በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| occasionalmente | de vez en cuando ocasionalmente |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| occasionalmente | de vez en cuando |
| invieremo | enviaremos |
| e | y |
| rispetto | respeto |
| privacy | privacidad |
| forniamo | ofrecemos |
IT Pesn. Lo pseudo-ESN è un identificatore legacy per i dispositivi mobili, utilizzato occasionalmente negli Stati Uniti.
ES PESN. El pseudo-ESN es un identificador legado para dispositivos móviles, que todavía se usa ocasionalmente en los Estados Unidos.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| identificatore | identificador |
| legacy | legado |
| dispositivi | dispositivos |
| utilizzato | usa |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| uniti | unidos |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| immagini | imágenes |
| o | o |
| edifici | edificios |
| scene | escenas |
| folla | multitud |
| panorami | paisajes |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| diritto | derecho |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| modifiche | modificar |
| offerta | oferta |
| e | y |
| prezzi | precios |
| ci riserviamo | reservamos |
IT L'accesso e l'uso del Servizio potrebbero essere occasionalmente interrotti a causa di errori di terze parti al di fuori del controllo di Honey (ad esempio in caso di impossibilità di accedere a Internet)
ES Su acceso al Servicio y su uso del mismo pueden sufrir interrupciones ocasionales provocadas por errores de terceros que escapan a nuestro control (por ejemplo, si la infraestructura general de Internet no está disponible)
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| e | y |
| errori | errores |
| terze | terceros |
| controllo | control |
| internet | internet |
IT Hai bisogno di mandare email e SMS occasionalmente? Scopri i nostri crediti prepagati
ES Descubre nuestro crédito prepagado
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| scopri | descubre |
| crediti | crédito |
IT Domande frequenti sulla Crisis Text LineInclude un elenco di risorse aggiuntive a cui la Crisis Text Line occasionalmente fa riferimento.
ES Sección de preguntas frecuentes de Crisis Text LineIncluye una lista de recursos adicionales a los que Crisis Text Line a veces remite a la gente.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| frequenti | frecuentes |
| text | text |
| elenco | lista |
| risorse | recursos |
| aggiuntive | adicionales |
| line | line |
IT Riconosciamo che le vulnerabilità vengono occasionalmente individuate in modo casuale
ES Reconocemos que las vulnerabilidades se descubren en ocasiones de forma accidental
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vulnerabilità | vulnerabilidades |
| modo | forma |
IT Le bibite non hanno reali benefici per la salute, tranne lo stimolo da caffeina che occasionalmente possono fornire
ES No hay beneficios reales de soda, menos estimular la cafeína que puede proporcionar de vez en cuando
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| reali | reales |
| benefici | beneficios |
| caffeina | cafeína |
| occasionalmente | de vez en cuando |
| fornire | proporcionar |
IT Il processo di distillazione tende ad eliminare ogni possibile sostanza nutritiva da questi tipi di alcol, ma degli studi mostrano che bere occasionalmente e con moderazione può essere utile per il sistema immunitario e la salute del cuore.
ES El proceso de destilación se tiende a eliminar los nutrientes posibles de estos tipos de alcohol, pero los estudios muestran que beber ocasional con moderación puede ser bueno para su sistema inmunológico y la salud del corazón.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| processo | proceso |
| tende | tiende |
| tipi | tipos |
| alcol | alcohol |
| studi | estudios |
| mostrano | muestran |
| e | y |
| moderazione | moderación |
| cuore | corazón |
| ma | pero |
IT Occasionalmente, in occasione di eventi privati, è possibile che la chiusura sia anticipata o l'apertura posticipata.
ES Debido a la celebración de eventos privados, los horarios de apertura y cierre pueden atrasarse o adelantarse ocasionalmente.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| occasionalmente | ocasionalmente |
| privati | privados |
| possibile | pueden |
| chiusura | cierre |
| apertura | apertura |
IT Puoi stilare liste e ripensare alle tue relazioni passate alla ricerca di segnali indicatori, ma il modo migliore per capire che cosa desideri in una relazione è frequentare occasionalmente qualcuno
ES Puedes hacer listas y analizar tus relaciones pasadas para identificar señales, pero la manera más eficaz de reconocer qué buscas en una relación es empezar a tener citas casuales
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| liste | listas |
| e | y |
| segnali | señales |
| modo | manera |
| capire | identificar |
| è | es |
| ma | pero |
| ricerca | buscas |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| immagini | imágenes |
| o | o |
| edifici | edificios |
| scene | escenas |
| folla | multitud |
| panorami | paisajes |
IT Occasionalmente si effettuano chiusure parziali per eventi speciali.
ES Cierres parciales ocasionales para la celebración de eventos especiales.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| chiusure | cierres |
| parziali | parciales |
| speciali | especiales |
IT Occasionalmente, Ajax potrebbe entrare in conflitto con codice personalizzato incorporato, personalizzazioni basate su codice e collegamenti di ancoraggio. Ajax può anche interferire con l'Analytics del sito, registrando clic solo sulla prima pagina.
ES Ocasionalmente, Ajax puede entrar en conflicto con código personalizado incrustado, personalizaciones basadas en código y enlaces ancla. Ajax también puede interferir con el análisis del sitio, registrando visitas solo en la primera página.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| occasionalmente | ocasionalmente |
| ajax | ajax |
| conflitto | conflicto |
| codice | código |
| personalizzato | personalizado |
| incorporato | incrustado |
| personalizzazioni | personalizaciones |
| basate | basadas |
| e | y |
| collegamenti | enlaces |
| ancoraggio | ancla |
| anche | también |
| interferire | interferir |
| analytics | análisis |
| solo | solo |
IT Alcuni radiologi eseguono occasionalmente segnalazioni di esami, come ad esempio in caso di emergenze
ES Algunos radiólogos solo ocasionalmente realizan informes de reconocimiento, como en el caso de las urgencias, por ejemplo
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| alcuni | algunos |
| eseguono | realizan |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| segnalazioni | informes |
| come | como |
IT Tuttavia, con l'aumentare della complessità e delle dimensioni del foglio, potrebbe verificarsi occasionalmente un ritardo tra il momento in cui qualcuno invia un modulo e il momento in cui le sue risposte vengono salvate nel foglio.
ES Sin embargo, a medida que aumenta el tamaño y la complejidad de sus hojas, es posible que en ocasiones experimente una demora entre el tiempo en que alguien envía un formulario y el momento en que las respuestas se guardan en la hoja.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| aumentare | aumenta |
| complessità | complejidad |
| ritardo | demora |
| invia | envía |
| modulo | formulario |
| risposte | respuestas |
IT Percentuali elevate di questo tipo si sono verificate occasionalmente anche nelle scansioni complete del sistema, sebbene ciò sia avvenuto principalmente all?inizio della scansione e alcune volte nel mezzo
ES Esta clase de altos porcentajes también ocurrieron ocasionalmente en análisis del sistema por completo, aunque esto ocurrió principalmente al inicio del análisis y unas pocas veces a la mitad
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| percentuali | porcentajes |
| tipo | clase |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| principalmente | principalmente |
| inizio | inicio |
| e | y |
| mezzo | mitad |
IT Occasionalmente, può verificarsi un “difetto” che porta Bitdefender a consumare molte più risorse della CPU rispetto al solito.
ES Ocasionalmente, puede ocurrir un «error» que provoca que Bitdefender consuma considerables más recursos de la CPU de lo que es normal.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| occasionalmente | ocasionalmente |
| verificarsi | ocurrir |
| bitdefender | bitdefender |
| risorse | recursos |
| cpu | cpu |
| solito | normal |
| un | un |
IT Gli incubi sono sogni negativi che possono essere sgradevoli e questi possono accadere occasionalmente particolarmente se siete sollecitato, hanno i problemi emozionali, o usando i determinati farmaci o droghe
ES Las pesadillas son los sueños negativos que pueden ser desagradables y éstos pueden ocurrir de vez en cuando especialmente si usted esfuerzo, tienen problemas emocionales, o usar ciertas medicaciones o drogas
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| sogni | sueños |
| negativi | negativos |
| accadere | ocurrir |
| occasionalmente | de vez en cuando |
| particolarmente | especialmente |
| usando | usar |
| determinati | ciertas |
IT Occasionalmente, Splashtop può offrire determinate offerte di prova e/o promozionali
ES De vez en cuando, Splashtop puede ofrecer ciertas ofertas de prueba y/o promocionales
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| occasionalmente | de vez en cuando |
| può | puede |
| offrire | ofrecer |
| prova | prueba |
| e | y |
| o | o |
| splashtop | splashtop |
IT Occasionalmente, colleghiamo le informazioni personali alle informazioni raccolte nei nostri file di registro se necessario per migliorare i nostri Siti Web e Servizi
ES Ocasionalmente, conectamos la información personal con la información recopilada en nuestros archivos de registro según sea necesario para mejorar nuestros sitios web y servicios
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| occasionalmente | ocasionalmente |
| personali | personal |
| raccolte | recopilada |
| necessario | necesario |
| migliorare | mejorar |
| e | y |
IT A causa della natura in rapida evoluzione di Internet, potrebbe essere necessario aggiornare occasionalmente questa informativa
ES Debido a la rápida evolución de Internet, es posible que tengamos que actualizar esta política de vez en cuando
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| rapida | rápida |
| evoluzione | evolución |
| internet | internet |
| aggiornare | actualizar |
| occasionalmente | de vez en cuando |
IT Occasionalmente, potremmo pubblicare testimonianze sui siti Web che potrebbero contenere informazioni personali
ES De vez en cuando, podemos publicar testimonios en los Sitios web que pueden contener información personal
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| occasionalmente | de vez en cuando |
| pubblicare | publicar |
| testimonianze | testimonios |
| sui | en |
| contenere | contener |
| informazioni | información |
| personali | personal |
IT Occasionalmente, le definizioni sono basate sulle più vaste categorie di antimicrobici piuttosto che gli agenti, che quindi limitano i batteri che misura la descrizione
ES De vez en cuando, las definiciones se basan en categorías más amplias de antimicrobianos bastante que agentes, que por lo tanto estrecha las bacterias que ajustan la descripción
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| occasionalmente | de vez en cuando |
| definizioni | definiciones |
| categorie | categorías |
| agenti | agentes |
| batteri | bacterias |
| descrizione | descripción |
IT • Per migliorare i nostri servizi Utilizziamo cookie per misurare l'utilizzo dei nostri siti web e monitorare i dati di riferimento, come anche visualizzare occasionalmente diverse versioni del contenuto
ES para mejorar nuestros Utilizamos las cookies para medir su uso de nuestras páginas web y realizar un seguimiento de los datos que nos refirieron, así como para mostrarle de vez en cuando versiones diferentes de contenido
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| migliorare | mejorar |
| monitorare | seguimiento |
| occasionalmente | de vez en cuando |
| diverse | diferentes |
| versioni | versiones |
| cookie | cookies |
IT Occasionalmente, possiamo apportare delle modifiche alla presente Politica sulla privacy
ES Podemos realizar cambios en esta política de privacidad cuando lo consideremos oportuno
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| possiamo | podemos |
| apportare | realizar |
| delle | de |
| modifiche | cambios |
| politica | política |
| privacy | privacidad |
IT Per un'implementazione più conveniente degli sconti, utilizziamo occasionalmente dei cookie che garantiscono lo sconto con un cosiddetto programma di affiliazione attraverso il link di origine
ES Para una implementación más conveniente de los descuentos, ocasionalmente utilizamos cookies que garantizan el descuento a través de un programa de afiliación y el enlace de origen
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| implementazione | implementación |
| più | más |
| conveniente | conveniente |
| sconti | descuentos |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| garantiscono | garantizan |
| sconto | descuento |
| programma | programa |
| affiliazione | afiliación |
| link | enlace |
| origine | origen |
| cookie | cookies |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| batterie | baterías |
| alta | alta |
| qualità | calidad |
| sono | son |
| torcia | linterna |
| usi | utilices |
| occasionalmente | ocasionalmente |
IT Come vendere online? Una guida per chi vende occasionalmente e abitualmente
ES ¿Cómo vender online? Guía para vendedores ocasionales y habituales
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| come | cómo |
| vendere | vender |
| online | online |
| guida | guía |
| e | y |
IT Come vendere online? Una guida per chi vende occasionalmente e abitualmente e abbiamo visto insieme come la vendita online abbia i suoi vantaggi.
ES Hemos elaborado una guía para empresas o vendedores ocasionales que quieren poner en venta sus productos online. ¡Entra y echa un vistazo!
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| online | online |
| guida | guía |
| e | y |
IT Il pacchetto di ticket t+ è destinato ai clienti che viaggiano occasionalmente ed ai turisti che non desiderano utilizzare il Paris Visite....
ES El ticket t+ está pensado para clientes que viajan ocasionalmente y para turistas que no desean utilizar el pase Paris Visite....
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| ticket | ticket |
| t | t |
| clienti | clientes |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| ed | y |
| turisti | turistas |
| non | no |
| utilizzare | utilizar |
| paris | paris |
IT Può essere salvata occasionalmente con la rimozione della vite e della sostituzione dell'innesto dentario, ma l'osso restante non può essere abbastanza forte supportare in alcuni casi un nuovo innesto.
ES Puede ser salvada de vez en cuando con el retiro del tornillo y del repuesto del implante dental, pero el hueso restante puede no ser bastante fuerte soportar un nuevo implante en algunos casos.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| essere | ser |
| occasionalmente | de vez en cuando |
| vite | tornillo |
| e | y |
| sostituzione | repuesto |
| osso | hueso |
| restante | restante |
| forte | fuerte |
| alcuni | algunos |
| nuovo | nuevo |
| ma | pero |
| supportare | soportar |
| un | un |
IT Gli innesti dentari sono stati utilizzati occasionalmente per sostituire i denti mancanti attraverso la storia
ES Los implantes dentales se han utilizado de vez en cuando para reemplazar los dientes faltantes a lo largo de la historia
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| utilizzati | utilizado |
| occasionalmente | de vez en cuando |
| sostituire | reemplazar |
IT Occasionalmente, potremmo utilizzare le informazioni del cliente per usi nuovi, non anticipati e non precedentemente divulgati nella nostra politica di privacy
ES De tiempo en tiempo, podremos utilizar la información del usuario para usos nuevos, no anticipados no previamente revelados en nuestra política de privacidad
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| potremmo | podremos |
| cliente | usuario |
| nuovi | nuevos |
| precedentemente | previamente |
| politica | política |
| privacy | privacidad |
IT Il catalogo di supermagnete vi offre una pratica panoramica di tutta la nostra gamma di prodotti. Occasionalmente i prezzi possono subire variazioni. I prezzi attuali sono sempre disponibili su supermagnete.it.
ES El catálogo de supermagnete le permite ver de forma clara y rápida toda nuestra gama de productos. Tenga en cuenta que los precios pueden variar. Los precios vigentes los encontrará siempre en supermagnete.es.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| catalogo | catálogo |
| panoramica | ver |
| tutta | toda |
| gamma | gama |
| sempre | siempre |
| supermagnete | supermagnete |
IT Le veneziane vengono aperte al mattino e chiuse in orari diversi la sera, le luci vengono accese e spente, persino la TV viene accesa occasionalmente
ES Así, las persianas se abren por las mañanas y se cierran por la tarde a diferentes horas, las luces se conectan y desconectan e incluso el televisor funciona de forma ocasional
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| diversi | diferentes |
| luci | luces |
| persino | incluso |
| tv | televisor |
| aperte | abren |
| orari | horas |
IT Occasionalmente può capitare che ragazza deve andare in bagno o vuole farsi una doccia - e sì, si può sbirciare.
ES Ocasionalmente hay eventos como que la chica necesite ir al baño o darse una ducha - y Sí, puedes mirar....
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| occasionalmente | ocasionalmente |
| ragazza | chica |
| o | o |
| una | una |
| e | y |
IT Solo il raccordo E27 è disponibile in uno spettro di colori, quindi se stai cercando un soggiorno rosa, le tue opzioni sono più limitate rispetto a quando desideri occasionalmente che la tua cucina abbia una luce più calda.
ES Solo el accesorio E27 está disponible en un espectro de colores, por lo que si lo que busca es una sala de estar rosa, sus opciones son más limitadas que si ocasionalmente desea que su cocina tenga un brillo más cálido.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| spettro | espectro |
| cercando | busca |
| opzioni | opciones |
| limitate | limitadas |
| desideri | desea |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| luce | brillo |
| calda | cálido |
IT Allo stesso modo, però, avrai occasionalmente la possibilità di evocare estranei amichevoli per aiutarti a passare al prossimo boss e sconfiggerlo in una banda
ES Igualmente, sin embargo, ocasionalmente tendrás la oportunidad de convocar a extraños amigables para que te ayuden a avanzar hasta el siguiente jefe y vencerlo en una pandilla
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| però | sin embargo |
| avrai | tendrás |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| possibilità | oportunidad |
| estranei | extraños |
| prossimo | siguiente |
| boss | jefe |
| e | y |
IT Questi scarabocchi rossi tremolanti ti avvertiranno di pericoli nascosti, indicheranno bottini facilmente persi e occasionalmente ti inganneranno completamente
ES Estos garabatos rojos parpadeantes le advertirán de los peligros ocultos, señalarán hacia un botín que se pierde fácilmente y, en ocasiones, lo engañarán por completo
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| rossi | rojos |
| pericoli | peligros |
| nascosti | ocultos |
| facilmente | fácilmente |
| e | y |
IT Creando un account, accetti i nostri Termini di servizio e l'Informativa sulla privacy. Occasionalmente, potremmo inviarti email con gli aggiornamenti del prodotto. Ricorda che puoi annullare l'iscrizione da questo servizio in qualsiasi momento.
ES Al crear una cuenta, aceptas nuestros términos de servicio y nuestra política de privacidad. Ocasionalmente podemos enviarte correos electrónicos con actualizaciones de productos, y puedes darte de baja en cualquier momento
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| accetti | aceptas |
| termini | términos |
| e | y |
| privacy | privacidad |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| aggiornamenti | actualizaciones |
| momento | momento |
IT La miocardite in COVID-19 è spesso fulminante e principalmente auto-risolvente, sebbene provochi occasionalmente le aritmia, l'infarto, l'arresto cardiaco e la morte improvvisa
ES La miocarditis en COVID-19 es a menudo fulminante, y sobre todo de uno mismo-resolución, aunque da lugar de vez en cuando a arritmias, a paro cardíaco, a fallo cardiaco, y a muerte súbita
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| è | es |
| e | y |
| principalmente | sobre todo |
| occasionalmente | de vez en cuando |
| morte | muerte |
| cardiaco | cardiaco |
IT Sostanza: PVC in polvere (occasionalmente anche polvere di talco)
ES Medio: PVC en polvo (ocasionalmente talco en polvo)
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| in | en |
| polvere | polvo |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| pvc | pvc |
IT Sostanza: PVC in polvere (occasionalmente anche polvere di talco)
ES Medio: PVC en polvo (ocasionalmente talco en polvo)
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| in | en |
| polvere | polvo |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| pvc | pvc |
IT Sostanza: PVC in polvere (occasionalmente anche polvere di talco)
ES Medio: PVC en polvo (ocasionalmente talco en polvo)
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| in | en |
| polvere | polvo |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| pvc | pvc |
IT Zona Ex 1: In questa zona, le miscele potenzialmente esplosive di gas/aria possono essere presenti occasionalmente durante l'esercizio normale.
ES Zona Ex 1: En esta zona, pueden producirse mezclas explosivas de gas y aire ocasionalmente y durante el funcionamiento normal.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| zona | zona |
| miscele | mezclas |
| gas | gas |
| aria | aire |
| possono | pueden |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| esercizio | funcionamiento |
| normale | normal |
| ex | ex |
IT Sostanza: PVC in polvere (occasionalmente anche polvere di talco)
ES Medio: PVC en polvo (ocasionalmente talco en polvo)
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| in | en |
| polvere | polvo |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| pvc | pvc |
IT Zona Ex 1: In questa zona, le miscele potenzialmente esplosive di gas/aria possono essere presenti occasionalmente durante l'esercizio normale.
ES Zona Ex 1: En esta zona, pueden producirse mezclas explosivas de gas y aire ocasionalmente y durante el funcionamiento normal.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| zona | zona |
| miscele | mezclas |
| gas | gas |
| aria | aire |
| possono | pueden |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| esercizio | funcionamiento |
| normale | normal |
| ex | ex |
IT Zona Ex 1: In questa zona, le miscele potenzialmente esplosive di gas/aria possono essere presenti occasionalmente durante l'esercizio normale.
ES Zona Ex 1: En esta zona, pueden producirse mezclas explosivas de gas y aire ocasionalmente y durante el funcionamiento normal.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| zona | zona |
| miscele | mezclas |
| gas | gas |
| aria | aire |
| possono | pueden |
| occasionalmente | ocasionalmente |
| esercizio | funcionamiento |
| normale | normal |
| ex | ex |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ