IT Utilizzando il software per la stampa di card Zebra, creare e stampare card, gestire e implementare stampanti di rete e integrare la stampa di card in applicazioni nuove o esistenti è semplice
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
zebra | zebra |
creare | creación |
gestire | gestión |
stampanti | impresoras |
rete | red |
nuove | nuevas |
esistenti | existentes |
semplice | facilita |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
acquisto | compra |
online | en línea |
alcott | alcott |
gift | regalo |
potrai | puede |
scegliere | elegir |
ricevere | recibir |
o | o |
fisica | física |
elettronica | electrónica |
e | e |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
zebra | zebra |
creare | creación |
gestire | gestión |
stampanti | impresoras |
rete | red |
nuove | nuevas |
esistenti | existentes |
semplice | facilita |
IT Dopo aver acquistato la gift card di Hulu, riceverai un’email con il relativo codice. Infine potrai utilizzare il codice della gift card sul sito web di Hulu per ottenere un abbonamento funzionante a Hulu.
ES Cuando hayas comprado la tarjeta de regalo de Hulu, recibirás un correo electrónico con un código. Puedes utilizar este código en la página web de Hulu para conseguir una suscripción a Hulu.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
aver | hayas |
acquistato | comprado |
gift | regalo |
card | tarjeta |
hulu | hulu |
codice | código |
abbonamento | suscripción |
IT Tessere (card) NFC in PVC, riscrivibili, 85.6 x 53.98 mm, con Tag NXP ICODE® SLIX integrato, ISO 15693. Stampabili con stampanti di card in PVC.
ES Tarjetas NFC en PVC 85.6 x 53.98 mm, con Chip NXP ICODE® SLIX integrado, ISO15693.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
nfc | nfc |
x | x |
nxp | nxp |
integrato | integrado |
pvc | pvc |
mm | mm |
iso | iso |
IT Card NFC in PVC, riscrivibili, 85.6 x 53.98 mm, con chip NXP MIFARE Classic® EV1 1k integrato. Card RFID 13.56 Mhz ISO/IEC 14443-A.
ES Tarjetas NFC en PVC, 85 x 54 mm, con chip NXP MIFARE Classic® EV1 1k integrado. Tarjetas RFID 13.56 Mhz ISO/IEC 14443-A. NXP original.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
nfc | nfc |
x | x |
chip | chip |
nxp | nxp |
mifare | mifare |
integrato | integrado |
rfid | rfid |
mhz | mhz |
iso | iso |
iec | iec |
pvc | pvc |
mm | mm |
IT Card NFC in PVC bianche, riscrivibili, 85.6 x 53.98 mm, con chip 1k integrato. Card RFID 13.56 Mhz ISO 14443-A.
ES Tarjetas NFC en PVC blancas, 85 x 54 mm, con chip 1k integrado. Tarjetas RFID 13.56 Mhz ISO 14443-A.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
nfc | nfc |
bianche | blancas |
x | x |
chip | chip |
integrato | integrado |
rfid | rfid |
mhz | mhz |
iso | iso |
pvc | pvc |
mm | mm |
IT Pacchetto di tessere NFC bianche in PVC - 8 card, con 7 chip diversi. Un kit utile anche per testare il chip migliore per la propria soluzione. Le card sono nel formato standard CR80.
ES Paquete de tarjetas NFC de PVC blanco: 8 tarjetas, con 7 chips diferentes. Un kit también útil para probar el mejor chip para su solución. Las tarjetas están en el formato estándar CR80.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
nfc | nfc |
card | tarjetas |
diversi | diferentes |
soluzione | solución |
pvc | pvc |
un | un |
utile | útil |
IT Card NFC in PVC da 144 byte di memoria riscrivibil, con supporto della crittografia 3DES. Formato card ISO CR80 85.6 x 53.98 mm. Il chip Ultralight® C è compatibile con gli smartphone NFC.
ES Tarjeta NFC PVC con 144 bytes de memoria regrabable, con cifrado 3DES. Formato de tarjeta ISO CR80 85,6 x 53,98 mm. El chip Ultralight® C es compatible con teléfonos inteligentes NFC.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjeta |
nfc | nfc |
byte | bytes |
memoria | memoria |
crittografia | cifrado |
formato | formato |
x | x |
chip | chip |
c | c |
smartphone | teléfonos inteligentes |
pvc | pvc |
mm | mm |
IT Tessere (card) NFC in PVC, riscrivibili, 85.6 x 53.98 mm, con Tag NXP ICODE® SLIX 2 integrato, ISO 15693. Stampabili con stampanti di card in PVC.
ES Tarjetas NFC en PVC 85.6 x 53.98 mm, con Chip NXP ICODE® SLIX 2 integrado, ISO15693.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
nfc | nfc |
x | x |
nxp | nxp |
integrato | integrado |
pvc | pvc |
mm | mm |
iso | iso |
IT Tessere (card) NFC in PVC, riscrivibili, 85.6 x 53.98 mm, con Tag NXP ICODE® SLIX-S integrato, ISO 15693. Stampabili con stampanti di card in PVC.
ES Tarjetas NFC en PVC 85.6 x 53.98 mm, con Chip NXP ICODE® SLIX-S integrado, ISO15693.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
nfc | nfc |
x | x |
nxp | nxp |
integrato | integrado |
pvc | pvc |
mm | mm |
iso | iso |
IT Tessere (card) NFC in PVC, riscrivibili, 85.6 x 53.98 mm, con Tag ST25TV02K integrato, Basato su ISO 15693. Stampabili con stampanti di card in PVC.
ES Tarjetas NFC en PVC 85.6 x 53.98 mm, con Chip ST25TV02K integrado, ISO15693.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
nfc | nfc |
x | x |
pvc | pvc |
mm | mm |
iso | iso |
IT Lettore di smart card Ethernet (supporta PoE), in grado di comunicare via TCP/IP e programmabile in PHP, ASP e HTML. Può memorizzare i dati anche su SD Card e comandare un relè.
ES Lector de tarjetas inteligentes sin contacto, basado en Ethernet para el registro, la hora y el control de presencia y control de acceso.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
lettore | lector |
smart | inteligentes |
card | tarjetas |
ethernet | ethernet |
e | y |
i | el |
dati | registro |
IT Innovativa stampante a getto d'inchiostro per card in PVC/PET in formato CR80. Stampa fino al bordo con una risoluzione 600 x 1200 dpi, fino a 100 card/ora.
ES Impresora de inyección de tinta innovadora para tarjetas de PVC / PET en formato CR80. Imprimir hasta el borde con 600 x 1200 dpi de resolución, hasta 100 tarjetas / hora.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
innovativa | innovadora |
inchiostro | tinta |
card | tarjetas |
formato | formato |
bordo | borde |
risoluzione | resolución |
x | x |
ora | hora |
pvc | pvc |
dpi | dpi |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
più | mayor |
card | tarjetas |
immagine | imagen |
ora | ahora |
dpi | ppp |
serie | series |
zebra | zebra |
bordo | borde |
leader | líderes |
settore | sector |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
dopo | vez |
e | y |
controllo | control |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
stampanti | impresoras |
card | tarjetas |
serie | serie |
semplicità | simplicidad |
sicurezza | seguridad |
opzioni | opciones |
connettività | conectividad |
complesse | complejas |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
software | software |
zebra | zebra |
stampa | impresión |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
zebra | zebra |
creare | creación |
card | tarjetas |
gestire | gestión |
stampanti | impresoras |
rete | red |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
nuova | nueva |
software | software |
card | tarjetas |
semplice | facilidad |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
plastica | plástico |
zebra | zebra |
risultati | resultados |
qualità | calidad |
composito | compuesto |
conformi | cumplimiento |
iso | iso |
pvc | pvc |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
personalizzabili | personalizables |
esigenza | necesidades |
pvc | pvc |
premier | premier |
diversi | diversas |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
plus | plus |
composito | compuesto |
resistenza | durabilidad |
nucleo | núcleo |
poliestere | poliéster |
pvc | pvc |
IT Perché? Per lo stesso motivo: perché riusciamo a controllare come i nostri frammenti di URL vengono mostrati nei social network. In questo modo, generiamo le cosiddette Facebook card, Twitter card e altre anteprime di contenuti sui social network.
ES ¿Por qué? Por la misma razón: porque logramos controlar cómo se muestran nuestros fragmentos de URL en las redes sociales. De esta manera, generamos las llamadas tarjetas de Facebook, Twitter y otras vistas previas de contenido en las redes sociales.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
frammenti | fragmentos |
url | url |
modo | manera |
card | tarjetas |
altre | otras |
anteprime | vistas previas |
IT Mostra la tua City Card alla biglietteria dei musei o attrazioni aderenti per poter accedere. Presso il Rijksmuseum puoi saltare la fila e mostrare la tua City Card presso uno sportello separato.
ES Presenta tu City Card en la taquilla de las atracciones y museos que puedes visitar. En el museo Rijksmuseum, podrás saltarte la cola y presentar la tarjeta en una ventanilla independiente.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
tua | tu |
city | city |
biglietteria | taquilla |
fila | cola |
separato | independiente |
IT Una panoramica sulle gift card e le eGift card Kobo
ES Una descripción acerca de de las tarjetas regalo y las tarjetas regalo electrónicas de Kobo
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
IT Stampa per carte identificative direct-to-card con funzioni di sicurezza, come la codifica della banda magnetica in linea e la codifica delle smart card.
ES Impresión directa en la tarjeta con características de seguridad como codificación de banda magnética en línea y codificación de tarjetas inteligentes.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
stampa | impresión |
funzioni | características |
sicurezza | seguridad |
codifica | codificación |
banda | banda |
linea | línea |
e | y |
smart | inteligentes |
IT Alla scadenza, la PlayWood Card non potrà più essere utilizzata né è prevista alcuna forma di rimborso del credito residuo, nemmeno il trasferimento su una nuova PlayWood Card
ES Una vez que la Tarjeta PlayWood ha caducado, no se puede utilizar y no hay devolución del crédito restante, ni siquiera transfiriéndolo a una nueva Tarjeta PlayWood
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjeta |
utilizzata | utilizar |
rimborso | devolución |
credito | crédito |
nuova | nueva |
playwood | playwood |
IT La PlayWood Card può essere usata più volte, ma non è possibile usare più di una Card allo stesso tempo e non è cumulabile.
ES La tarjeta PlayWood se puede utilizar varias veces, pero no es posible utilizar más de una tarjeta al mismo tiempo y no se puede combinar.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjeta |
allo | al |
e | y |
playwood | playwood |
ma | pero |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
esigenze | requisitos |
sicurezza | seguridad |
scuole | escuelas |
eventi | eventos |
regalo | regalo |
e | y |
finanziarie | financieras |
materiali di consumo | consumibles |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
nastri | cintas |
stampanti | impresoras |
card | tarjetas |
zebra | zebra |
alta | alta |
qualità | calidad |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
cartucce | cartuchos |
rulli | rodillos |
card | tarjetas |
pulizia | limpieza |
stampanti | impresoras |
zebra | zebra |
qualità | calidad |
complessiva | general |
immagini | imágenes |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
questi | estos |
applicano | aplican |
alcott | alcott |
gift | regalo |
negozio | tienda |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
alcott | alcott |
gift | regalo |
possono | pueden |
essere | ser |
usate | utilizadas |
negozi | tiendas |
online | en línea |
paese | país |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
puoi | puede |
aumentare | aumentar |
saldo | saldo |
tua | su |
alcott | alcott |
gift | regalo |
ulteriore | adicional |
credito | crédito |
qualsiasi | cualquier |
paese | país |
un | un |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
alcott | alcott |
gift | regalo |
essere | sea |
finché | mientras |
saldo | saldo |
zero | cero |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ricezione | recepción |
alcott | alcott |
acquisto | compra |
gift | regalo |
destinatario | destinatario |
IT Prenota la nostra speciale tariffa pacchetto che include la Torino Piemonte Card valida 48h (city card) per scoprire in tutta comodità la città e le sue attrazioni migliori
ES Reserva nuestra tarifa especial que lleva la tarjeta turística Torino Piemonte de 48 horas y descubre la ciudad y sus lugares de interés sin agobios
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
prenota | reserva |
speciale | especial |
tariffa | tarifa |
card | tarjeta |
scoprire | descubre |
e | y |
IT una city card a persona per soggiorno. La card ha una validità di 48 ore dall'ingresso alla prima attrazione
ES una tarjeta turística por persona y estancia. La tarjeta tiene una validez de 48 horas a partir de la entrada a la primera atracción.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjeta |
persona | persona |
soggiorno | estancia |
ha | tiene |
validità | validez |
ingresso | entrada |
attrazione | atracción |
IT Le Gift Card NH possono essere utilizzate nelle destinazioni elencate qui. Tieni presente tuttavia che le nostre Gift Card per hotel non possono essere utilizzate nelle seguenti location:
ES Puedes usar las tarjetas regalo de NH Hotel Group en cualquiera de los establecimientos que se indican aquí. Recuerda que nuestras tarjetas regalo no son válidas en los siguientes establecimientos:
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
gift | regalo |
card | tarjetas |
utilizzate | usar |
hotel | hotel |
seguenti | siguientes |
nh | nh |
tuttavia | cualquiera |
qui | aquí |
IT Le nostre eGift Card sono disponibili in euro, con valore da 50 EUR a 1.000 EUR. Che si tratti di acquistare la cena o un soggiorno di una settimana, potrai facilmente caricare l'importo su una delle nostre eGift card.
ES Nuestras tarjetas regalo están disponibles en euros, con importes que van de 50 a 1,000 euros. Compra tu tarjeta regalo fácilmente con el importe que quieras y paga según lo necesites: desde una cena hasta una semana de alojamiento.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
egift | regalo |
cena | cena |
settimana | semana |
IT Solo il destinatario indicato è autorizzato ad utilizzare la eGift Card. Per utilizzare la eGift Card presso l'hotel o il resort aderente è necessario presentare un documento d'identità valido con foto. Per ulteriori informazioni, contattaci.
ES Solo el beneficiario indicado podrá usar la tarjeta regalo. Se exigirá un documento de identidad válido con fotografía para canjear el cupón en el hotel o resort participante. En caso de duda, contacta con nosotros.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
destinatario | beneficiario |
indicato | indicado |
egift | regalo |
o | o |
documento | documento |
identità | identidad |
valido | válido |
foto | fotografía |
contattaci | contacta |
IT Tessere (card) NFC in PVC, riscrivibili, 85.6 x 53.98 mm, con Tag NXP ICODE® SLIX integrato, ISO 15693. Stampabili con stampanti di card in PVC.
ES Tarjetas NFC en PVC 85.6 x 53.98 mm, con Chip NXP ICODE® SLIX integrado, ISO15693.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
nfc | nfc |
x | x |
nxp | nxp |
integrato | integrado |
pvc | pvc |
mm | mm |
iso | iso |
IT Card NFC in PVC, riscrivibili, 85.6 x 53.98 mm, con chip NXP MIFARE Classic® EV1 1k integrato. Card RFID 13.56 Mhz ISO/IEC 14443-A.
ES Tarjetas NFC en PVC, 85 x 54 mm, con chip NXP MIFARE Classic® EV1 1k integrado. Tarjetas RFID 13.56 Mhz ISO/IEC 14443-A. NXP original.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
nfc | nfc |
x | x |
chip | chip |
nxp | nxp |
mifare | mifare |
integrato | integrado |
rfid | rfid |
mhz | mhz |
iso | iso |
iec | iec |
pvc | pvc |
mm | mm |
IT Card NFC in PVC bianche, riscrivibili, 85.6 x 53.98 mm, con chip 1k integrato. Card RFID 13.56 Mhz ISO 14443-A.
ES Tarjetas NFC en PVC blancas, 85 x 54 mm, con chip 1k integrado. Tarjetas RFID 13.56 Mhz ISO 14443-A.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
nfc | nfc |
bianche | blancas |
x | x |
chip | chip |
integrato | integrado |
rfid | rfid |
mhz | mhz |
iso | iso |
pvc | pvc |
mm | mm |
IT Pacchetto di tessere NFC bianche in PVC - 8 card, con 7 chip diversi. Un kit utile anche per testare il chip migliore per la propria soluzione. Le card sono nel formato standard CR80.
ES Paquete de tarjetas NFC de PVC blanco: 8 tarjetas, con 7 chips diferentes. Un kit también útil para probar el mejor chip para su solución. Las tarjetas están en el formato estándar CR80.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
nfc | nfc |
card | tarjetas |
diversi | diferentes |
soluzione | solución |
pvc | pvc |
un | un |
utile | útil |
IT Card NFC in PVC da 144 byte di memoria riscrivibil, con supporto della crittografia 3DES. Formato card ISO CR80 85.6 x 53.98 mm. Il chip Ultralight® C è compatibile con gli smartphone NFC.
ES Tarjeta NFC PVC con 144 bytes de memoria regrabable, con cifrado 3DES. Formato de tarjeta ISO CR80 85,6 x 53,98 mm. El chip Ultralight® C es compatible con teléfonos inteligentes NFC.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjeta |
nfc | nfc |
byte | bytes |
memoria | memoria |
crittografia | cifrado |
formato | formato |
x | x |
chip | chip |
c | c |
smartphone | teléfonos inteligentes |
pvc | pvc |
mm | mm |
IT Tessere (card) NFC in PVC, riscrivibili, 85.6 x 53.98 mm, con Tag NXP ICODE® SLIX 2 integrato, ISO 15693. Stampabili con stampanti di card in PVC.
ES Tarjetas NFC en PVC 85.6 x 53.98 mm, con Chip NXP ICODE® SLIX 2 integrado, ISO15693.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
nfc | nfc |
x | x |
nxp | nxp |
integrato | integrado |
pvc | pvc |
mm | mm |
iso | iso |
IT Tessere (card) NFC in PVC, riscrivibili, 85.6 x 53.98 mm, con Tag NXP ICODE® SLIX-S integrato, ISO 15693. Stampabili con stampanti di card in PVC.
ES Tarjetas NFC en PVC 85.6 x 53.98 mm, con Chip NXP ICODE® SLIX-S integrado, ISO15693.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
nfc | nfc |
x | x |
nxp | nxp |
integrato | integrado |
pvc | pvc |
mm | mm |
iso | iso |
IT Tessere (card) NFC in PVC, riscrivibili, 85.6 x 53.98 mm, con Tag ST25TV02K integrato, Basato su ISO 15693. Stampabili con stampanti di card in PVC.
ES Tarjetas NFC en PVC 85.6 x 53.98 mm, con Chip ST25TV02K integrado, ISO15693.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
card | tarjetas |
nfc | nfc |
x | x |
pvc | pvc |
mm | mm |
iso | iso |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ