IT Niederberger, enciclopedia Britannica di T (1998) Archaea [raggiunto il 7 giugno 2021 onlineth ]. https://www.britannica.com/science/archaea
IT Niederberger, enciclopedia Britannica di T (1998) Archaea [raggiunto il 7 giugno 2021 onlineth ]. https://www.britannica.com/science/archaea
ES Niederberger, enciclopedia Britannica de T (1998) Archaea [alcanzado el 7 de junio de 2021 en líneath ]. https://www.britannica.com/science/archaea
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
di | de |
t | t |
raggiunto | alcanzado |
il | el |
giugno | junio |
https | https |
science | science |
enciclopedia | enciclopedia |
IT Enciclopedia Britannica (sito Web) lo studio dei microrganismi [raggiunti il 7 giugno 2021 onlineth ]. https://www.britannica.com/science/microbiology/The-study-of-microorganisms
ES Enciclopedia Britannica (Web site) el estudio de los microorganismos [alcanzados el 7 de junio de 2021 en líneath ]. https://www.britannica.com/science/microbiology/The-study-of-microorganisms
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
studio | estudio |
giugno | junio |
https | https |
science | science |
enciclopedia | enciclopedia |
IT Funzionalità fisiche ed ecologiche di Britannica.com (sito Web) delle alghe [raggiunte il 12 agosto 2021 online] https://www.britannica.com/science/algae/Physical-and-ecological-features-of-algae
ES Características físicas y ecológicas de Britannica.com (Web site) de las algas [alcanzadas el 12 de agosto de 2021 en línea] https://www.britannica.com/science/algae/Physical-and-ecological-features-of-algae
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
funzionalità | características |
agosto | agosto |
https | https |
science | science |
fisiche | físicas |
IT Non archiviamo, possediamo o rivendiamo i dati dei clienti e, come società britannica, siamo soggetti al regime di protezione dei dati più rigoroso al mondo.
ES No almacenamos, poseemos ni revendemos datos de clientes y, como compañía británica, estamos sujetos al régimen de protección de datos más estricto del mundo.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
dati | datos |
clienti | clientes |
e | y |
società | compañía |
britannica | británica |
siamo | estamos |
soggetti | sujetos |
protezione | protección |
più | más |
rigoroso | estricto |
mondo | mundo |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
blue | blue |
londra | londres |
maggio | mayo |
è | es |
cantante | cantante |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
blue | blue |
londra | londres |
maggio | mayo |
è | es |
cantante | cantante |
informazioni | información |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
blue | blue |
londra | londres |
è | es |
cantante | cantante |
IT Il nostro lavoro , che è stato ampiamente trattato dalla stampa britannica, ha indubbiamente plasmato la narrativa e ha rappresentato una delle poche voci britanniche positive sull'app, contribuendo a tale risultato.
ES Nuestro trabajo , que fue ampliamente cubierto por la prensa británica, sin duda dio forma a la narrativa y representó una de las pocas voces británicas positivas sobre la aplicación, lo que contribuyó a ese resultado.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ampiamente | ampliamente |
stampa | prensa |
poche | pocas |
positive | positivas |
risultato | resultado |
IT La versione britannica della serie TV Hunted ha utilizzato iPhone Backup Extractor per supportare la cyber-intelligence squadra nel localizzare i partecipanti al programma.
ES La versión británica de la serie de televisión Hunted usó iPhone Backup Extractor para respaldar la ciberinteligencia equipo para localizar participantes en el programa.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
britannica | británica |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
supportare | respaldar |
partecipanti | participantes |
tv | televisión |
IT Ritratto della cantante e attrice britannica Jane Birkin, 1968.
ES Retrato de la cantante y actriz británica Jane Birkin, 1968.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ritratto | retrato |
cantante | cantante |
e | y |
attrice | actriz |
britannica | británica |
jane | jane |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Wham !, pop star britannica, musica pop degli anni '80, George Michael,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ¡Wham !, estrella del pop británico, música pop de los 80, George Michael,
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fotografia | fotografía |
pop | pop |
star | estrella |
musica | música |
michael | michael |
IT La cantante britannica Mick Jagger, seduta accanto a Bianca Jagger, sua moglie, indossa un poncho bianco e occhiali da sole, in una gondola con la gondoliera dietro di loro, Venezia 1971.
ES El cantante británico Mick Jagger sentado junto a Bianca Jagger, su esposa, con un poncho blanco y gafas de sol, en una góndola con el gondolero detrás de ellos, Venecia 1971.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
cantante | cantante |
jagger | jagger |
seduta | sentado |
moglie | esposa |
e | y |
occhiali | gafas |
sole | sol |
venezia | venecia |
mick | mick |
IT I Rolling Stones, giovane rock band britannica, sono a Londra per un concerto
ES Los Rolling Stones, una joven banda de rock británica, están en Londres para un concierto
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
giovane | joven |
band | banda |
britannica | británica |
londra | londres |
concerto | concierto |
rock | rock |
IT Sabrina diretta da Billy Wilder con l'attrice britannica Audrey Hepburn nel 1954.
ES Sabrina dirigida por Billy Wilder con la actriz británica Audrey Hepburn en 1954.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
attrice | actriz |
britannica | británica |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
billy | billy |
IT L'attrice britannica Audrey Hepburn sul set del film Guerra e pace, in Italia nel 1955.
ES La actriz británica Audrey Hepburn en el set de la película Guerra y paz, en Italia en 1955.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
attrice | actriz |
britannica | británica |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
set | set |
film | película |
guerra | guerra |
e | y |
pace | paz |
italia | italia |
IT L'attrice britannica Audrey Hepburn (Audrey Kathleen Ruston) in posa nella sua casa di campagna in Italia nel 1955.
ES La actriz británica Audrey Hepburn (Audrey Kathleen Ruston) posando en su casa de campo en Italia en 1955.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
attrice | actriz |
britannica | británica |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
casa | casa |
di | de |
campagna | campo |
italia | italia |
in posa | posando |
IT L'attrice britannica Audrey Hepburn (Audrey Ruston) indossa un cappello e sorride sul set del film "Guerra e pace" nel 1955.
ES La actriz británica Audrey Hepburn (Audrey Ruston) con un sombrero y sonriendo en el set de la película "Guerra y paz" en 1955.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
attrice | actriz |
britannica | británica |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
cappello | sombrero |
e | y |
set | set |
film | película |
guerra | guerra |
pace | paz |
un | un |
IT L'attrice britannica Audrey Hepburn (Audrey Ruston) in posa con un cappello sul set del film "Guerra e pace" nel 1955.
ES La actriz británica Audrey Hepburn (Audrey Ruston) posando con un sombrero en el set de la película "Guerra y paz" en 1955.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
attrice | actriz |
britannica | británica |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
cappello | sombrero |
set | set |
film | película |
guerra | guerra |
e | y |
pace | paz |
in posa | posando |
un | un |
IT Aston Martin DB5 britannica da 4 litri al...da Imago Images - Stock&peopleda
ES Aston Martin DB5 de la película de James...por Imago Images - United Archivesdesde
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
images | images |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
alamy | alamy |
è | es |
britannica | británica |
globale | global |
esperti | expertos |
contenuti | contenido |
clienti | cliente |
creativi | creativas |
IT EMI è una società britannica e Sony BMG è controllata al 50% da Bertelsmann, una società tedesca
ES EMI es una empresa británica y Sony BMG pertenece en un 50% a Bertelsmann, una empresa alemana
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
è | es |
società | empresa |
britannica | británica |
e | y |
sony | sony |
tedesca | alemana |
IT Centrica plc è una multinazionale britannica dell'energia e dei servizi con sede a Windsor, Berkshire. La sua attività principale è la fornitura di elettricità e gas alle imprese e ai consumatori nel Regno Unito, in Irlanda e in Nord America.
ES Centrica plc es una multinacional británica de energía y servicios con sede en Windsor (Berkshire). Su principal actividad es el suministro de electricidad y gas a empresas y consumidores del Reino Unido, Irlanda y Norteamérica.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
è | es |
multinazionale | multinacional |
britannica | británica |
e | y |
sede | sede |
attività | actividad |
fornitura | suministro |
gas | gas |
imprese | empresas |
consumatori | consumidores |
regno | reino |
unito | unido |
irlanda | irlanda |
plc | plc |
IT La pubblica amministrazione della Columbia Britannica utilizza l'open source per migliorare i servizi al cittadino
ES El Gobierno de la Columbia Británica utiliza el open source para mejorar los servicios que brinda a los ciudadanos
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
amministrazione | gobierno |
columbia | columbia |
britannica | británica |
utilizza | utiliza |
open | open |
source | source |
migliorare | mejorar |
servizi | servicios |
IT Tutte le controversie che le parti non sono in grado di risolvere entro 30 giorni, saranno deferite alle corti giudiziarie della Columbia Britannica.
ES Si no consigues resolver la disputa en un plazo de 30 días, podrás abrir una reclamación en los tribunales de la Columbia Británica.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
non | no |
risolvere | resolver |
giorni | días |
columbia | columbia |
britannica | británica |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ama | encanta |
esplorare | descubrir |
britannica | británicas |
piedi | pie |
sua | le |
bici | bicicleta |
komoot | komoot |
regno | reino |
unito | unido |
brian | brian |
regno unito | países |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
kate | kate |
luglio | julio |
è | es |
britannica | británica |
e | y |
informazioni | información |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
kate | kate |
luglio | julio |
è | es |
britannica | británica |
stile | estilo |
e | y |
ha | tiene |
informazioni | información |
IT Di conseguenza, l'efficacia della risposta britannica a COVID-19 è ora anche sotto il controllo di Apple.
ES Como consecuencia, la efectividad de la respuesta británica a COVID-19 ahora también está bajo el control de Apple.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
efficacia | efectividad |
britannica | británica |
ora | ahora |
sotto | bajo |
controllo | control |
apple | apple |
IT Tuttavia, iOS 13.5 non è ancora attivo, mentre l'app britannica verrà rilasciata domani in beta e non c'è nulla che impedisca al Regno Unito di seguire Apple nei successivi aggiornamenti
ES Sin embargo, iOS 13.5 aún no está disponible, mientras que la aplicación británica se lanzará en beta mañana, y no hay nada que impida que el Reino Unido se mueva para seguir a Apple en las actualizaciones posteriores
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ios | ios |
britannica | británica |
domani | mañana |
beta | beta |
regno | reino |
unito | unido |
apple | apple |
successivi | posteriores |
aggiornamenti | actualizaciones |
IT C'è stata molta politica in gioco in termini di come è stata comunicata la risposta britannica COVID e ci sono un certo numero di idee sbagliate comuni.
ES Ha habido mucha política en juego en términos de cómo se ha comunicado la respuesta COVID británica, y hay una serie de conceptos erróneos comunes.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
c | c |
molta | mucha |
politica | política |
in | en |
gioco | juego |
come | cómo |
britannica | británica |
covid | covid |
idee | conceptos |
IT Ieri è iniziato con la notizia della mossa della compagnia assicurativa britannica Admiral di migliorare i propri prezzi assicurativi utilizzando i dati delle app raccolti dalla piattaforma di Facebook
ES Ayer comenzó con noticias de la decisión de la compañía de seguros británica Admiral de mejorar sus precios de seguros utilizando los datos de la aplicación recopilados de la plataforma de Facebook
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ieri | ayer |
compagnia | compañía |
britannica | británica |
migliorare | mejorar |
prezzi | precios |
raccolti | recopilados |
iniziato | comenzó |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
in | en |
aprile | abril |
cantante | cantante |
informazioni | información |
jane | jane |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
aprile | abril |
cantante | cantante |
musica | música |
e | y |
informazioni | información |
jane | jane |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
neo | neo |
è | es |
britannica | británica |
e | y |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
neo | neo |
britannica | británica |
e | y |
london | londres |
descritto | descrito |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
dicembre | diciembre |
è | es |
britannica | británica |
jane | jane |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
alamy | alamy |
è | es |
britannica | británica |
globale | global |
esperti | expertos |
contenuti | contenido |
clienti | cliente |
creativi | creativas |
IT Alla Cerimonia di Apertura, i membri della delegazione britannica indossano il lutto al braccio per rendere omaggio a Re Giorgio VI, che era morto il 6 febbraio, quattro giorni prima.
ES En la ceremonia inaugural, los miembros de la delegación británica llevaron un brazalete negro en honor al rey Jorge VI, que había fallecido el 6 de febrero, cuatro días antes.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
cerimonia | ceremonia |
membri | miembros |
britannica | británica |
re | rey |
febbraio | febrero |
giorni | días |
IT La finale di fioretto femminile tra la britannica Judy Guinness e l'austriaca Ellen Müller-Pries vide il perfetto esempio di spirito Olimpico
ES La final de florete femenino entre la británica Judy Guinness y la austriaca Ellen Müller-Pries fue el perfecto ejemplo de los valores olímpicos en acción
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
finale | final |
femminile | femenino |
britannica | británica |
e | y |
perfetto | perfecto |
esempio | ejemplo |
olimpico | olímpicos |
ellen | ellen |
IT Kai Saunders, coalizione BRITANNICA di clima della gioventù;
ES Kai Saunders, coalición BRITÁNICA del clima de la juventud;
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
coalizione | coalición |
clima | clima |
gioventù | juventud |
kai | kai |
IT I ristoranti della City sono fieri di rappresentare una nuova gloriosa era della cucina britannica
ES Los restaurantes de Londres están orgullosos de presentar una gloriosa nueva era en la cocina británica
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
nuova | nueva |
britannica | británica |
IT Il nostro ristorante serve cucina moderna britannica ed europea, con un'ampia selezione di vini dalla nostra collezione Flavours from the Cellar.
ES Nuestro restaurante sirve cocina moderna británica y europea con una extensa selección de vinos de nuestra colección Flavours from the Cellar.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
serve | sirve |
moderna | moderna |
britannica | británica |
ed | y |
europea | europea |
ampia | extensa |
vini | vinos |
IT Novotel Manchester: il vostro soggiorno in terra britannica
ES Novotel Manchester: tu estancia en tierras británicas
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
manchester | manchester |
vostro | tu |
soggiorno | estancia |
in | en |
britannica | británicas |
novotel | novotel |
IT Novotel Birmingham: il vostro soggiorno in terra britannica
ES Novotel Birmingham: tu estancia en tierras británicas
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
birmingham | birmingham |
vostro | tu |
soggiorno | estancia |
in | en |
britannica | británicas |
novotel | novotel |
IT Immagini Stock - Una Bella Sera D'estate Su Un Terreno Pianeggiante Di Campagna Britannica, Campi Aperti Con Erba E Terreni Arati Mentre Il Sole Tramonta Sullo Sfondo.. Image 131965954.
ES Una Hermosa Tarde De Verano En Un Terreno Llano De La Campiña Británica, Campos Abiertos Con Césped Y Tierra Arada Mientras El Sol Se Pone De Fondo. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 131965954.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
stock | archivo |
bella | hermosa |
sera | tarde |
estate | verano |
pianeggiante | llano |
campagna | campiña |
britannica | británica |
campi | campos |
aperti | abiertos |
erba | césped |
e | y |
sfondo | fondo |
IT Archivio Fotografico — Una bella sera d'estate su un terreno pianeggiante di campagna britannica, campi aperti con erba e terreni arati mentre il sole tramonta sullo sfondo.
ES Foto de archivo — Una hermosa tarde de verano en un terreno llano de la campiña británica, campos abiertos con césped y tierra arada mientras el sol se pone de fondo.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
archivio | archivo |
bella | hermosa |
sera | tarde |
estate | verano |
pianeggiante | llano |
campagna | campiña |
britannica | británica |
campi | campos |
aperti | abiertos |
erba | césped |
e | y |
sfondo | fondo |
IT Una bella sera d'estate su un terreno pianeggiante di campagna britannica, campi aperti con erba e terreni arati mentre il sole tramonta sullo sfondo.
ES Una hermosa tarde de verano en un terreno llano de la campiña británica, campos abiertos con césped y tierra arada mientras el sol se pone de fondo.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bella | hermosa |
sera | tarde |
estate | verano |
pianeggiante | llano |
campagna | campiña |
britannica | británica |
campi | campos |
aperti | abiertos |
erba | césped |
e | y |
sfondo | fondo |
IT Come è stata creata l'immaginePer creare questo ritratto, la fotografa britannica Anna Fowler ha usato il Profoto A1 come luce di riempimento, facendo riflettere la luce del flash sul muro alle sue spalle
ES Cómo se creó la imagenPara crear este retrato, la fotógrafa británica Anna Fowler utilizó el Profoto A1 como luz de relleno e hizo que la luz rebotara en la pared que estaba a su espalda
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ritratto | retrato |
fotografa | fotógrafa |
britannica | británica |
luce | luz |
riempimento | relleno |
muro | pared |
spalle | espalda |
anna | anna |
usato | utilizó |
stata | estaba |
IT Come è stata creata l'immagineLa fotografa britannica Kate Hopewell-Smith ha creato questa immagine montando il Profoto A1X sulla fotocamera e puntando il flash direttamente sulla coppia
ES Cómo se creó la imagenLa fotógrafa británica Kate Hopewell-Smith creó esta imagen con el Profoto A1X on camera, dirigido directamente hacia la pareja
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
come | cómo |
fotografa | fotógrafa |
britannica | británica |
kate | kate |
immagine | imagen |
direttamente | directamente |
coppia | pareja |
IT Majestic è un ramo commerciale di Majestic-12 Ltd, società britannica fondata nel 2004
ES Majestic es una filial comercial de Majestic-12 Ltd, empresa fundada en 2004 y con sede en el Reino Unido
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
è | es |
ltd | ltd |
fondata | fundada |
ramo | filial |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ