ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "emissioni" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

emissioni emisiones emisiones de gases emisión

የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ስፓንኛ

IT Obiettivi di riduzione delle emissioni basati sulla scienza obiettivi di riduzione delle emissioni basati sulla scienza includono le emissioni dell'ambito 3

ES Los objetivos de reducción de emisiones basados en la ciencia basados en la ciencia suelen incluir incluyen las emisiones de Alcance 3

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
obiettivi objetivos
riduzione reducción
emissioni emisiones
basati basados
sulla en
scienza ciencia
ambito alcance

IT Presentare una Legge europea sul clima, con impegni legalmente vincolanti per il raggiungimento dell’obiettivo zero emissioni da gas serra al più tardi entro il 2050, e un obiettivo intermedio di riduzione delle emissioni del 55% entro il 2030; 

ES Presentar una Ley Europea del Clima que incluya un objetivo de obligado cumplimiento para lograr cero emisiones netas de gases de efecto invernadero en 2050, como tarde; con un objetivo intermedio de, al menos, el 55% para 2030.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
presentare presentar
legge ley
europea europea
clima clima
raggiungimento lograr
obiettivo objetivo
zero cero
emissioni emisiones
gas gases
tardi tarde
riduzione menos

IT L'uso del GPL riduce anche le emissioni di gas serra. I grafici seguenti mostrano la differenza nella quantità di emissioni tra benzina e GPL utilizzati nell'arco di cinque anni.

ES El uso de GLP también reduce las emisiones de gases de efecto invernadero. Los siguientes gráficos muestran la diferencia en la cantidad de emisiones entre la gasolina y el GLP utilizados en un período de cinco años.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
riduce reduce
anche también
gas gases
grafici gráficos
seguenti siguientes
mostrano muestran
differenza diferencia
benzina gasolina

IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.

ES Por lo tanto, ninguno de los dos prevé un aumento posterior de los impuestos, así como los valores de las emisiones de escape se mantienen allí también, de modo que usted como cliente nunca tendrá problemas con la prueba de emisiones de escape.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aumento aumento
tasse impuestos
emissioni emisiones
modo modo
cliente cliente
problemi problemas
test prueba

IT Tramite l'applicazione di un prezzo interno sulle emissioni di anidride carbonica, Autodesk realizza i propri obiettivi per la riduzione delle emissioni di gas serra.

ES Con un precio interno a las emisiones de dióxido de carbono, cumplimos nuestro objetivo de reducción de gases de efecto invernadero.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
prezzo precio
emissioni emisiones
propri nuestro
obiettivi objetivo
riduzione reducción
gas gases

IT Ogni persona nell’UE è responsabile approssimativamente 8,4 tonnellate di emissioni di carbonio all'anno. Gli imballaggi causano solo una frazione di emissioni rispetto al trasporto, all’energia e agli alimenti, pari allo 0,6%!

ES Cada habitante de la UE genera aprox. 8,4 toneladas de emisiones de carbono al año. Los envases solo representan una mínima parte en comparación con el transporte, la energía y la alimentación, concretamente... ¡un 0,6 %!

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
ue ue
tonnellate toneladas
emissioni emisiones
carbonio carbono
anno año
imballaggi envases
frazione parte
trasporto transporte
energia energía
e y
alimenti alimentación

IT Siamo fortemente impegnati nel rispetto dell'ambiente. Parte di questo impegno consiste nella riduzione delle emissioni di CO2, e il nostro obiettivo è di arrivare al 2030 alla riduzione di emissioni di CO2 del 65% rispetto al 2015.

ES Seguimos esforzándonos por contribuir a la conservación del medio ambiente. La reducción de las emisiones de CO2 es parte de nuestro compromiso. Tratamos de reducir las emisiones en un 65% para 2030, en comparación con el FY2015.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
impegno compromiso
emissioni emisiones

IT Colt Group stabilisce obiettivi di riduzione delle emissioni basati su dati scientifici, riconosciuti dalla Science-Based Targets Initiative, per raggiungere l?obiettivo di emissioni nette pari a?

ES En Colt nos hemos convertido en una de las únicas diez empresas a nivel mundial con controladores y procesadores BCR aprobados por EFPB (Junta Europea?

IT Stabilite un tetto per le vostre emissioni di anidride carbonica e ottenete informazioni dettagliate per ridurre le emissioni nella supply chain globale con Emissions IQ™. 

ES Establezca un punto de referencia para su huella de carbono y obtenga información para reducir las emisiones a través de su cadena de suministro global con Emissions IQ™. 

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
vostre su
emissioni emisiones
ottenete obtenga
informazioni información
supply suministro
chain cadena
globale global

IT Confronta la tua produzione di emissioni rispetto alle emissioni evitate attraverso la conversione modale, nonché la percentuale delle spedizioni prenotate con i vettori certificati SmartWay.

ES Compare su producción de emisiones con las emisiones evitadas mediante la conversión modal, así como el porcentaje de envíos reservados con transportistas certificados por SmartWay.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
confronta compare
tua su
produzione producción
emissioni emisiones
conversione conversión
percentuale porcentaje
spedizioni envíos
vettori transportistas
certificati certificados
modale modal

IT L'accreditamento della GLEC conferma che qualsiasi calcolo delle emissioni di carbonio seguirà il quadro della GLEC, in modo che le aziende possano prendere decisioni aziendali informate per ridurre le emissioni.

ES Estar acreditado por GLEC confirma que cualquier cálculo de emisiones de carbono cumplirá con el marco de GLEC, por lo que las empresas pueden tomar decisiones comerciales informadas para reducir las emisiones.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
conferma confirma
calcolo cálculo
emissioni emisiones
carbonio carbono
quadro marco
decisioni decisiones
informate informadas

IT I clienti possono inviare i dati sulle emissioni accreditati GLEC nella risposta CDP e qualsiasi altro quadro di indagine o reporting che richieda dati sulle emissioni.

ES Los clientes pueden enviar sus datos de emisiones acreditados por GLEC a su respuesta de CDP, así como cualquier otra encuesta o marco de generación de informes que requiera datos de emisiones.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
inviare enviar
emissioni emisiones
accreditati acreditados
cdp cdp
altro otra
quadro marco
indagine encuesta

IT Misurate, valutate e riducete le vostre emissioni di anidride carbonica con Emissions IQ™, la nostra tecnologia self-service facile da usare che calcola e visualizza le emissioni per modalità di trasporto, posizione e rivenditore.

ES Mida, compare y reduzca su huella de carbono con Emissions IQ™, nuestra tecnología fácil de usar y de autoservicio que calcula y visualiza las emisiones por modo, ubicación y minorista.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
riducete reduzca
vostre su
emissioni emisiones
tecnologia tecnología
self-service autoservicio
facile fácil
calcola calcula
modalità modo
posizione ubicación
rivenditore minorista

IT Per semplificare le cose, ci riferiamo alle emissioni di CO2 e dichiariamo tutte le emissioni in tonnellate di CO2

ES Para simplificar las cosas, nos referimos a las emisiones de CO2 y declaramos todas las emisiones en toneladas de CO2

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
semplificare simplificar
emissioni emisiones
tonnellate toneladas
ci nos

IT Molti di noi calcolano le emissioni di carbonio prodotte durante un viaggio, ma lo sapevi che al secondo posto per le emissioni nell'industria del turismo c'è il settore degli alloggi?

ES Aunque posiblemente muchos de nosotros tengamos en cuenta la compensación de carbono al viajar, ¿sabías que el alojamiento es el segundo factor que más emisiones de carbono produce en el sector turístico?

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
emissioni emisiones
carbonio carbono
alloggi alojamiento

IT A partire dalla metà del 2013, la Germania avrà solo zone di emissione alle quali si può accedere solo con un bollino per le emissioni verde (EURO IV o superiore) e in alcuni casi con un bollino per le emissioni giallo (EURO III)

ES Desde mediados de 2013, Alemania solo tiene zonas de emisión a las que solo se puede entrar con una pegatina de emisión verde (EURO IV o superior) y en algunos casos con una pegatina de emisión amarilla (EURO III)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
metà mediados
germania alemania
zone zonas
euro euro
iv iv
iii iii

IT La maggior parte della polimerizzazione UV standard avviene in una gamma ristretta di emissioni con il resto dell'emissione spettrale che genera emissioni UV-C e infrarosse non necessarie e potenzialmente dannose

ES La mayor parte del curado UV estándar se produce en un estrecho rango de emisión, mientras que el resto de la salida espectral genera emisiones UV-C e infrarrojas innecesarias y potencialmente dañinas

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
standard estándar
gamma rango
genera genera
potenzialmente potencialmente
uv uv

IT Tramite l'applicazione di un prezzo interno sulle emissioni di anidride carbonica, Autodesk realizza i propri obiettivi per la riduzione delle emissioni di gas serra.

ES Con un precio interno a las emisiones de dióxido de carbono, cumplimos nuestro objetivo de reducción de gases de efecto invernadero.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
prezzo precio
emissioni emisiones
propri nuestro
obiettivi objetivo
riduzione reducción
gas gases

IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.

ES Por lo tanto, ninguno de los dos prevé un aumento posterior de los impuestos, así como los valores de las emisiones de escape se mantienen allí también, de modo que usted como cliente nunca tendrá problemas con la prueba de emisiones de escape.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aumento aumento
tasse impuestos
emissioni emisiones
modo modo
cliente cliente
problemi problemas
test prueba

IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.

ES Por lo tanto, ninguno de los dos prevé un aumento posterior de los impuestos, así como los valores de las emisiones de escape se mantienen allí también, de modo que usted como cliente nunca tendrá problemas con la prueba de emisiones de escape.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aumento aumento
tasse impuestos
emissioni emisiones
modo modo
cliente cliente
problemi problemas
test prueba

IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.

ES Por lo tanto, ninguno de los dos prevé un aumento posterior de los impuestos, así como los valores de las emisiones de escape se mantienen allí también, de modo que usted como cliente nunca tendrá problemas con la prueba de emisiones de escape.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aumento aumento
tasse impuestos
emissioni emisiones
modo modo
cliente cliente
problemi problemas
test prueba

IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.

ES Por lo tanto, ninguno de los dos prevé un aumento posterior de los impuestos, así como los valores de las emisiones de escape se mantienen allí también, de modo que usted como cliente nunca tendrá problemas con la prueba de emisiones de escape.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aumento aumento
tasse impuestos
emissioni emisiones
modo modo
cliente cliente
problemi problemas
test prueba

IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.

ES Por lo tanto, ninguno de los dos prevé un aumento posterior de los impuestos, así como los valores de las emisiones de escape se mantienen allí también, de modo que usted como cliente nunca tendrá problemas con la prueba de emisiones de escape.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aumento aumento
tasse impuestos
emissioni emisiones
modo modo
cliente cliente
problemi problemas
test prueba

IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.

ES Por lo tanto, ninguno de los dos prevé un aumento posterior de los impuestos, así como los valores de las emisiones de escape se mantienen allí también, de modo que usted como cliente nunca tendrá problemas con la prueba de emisiones de escape.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aumento aumento
tasse impuestos
emissioni emisiones
modo modo
cliente cliente
problemi problemas
test prueba

IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.

ES Por lo tanto, ninguno de los dos prevé un aumento posterior de los impuestos, así como los valores de las emisiones de escape se mantienen allí también, de modo que usted como cliente nunca tendrá problemas con la prueba de emisiones de escape.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aumento aumento
tasse impuestos
emissioni emisiones
modo modo
cliente cliente
problemi problemas
test prueba

IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.

ES Por lo tanto, ninguno de los dos prevé un aumento posterior de los impuestos, así como los valores de las emisiones de escape se mantienen allí también, de modo que usted como cliente nunca tendrá problemas con la prueba de emisiones de escape.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aumento aumento
tasse impuestos
emissioni emisiones
modo modo
cliente cliente
problemi problemas
test prueba

IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.

ES Por lo tanto, ninguno de los dos prevé un aumento posterior de los impuestos, así como los valores de las emisiones de escape se mantienen allí también, de modo que usted como cliente nunca tendrá problemas con la prueba de emisiones de escape.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aumento aumento
tasse impuestos
emissioni emisiones
modo modo
cliente cliente
problemi problemas
test prueba

IT L'uso del GPL riduce anche le emissioni di gas serra. I grafici seguenti mostrano la differenza nella quantità di emissioni tra benzina e GPL utilizzati nell'arco di cinque anni.

ES El uso de GLP también reduce las emisiones de gases de efecto invernadero. Los siguientes gráficos muestran la diferencia en la cantidad de emisiones entre la gasolina y el GLP utilizados en un período de cinco años.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
riduce reduce
anche también
gas gases
grafici gráficos
seguenti siguientes
mostrano muestran
differenza diferencia
benzina gasolina

IT Lo scope 1 comprende le emissioni dirette, ad esempio quelle prodotte dalla flotta di veicoli aziendali, cioè le emissioni autoregolate

ES El Alcance 1 abarca las emisiones directas, por ejemplo, en relación con la flota de vehículos de su empresa 

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
comprende abarca
emissioni emisiones
dirette directas
esempio ejemplo
flotta flota
veicoli vehículos
aziendali empresa

IT Attraverso questo ID ClimatePartner è possibile conoscere la quantità di emissioni generate da un determinato prodotto e il tipo di progetto di compensazione delle emissioni implementato per renderlo climate neutral.

ES Mediante la identificación de ClimatePartner, cualquier persona puede comprobar cuánto carbono ha causado un producto y qué proyecto de compensación de emisiones de carbono se ha usado para convertirlo en carbono neutro.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
possibile puede
emissioni emisiones
prodotto producto
e y
compensazione compensación
renderlo convertirlo
id identificación
un un

IT Ala base della protezione del clima c'è sempre il tuo bilancio delle emissioni. Questo comprende, tra le altre, le emissioni generate da:

ES La base de la acción climática es siempre su huella de carbono. En él se registran todas las emisiones provocadas por ejemplo por:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
clima climática
sempre siempre
emissioni emisiones

IT identificare le aree in cui fosse possibile evitare, o quantomeno, ridurre le emissioni. L'azienda ha infine compensato le emissioni residue non evitabili.

ES . Así, FOCUSWATER ha detectado dónde se pueden evitar sus emisiones —o, al menos, reducirse— y en último término compensar la cantidad de emisiones residuales.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
in en
possibile pueden
evitare evitar
ridurre menos
emissioni emisiones
le sus

IT Tramite l'applicazione di un prezzo interno sulle emissioni di anidride carbonica, Autodesk realizza i propri obiettivi per la riduzione delle emissioni di gas serra.

ES Con un precio interno a las emisiones de dióxido de carbono, cumplimos nuestro objetivo de reducción de gases de efecto invernadero.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
prezzo precio
emissioni emisiones
propri nuestro
obiettivi objetivo
riduzione reducción
gas gases

IT Tramite l'applicazione di un prezzo interno sulle emissioni di anidride carbonica, Autodesk realizza i propri obiettivi per la riduzione delle emissioni di gas serra.

ES Con un precio interno a las emisiones de dióxido de carbono, cumplimos nuestro objetivo de reducción de gases de efecto invernadero.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
prezzo precio
emissioni emisiones
propri nuestro
obiettivi objetivo
riduzione reducción
gas gases

IT Ogni persona nell’UE è responsabile approssimativamente 8,4 tonnellate di emissioni di carbonio all'anno. Gli imballaggi causano solo una frazione di emissioni rispetto al trasporto, all’energia e agli alimenti, pari allo 0,6%!

ES Cada habitante de la UE genera aprox. 8,4 toneladas de emisiones de carbono al año. Los envases solo representan una mínima parte en comparación con el transporte, la energía y la alimentación, concretamente... ¡un 0,6 %!

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
ue ue
tonnellate toneladas
emissioni emisiones
carbonio carbono
anno año
imballaggi envases
frazione parte
trasporto transporte
energia energía
e y
alimenti alimentación

IT Quali grandi aziende tecnologiche sono neutrali dal punto di vista delle emissioni di anidride carbonica e chi punta all'azzeramento delle emissioni?

ES ¿Qué grandes empresas tecnológicas son neutrales en cuanto a emisiones de carbono y quiénes aspiran a ser netos?

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
grandi grandes
aziende empresas
tecnologiche tecnológicas
emissioni emisiones
e y

IT Nel giugno 2019 anche il governo del Regno Unito si è impegnato a raggiungere un obiettivo di emissioni nette zero entro il 2050. Ciò significa che ha in programma di ridurre le emissioni dellintero Regno Unito del 100% rispetto ai livelli del 1990.

ES En junio de 2019, el gobierno del Reino Unido también se comprometió con un objetivo de emisiones netas cero para 2050. Eso significa que tiene planes de reducir las emisiones de todo el Reino Unido en un 100 por ciento desde los niveles de 1990.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
giugno junio
governo gobierno
regno reino
obiettivo objetivo
emissioni emisiones
significa significa
ridurre reducir
livelli niveles
programma planes

IT E poiché quasi l'80% delle emissioni prodotte durante la vita di un computer si verifica nella fase di produzione, utilizzare i prodotti più a lungo riduce le emissioni e il costo totale di proprietà.

ES Y como casi el 80% de las emisiones de un ordenador durante su vida útil se producen en la fase de fabricación, utilizar los productos durante más tiempo reduce las emisiones durante su vida útil y el coste total de propiedad.

IT L'ultimo report dell'agenzia internazionale per l'energia mostra che le emissioni globali circolari stanno crescendo ma "Senza una forte spinta all'efficienza energetica, la via verso emissioni zero sarà più difficile e costosa da raggiungere"

ES Naciones Unidas insta a los gobiernos a subir los impuestos al sector energético

IT A luglio 2021, oltre il 50% dei nostri fornitori è rappresentato da organizzazioni a emissioni zero o che si impegnano ad esserlo entro il 2050.

ES A partir de julio de 2021, más del 50 % de nuestra cadena de suministro está con organizaciones que son neutrales en emisión de carbono o se han comprometido a serlo para 2050.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
luglio julio
organizzazioni organizaciones
emissioni emisión

IT Siamo certificati ISO 14001, ISO 50001 e il 100% dell'energia che utilizziamo è rinnovabile. Inoltre, le nostre emissioni di CO2 sono compensate al 200%. I tuoi clienti sicuramente gradiranno questo aspetto.

ES Contamos con las certificaciones ISO 14001 e ISO 50001, y el 100 % de la energía que utilizamos es renovable. Además, compensamos el 200 % de nuestras emisiones de CO2. Tus clientes sabrán apreciarlo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
certificati certificaciones
energia energía
utilizziamo utilizamos
rinnovabile renovable
emissioni emisiones
clienti clientes

IT Compensiamo le nostre emissioni di CO2 al 200%, e non soltanto.

ES Compensamos nuestras emisiones de CO2 al 200%, pero no sólo eso.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
emissioni emisiones
di de
soltanto sólo

IT Le nostre emissioni di CO2 sono compensate al 200%

ES Compensamos el 200 % de nuestras emisiones de CO2.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
le el
emissioni emisiones
di de

IT Compensiamo le emissioni di CO2 al 200% e progettiamo i datacenter più ecologici al mondo.

ES Compensamos nuestras emisiones de CO2 al 200% y diseñamos centros de datos entre los más ecológicos del mundo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
emissioni emisiones
e y
più más
mondo mundo

IT Le nostre emissioni di CO2 sono compensate al 200% con Myclimate.org

ES Compensamos el 200 % de nuestras emisiones de CO2 con Myclimate.org

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
emissioni emisiones
org org

IT Infomaniak è certificata ISO 14001, ISO 50001 e compensa tutte le sue emissioni di CO2. Abbiamo ricevuto il premio per lo sviluppo sostenibile del cantone di Ginevra per la messa in funzione del datacenter più ecologico della Svizzera.

ES Infomaniak cuenta con la certificación ISO 14001, ISO 50001 y compensa todas sus emisiones de CO2. Hemos sido galardonados con el premio de desarrollo sostenible del cantón de Ginebra por poner en servicio el centro de datos más ecológico de Suiza.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
infomaniak infomaniak
certificata certificación
iso iso
e y
compensa compensa
tutte todas
emissioni emisiones
premio premio
sviluppo desarrollo
cantone cantón
ginevra ginebra
funzione servicio
datacenter centro de datos
più más
svizzera suiza

IT Misurando il consumo energetico e le emissioni di anidride carbonica di tutte le nostre sedi, ci impegniamo a soddisfare norme ambientali ancora più rigorose mentre ampliamo la nostra presenza in nuovi spazi e ammoderniamo le sedi esistenti

ES Al medir el consumo de energía y las emisiones de carbono en todos los sitios, nos esforzamos por cumplir con estándares ambientales aún más altos a medida que nos expandimos hacia nuevos espacios y renovamos las oficinas actuales

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
consumo consumo
emissioni emisiones
soddisfare cumplir
norme estándares
ambientali ambientales
nuovi nuevos
spazi espacios

IT Collaborazione con uno o più produttori vicini, così da ridurre le emissioni di carbonio e i costi di trasporto.

ES Trabajar con uno o varios fabricantes cercanos a tus instalaciones para reducir las emisiones de carbono y los costes derivados del transporte.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
o o
produttori fabricantes
vicini cercanos
emissioni emisiones
carbonio carbono
costi costes
trasporto transporte

IT Questo ci aiuta a ridurre le emissioni di carbonio dalla catena di distribuzione

ES Esto nos ayuda a reducir las emisiones de carbono procedentes de la cadena de distribución

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aiuta ayuda
ridurre reducir
emissioni emisiones
carbonio carbono
catena cadena
distribuzione distribución
ci nos

IT Le emissioni di carbonio sono ridotte dell’80% rispetto alla produzione delle imbottiture tradizionali.

ES Además reduce un 80% la huella de carbono en comparación los rellenos convencionales.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
carbonio carbono
rispetto en comparación
tradizionali convencionales

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ