ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "valutare" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

valutare a a la a las a los a través de al analizar antes análisis aplicaciones aplicación así como cada calidad calificar como con considerar contenido control cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del desde después determinar durante el en en el entre estado evaluación evaluar experiencia identificar implementación indicadores información informe informes la la información la prueba las los mediante medidas medir mejor mejorar mientras mismo más número para para evaluar para medir pero por probar proceso prueba que qué ser servicio si sin sistema sitio sobre software también tener tiempo todo trabajo través una uso utilizar valor valorar ver y

የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ስፓንኛ

IT Ti faremo valutare le email- ma puoi anche valutare interi workflow automatici. Il tuo funnel si sta convertendo come potrebbe?

ES Te permitiremos probar los emails − pero también puedes probar flujos de trabajo automatizados completos. ¿Tu embudo está convirtiendo todo lo bien que puede hacerlo?

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
valutare probar
workflow flujos de trabajo
automatici automatizados
email emails
convertendo convirtiendo

IT Reach/Frequency Multi-Platform permette ai media planner di valutare l’efficacia di un possibile media plan, impostare limiti di frequency e valutare il piano in termini di prezzo e scala.

ES Reach / Frequency Multi-Platform permite a los planificadores de medios evaluar la eficiencia de un plan de medios propuesto, establecer límites de frecuencia y evaluar el plan en el contexto del precio y el volumen.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
permette permite
media medios
valutare evaluar
l l
efficacia eficiencia
impostare establecer
limiti límites
e y

IT Oltre a valutare le risorse fornite, facciamo del nostro meglio per valutare come funzionalità e risorse possano adattarsi a diversi casi di utilizzo

ES Además de la evaluación directa de las capacidades, hacemos nuestro mejor esfuerzo por ver cómo se adaptan las características y capacidades de cada proveedor con varios contextos de uso

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
valutare evaluación
facciamo hacemos
nostro nuestro
meglio mejor
come cómo
adattarsi adaptan

IT In conformità alla Secure Cloud Strategy del governo australiano, gli enti pubblici del Commonwealth sono in grado di valutare autonomamente i servizi cloud avvalendosi di procedure già in uso per valutare i sistemi ICT.

ES De acuerdo con la Estrategia de seguridad en la nube del Gobierno australiano, las agencias de la Commonwealth pueden autoevaluar servicios en la nube mediante las prácticas utilizadas para evaluar sistemas ICT.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
conformità acuerdo
cloud nube
strategy estrategia
governo gobierno
australiano australiano
enti agencias
servizi servicios

IT Qualaroo è un software per sondaggi e analisi con creazione di report avanzata, per aiutarti a valutare l'esperienza del cliente. Crea sondaggi per valutare la soddisfazione dei clienti (Customer

ES SurveyGizmo es una robusta plataforma de encuestas y perspectivas de datos que te da las herramientas para que tomes decisiones más inteligentes.

IT Qualaroo è un software per sondaggi e analisi con creazione di report avanzata, per aiutarti a valutare l'esperienza del cliente. Crea sondaggi per valutare la soddisfazione dei clienti (Customer

ES SurveyGizmo es una robusta plataforma de encuestas y perspectivas de datos que te da las herramientas para que tomes decisiones más inteligentes.

IT Qualaroo è un software per sondaggi e analisi con creazione di report avanzata, per aiutarti a valutare l'esperienza del cliente. Crea sondaggi per valutare la soddisfazione dei clienti (Customer

ES SurveyGizmo es una robusta plataforma de encuestas y perspectivas de datos que te da las herramientas para que tomes decisiones más inteligentes.

IT Qualaroo è un software per sondaggi e analisi con creazione di report avanzata, per aiutarti a valutare l'esperienza del cliente. Crea sondaggi per valutare la soddisfazione dei clienti (Customer

ES SurveyGizmo es una robusta plataforma de encuestas y perspectivas de datos que te da las herramientas para que tomes decisiones más inteligentes.

IT Qualaroo è un software per sondaggi e analisi con creazione di report avanzata, per aiutarti a valutare l'esperienza del cliente. Crea sondaggi per valutare la soddisfazione dei clienti (Customer

ES SurveyGizmo es una robusta plataforma de encuestas y perspectivas de datos que te da las herramientas para que tomes decisiones más inteligentes.

IT Se siete interessati a valutare la vostra azienda o avete un abbonamento attivo, visitate il nostro Help Center: support.ecovadis.com. Se siete interessati a valutare i vostri fornitori e per qualsiasi altra richiesta, utilizzate il modulo sottostante:

ES Si está interesado en evaluar su empresa o tiene una suscripción existente, visite nuestro Centro de Ayuda: support.ecovadis.com. Si está interesado en calificar a sus proveedores y para cualquier otra consulta, utilice el siguiente formulario:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
interessati interesado
azienda empresa
visitate visite
ecovadis ecovadis
fornitori proveedores
e y
altra otra
utilizzate utilice

IT Una funzione di errore: una funzione di errore serve a valutare la previsione del modello. Se esistono degli esempi noti, una funzione di errore può fare un confronto per valutare l'accuratezza del modello.

ES Una función de error: La función de error sirve para evaluar la predicción del modelo. Si hay ejemplos conocidos, una función de error puede hacer una comparación para evaluar la precisión del modelo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
funzione función
errore error
serve sirve
modello modelo
esempi ejemplos
confronto comparación
accuratezza precisión

IT "Con Cloudflare, Roman può valutare ogni richiesta rivolta alle applicazioni interne per l'autorizzazione e l'identità, migliorando nel contempo la velocità e l'esperienza utente."

ES "Con Cloudflare, Roman puede evaluar cada solicitud realizada a las aplicaciones internas para comprobar si esta tiene permiso y la identidad del solicitante. Además, mejora la velocidad y la experiencia del usuario".

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
cloudflare cloudflare
può puede
valutare evaluar
interne internas
autorizzazione permiso
identità identidad
migliorando mejora
velocità velocidad
esperienza experiencia

IT In questo modo possiamo valutare e migliorare i nostri servizi e personalizzare la tua esperienza.

ES Esto nos ayuda a medir y mejorar nuestros servicios y a personalizar tu experiencia.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
questo esto
valutare medir
e y
migliorare mejorar
personalizzare personalizar
esperienza experiencia

IT I nostri servizi utilizzano queste tecnologie per fornire, valutare e migliorare i propri servizi in vari modi. In genere, tali utilizzi rientrano in una delle categorie indicate qui sotto.

ES Nuestros servicios usan estas tecnologías para distribuir, medir y mejorar nuestros servicios de diversas maneras. Generalmente, estos usos corresponden a una de las siguientes categorías:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
utilizzano usan
tecnologie tecnologías
valutare medir
migliorare mejorar
vari diversas
modi maneras
utilizzi usos
categorie categorías
in genere generalmente

IT Il Link Context è uno strumento esclusivo di Majestic e fornisce un modo completamente nuovo per scoprire e valutare i backlink.

ES Link Context es exclusivo de Majestic y le ofrece una forma completamente nueva de descubrir y auditar backlinks.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
link link
è es
esclusivo exclusivo
e y
fornisce ofrece
modo forma
completamente completamente
nuovo nueva
scoprire descubrir
backlink backlinks

IT Comprendere a pieno le esigenze della tua clientela e valutare l’impatto delle tue iniziative di marketing sul percorso del cliente, al fine di offrirgli le giuste esperienze per portarlo all’acquisto

ES Comprender en profundidad a su cliente y el impacto que generan sus iniciativas de marketing en el proceso le permite ofrecer las experiencias más adecuadas para orientar su recorrido hacia la compra

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
impatto impacto
iniziative iniciativas
marketing marketing
cliente cliente
esperienze experiencias
acquisto compra

IT Monitora l'acquisto di biglietti e abbonamenti per valutare i risultati del lancio del tuo evento.

ES Realiza un seguimiento de las compras de entradas y membresías para que compruebes el rendimiento de tus eventos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
acquisto compras
biglietti entradas
risultati rendimiento
tuo tus
evento eventos

IT Lo sai quale marketing funziona e quale no? L’azione della split automation ti permette di valutare un intero workflow di automation con un altro

ES ¿Sabes cuál es el marketing que funciona y cuál no? La automatización dividida te permite probar un flujo de trabajo de automatización completo y compararlo contra otro

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
sai sabes
marketing marketing
funziona funciona
e y
no no
l l
automation automatización
permette permite
intero completo
workflow flujo de trabajo
un un

IT Quando sottoponi i workflow di automation a un test A/B, puoi valutare tutto ciò che puoi automatizzare. Decidi il vincitore in base al tasso di conversazione, alle email aperte, o in base ad ogni altro fattore tu scegli.

ES Al hacer pruebas A/B con tus flujos de trabajo de automatización, también puedes probar cualquier cosa que puedas automatizar. Decide el ganador según la tasa de conversión, abertura de emails o cualquier otro factor que prefieras usar.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
workflow flujos de trabajo
b b
vincitore ganador
tasso tasa
email emails
fattore factor

IT YPuoi fare un A/B testing o un A/B/C/D/E testing. Ti faremo valutare fino a cinque email alla volta. Trova la migliore combinazione di oggetti, contenuti, immagini e chiamate per passare all’azione.

ES Puedes realizar pruebas A/B o pruebas A/B/C/D/E. Te dejaremos probar hasta cinco emails a la vez. Encuentra la mejor combinación de la línea de asunto, contenido, imágenes y llamada a la acción.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
b b
testing pruebas
c c
d d
email emails
volta vez
trova encuentra
combinazione combinación
contenuti contenido
immagini imágenes
chiamate llamada

IT Ad esempio, utilizzo la funzione "Brand monitoring" per valutare i miei progressi nel posizionamento del marchio.

ES ¡Estoy encantada! Gracias al equipo de Semrush por siempre seguir innovando.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
progressi seguir

IT Estrai report che forniscono informazioni dettagliate sui tempi di risposta dei singoli e del team e sui thread dei messaggi per aiutarti a valutare l'efficienza e la qualità dell'assistenza.

ES Extrae informes que brindan perspectivas sobre los tiempos de respuesta individuales y de los equipos, y las cadenas de mensajes para ayudarte a evaluar la eficiencia y la calidad de la atención.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
forniscono brindan
tempi tiempos
singoli individuales
team equipos
messaggi mensajes
efficienza eficiencia
qualità calidad

IT Valutare l'impatto del proprio lavoro e misurare con precisione la salute e la reputazione del brand

ES Comprender el impacto de tu trabajo y medir con exactitud el estado general y la reputación de la marca.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
impatto impacto
proprio tu
lavoro trabajo
e y
precisione exactitud
reputazione reputación
brand marca

IT Non vediamo l'ora di mostrarti come sfruttare la nostra piattaforma per coinvolgere i clienti ad ogni punto di contatto e valutare più a fondo l'impatto del tuo lavoro.

ES Esperamos poder mostrarte cómo nuestra plataforma puede ayudarte a aumentar la participación de los clientes en cada punto de contacto y a comprender con mayor profundidad el impacto de tu trabajo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
mostrarti mostrarte
contatto contacto
e y
più mayor
impatto impacto
lavoro trabajo

IT Accedi a una panoramica di alto livello sulle prestazioni di tutti i profili collegati per valutare rapidamente la crescita sui social.

ES Accede a un resumen general del rendimiento obtenido en todos los perfiles conectados para evaluar rápidamente el crecimiento en redes sociales.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
accedi accede
panoramica resumen
prestazioni rendimiento
profili perfiles
collegati conectados
rapidamente rápidamente
crescita crecimiento

IT Scegli e salva le metriche da inserire nei report per valutare la performance in base a obiettivi aziendali specifici.

ES Elige y guarda los indicadores que se incluyen en los informes para evaluar el rendimiento con base en tus objetivos empresariales específicos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
scegli elige
e y
salva guarda
metriche indicadores
performance rendimiento
obiettivi objetivos
aziendali empresariales
specifici específicos

IT Tieni traccia delle principali questioni politiche e sociali per valutare se sono rilevanti per il tuo brand.

ES Realiza un seguimiento de los problemas políticos y sociales clave para evaluar  si son relevantes para su marca.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
questioni problemas
e y
sociali sociales
rilevanti relevantes
brand marca

IT Inoltre, può servire a mettere in luce luoghi che cominciano a essere più popolari sia come destinazione che nelle menzioni, per valutare se aprire una nuova sede.

ES También puede revelar ubicaciones geográficas que comienzan a tener más menciones y viajes, lo que puede otorgar credibilidad para abrir una ubicación nueva.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
menzioni menciones
aprire abrir
nuova nueva

IT Valutare l'interesse e le esigenze degli utenti al fine di migliorare il Servizio e rendere disponibili altre offerte, prodotti o servizi;

ES Evaluar el interés y las necesidades del usuario para mejorar el Servicio y poner a disposición otras ofertas, productos o servicios

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
valutare evaluar
interesse interés
esigenze necesidades
utenti usuario
migliorare mejorar
altre otras

IT Valutare i tipi di offerte, prodotti o servizi che mettiamo a disposizione degli utenti o dei clienti esistenti o potenziali;

ES Evaluar los tipos de ofertas, productos o servicios que ponemos a disposición de los usuarios o clientes y los usuarios o clientes potenciales;

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
valutare evaluar
tipi tipos
disposizione disposición
potenziali potenciales

IT A valutare l'efficacia del social marketing con richieste di feedback automatizzate.

ES Evaluar qué tan efectivo es tu marketing de redes sociales con solicitudes automatizadas de opiniones.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
valutare evaluar
marketing marketing
richieste solicitudes
feedback opiniones
automatizzate automatizadas

IT La scelta delle metriche appropriate per monitorare e analizzare è fondamentale per valutare correttamente il successo delle tue campagne sui social media

ES La elección de métricas apropiadas para hacer el seguimiento y analizar es fundamental a fin de medir adecuadamente el éxito de tus campañas de redes sociales

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
scelta elección
metriche métricas
appropriate apropiadas
monitorare seguimiento
e y
è es
fondamentale fundamental
correttamente adecuadamente
campagne campañas
successo éxito

IT Nella fase di analisi, ci sono due passaggi che puoi intraprendere per valutare l'efficacia dei tuoi sforzi di social marketing:

ES En la fase de análisis, hay dos acciones que puedes tomar para medir la efectividad de tus iniciativas de marketing en redes sociales:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
fase fase
intraprendere acciones
efficacia efectividad
marketing marketing
sforzi iniciativas

IT Utilizzare soluzioni di analisi per valutare l'impatto di una campagna sui social

ES Usa soluciones de estadísticas para medir el impacto de una campaña en redes sociales

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
utilizzare usa
soluzioni soluciones
impatto impacto
campagna campaña

IT Fai riferimento alle tue soluzioni per il monitoraggio del social listening e della condivisione dei contenuti per valutare l'efficacia delle tue strategie social.

ES Consulta de nuevo las soluciones de seguimiento del listening de redes sociales y contenido que se comparte para evaluar la efectividad de tus estrategias en redes sociales.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
tue tus
soluzioni soluciones
monitoraggio seguimiento
condivisione comparte
contenuti contenido
efficacia efectividad
strategie estrategias

IT Se vuoi comunque valutare tutte le opzioni, ti consigliamo di scegliere uno dei provider del nostro elenco dei migliori servizi VPN gratuiti.

ES Si quieres considerar de todas formas todas tus opciones, te recomendamos que elijas uno de los proveedores de nuestra lista de mejores servicios VPN gratuitos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
valutare considerar
tutte todas
consigliamo recomendamos
provider proveedores
nostro nuestra
elenco lista
migliori mejores
servizi servicios
vpn vpn
gratuiti gratuitos

IT Le categorie che abbiamo utilizzato per valutare NordVPN e CyberGhost sono: velocità, sicurezza, privacy, prezzo, facilità d?uso e servizio clienti

ES Las categorías que usamos para evaluar a NordVPN y a CyberGhost son la velocidad, seguridad, privacidad, facilidad de uso y la atención al cliente

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
categorie categorías
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost
facilità facilidad

IT In alternativa ai servizi VPN a pagamento, puoi valutare di usare una VPN gratuita

ES Además de los servicios de VPN de pago, también tienes la opción de optar por una VPN gratuita

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
alternativa opción
vpn vpn
puoi tienes
gratuita gratuita

IT Fornisce una panoramica di qualsiasi sito web visitato dove è possibile valutare rapidamente affidabilità e attendibilità in una sola finestra.

ES Proporciona un resumen de cada página web que visites donde puedes, rápidamente, evaluar la fiabilidad y confianza de una web en una simple ventana.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
fornisce proporciona
panoramica resumen
qualsiasi cada
possibile puedes
valutare evaluar
rapidamente rápidamente
e y
finestra ventana

IT Scordati di cercare, valutare, e assumere autori! Ti risparmiamo tempo e sforzi trovando in un attimo i creatori di contenuti più adatti alla tua richiesta specifica.

ES Olvídate de buscar, negociar y formar a redactores. Ahorra tiempo y esfuerzo encontrando al instante a los creadores de contenido que mejor se adapten a tus prioridades.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
cercare buscar
e y
sforzi esfuerzo
contenuti contenido
più mejor

IT Il tuo punto di partenza per valutare la visibilità online di un dominio su dispositivi desktop e mobile, e ottenere informazioni importanti sui competitor.

ES Tu punto de partida para comprobar la visibilidad online de tus dominios en dispositivos móviles y escritorios, y consigue datos valiosos de tus competidores.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
punto punto
partenza partida
visibilità visibilidad
online online
dominio dominios
dispositivi dispositivos
desktop escritorios
e y
mobile móviles
informazioni datos
competitor competidores
ottenere consigue

IT Analizza i numeri dei risultati delle SERP per valutare la concorrenza

ES Consulta la cantidad de resultados SERP para evaluar la competencia

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
risultati resultados
concorrenza competencia

IT Lo strumento definitivo per valutare le tue attività SEO

ES La herramienta definitiva para evaluar tusesfuerzos de SEO

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
definitivo definitiva
seo seo

IT Valutare con regolarità le prestazioni dei contenuti è una parte fondamentale di una strategia di content marketing di successo.

ES Evaluar con regularidad el rendimiento del contenido es una parte integral de una estrategia de éxito en marketing de contenidos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
valutare evaluar
è es
strategia estrategia
marketing marketing

IT I report Ricerca di advertising di Semrush ti aiutano a valutare la spesa dei competitor nel PPC e le loro strategie da vari punti di vista:

ES Los informes de Investigación de la publicidad de Semrush evalúan el gasto de PPC de tus competidores y estrategias desde diferentes ángulos:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
advertising publicidad
semrush semrush
spesa gasto
competitor competidores
ppc ppc
e y
strategie estrategias
vari diferentes

IT È possibile valutare rapidamente la SERP e capire perché queste pagine si posizionano in questo modo.

ES Puedes evaluar rápidamente las SERP y entender por qué estas páginas se posicionan allí.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
possibile puedes
valutare evaluar
rapidamente rápidamente
capire entender
pagine páginas

IT A TuneIn lavoriamo costantemente per sviluppare e valutare le caratteristiche dei nostri prodotti e le idee di prodotto e siamo molto fieri dell’attenzione che dedichiamo agli interessi, feedback, commenti e suggerimenti degli Utenti

ES Aunque trabajamos continuamente para desarrollar y evaluar nuestras propias ideas y características de productos, nos enorgullecemos de prestar mucha atención a sus intereses, valoraciones, comentarios y sugerencias

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
lavoriamo trabajamos
costantemente continuamente
sviluppare desarrollar
e y
valutare evaluar
caratteristiche características

IT Naturalmente, non devi essere un cliente per utilizzare questa guida; l'edizione gratuita di iPhone Backup Extractor può essere utilizzata per valutare se i tuoi dati sono presenti e, in molti casi, per recuperarli.

ES Por supuesto, no tiene que ser cliente para hacer uso de esta guía; La edición gratuita de iPhone Backup Extractor se puede utilizar para evaluar si sus datos están presentes y, en muchos casos, para recuperarlos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
guida guía
edizione edición
gratuita gratuita
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
dati datos
presenti presentes
e y
casi casos

IT Al fine di aiutarla a scegliere il partner perfetto, abbiamo creato una scala che le permette di valutare facilmente il livello di esperienza e di soddisfazione di ognuno dei nostri partner

ES Para ayudarle a elegir el socio ideal, hemos creado una escala que le permite evaluar fácilmente el nivel de experiencia y satisfacción de cada uno de nuestros socios

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
scegliere elegir
perfetto ideal
creato creado
permette permite
valutare evaluar
esperienza experiencia
e y
soddisfazione satisfacción

IT 6 mesi dopo la sua richiesta di preventivi, la inviteremo a contribuire a questa classificazione con un questionario di soddisfazione che le permetterà di condividere la sua opinione sul suo fornitore e di valutare il suo lavoro.

ES 6 meses después de su convocatoria, le invitaremos a contribuir a esta clasificación con una encuesta de satisfacción que le permitirá compartir la opinión sobre su proveedor y valorar su trabajo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
mesi meses
classificazione clasificación
questionario encuesta
soddisfazione satisfacción
condividere compartir
opinione opinión
fornitore proveedor
e y
valutare valorar
lavoro trabajo

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ