IT Il consumo dell'una droga sembra aumentare il consumo di un altro, ma può anche essere il caso che la gente ha fattori di rischio di fondo che aumentano le loro probabilità sia dell'alcool che tabacco e droghe illecite di consumo.„
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
IT Il consumo dell'una droga sembra aumentare il consumo di un altro, ma può anche essere il caso che la gente ha fattori di rischio di fondo che aumentano le loro probabilità sia dell'alcool che tabacco e droghe illecite di consumo.„
ES La consumo de una droga aparece aumentar el consumo de otra, pero puede también ser el caso que la gente tiene factores de riesgo subyacentes que aumenten sus ocasiones del alcohol y tabaco consumidor y las drogas ilícitas.”
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
consumo | consumo |
sembra | aparece |
gente | gente |
fattori | factores |
rischio | riesgo |
alcool | alcohol |
tabacco | tabaco |
droghe | drogas |
IT Le categorie disponibili includono Console di videogiochi, Arredamento ed elettrodomestici, Videogiochi, Elettronica di consumo, Beni di largo consumo, Abbigliamento e accessori, Casa e giardinaggio.
ES Las categorías disponibles incluyen Consolas, Mobiliario y electrodomésticos, Videojuegos, Electrónica de consumo, Gran consumo, Ropa y accesorios, Hogar & Jardín.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
categorie | categorías |
disponibili | disponibles |
includono | incluyen |
console | consolas |
videogiochi | videojuegos |
arredamento | mobiliario |
elettrodomestici | electrodomésticos |
consumo | consumo |
abbigliamento | ropa |
accessori | accesorios |
casa | hogar |
elettronica | electrónica |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
consumo | consumo |
superiore | superior |
benzina | gasolina |
e | y |
quindi | por tanto |
economico | económico |
IT WatchGuard FlexPay™ supporta il modello di business di ogni partner con opzioni di pagamento anticipato a scadenza fissa, pagamento in base al consumo a scadenza fissa e pagamento in base al consumo senza impegno*
ES WatchGuard FlexPay™ respalda el modelo de negocio de cada socio con opciones de pago previo de plazo fijo, pago por uso de plazo fijo y pago por uso sin compromiso*
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
supporta | respalda |
modello | modelo |
business | negocio |
ogni | cada |
partner | socio |
opzioni | opciones |
pagamento | pago |
scadenza | plazo |
fissa | fijo |
e | y |
impegno | compromiso |
IT Nel pannello di controllo Jelastic, ciascun nodo ha una scheda ?statistiche? che presenta il consumo di risorse in tempo reale. Osservando questo consumo, è possibile farsi un?idea ancora più precisa della potenza di cui si hai bisogno.
ES Cada nodo posee una pestaña de “estadísticas” en el panel de control de Jelastic que muestra el consumo de recursos en tiempo real. Observando dicho consumo, podrás hacerte una idea aún más precisa de la potencia que necesitas.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
controllo | control |
ciascun | cada |
nodo | nodo |
scheda | pestaña |
statistiche | estadísticas |
consumo | consumo |
reale | real |
idea | idea |
precisa | precisa |
potenza | potencia |
jelastic | jelastic |
IT I settori rappresentati sono materiali di base, petrolio e gas, la tecnologia, i servizi di consumo, beni di consumo, sanità, telecomunicazioni, finanziari, industriali, e le utility
ES Los sectores representados son materiales básicos, petróleo y gas, la tecnología, los servicios de consumo, bienes de consumo, salud, telecomunicaciones, financiero, industrial y servicios públicos
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
petrolio | petróleo |
e | y |
gas | gas |
consumo | consumo |
sanità | salud |
finanziari | financiero |
industriali | industrial |
IT I settori rappresentati sono petrolio e gas, materiali di base, servizi di consumo, beni di consumo, telecomunicazioni, finanziari, sanità, industria, tecnologia, e le utility
ES Los sectores representados son el petróleo y el gas, materiales básicos, servicios de consumo, bienes de consumo, telecomunicaciones, finanzas, salud, industria, tecnología, y los servicios públicos
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
petrolio | petróleo |
e | y |
gas | gas |
consumo | consumo |
sanità | salud |
IT In caso di controversia, il Cliente viene informato di poter ricorrere a un mediatore in materia di consumo, in seguito al fallimento di un tentativo di accordo direttamente con MUSEE OPINEL, in conformità con le disposizioni del Codice del consumo.
ES En el caso de litigio, se informa al Cliente que puede recurrir a un mediador de consumo, después de que un intento de solución amistosa directamente con MUSEE OPINEL haya fracasado, de conformidad con las disposiciones del Código de Consumo francés.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
controversia | litigio |
cliente | cliente |
consumo | consumo |
tentativo | intento |
disposizioni | disposiciones |
codice | código |
informato | informa |
IT Materiali di consumo per stampanti di moduli: Entrust offre l'intera gamma di materiali di consumo per supportare le stampanti di moduli, come inchiostri, tamburi di stampa e cartucce di toner.
ES Consumibles para impresora de formularios: nuestra línea de consumibles incluye tinta, tambores de impresión y cartuchos de tóner.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
moduli | formularios |
l | l |
e | y |
cartucce | cartuchos |
materiali di consumo | consumibles |
IT Un avviso automatizzato di "materiale di consumo insufficiente" consente di prepararsi per regolare i materiali di consumo e di ridurre i tempi di fermo.
ES Una alerta automatizada "quedan pocos suministros" le prepara para cambiar suministros y reduce tiempo de inactividad.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
avviso | alerta |
automatizzato | automatizada |
regolare | cambiar |
e | y |
ridurre | reduce |
IT La Coca-Cola Company: flessione per soddisfare le mutevoli richieste dei consumatori, dal consumo di ristoranti a un aumento del consumo domestico
ES The Coca-Cola Company: Flexibilidad para satisfacer las demandas cambiantes de los consumidores; desde el consumo en restaurantes hasta un aumento en el consumo en el hogar
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
soddisfare | satisfacer |
richieste | demandas |
consumatori | consumidores |
consumo | consumo |
ristoranti | restaurantes |
aumento | aumento |
domestico | hogar |
coca | coca-cola |
un | un |
IT Le categorie disponibili includono Console di videogiochi, Arredamento ed elettrodomestici, Videogiochi, Elettronica di consumo, Beni di largo consumo, Abbigliamento e accessori, Casa e giardinaggio.
ES Las categorías disponibles incluyen Consolas, Mobiliario y electrodomésticos, Videojuegos, Electrónica de consumo, Gran consumo, Ropa y accesorios, Hogar & Jardín.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
categorie | categorías |
disponibili | disponibles |
includono | incluyen |
console | consolas |
videogiochi | videojuegos |
arredamento | mobiliario |
elettrodomestici | electrodomésticos |
consumo | consumo |
abbigliamento | ropa |
accessori | accesorios |
casa | hogar |
elettronica | electrónica |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
significa | significa |
ripensare | repensar |
produzione | producción |
consumo | consumo |
materie | materias |
rifiuti | residuos |
IT Nel pannello di controllo Jelastic, ciascun nodo ha una scheda ?statistiche? che presenta il consumo di risorse in tempo reale. Osservando questo consumo, è possibile farsi un?idea ancora più precisa della potenza di cui si hai bisogno.
ES Cada nodo posee una pestaña de “estadísticas” en el panel de control de Jelastic que muestra el consumo de recursos en tiempo real. Observando dicho consumo, podrás hacerte una idea aún más precisa de la potencia que necesitas.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
controllo | control |
ciascun | cada |
nodo | nodo |
scheda | pestaña |
statistiche | estadísticas |
consumo | consumo |
reale | real |
idea | idea |
precisa | precisa |
potenza | potencia |
jelastic | jelastic |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
consumo | consumo |
superiore | superior |
benzina | gasolina |
e | y |
quindi | por tanto |
economico | económico |
IT WatchGuard FlexPay™ supporta il modello di business di ogni partner con opzioni di pagamento anticipato a scadenza fissa, pagamento in base al consumo a scadenza fissa e pagamento in base al consumo senza impegno*
ES WatchGuard FlexPay™ respalda el modelo de negocio de cada socio con opciones de pago previo de plazo fijo, pago por uso de plazo fijo y pago por uso sin compromiso*
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
supporta | respalda |
modello | modelo |
business | negocio |
ogni | cada |
partner | socio |
opzioni | opciones |
pagamento | pago |
scadenza | plazo |
fissa | fijo |
e | y |
impegno | compromiso |
IT Come tutte le aziende, Sportsshoes utilizza una moltitudine di beni di consumo per ufficio come carta, toner, e articoli di cancelleria. Seguiamo un piano per ridurre l'uso e lo spreco dei beni di consumo che utilizziamo quotidianamente.
ES Como todas las empresas, SportsShoes utiliza una gran cantidad de consumibles de oficina, como papel, tóner y material de oficina. Tenemos un programa continuo para reducir los consumibles que utilizamos.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
aziende | empresas |
ufficio | oficina |
carta | papel |
IT DATA4 si impegna a misurare e ridurre le emissioni di CO2, il consumo di acqua, il consumo di energia elettrica e l’uso di terre rare necessari per le proprie esigenze.
ES DATA4 hace todo lo posible por cuantificar y reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero, su consumo de agua y electricidad y el uso de otros elementos para sus propias necesidades.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
e | y |
ridurre | reducir |
acqua | agua |
proprie | propias |
esigenze | necesidades |
IT In caso di controversia, il Cliente viene informato di poter ricorrere a un mediatore in materia di consumo, in seguito al fallimento di un tentativo di accordo direttamente con MUSEE OPINEL, in conformità con le disposizioni del Codice del consumo.
ES En el caso de litigio, se informa al Cliente que puede recurrir a un mediador de consumo, después de que un intento de solución amistosa directamente con MUSEE OPINEL haya fracasado, de conformidad con las disposiciones del Código de Consumo francés.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
controversia | litigio |
cliente | cliente |
consumo | consumo |
tentativo | intento |
disposizioni | disposiciones |
codice | código |
informato | informa |
IT Gestione del consumo di risorse del broker Configura il broker per limitare il consumo di memoria e di altre risorse
ES Gestión del consumo de recursos del broker Configure el broker para limitar el consumo de memoria y de otros recursos
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
gestione | gestión |
consumo | consumo |
risorse | recursos |
configura | configure |
limitare | limitar |
memoria | memoria |
e | y |
altre | otros |
IT I parametri comprendono le emissioni di Scope 1, 2, 3, il consumo totale di energie rinnovabili ed il consumo energetico totale.
ES Las métricas incluyen las emisiones de alcance 1, 2 y 3, el total de energía renovable consumida y el consumo total de energía renovable.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
emissioni | emisiones |
consumo | consumo |
totale | total |
energie | energía |
rinnovabili | renovable |
IT Ecco come attivare la modalità a basso consumo e l'allenamento in modalità a basso consumo sull'Apple Watch Ultra e quali funzioni vengono
ES A continuación te explicamos cómo activar el Modo de bajo consumo y el Entrenamiento en modo de bajo consumo en el Apple Watch Ultra y qué
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
modalità | modo |
basso | bajo |
consumo | consumo |
e | y |
allenamento | entrenamiento |
apple | apple |
ultra | ultra |
IT Abbiamo introdotto questo sistema nell'ultima generazione di TCO Certified, iniziando a raccogliere dati sul contenuto di plastica riciclata post-consumo, sul peso del prodotto, sul consumo energetico e sui cicli della batteria
ES Introdujimos este sistema en la última generación de TCO Certified, y empezamos recopilando datos sobre el contenido de plástico reciclado postconsumo, el peso del producto, el consumo de energía y los ciclos de la batería
IT Tramite il nostro Product Finder, gli acquirenti hanno accesso a dati misurabili sulle prestazioni di sostenibilità dei prodotti certificati: percentuale di plastica riciclata post-consumo, consumo energetico e peso del prodotto
ES A través de nuestra Product Finderlos compradores tienen acceso a datos medibles sobre el rendimiento sostenible de los productos certificados: porcentaje de contenido de plástico reciclado postconsumo, consumo de energía y peso del producto
IT Dai rivenditori dei nostri piani con pagamento in base al consumo all'integrazione più personalizzata, Cloudflare si impegna a rendere il più semplice possibile la creazione di un'attività redditizia con Cloudflare.
ES Desde revendedores de pago inmediato hasta la integración más personalizada, Cloudflare se compromete a hacer que el proceso de construir un negocio rentable con Cloudflare sea lo más sencillo posible.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
rivenditori | revendedores |
pagamento | pago |
integrazione | integración |
personalizzata | personalizada |
cloudflare | cloudflare |
impegna | compromete |
possibile | posible |
attività | negocio |
redditizia | rentable |
IT La nostra rete globale riduce il numero di richieste a un'origine, abbassando il consumo di larghezza di banda. Controlla il modo in cui il contenuto viene memorizzato nella cache e aumenta la percentuale di riscontri nella cache.
ES Nuestra red global reduce el número de solicitudes a un servidor, disminuyendo así el consumo de ancho de banda. Controla la forma en que se almacena el contenido en la memoria caché y aumenta la proporción de aciertos de la misma.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
rete | red |
globale | global |
riduce | reduce |
richieste | solicitudes |
consumo | consumo |
larghezza | ancho |
banda | banda |
controlla | controla |
modo | forma |
contenuto | contenido |
e | y |
aumenta | aumenta |
cache | caché |
IT Cloudflare ottimizza i file grafici per il consumo mobile e fornisce agli sviluppatori strumenti idonei a migliorare le prestazioni di app native per dispositivi mobili su reti problematiche.
ES Cloudflare optimiza los archivos de imágenes para el consumo móvil y proporciona a los desarrolladores herramientas para mejorar el funcionamiento de las aplicaciones móviles nativas en redes difíciles.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
file | archivos |
grafici | imágenes |
consumo | consumo |
fornisce | proporciona |
sviluppatori | desarrolladores |
prestazioni | funcionamiento |
native | nativas |
reti | redes |
IT Le ottimizzazioni in termini di compressione e prestazioni di Cloudflare riducono la trasmissione dei dati, con conseguente minor consumo di energia e maggior durata della batteria.
ES Las optimizaciones de compresión y rendimiento de Cloudflare reducen la transmisión de datos, lo que se traduce en un menor consumo de energía y una mayor duración de la batería.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ottimizzazioni | optimizaciones |
compressione | compresión |
cloudflare | cloudflare |
riducono | reducen |
trasmissione | transmisión |
dati | datos |
minor | menor |
consumo | consumo |
maggior | mayor |
durata | duración |
IT Prestazioni prevedibili. Minimo consumo di risorse. Affidabilità granitica. Rust è ottimo per i servizi di rete.
ES Rendimiento predecible. Bajo consumo de recursos. Fiabilidad sólida. Rust es genial para servicios de red.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
prevedibili | predecible |
consumo | consumo |
affidabilità | fiabilidad |
è | es |
ottimo | genial |
rete | red |
IT Dal consumo di elettricità al risparmio energetico fino alla riduzione dei rifiuti, ecco le misure che abbiamo adottato per minimizzare il nostro impatto sull'ambiente.
ES Desde el consumo de electricidad hasta el ahorro de energía y la reducción de residuos, estos son los pasos que hemos tomado para minimizar nuestro impacto en el medio ambiente.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
consumo | consumo |
elettricità | electricidad |
rifiuti | residuos |
minimizzare | minimizar |
impatto | impacto |
IT Uno dei principali utilizzi del listening per i beni di largo consumo (CPG) consiste nel monitorare e gestire la qualità del prodotto.
ES Un uso importante del listening para los CPG es monitorear y administrar la calidad de los productos.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
principali | importante |
e | y |
qualità | calidad |
IT Monitori facilmente il carico delle sue applicazioni, il traffico e il consumo in termini di RAM e CPU
ES Controle fácilmente la carga de sus aplicaciones, el tráfico y su consumo en términos de RAM y de CPU
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
facilmente | fácilmente |
carico | carga |
applicazioni | aplicaciones |
e | y |
consumo | consumo |
in | en |
termini | términos |
ram | ram |
cpu | cpu |
IT Questa soluzione è raccomandata se il tuo consumo di risorse (CPU, RAM) è stabile e prevedibile.Il Server Cloud non gestito consente di gestire l’intero server con la distribuzione Linux o Windows di tua scelta
ES Esta solución se recomienda si tu consumo de recursos (CPU, RAM) es estable y previsible.El Serveur Cloud no gestionado permite administrar íntegramente tu servidor con la distribución Linux o Windows que elijas
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
soluzione | solución |
consumo | consumo |
risorse | recursos |
cpu | cpu |
ram | ram |
stabile | estable |
e | y |
server | servidor |
cloud | cloud |
consente | permite |
distribuzione | distribución |
linux | linux |
windows | windows |
scelta | elijas |
IT Come è calcolato il consumo proposto nelle varie offerte?
ES ¿Cómo se calcula el consumo propuesto en las diferentes ofertas?
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
come | cómo |
consumo | consumo |
proposto | propuesto |
nelle | en |
varie | diferentes |
offerte | ofertas |
IT In un utilizzo massimo, questi dischi SSD presentano il minor consumo energetico di tutti gli SSD disponibili sul mercato, senza che questo ne influenzi l'efficacia
ES Con un rendimiento máximo, estos discos SSD presentan el menor consumo de energía de todos los SSD disponibles en el mercado, sin que esto afecte a sus prestaciones
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
massimo | máximo |
dischi | discos |
ssd | ssd |
presentano | presentan |
minor | menor |
disponibili | disponibles |
mercato | mercado |
senza | sin |
efficacia | rendimiento |
IT Potenza richiesta/consumo: 5V 150mA
ES Energía requerida/consumo: 5V 150mA
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
potenza | energía |
consumo | consumo |
IT Blend porta semplicità e trasparenza nel credito al consumo. Scopri come.
ES Cómo Blend simplifica las finanzas del consumidor y las hace más transparentes
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
trasparenza | transparentes |
come | cómo |
nel | del |
IT Beni di consumo, vendita al dettaglio
ES Bienes de consumo, venta al por menor
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
beni | bienes |
consumo | consumo |
vendita | venta |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
consumo | consumo |
emissioni | emisiones |
soddisfare | cumplir |
norme | estándares |
ambientali | ambientales |
nuovi | nuevos |
spazi | espacios |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
piano | plan |
consumo | consumo |
idrico | agua |
IT I modelli di consumo del pubblico non sono lineari, la tecnologia di raccomandazione di Outbrain massimizza la monetizzazione e l'engagement prendendo in considerazione vari fattori.
ES Los patrones de consumo de la audiencia no son lineales, la tecnología de recomendación de Outbrain maximiza la monetización y el engagement considerando un conjunto de factores.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
modelli | patrones |
consumo | consumo |
pubblico | audiencia |
lineari | lineales |
tecnologia | tecnología |
raccomandazione | recomendación |
massimizza | maximiza |
monetizzazione | monetización |
e | y |
fattori | factores |
outbrain | outbrain |
IT Il grafico di interesse di Outbrain attinge a un profondo serbatoio di dati sul consumo di contenuti provenienti da tutto il nostro network, e ci permette di personalizzare i suggerimenti per ogni membro del pubblico.
ES El Gráfico de intereses de Outbrain aprovecha un depósito profundo de datos de consumo de contenidos de toda nuestra red y nos permite personalizar las recomendaciones para cada miembro de la audiencia.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
grafico | gráfico |
interesse | intereses |
profondo | profundo |
serbatoio | depósito |
consumo | consumo |
network | red |
permette | permite |
suggerimenti | recomendaciones |
membro | miembro |
pubblico | audiencia |
outbrain | outbrain |
IT associare il consumo di alcol ad avere benefici per la salute o a migliorare le prestazioni sociali, sessuali, sportive o professionali;
ES asociar el consumo de alcohol a beneficios para la salud o para mejorar el rendimiento social, sexual, deportivo o profesional;
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
associare | asociar |
consumo | consumo |
alcol | alcohol |
benefici | beneficios |
o | o |
migliorare | mejorar |
prestazioni | rendimiento |
sociali | social |
sessuali | sexual |
sportive | deportivo |
IT Sfrutta al massimo queste festività con approfondimenti e riflessioni tratti dai risultati del sondaggio, condotto tra oltre 400 leader del marketing nel Regno Unito nei marchi di consumo, nel settore retail e non solo.
ES Aproveche al máximo esta temporada navideña con información y conclusiones de los resultados de las encuestas realizadas a más de 400 responsable de marketing en el Reino Unido, en marcas de consumo, comercio minorista y mucho más.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
sfrutta | aproveche |
sondaggio | encuestas |
regno | reino |
unito | unido |
consumo | consumo |
IT Alcuni provider, infine, propongono diverse combinazioni di tariffe a livello, a consumo e con prezzo unitario, sempre con l'obiettivo di recuperare i costi operativi e ottenere profitti.
ES Algunos proveedores de API combinan diferentes formas de pago (en niveles, según el consumo y por unidad) de las API para recuperar los costos operativos y generar ingresos.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
alcuni | algunos |
provider | proveedores |
diverse | diferentes |
livello | niveles |
consumo | consumo |
operativi | operativos |
profitti | ingresos |
IT Alcune risorse API si prestano meglio come modelli di pagamento a consumo, mentre alcuni mercati esigono che l'accesso ai dati sia libero e gratuito, senza doversi registrare o dover pagare
ES Algunos recursos de API se prestan mejor a un modelo de pago según el consumo, mientras que ciertos mercados exigen el libre acceso a los datos sin la necesidad de registrarse o de pagar por el acceso
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
risorse | recursos |
api | api |
modelli | modelo |
consumo | consumo |
mercati | mercados |
senza | sin |
dover | necesidad |
IT Le risorse, le piattaforme e i servizi forniti dai provider di cloud pubblico hanno solitamente un costo calcolato su base oraria o per byte. Pertanto, la spesa può variare in base al consumo.
ES Los recursos, las plataformas y los servicios que ofrecen los proveedores de nube pública generalmente se facturan por hora o por byte, por lo que pueden variar en función de cuánto los utilice.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
piattaforme | plataformas |
provider | proveedores |
cloud | nube |
pubblico | pública |
solitamente | generalmente |
o | o |
IT Impatto sulle prestazioni di sistema: il footprint dell'IDE è un fattore importante di cui tenere conto se lo sviluppatore deve eseguire simultaneamente altre applicazioni con consumo elevato della memoria.
ES Impacto en el rendimiento del sistema: si el desarrollador desea ejecutar al mismo tiempo varias aplicaciones con uso intensivo de la memoria, deberá tener en cuenta el espacio de memoria disponible en el IDE.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
impatto | impacto |
conto | cuenta |
sviluppatore | desarrollador |
simultaneamente | al mismo tiempo |
memoria | memoria |
un | mismo |
IT Il programma LEAP aiuta i nuclei familiari con un reddito basso a pagare le bollette di riscaldamento e condizionamento e riduce il consumo energetico in generale.
ES LEAP, o Programa de Asistencia para Energía para Hogares de Bajos Recursos, ayuda a los grupos familiares con ingresos a pagar sus facturas de calefacción y refrigeración, y a reducir su consumo general de energía.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
familiari | familiares |
reddito | ingresos |
pagare | pagar |
bollette | facturas |
e | y |
riduce | reducir |
consumo | consumo |
IT Sia che tu abbia una strategia incentrata sui social media o che siano solo uno dei tanti servizi che offri, i tuoi obiettivi rimangono gli stessi: fornire valore ai clienti, ridurre al minimo il consumo di tempo e risorse e aumentare i ricavi
ES No importa si únicamente te enfocas en las redes sociales o si estas son solo una más de tus ofertas de servicios, tus objetivos se mantienen igual: brindar valor a los clientes, minimizar la inversión de tiempo y recursos e incrementar los ingresos
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fornire | brindar |
valore | valor |
ridurre | minimizar |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ