ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "innovative" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

innovative aplicaciones crecimiento desarrollar desarrollo digital innovación innovadora innovadoras innovadores nuevos productos servicios software tecnología tecnologías

የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ስፓንኛ

IT Integra le innovative funzionalità di sicurezza, prestazioni e affidabilità di Cloudflare nella tua soluzione come nostro Technology o Alliance partner.

ES Integra las innovadoras capacidades de seguridad, funcionamiento y fiabilidad de Cloudflare en tu solución como uno de nuestros socios tecnológicos o de alianza.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
integra integra
innovative innovadoras
cloudflare cloudflare
nella en
soluzione solución
come como
technology tecnológicos
o o
alliance alianza
partner socios

IT Pubblicità personalizzate ed innovative

ES Anuncios personalizados que se escapan de la norma

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
pubblicità anuncios
personalizzate personalizados

IT Non solo: il machine learning ci consente di offrire funzioni innovative come l'invio predittivo e i contenuti predittivi per inviare in automatico il messaggio giusto, alla persona giusta, nel momento giusto

ES Además, estamos innovando por medio del aprendizaje automático, con el que ofrecemos contenido y envío predictivos, para enviar de manera automática el mensaje adecuado a la persona adecuada en el momento adecuado

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
non o
learning aprendizaje
offrire ofrecemos
predittivo predictivos
e y
contenuti contenido
persona persona
momento momento
ci estamos

IT Comprendere visioni audaci e innovative ti darà la capacità di creare e attuare campagne creative che permetteranno alla tua organizzazione di raggiungere gli obiettivi prefissati.

ES Comprende los puntos de vista audaces e innovadores con los que te topes para que puedas crear y realizar campañas creativas que cumplan los objetivos comerciales de tu organización.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
innovative innovadores
campagne campañas
creative creativas
obiettivi objetivos

IT Design an innovative live data driven company website. | contest della categoria Design di sito web | 99designs

ES Design an innovative live data driven company website. |concursos de Diseño de página web | 99designs

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
an an
data data
contest concursos

IT Innovative design needed for ios accounting app | contest della categoria Design di app | 99designs

ES Innovative design needed for ios accounting app |concursos de Diseño de App | 99designs

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
ios ios
app app
contest concursos

IT Tra i maggiori contributori del kernel Linux e di centinaia di altri sottosistemi, Red Hat è in grado di soddisfare i tuoi requisiti e di fornire soluzioni innovative stabili.

ES Como uno de los principales colaboradores del kernel de Linux y de cientos de subsistemas, representamos sus requisitos upstream y le ofrecemos innovaciones estables.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
maggiori principales
contributori colaboradores
linux linux
e y
centinaia cientos
requisiti requisitos
stabili estables

IT Costruiamo esperienze straordinarie e innovative. Siamo premurosi, appassionati e curiosi del design, dei dettagli e di come funzionano le cose.

ES Creamos experiencias notables e innovadoras. Somos reflexivos, apasionados y curiosos sobre el diseño, los detalles y cómo funcionan las cosas.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
esperienze experiencias
innovative innovadoras
siamo somos
appassionati apasionados
curiosi curiosos
dettagli detalles
come cómo
funzionano funcionan

IT Tristan ora si diverte a guidare le strategie di marketing dei contenuti di alcune delle più innovative aziende tecnologiche B2B del paese.

ES Actualmente, Tristán disfruta liderando las estrategias de marketing de contenidos de algunas de las empresas de tecnología B2B más innovadoras del país.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
ora actualmente
innovative innovadoras
aziende empresas
tecnologiche tecnología
paese país

IT Pega Customer Service™ permette alle organizzazioni addette al servizio clienti di ogni dimensione di essere scalabili e offrire soluzioni innovative rapidamente.

ES Pega Customer Service™ les ofrece a las organizaciones de Servicio al cliente de todos los tamaños la capacidad de escalar e innovar soluciones con rapidez.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
organizzazioni organizaciones
dimensione tamaños
offrire ofrece
soluzioni soluciones

IT Grazie a Pega Customer Decision Hub, sistema basato su IA, potrai proporre offerte in tempo reale tramite i canali digitali, assistiti e gestiti dai concessionari, potendo interagire così con i clienti in modalità completamente innovative

ES Nuestro hub de decisiones basado en IA puede generar ofertas en tiempo real en todos sus canales digitales, asistidos por agentes o manejados por distribuidores, lo cual le ofrece nuevas formas de conectarse con sus clientes

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
decision decisiones
hub hub
potrai puede
reale real
canali canales
digitali digitales
concessionari distribuidores

IT "I nostri partner offrono ai clienti soluzioni innovative che ne migliorano la capacità di crescita e di trasformazione a lungo termine."

ES "Nuestros socios de alianza les brindan a nuestros clientes soluciones innovadoras que aumentan su capacidad de lograr crecimiento a largo plazo y transformación comercial".

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
partner socios
offrono brindan
clienti clientes
soluzioni soluciones
innovative innovadoras
capacità capacidad
e y
trasformazione transformación
lungo largo
termine plazo

IT Offrire soluzioni innovative per migliorare la vita delle persone

ES Ofreciendo soluciones innovadoras para mejorar la vida de las personas

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
soluzioni soluciones
innovative innovadoras
migliorare mejorar
persone personas
offrire ofreciendo

IT Essendo una delle più vecchie e grandi agenzie di comunicazione di marketing al mondo, Ogilvy crea campagne di comunicazione innovative per i principali marchi

ES Ogilvy, una de las más antiguas y grandes agencias de comunicaciones de marketing del mundo, crea innovadoras campañas en redes sociales para las marcas líderes del mundo

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
vecchie antiguas
agenzie agencias
comunicazione comunicaciones
mondo mundo
crea crea
innovative innovadoras

IT Lavoriamo con e per aziende innovative, che contano sul supporto dei nostri eventi per risolvere le sfide lavorative più critiche e perfezionare strategie per avere successo nei mercati odierni in costante evoluzione.

ES Trabajamos para empresas orientadas al futuro y que confían en nuestros eventos para resolver desafíos empresariales críticos y definir estrategias de crecimiento en mercados en continua evolución.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
lavoriamo trabajamos
e y
eventi eventos
risolvere resolver
sfide desafíos
strategie estrategias
mercati mercados
costante continua

IT Gli sviluppatori necessitano degli strumenti giusti per fornire applicazioni innovative

ES Los desarrolladores necesitan las herramientas adecuadas para ofrecer aplicaciones innovadoras

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
sviluppatori desarrolladores
necessitano necesitan
fornire ofrecer
innovative innovadoras

IT Le piattaforme e le tecnologie innovative ti consentono di approfondire le competenze del personale e di pianificare il futuro.

ES Haga crecer las habilidades de su personal y planifique su futuro con plataformas y tecnologías modernas.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
piattaforme plataformas
personale personal
futuro futuro
pianificare planifique

IT Anche la tua azienda affronta questa sfida, e per rimanere competitiva deve fornire esperienze sempre innovative ai clienti, in tempi rapidi

ES También sabemos que enfrenta este desafío: la única forma de seguir siendo competitivo es ofreciendo experiencias nuevas a los clientes de manera rápida

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
sfida desafío
competitiva competitivo
esperienze experiencias
rapidi rápida
fornire ofreciendo

IT Quando si adottano tecnologie innovative, come i container, è fondamentale scegliere un partner che sappia come contribuire all'innovazione collaborando attivamente alle iniziative delle community open source

ES Cuando selecciona e implementa una nueva tecnología como los contenedores, es importante encontrar un partner que sepa cómo participar en las comunidades open source y aportarles innovación

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
container contenedores
fondamentale importante
scegliere selecciona
partner partner
sappia sepa
contribuire participar
community comunidades
open open
source source

IT Grazie alle funzionalità che mettiamo a disposizione di numerosi provider di infrastrutture e sviluppatori, ora riusciamo a dedicarci alle innovative iniziative di sviluppo della nostra piattaforma

ES Nunca habíamos logrado brindar las herramientas a tantos proveedores de infraestructura ni a los desarrolladores, para que realmente pudieran diseñar la plataforma que ofrecemos

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
provider proveedores
sviluppatori desarrolladores

IT Le banche tradizionali e le start-up che adottano tecnologie finanziarie (fintech) innovative costituiscono la concorrenza di Elo

ES Elo se enfrenta a la creciente competencia de los bancos tradicionales y las nuevas empresas de tecnología financiera (fintech)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
banche bancos
tradizionali tradicionales
tecnologie tecnología
finanziarie financiera
fintech fintech
concorrenza competencia
elo elo

IT Gli sviluppi IT sono in realtà soluzioni alternative e non innovative.

ES Los desarrollos de TI son soluciones alternativas a las soluciones innovadoras.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
sviluppi desarrollos
innovative innovadoras

IT La nostra esperienza di azienda open source leader al mondo ci conferma che adottare un modello di sviluppo aperto consente di realizzare tecnologie più stabili, sicure e innovative

ES Como la empresa de open source más grande del mundo, creemos que usar un modelo de desarrollo abierto permite crear tecnologías más estables, seguras e innovadoras

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
azienda empresa
source source
mondo mundo
consente permite
tecnologie tecnologías
innovative innovadoras
un un
e e

IT Da oltre vent'anni Red Hat collabora ai progetti delle community e protegge le licenze open source, sviluppando software con capacità sempre più innovative.

ES En Red Hat, hemos dedicado más de 20 años a colaborar en proyectos de la comunidad y proteger las licencias de open source, para que podamos seguir desarrollando sistemas de software que traspasen los límites de la capacidad tecnológica.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
anni años
collabora colaborar
protegge proteger
licenze licencias
open open
source source
sviluppando desarrollando
capacità capacidad
sempre seguir

IT Questo approccio permette al nostro modello di sviluppo di prosperare e di dare origine alle tecnologie più innovative, ripetibili e sicure.

ES Esta experiencia nos permite respaldar nuestro modelo de desarrollo para generar tecnologías más innovadoras, iterativas, estables y seguras.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
permette permite
modello modelo
sviluppo desarrollo
e y
tecnologie tecnologías
più más
innovative innovadoras

IT markilux combina tecnologie innovative e soluzioni intelligenti per creare prodotti di alta qualità

ES markilux combina tecnologías innovadoras con soluciones inteligentes, creando productos punta

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
combina combina
tecnologie tecnologías
innovative innovadoras
soluzioni soluciones
intelligenti inteligentes
prodotti productos
markilux markilux
creare creando

IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.

ES Ahora resulta sencillo crear varias versiones de símbolos sin algunos de los atributos, o incluso tener símbolos dentro de símbolos para contar con formas realmente innovadoras de acelerar su flujo de trabajo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
facile sencillo
versioni versiones
simboli símbolos
attributi atributos
innovative innovadoras
accelerazione acelerar
flusso flujo

IT ONLYOFFICE continua la sua ricerca di compagnie e singoli in tutto il mondo per poter adattare le app per ufficio più innovative ad ogni esigenza ed ambiente di lavoro.

ES ONLYOFFICE sigue contactando a compañías e individuos alrededor del mundo para traer las aplicaciones de oficina más innovadoras adaptadas a toda necesidad de trabajo y ambiente de negocios.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
onlyoffice onlyoffice
continua sigue
compagnie compañías
app aplicaciones
ufficio oficina
più más
innovative innovadoras
esigenza necesidad
lavoro trabajo

IT Il team dirigenziale Comscore annovera personalità di rilievo del settore, in possesso di esperienza comprovata nella guida di aziende di successo e nello sviluppo di tecnologie innovative.

ES El equipo de liderazgo ejecutivo de Comscore incluye personalidades experimantadas de la industria con historiales de éxito en el desarrollo de compañías líderes y tecnologías innovadoras.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
team equipo
comscore comscore
e y
sviluppo desarrollo
tecnologie tecnologías
innovative innovadoras
guida liderazgo
successo éxito

IT Le soluzioni di sicurezza innovative e personalizzabili di Eocortex includono alcune delle funzioni più avanzate del mercato globale della sorveglianza video

ES Las soluciones de seguridad innovadoras y personalizables de Eocortex incluyen algunas de las características más avanzadas del mercado global de video vigilancia

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
soluzioni soluciones
innovative innovadoras
personalizzabili personalizables
includono incluyen
funzioni características
avanzate avanzadas
mercato mercado
globale global
video video

IT In quanto partner di Thales, avrai accesso a un portafoglio delle soluzioni di sicurezza IT più innovative del settore, permettendoti di distinguerti dalla concorrenza.

ES Como socio de Thales, usted tendrá acceso a una cartera de las soluciones de seguridad de TI más innovadoras de la industria que le darán la diferencia frente a la competencia.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
partner socio
accesso acceso
portafoglio cartera
soluzioni soluciones
sicurezza seguridad
più más
innovative innovadoras
settore industria
concorrenza competencia

IT "Lavorando qui, ho imparato che l'incentivazione a fare cose creative e innovative fuori dal lavoro ha i suoi effetti positivi sul lavoro stesso

ES “Al trabajar aquí, aprendí que la motivación para emprender proyectos creativos e innovadores fuera del ámbito laboral también influye en el trabajo

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
creative creativos
innovative innovadores
qui aquí
e e

IT Dalla mascotte T-Rex, passando per eventi divertenti e corsi unici di formazione e perfezionamento delle competenze, l'obiettivo è collaborare per creare funzioni belle e innovative per la piattaforma Tableau.

ES Con nuestra mascota T-Rex, eventos entretenidos, capacitaciones únicas y actividades para perfeccionar las habilidades, queremos trabajar a su lado para crear cosas geniales e innovadoras en la plataforma de Tableau.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
mascotte mascota
formazione capacitaciones
competenze habilidades
creare crear
innovative innovadoras
unici únicas
tableau tableau

IT Sviluppa soluzioni innovative attraverso una piattaforma moderna per service provider.

ES Innova en soluciones con una plataforma moderna de proveedores de servicio.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
soluzioni soluciones
piattaforma plataforma
moderna moderna
service servicio
provider proveedores

IT Migliora i risultati con soluzioni innovative per dispositivi farmaceutici e medicali.

ES Mejora los resultados con soluciones innovadoras de dispositivos médicos y farmacéuticos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
migliora mejora
innovative innovadoras
dispositivi dispositivos
e y

IT Scopri come le agenzie governative innovative migliorano la produttività

ES Descubre cómo algunos organismos están mejorando su productividad

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
scopri descubre
come cómo
agenzie organismos
produttività productividad
la están

IT Una novità, in questo senso, si chiama Tediber, il materasso di ultima generazione che racchiude in sé i benefici derivanti da tre tecnologie innovative

ES [...]Los nuevos modelos de negocio online de colchones apuestan por productos donde no exista un tercero para hacer de su precio uno más moderado, pero presentando una alta calidad

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
novità nuevos

IT SOLUZIONI INNOVATIVE PER L' UFFICIO

ES SOLUCIONES INNOVADORAS DE DISEÑO PARA LA OFICINA

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
soluzioni soluciones
innovative innovadoras
ufficio oficina

IT Usa i servizi di MongoDB Realm come trigger, funzioni e GraphQL per creare app innovative senza mobilitare i server.

ES Use los servicios de MongoDB Realm, como desencadenantes, funciones y GraphQL, para crear aplicaciones innovadoras sin ocuparse del mantenimiento de servidores.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
usa use
mongodb mongodb
come como
trigger desencadenantes
e y
creare crear
innovative innovadoras
senza sin

IT Riunisci e configura facilmente i tuoi servizi di rete e questi servizi esterni come offerte innovative con l’ausilio di applicazioni IoT, piattaforme ed elaborazione edge di terze parti.

ES Cree y configure fácilmente sus servicios de red y esos servicios de terceros como ofertas innovadoras, con la ayuda de aplicaciones de IoT, plataformas y procesamiento en el edge de terceros.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
configura configure
facilmente fácilmente
rete red
innovative innovadoras
iot iot
piattaforme plataformas
elaborazione procesamiento
edge edge
terze terceros

IT Ora le imprese cloud-native dispongono di una piattaforma per realizzare le proprie iniziative digitali innovative

ES Ahora, la empresa nativa de nube cuenta con una plataforma para impulsar sus iniciativas digitales revolucionarias

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
ora ahora
digitali digitales
native nativa
cloud nube

IT Usa TensorFlow, SageMaker, Rekognition, Cognitive Services e altre soluzioni per orchestrare la complessità dell'open source e creare soluzioni innovative.  Scopri di più, oppure avvia un’istanza AWS oggi stesso.

ES Utilice TensorFlow, SageMaker, Rekognition, Cognitive Services, y otros, para orquestar la complejidad del código abierto y crear soluciones innovadoras.  Obtenga más información o inicie una instancia de AWS hoy mismo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
usa utilice
services services
e y
soluzioni soluciones
orchestrare orquestar
complessità complejidad
open abierto
innovative innovadoras
avvia inicie
istanza instancia
aws aws

IT In questo modo viene promossa una cultura in cui i team DevOps possono dedicarsi alla condivisione delle conoscenze e alla creazione di competenze e soluzioni innovative.

ES Gracias a ello, se creó una cultura en la que los equipos de DevOps pueden concentrarse en compartir conocimientos, desarrollar habilidades y crear soluciones innovadoras.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
cultura cultura
team equipos
devops devops
condivisione compartir
e y
soluzioni soluciones
innovative innovadoras

IT Red Hat offre soluzioni open source innovative e convenienti, per aiutare le istituzioni accademiche a risolvere le sfide più difficili dei nostri tempi.

ES Red Hat ofrece soluciones open source innovadoras y rentables para que las instituciones académicas puedan superar los desafíos actuales más importantes, los cuales se presentan antes de lo esperado.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
offre ofrece
open open
source source
innovative innovadoras
istituzioni instituciones
sfide desafíos
più más

IT HCA Healthcare voleva usare i suoi dati per trovare soluzioni innovative che consentissero di salvare più vite. Scopri come ha fatto

ES HCA Healthcare quería utilizar la información de los datos para hallar soluciones nuevas e innovadoras y, de este modo, salvar vidas. Obtenga más información

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
usare utilizar
soluzioni soluciones
innovative innovadoras
salvare salvar
più más
vite vidas
trovare hallar

IT Caja Municipal Ica, una società di servizi finanziari peruviana, offre esperienze digitali innovative.

ES Una empresa de servicios financieros de Perú ofrece experiencias digitales innovadoras.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
società empresa
finanziari financieros
esperienze experiencias
digitali digitales
innovative innovadoras

IT La risorsa più preziosa per il futuro della tua azienda è il software. Rappresenta il sistema principale con il quale offrire esperienze innovative ai clienti, entrare in nuovi mercati e adattarsi a condizioni mutevoli.

ES El recurso más importante para el futuro de su empresa es el software. Este es el principal medio para ofrecer nuevas experiencias a los clientes, ingresar a nuevos mercados y adaptarse a los cambios.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
risorsa recurso
più más
futuro futuro
tua su
azienda empresa
è es
software software
offrire ofrecer
esperienze experiencias
mercati mercados
e y
adattarsi adaptarse

IT Scopri come Red Hat collabora con i partner per dare vita a soluzioni open source innovative.

ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners para crear soluciones innovadoras de open source.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
collabora colaboración
partner partners
soluzioni soluciones
open open
source source
innovative innovadoras

IT Soluzione adattabile a qualsiasi business, dai rivenditori in crescita alle agenzie più innovative:

ES Soluciones que se adaptan a las necesidades de cada negocio, desde minoristas en crecimiento a agencias con visión de futuro:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
soluzione soluciones
rivenditori minoristas

IT "È fantastico vedere una tale gamma e profondità di idee di business innovative diffuse in tutto lo Smarta 100 insieme a O2

ES “Es fantástico ver tal variedad y profundidad de ideas de negocios innovadoras difundidas en todo el Smarta 100 junto con O2

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
vedere ver
gamma variedad
e y
profondità profundidad
idee ideas
business negocios
innovative innovadoras
smarta smarta

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ