions Open Source novatrices.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scopri | découvrez |
partner | partenaires |
soluzioni | solutions |
open | open |
source | source |
innovative | novatrices |
red | red |
IT Da oltre vent'anni Red Hat collabora ai progetti delle community, e protegge le licenze open source, per continuare a sviluppare software con capacità sempre più innovative.
FR Nous collaborons depuis plus de 20 ans sur des projets communautaires (notamment la protection des licences Open Source) afin de développer des logiciels qui repoussent les limites des technologies.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
anni | ans |
community | communautaires |
licenze | licences |
open | open |
source | source |
sviluppare | développer |
IT D-EDGE nasce dalla fusione di due delle più grandi aziende indipendenti di tecnologia per il marketing alberghiero, Availpro e Fastbooking, sotto la supervisione di una delle catene alberghiere più innovative al mondo
FR D-EDGE résulte de la fusion des deux plus grandes entreprises de technologie et de marketing hôtelières indépendantes, AVAILPRO et FASTBOOKING, sous l'égide de l'une des chaînes hôtelières les plus innovantes au monde
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aziende | entreprises |
indipendenti | indépendantes |
tecnologia | technologie |
marketing | marketing |
catene | chaînes |
innovative | innovantes |
mondo | monde |
IT Sviluppiamo soluzioni web innovative e intuitive per facilitare il tuo successo
FR Nous concevons des solutions web innovantes et intuitives pour faciliter votre succès
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soluzioni | solutions |
web | web |
innovative | innovantes |
intuitive | intuitives |
successo | succès |
IT “Digital Launch Pad”, il programma OVH a sostegno delle idee innovative
FR OVH, KKR et TowerBrook concluent un partenariat pour accélérer l’expansion du leader européen du cloud à l’international
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ovh | ovh |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
più | plus |
settore | secteur |
aiutare | aider |
modo | manière |
team | équipes |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
creazione | créer |
soluzioni | solutions |
innovative | innovantes |
ottimizzare | optimiser |
digitale | numériques |
sperimentare | expérience |
forza lavoro | effectifs |
salesforce | salesforce |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sistemi | systèmes |
aziendali | entreprise |
sviluppando | développant |
esperienze | expériences |
utente | utilisateur |
innovative | innovantes |
offrendo | proposant |
piattaforme | plateformes |
api | api |
integrazioni | intégrations |
IT Gli operatori di rete, tra cui NTT DOCOMO, chiedono sistemi vRAN 5G iperconvergenti e software-defined per garantire soluzioni innovative ai propri clienti.
FR Les opérateurs de réseau, parmi lesquels NTT DOCOMO, ont besoin de recourir à des systèmes vRAN 5G hyperconvergés et définis par logiciel afin de fournir des solutions innovantes à leurs clients.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
operatori | les opérateurs |
garantire | fournir |
soluzioni | solutions |
innovative | innovantes |
clienti | clients |
defined | définis |
IT La partnership tra Mavenir e NVIDIA permette a entrambe le aziende di offrire soluzioni IA innovative che garantiscono di realizzare concretamente il potenziale del 5G
FR Le partenariat entre Mavenir et NVIDIA permet aux deux entreprises de proposer des solutions d’IA innovantes qui exploitent le plein potentiel de la 5G
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
partnership | partenariat |
e | et |
nvidia | nvidia |
permette | permet |
aziende | entreprises |
offrire | proposer |
soluzioni | solutions |
innovative | innovantes |
potenziale | potentiel |
IT L’ultima versione di FortiOS introduce oltre 300 funzionalità innovative nel Fortinet Security Fabric per la protezione di dispositivi IoT, perimetro di rete, core di rete e ambienti multi-cloud
FR La toute dernière version de FortiOS livre plus de 300 innovations sur l’ensemble de la Security Fabric, pour une protection de l’IoT, de la périphérie de réseau, du cœur de réseau et des environnements multi-cloud
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
l | l |
ultima | dernière |
versione | version |
fabric | fabric |
iot | iot |
core | cœur |
ambienti | environnements |
fortios | fortios |
IT Esplora le oltre 700 mostre interattive e innovative che offrono esperienze pratiche in grado di divertire e informare le menti di qualsiasi età.
FR Explorez plus de 700 expositions originales et interactives pour des expériences pratiques qui divertiront et instruiront les esprits de tous âges.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
esplora | explorez |
mostre | expositions |
interattive | interactives |
e | et |
esperienze | expériences |
pratiche | pratiques |
menti | les esprits |
IT Scopri qualcosa di nuovo al Franklin Institute, dove bambini e genitori impareranno e si divertiranno insieme attraversi innovative, esplosive, interattive mostre scientifiche che accendono la curiosità e la creatività.
FR Découvrez des nouveautés au Franklin Institute, où enfants et parents se marrent et apprennent ensemble en découvrant des expositions scientifiques innovantes, explosives et interactives qui suscitent la curiosité et la créativité.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scopri | découvrez |
franklin | franklin |
bambini | enfants |
e | et |
genitori | parents |
insieme | ensemble |
innovative | innovantes |
interattive | interactives |
institute | institute |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ